小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 >  学問の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

 学問の英語

がくもん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 study; science; learning


研究社 新和英中辞典での「 学問」の英訳

がくもん 学問

〈勉学〉 learning; study 《of Chinese classics》

〈学業〉 studies

〈科学〉 science (総称)

〈学術の 1 分野〉 a science; an academic discipline

〈学識〉 【形式ばった表現】 learning; scholarship

〈知識〉 knowledge

学問のある人

an educated [【形式ばった表現】 a learned] person

【形式ばった表現】 a man of learning

学問のない人

an uneducated [【形式ばった表現】 unlettered] person

a man with little [not much] learning

学問のための学問

learning for its own sake

学問の自由

academic freedom

学問をする

learn

study

学問をさせる

give somebody an education

学問を鼻にかける

brag about [boast of] one's learning [scholarship]《★brag の方が意味が強い》

学問上

scientifically

彼はなかなか学問ができる. He is a good scholar.
これらの現象は学問的にはあまり興味がない. These phenomena are of little academic interest.
学問に王道なし. There is no royal road to learning.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「 学問」を含む例文一覧

該当件数 : 1997件



例文

学問例文帳に追加

a study発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

学問の府.例文帳に追加

a seat of learning発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

学問の光.例文帳に追加

the torch of learning発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

学問は広い例文帳に追加

He has erudition発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

学問は広い例文帳に追加

He is erudite.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

学問の進歩例文帳に追加

advancement in knowledge発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

学問的に例文帳に追加

in a studious manner発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「 学問」の英訳

学問

knowledge； literature； lore； philosophy； scholarship； wisdom

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「 学問」の英訳

学問

読み方：がくもん

学文、学門 とも書く

(1)

文法情報（名詞、サ変名詞）
対訳 study; scholarship; learning; education; knowledge

(2)

文法情報（名詞）
対訳 discipline; branch of learning; (a) science


出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「 学問」の英訳

学問

study; science; learning
出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「 学問」の英訳

学問

**** がくもん Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
scholarship ** (n*) 共起表現
関連語
学術, 奨学金
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「 学問」の英訳

学問

動詞
1 study, take, read, learn

ある学科の生徒となる

(be a student of a certain subject)

She is reading for the bar exam 彼女は司法試験をめざして勉強している
2 study

勉学をする

(be a student)

名詞
1 study, work

ある問題を（特に読書によって）学び理解するために頭を使うこと

(applying the mind to learning and understanding a subject (especially by reading))

mastering a second language requires a lot of work 第二外国語をマスターするためには一生懸命勉強しなければならない
no schools offer graduate study in interior design どの学校にもインテリアデザインの修士コースはない
2 scholarship, encyclopaedism, learnedness, eruditeness, learning, encyclopedism, erudition

深い学術的な知識

(profound scholarly knowledge)

3 scientific knowledge

組織的研究によって蓄えられて、一般原則によって系統立てられる知識

(knowledge accumulated by systematic study and organized by general principles)

mathematics is the basis for much scientific knowledge 数学は多くの科学知識の基礎である
4 study

演奏者のあるテクニックを伸ばすための練習曲

(a composition intended to develop one aspect of the performer's technique)

a study in spiccato bowing スピッカート運弓法の研究
「学問」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「 学問」の英訳

学問

読み方 ガクモン

learning

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「 学問」の英訳

学問

scholarship，science，learning
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「 学問」の英訳

学問

読み方 がくもん

名詞

1

（＝成就した学問） （one's） learning, knowledge, scholarship, attainments


用例
彼は学問ができる
He is a good scholar.
たいそう学問がある
He is very learned―a great scholar.
今度の先生はちとは学問ができるか
Is the new man anything of a scholar?
ちっとは学問ができそうだ
He seems to be something of a scholar―a bit of a scholar.
なかなか学問ができる
He is very much of a scholar―a great deal of a scholar.
たいして学問ができない
He is not much of a scholar.
ちっとも学問ができない
He is nothing of a scholar―no scholar （at all）.
彼は学問が深い
His learning is deep
He has profound knowledge.
学問が浅い
His learning is shallow
He has superficial knowledge.
学問は広い
His learning is extensive
He has extensive knowledge
He has erudition
He is erudite.
先生は学問が豊富だ
He has a wealth of learning―a great store of learning.
学問では彼に並ぶ者は無い
He has no equal in scholarship.
彼の学問は申分が無い
His scholarship leaves nothing to be desired.
彼は学問を誇るのも道理だ
He may well be proud of his attainments.
彼の学問は並はずれている
His attainments are something out of the common.
学問は人の品位を高める
Learning ennobles a man.
学問に王道無し
“There is no royal road to learning.”【イディオム・格言的】

2

（＝学問するの学問） study; one's studies; one's books; knowledge; learning; education:（=する） to study; to prosecute one's studies; to pursue knowledge; to learn


用例
学問に志す
to resolve to study
学問を始める
to enter upon one's studies
学問を仕上げる
to complete one's education
学問を励む
to be diligent in attending to one's studies
学問が進む（上がる、上達する）
to progress in one's studies―advance in knowledge
学問の上達
advancement in knowledge
学問の発達
advancement of learning
彼は学問が進まない
He makes no progress in his studies.
あの人は学問が進んでいる
He is advanced in his studies―well up in his studies―forward in his studies.
学問が後れている
He is backward in his studies.
学問が人よりも進んでいる、人よりも後れている
He is ahead of the others in his studies―behind the others in his studies.
病気して学問が後れた
Illness has kept him back in his studies.
この子は学問が好きだ
The boy has an inclination for study
He takes kindly to his books.
幼い時から学問が好きだった
He early showed an inclination for study
He took kindly to his books when a child.
身体の弱い子は学問にこりたがる
A boy of weak constitution is apt to fling himself into books.
彼は学問に夢中だ
He is absorbed in his studies―wrapped up in his books.
彼は学問に熱心だ
He is an enthusiastic of learning.
日本の学生は学問に熱心だ
Japanese students are eager to learn―eager for knowledge―intent on their studies.
彼は学問に一心だから余事を考えるひまが無い
He is too intent on his studies to think of anything else.
子どもに学問をさせる
to give one's boy an education
今日は学問をした
I have added to my stock of knowledge today.
この失敗で好い学問をした
I have learned a lesson by my failure.
田舎の学問は京の昼寝
Better take a nap in town than study in the country.

3

（＝この学問、あの学問の学問） a science; a study; a subject


用例
この学問は趣味が無い
The subjects is devoid of interest.
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「 学問」の英訳

学問

Academic discipline
学問（がくもん、（英: learning, study, science(s), academic discipline, scholarship, knowledge）または学術（がくじゅつ）とは、学び習うこと、新知識の学習、一定の理論に基づいて体系化された知識と方法。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「 学問」に類似した例文

学問

1

学問

例文

a study

2

学問を衒う

例文

to make a display of one's learning―parade one's knowledge

3

学問する

例文

to learn an academic matter

4

学問に志す

例文

to resolve to study

5

高尚な学問

例文

profound studies

6

学問を疎かにする

例文

to neglect one's studies

7

学問をする

例文

to prosecute one's studies―pursue knowledge

8

学問をふりまわす

例文

to display―parade―make a parade of―make a display of―one's learning

9

学問を重んずる

例文

to hold learning in esteem

10

うわべだけの学問

例文

superficial studies

11

才知と学問

例文

intelligence and study

12

初歩の学問

例文

a field of study that has recently begun

13

学問にこりかたまっている

例文

He is absorbed in his studies―engrossed in his studies―immersed in his studies.

14

学問ができる

例文

He is a good scholar.

15

為になる学問

例文

an improving study

16

詰め込み学問

例文

cram―crammed knowledge

17

学問が後れている

例文

He is backward in his studies.

18

学問の教えを受ける

例文

to take lessons in science

19

この学問

例文

this field of study

20

学問が浅い

例文

His learning is shallow

21

学問をもてあそぶ

例文

to love learning for learning's sake

22

因明という学問

例文

the field of study called Indian logic

23

古びた学問

例文

study about ancient things

24

学問が好きなこと

例文

an attitude of loving to learn

25

学問を仕上げる

例文

to complete one's education

26

形而上学という学問

例文

a study called metaphysics

27

学問の盛んな所

例文

a place of learning

28

学問に関する事柄

例文

the matters that concern schooling and education

29

発生学という学問

例文

a science, called embryology

30

国学という学問

例文

a field of study called ancient Japanese thought and culture

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「 学問」を含む例文一覧

該当件数 : 1997件



例文

この学問例文帳に追加

this field of study発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

学問的な例文帳に追加

a book発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

学問する例文帳に追加

to learn an academic matter発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

耳学問例文帳に追加

to learn by ear発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

才知と学問例文帳に追加

intelligence and study発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

学問に励む例文帳に追加

Study hard発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

学問・思想例文帳に追加

Studies and thoughts発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

あの人の学問は慰み学問だ例文帳に追加

He is an amateur student―a dilettante.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「 学問」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「 学問」の用語索引

 学問のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「 学問」のお隣キーワード

学名

学名の付け方

学名命名者

学咲

学哉

学哲

学問

学問ができない

学問ができる

学問する

学問なき経験は経験なき学問にまさる

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS