Ｘ線等の放射線を被検体に照射し、被検体を透過した放射線をより高感度で検出することにより、被検体を破壊することなくより短時間で検査することが可能な放射線非破壊検査装置および放射線非破壊検査方法である。例文帳に追加

To provide a radiation nondestructive inspection apparatus and a radiation nondestructive inspection method for nondestructively inspecting a test subject in a short time by applying a radiation such as X rays to the test subject and sensitively detecting the radiation passing through the test subject. - 特許庁

これにより、ＬＥＤチップ２０から放射される光が蛍光体部３０の外部に放射されるまでの光路長が、光の放射方向によらずに略等しくなる。例文帳に追加

Consequently, a light path length of light radiated from the LED chip 20 until it is radiated to outside of the fluorescent body part 30 become substantially equal without depending on a light radiation direction. - 特許庁

また、第２の放射素子１２は、二等辺三角形の形状をした放射部１２Ａと、該放射部１２Ａの底辺の両端から下方に延びるように取り付けられた２つの電極部１２０とからなる導体部材である。例文帳に追加

The second radiating element 12 is a conductive member comprising a radiation part 12A shaped like an isosceles triangle and two electrode portions 120 fitted to both ends of the bottom of the radiation part 12A so as to be extended downward therefrom. - 特許庁

シンチレータの蛍光体の端面と光電変換素子等との距離の均一化を図り、画像全体で鮮鋭性が一様な放射線画像を検出することが可能な放射線検出パネルの製造方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a radiation detection panel and the like capable of detecting a radiation image with uniform sharpness in the whole image by uniforming a distance between an end face of a phosphor of a scintillator and a photoelectric conversion element or the like. - 特許庁

放射線固体検出器を使用して被写体の放射線画像情報を得る放射線画像撮影方法および装置において、適切な時に検出器に電圧を印加し、記録光を照射して、暗電流等に起因するノイズを低下させる。例文帳に追加

To reduce noise caused by a dark current, etc., by applying voltage to a detector at appropriate timing and radiating recording light in a radiographic method and a radiographic device obtaining the radiograph information of a subject by using a solid state radiation detector. - 特許庁

原子炉等で中性子照射により放射化した密封容器を開封する時に発生する放射性ガスを開封室の中に閉じこめ、この放射性ガスを簡素な方法で効率よく捕集し、回収することにより、密封容器の解体を安全且つ効率的に行う。例文帳に追加

To disassemble a hermetically sealed enclosure safely and efficiently by confining in an unsealing chamber a radioactive gas that has evolved in unsealing the hermetically sealed enclosure activated due to neutron irradiation in a reactor, efficiently collecting the radioactive gas in a simple method and recovering the gas. - 特許庁

原子力事業所等が放射線管理や研究の目的で様々な形状、密度、材質の体積試料の放射能測定を行う際に、各体積試料固有の検出効率を簡便かつ精度良く決定する方法である。例文帳に追加

To simply and precisely determine detection efficiency characteristic to each volume sample, when a nuclear enterprise or the like measures radioactivity of the volume samples of various shapes, densities and materials for the purpose of radiation dose control and research. - 特許庁

放射線遮蔽構造体は、中性子等の放射線を吸収または減速させるための構造体であって、複数の放射線遮蔽用プレキャストブロック１を積層し連結してなる側壁部と、この側壁部の上部に、複数の放射線遮蔽用プレキャストブロック１を水平方向に並列に連結してなる天井部とからなる。例文帳に追加

The radiation shield structure is employed for absorbing or moderating radiations such as neutrons and consists of a side-wall part made by piling up and connecting the precast blocks 1 for radiation shield and a ceiling part made by connecting them in parallel horizontally in the upper part of the side-wall part. - 特許庁

固体状の放射性廃棄物は、焼却設備において焼却、容器に封入し、又は容器と一体的に固型化して保管廃棄施設に保管廃棄、あるいは、この方法により廃棄することが著しく困難な大型機械等の放射性廃棄物又は放射能の時間による減衰を必要とする放射性廃棄物については、保管廃棄施設に保管廃棄することとされている。例文帳に追加

Radioactive waste in the solid state is required to be incinerated in the incineration system, enclosed in containment or solidified integrally with containment, and stored in the storage facility.　The radioactive waste such as large machinery which is extremely difficult to dispose of by this method, or the radioactive waste that needs a decrease in the level of radiation over time is required to be stored in the storage facility. - 経済産業省

高エネルギーγ線等の高エネルギー放射線に対しても、高感度かつ高いエネルギー識別能力を有するとともに、高い画像分解能を備えた半導体放射線画像検出器を得るための製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a semiconductor radiation image detector with high sensitivity and high energy-identification capability and having high image resolution, even with respect to high energy radiation such as high energy γ rays. - 特許庁

放射線感受性リポソームの治療物質（群）および診断物質（群）の担体としての使用及び該放射線感受性リポソーム製造法、癌等の疾病を処置する方法を提供する。例文帳に追加

To use radiation sensitive liposomes as carriers for therapeutic and diagnostic agents, and to provide methods of producing the radiation sensitive liposomes and methods for treating cancer and other diseases. - 特許庁

遠赤外線等の微弱エネルギーの特性・作用を有し、地球環境保護、人体の健康増進に寄与する遠赤外線放射波動水の製造方法及び遠赤外線放射波動水を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of far infrared ray radiant wave water and far infrared ray radiant wave water having characteristics and action of feeble energy of far infrared ray and contributing to the protection of global environment and promotion of the health of the human body. - 特許庁

原子炉等で中性子照射により放射化された金属材料及び放射性ガスを含む密閉容器１を遠隔操作により切断・開封し、この時に発生する放射性ガスを密閉架台の中に閉じこめ、この放射性ガスを簡素な方法で効率よく回収することにより、密封容器の解体を安全且つ効率的に行う。例文帳に追加

To implement the safe and efficient demolition of an airtight container by cutting and opening through remote manipulation the airtight container 1 containing metallic materials radioactivated by neutron irradiation in a nuclear reactor and the like and radioactive gas, by trapping radioactive gas generated at that time into a closed pedestal, and by efficiently recovering the radioactive gas through a simple technique. - 特許庁

ハンガー本体３は、中央部で一体に結合する五本のアーム４を横方向にほぼ等間隔で放射状に延ばして形成する。例文帳に追加

The hanger main body 3 is formed by radially extending five arms 4 integrally connected at the center part at roughly equal intervals in a horizontal direction. - 特許庁

ＣＴ値−水等価厚変換装置および方法、これらに用いる記憶媒体、並びに放射線治療装置および方法例文帳に追加

CONVERSION APPARATUS AND METHOD FOR CT NUMBER-WATER EQUIVALENT THICKNESS, STORAGE MEDIUM USED THEREFOR, AND RADIATION THERAPY APPARATUS AND METHOD - 特許庁

第２導体12aの断面積は第１導体12よりも大きく形成し、第２導体12aの頭部を円弧状に形成し、この第２導体12aと短絡環13との境界部18における放射方向長さを第２導体12aと短絡環13との放射方向長さに等しく形成して、第２導体12aと短絡環13との境界部18における放射方向の段差をなくした。例文帳に追加

A radiation direction length at a boundary part 18 of the second conductor 12a and the short circuit ring 13 is formed to be equal to that of the second conductor 12a and the short circuit ring 13 so as to eliminate a level difference of a radiation direction in the boundary part 18 of the second conductor 12a and the short circuit ring 13. - 特許庁

送信装置は、ホーンアンテナ２０と、その放射方向等を補正する誘電体レンズ３０とを備える。例文帳に追加

The transmission apparatus comprises a horn antenna 20 and a dielectric lens 30 for correcting a radiation direction or the like of the horn antenna. - 特許庁

これにより、面状素子１６は等価的にアース導体１３の面積を広げると共に、電磁波を放射して水平方向の利得を向上させる。例文帳に追加

Thus, the planar element 16 equivalently expands the area of the ground conductor 13 and also radiates electromagnetic waves to improve horizontal gain. - 特許庁

前記係合部を回転体６の回転中心を中心として３方向に略等間角で放射状に設ける。例文帳に追加

The engaging members are radially arranged in three directions at almost equal angles centered at the rotational center of the rotary member 6. - 特許庁

プリント基板の導体パターンで形成され、全方向に均等な放射特性を有する小型ループアンテナを提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized loop antenna which is formed in a conductor pattern of a printed circuit board and has a radiation characteristic uniform in all directions. - 特許庁

両眼立体視・マルチエネルギー透過画像を用いて、放射線方向に重なっている物体に対して、その中で放射線吸収の主要成分である障害物を剥離し、本来放射線吸収の副次成分であるため明らかでなかった物体を明らかになるようにし、その材料属性（例えば有機物、混合物、金属等）が識別できる。例文帳に追加

The method using the binocular vision multi-energy transmission image enables an object that is unclear which essentially corresponds to subcomponent in radiation absorption, to make objects stacked in a radiation direction clear, by breaking away obstacles corresponding to major components in the radiation absorption, thereby identifying its material attribute (e.g., organic materials, mixtures and metals). - 特許庁

放射線に対する感度に優れ、耐光性にも優れ、更に誘電特性にも優れた樹脂膜を与える、集積回路素子、液晶表示素子、固体撮像素子等の電子部品に好適な感放射線組成物、この感放射線組成物を用いてなる樹脂膜を基板上に形成した積層体、及びこの積層体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a radiation sensitive composition suitable for electronic components of an integrated circuit device, a liquid crystal display, a solid-state image sensor, etc., and giving a resin film excellent in sensitivity to radiation and excellent also in light resistance and dielectric characteristics, and to provide a laminate obtained by forming a resin film using the radiation sensitive composition on a substrate and a method for manufacturing the laminate. - 特許庁

物品の製造方法としては、射出成形法、あるいは放射線硬化性樹脂の前駆液を介して基体と型をラミネートした状態で該前駆液層を放射線硬化させた後に型を分離する事によって基体上に該凹凸形状を有する層を転写形成する方法等が用いられる。例文帳に追加

As the method for manufacturing the article, an injection molding method, a method for transfer forming a layer having the protrusion and recess shape on a base by radiation curing a precursor liquid layer in the state that the base and the mold are laminated via the liquid of the radiation curable resin and then separating the mold or the like is used. - 特許庁

ＳＴＭやＡＦＭ用探針、表示素子、ディスプレイ等の電界放出電子源などとして有用な、新規なカーボンナノ構造物である鋭端多層カーボンナノチューブ放射状集合体とその製造方法鋭端多層カーボンナノチューブ放射状集合体とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide radial clusters of sharp-ended multiwalled carbon nanotubes, which are new carbon nanostructures useful as a probe for STM (scanning tunneling microscope) or AFM (atomic force microscope), a field emission electron source of a display element, a display, or the like, and to provide a method for preparing the radial clusters. - 特許庁

大深度地下に処分されたときの放射性核種の浸出を抑制するように固化された廃棄物固化体であって、前記放射性核種を含む多孔性および非晶質の無機化合物を主成分とする放射性廃棄物からなり、少なくとも表面全体が高温等方圧処理により不透水性の稠密構造にされているものである。例文帳に追加

This waste solidified body solidified such that leaching of a radionuclide is suppressed when disposing of waste in a great depth underground comprises the radioactive waste mainly consisting of a porous and amorphous inorganic compound including the radionuclide, and at least the whole surface is imparted with a water-impermeable dense structure by high-temperature isotropic-pressure processing. - 特許庁

腎臓の放射能蓄積が少なく、かつ尿中への速やかな排泄を可能とする抗体等の放射性金属標識化合物、該標識化合物を有効成分とする画像診断用または治療用の医薬組成物、および画像診断方法乃至は治療方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a radioactive metal-labeled compound, such as a radioactive metal-labeled antibody, which little accumulates the radioactive metal in kidney and can quickly be excreted into urine, to provide an image-diagnostic or therapeutic medicine composition containing the labeled compound as an active ingredient, and to provide an image-diagnostic or therapeutic method. - 特許庁

また、砲弾型ＬＥＤ内部のメタルリード・メタルステム等と形称される発光素子部分近傍に最適な反射鏡を配置することにより固体発光素子からの拡散放射光の全ての放射光を前方に照射させる構造を特徴とする。例文帳に追加

The entire radiation light of diffused radiation light from the solid light emitting element is radiated forward by arranging an optimum reflector near the light emitting element part called as a metal lead, metal stem, or the like inside a shell type LED. - 特許庁

簡易な装置および工程によって硫酸ナトリウム等の放射性廃液に含まれる有機化合物、塩素およびヨウ素を除去して、廃液を安定なセメント固化体とすることのできる放射性廃液の処理方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a treating method and a device for a radioactive waste liquid capable of removing an organic compound, chlorine and iodine contained in the radioactive waste liquid of sodium sulfate or the like by a simple device and a process, and converting the waste liquid into a stable cement solidified body. - 特許庁

放射線及び超音波を併用して乳腺・乳房の撮像を行う医用撮像装置及び医用撮像方法において、超音波撮像において用いられる超音波伝達媒体（エコーゼリー等）が放射線画像に与える影響を低減し、検診の効率を向上させる。例文帳に追加

To raise efficiency in a medical examination by reducing the influence of an ultrasonic transmission medium (echo jelly, etc.) to be used in ultrasonic imaging on a radiation image in imaging apparatus and method for medical use for forming the image of a mammary gland and a breast by using radiation in combination with ultrasonic wave. - 特許庁

前記弾性体(10)は前記液体導入部(11)内の液体圧力を受け放射方向に伸張し、前記円筒体(2) の内周面を均等に押圧すると共に液体のシール機能を補完する。例文帳に追加

The elastic body 10 is subjected to pressure of liquid in the liquid introduction part 11 to stretch in the radial direction and presses the inner circumferential surface of the tubular body 2 uniformly while complementing the liquid seal function. - 特許庁

放射線画像記録媒体に対して走査を行うための読取光源等の移動体を直動移動させる直動移動体駆動装置において、移動体の移動方向が変化した場合においても、移動体を安定して移動させる。例文帳に追加

To make it possible to stably move a mobile body even when the moving direction of the mobile body is changed in a straight mobile object driving apparatus for straight moving the mobile object such as a reading light source for scanning a radiation image recording medium. - 特許庁

等倍撮影と拡大撮影との両方を行う立体視画像の撮影装置において、放射線の２つの焦点位置を変更することなく、両方の撮影において適切な視差量の立体視画像を表示する。例文帳に追加

To display a stereoscopic image with the amount of parallax suitable for both radiographing operations without changing two focal positions of radiation, in a stereoscopic image radiographing apparatus performing both an equal-magnification radiographing operation and an enlarged radiographing operation. - 特許庁

円筒状のハブ本体２の外端部に、等間隔をおいて半径方向外方へ放射状に延びかつ車輪の取付孔３ａを有する複数本の扁平状支持杆部３を屈曲部４を介して一体形成した。例文帳に追加

A plurality of flat supporting rod parts 3 radially extending outward in the radial direction at equal intervals and having mounting holes 3a of wheels are integrally formed via bent parts 4 at an outer end part of a cylindrical hub body 2. - 特許庁

コイルばね37がローラ体22を収縮する方向に付勢するためウエルズ５にモールド下型12の径方向に沿って放射状に均等に与圧を与えてコイルばね37をモールド下型12の中心方向に付勢して保持する。例文帳に追加

Since a coil spring 37 energizes the roller bodies 22 in contracting direction, pressurization is uniformly provided to the wells 5 radially in the radial direction of the mold lower die 12 to energize the coil spring 37 toward the center of the mold lower die 12 to be held. - 特許庁

誘電体基板上にマイクロストリップ線路等を利用して形成された平面型のアレーアンテナにおいて、アンテナから誘電体基板内部方向への不要放射を低減する構造を、安価で簡単な手段で実現する。例文帳に追加

To provide a plane-shaped array antenna formed by using a microstrip line or the like on a dielectric substrate capable of reducing unwanted radiation from the antenna to the internal direction of the dielectric substrate using an inexpensive and simple means. - 特許庁

赤外線を放射する固体レーザ及び半導体レーザを用いて、コンピューター等のデジタルデータから記録しうる、赤外線レーザに対して高感度なポジ型の画像形成材料及びそれを用いた画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a positive type image forming material capable of recording from digital data of a computer or the like using IR emitting solid laser and semiconductor laser and having high sensitivity to IR laser light. - 特許庁

異なる２つの撮影方向から、圧迫板等の撮影補助具を用いて被検体を撮影し、立体視画像を表示するための２つの放射線画像を取得する。例文帳に追加

A subject is imaged from two different imaging directions using an imaging assist implement such as a pressure plate, and two radiation images for displaying the stereoscopic image are acquired. - 特許庁

また、測温用ケース４の黒体部から放射される赤外線を赤外線センサで検出する方法のため、腋下等の水分の影響を受けることがなく、体温を正確に測定できる。例文帳に追加

Because of a method for detecting the infrared ray radiated from the black body part of the temperature measuring case 4 by the infrared ray sensor, the body temperature can be accurately measured without being influenced by moisture of an armpit or the like. - 特許庁

電磁放射により混合を受ける流体、例えば血液及び血液成分を含む生物的流体を均等に処理するための方法、装置、装置コンポーネントを提供する。例文帳に追加

To provide methods, devices and device components for uniformly treating fluids undergoing mixing with electromagnetic radiation, such as biological fluids including blood and blood components. - 特許庁

ユニット間伝送媒体等からのノイズの放射を低減することを可能にしたデータ処理方法及び装置及びデータ処理装置の制御プログラム及び記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for processing data which can reduce a radiation of a noise from a transfer medium, etc., between units, and to provide a control program of the apparatus for processing the data and a storage medium. - 特許庁

これにより、錐体形状の光学素子１２の頂点部分からほぼ点光源として固体発光素子１４からの光を出射でき、その光の射出部分において全方向に均等な放射強度で光を出射できる。例文帳に追加

As a result, the light from the solid light emitting element 14 can be emitted as an approximately point light source from the top of the cone shaped optical element 12, and the light can be emitted in a uniform radiation intensity in all directions from the light emitting portion. - 特許庁

電子機器等でのプリント基板と筐体に形成された電磁波シールド層との間での、共振により空間へ放射される電磁波を抑制する電磁波シールド筐体とその製造方法および電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide an electromagnetic wave shielding box and its manufacturing method, and an electronic component, by which electromagnetic wave radiating to a space due to resonance can be suppressed between a printed board and an electromagnetic wave shielding layer formed on the box, in an electronic device or the like. - 特許庁

炊飯器釜等の立体形状物にフッ素樹脂を被覆し、該フッ素樹脂に電離放射線を照射して架橋させる工程を有する架橋フッ素樹脂被覆を有する立体形状物の製造方法であって、電離放射線の一方向からの照射のみで、フッ素樹脂被覆の全面にわたる均一な照射を可能にし、均一に架橋されたフッ素樹脂被覆を形成できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a three-dimensional article having a cross-linked fluororesin-coated layer which has the steps of coating a three-dimensional article such as a rice cooking pot with a fluororesin, irradiating the coated fluororesin with ionization radiation, and cross-linking the fluororesin, by which the whole surface of the fluororesin coating is uniformly irradiated with the ionization radiation only from one direction, thus forming a uniformly cross-linked fluororesin coating. - 特許庁

軸部２０は、その中心軸から放射状に延びていると共にその中心軸方向から見たときに略等しい角度間隔で配されている四つの長方形状の板状体２１を有する。例文帳に追加

The shaft part 20 has four rectangle plate-like bodies 21 which extend radially from the central axis and are arranged at approximately equal angles in the direction from the central axis. - 特許庁