「"いあく"」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

アクリル・ウレタンブロック共重合体水性エマルジョンは、親水基を含有しないアクリルブロックを架橋するウレタンブロックの側鎖にペンダントのノニオン性親水基およびペンダントのアニオン性親水基を有し、樹脂中にノニオン性親水基を２〜８質量％および該アニオン性親水基を０．１〜０．５ｍｍｏｌ／ｇ含有する。例文帳に追加

The acrylic-urethane block copolymer aqueous emulsion has a pendant nonionic hydrophilic group and a pendant anionic hydrophilic group in a side chain of a urethane block crosslinking an acrylic block having no hydrophilic group, wherein 2 to 8 mass% nonionic hydrophilic groups and 0.1 to 0.5 mmol/g anionic hydrophilic groups are contained in the resin. - 特許庁

ＰＣに侵入したウイルスやワームに対してそのアクセス設定にユーザ自身が柔軟に関わることができ、ウイルスが活性を示す間に引き起こす様々な不正アクセスに対して汎用的かつ効果的に対処することができ、個々のユーザの利用実態に合った防御機能を発揮することのできるコンピュータの情報漏洩防止システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information leakage prevention system for a computer that can versatilely and effectively cope with various kinds of unauthorized access caused by active viruses and can exert a protection function matching an individual user's usage status, by enabling the user to flexibly involved himself/herself in access settings for viruses and worms invading a PC. - 特許庁

１分子当り２個以上のイソシアネート基を有するポリイソシアネート化合物、ポリエステルポリオール、及び水酸基含有（メタ）アクリレートを反応させて得られる、末端に（メタ）アクリロイル基を有するウレタン（メタ）アクリレート樹脂（Ａ）、アクリロイルモルフォリン（Ｂ）、並びに光重合開始剤（Ｃ）を含有してなる光硬化性樹脂組成物。例文帳に追加

This photocurable resin composition comprises a urethane (meth) acrylate resin (A) bearing a (meth)acryloyl group at its end obtained by reacting a polyisocyanate compound bearing at least two isocyanate groups in one molecule with a polyesterpolyol and a hydroxyl group-containing (meth)acrylate, an acryloylmorpholine (B) and a photopolymerization initiator (C). - 特許庁

スチレン系樹脂などの熱可塑性樹脂１００重量部に対し、ポリエステル繊維、ナイロン繊維、アクリル繊維、ビニロン繊維、セルロース繊維またはアラミド繊維などの有機繊維もしくは無機繊維２〜５０重量部、及びモンモリロナイト及び／または膨潤性マイカなどの層状珪酸塩１〜３０重量部を含むプラスチック建材。例文帳に追加

The plastic building material contains organic fibers or inorganic fibers of 2-50 pts.wt. such as polyester fibers, nylon fibers, acrylic fibers, vinylon fibers, cellulose fibers or aramid fibers to a thermoplastic resin of 100 pts.wt. such as a styrene resin and a phyllosilicate of 1-30 pts.wt. such as montmorillonite and/or swelling mica. - 特許庁

３．脂肪酸変性アクリル樹脂（Ｂ）が、構成するラジカル重合性不飽和単量体の固形分合計に対して、アルコキシシリル基含有重合性不飽和単量体を０．１〜１０質量％含有するラジカル重合性不飽和単量体の混合物を反応して得た樹脂である１又は２に記載のアニオン電着塗料。例文帳に追加

(3) The above-mentioned anionic electrodeposition coating, wherein the fatty acid-modified acrylic resin (B) is obtained by reacting a radically polymerizable unsaturated monomer mixture containing an alkoxysilyl group-containing polymerizable monomer in an amount of 0.1 to 10 mass% based on the total amount of the solid contents of the radical polymerizable unsaturated monomers. - 特許庁

コントローラはまた、データ・フェッチ・バッファからホスト装置へ読取られたコマンドに関連するデータを通知することによって、ＬＢＡアクセス・シーケンス情報により識別される媒体のＬＢＡにおけるデータへ向けられ、データ・フェッチ・バッファへ読込み済みであるホスト装置からの読取りコマンドに応答する。例文帳に追加

Also, the controller responds to a read command from the host device toward data in the LBA of the medium discriminated by the LBA access sequence information and being already read in the data fetch buffer by informing data relating to the command read in the host device from the data fetch buffer. - 特許庁

下水処理などから発生する硫化水素、メチルメルカプタンなどの硫黄系悪臭ガス、さらにはアンモニアや有機酸を、微生物による生物脱臭効果と繊維状活性炭の湿式酸化触媒機構を併用して、コンパクトで運転コストが安く悪臭物質を除去できる生物脱臭装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact bio-deodorization apparatus of low running costs which can remove odorous substances including sulfur-type odorous gases such as hydrogen sulfide and methyl mercaptan generated from sewage treatment, or the like as well as ammonia and organic acids by using bio- deodorization effects of microorganisms and a wet oxidation catalyst mechanism of fibrous activated carbon together. - 特許庁

ＮＫ活性増強剤、悪性腫瘍等の細胞免疫療法において好適に使用されるＮＫ活性が増強されたリンパ球または単核球（「ＮＫ活性増強リンパ球」または「ＮＫ活性増強単核球」）、並びに当該ＮＫ活性増強リンパ球または単核球を含む細胞免疫製剤、輸液および血液製剤、並びにこれらの調製方法を提供する。例文帳に追加

To provide an NK activity enhancer, a lymphocyte or monocyte having enhanced NK activity (NK activity enhanced lymphocyte or NK activity enhanced monocyte): a cellular immunity preparation, transfusion and blood preparation containing the NK activity enhanced lymphocyte or monocyte: and methods for preparation of the enhancer, etc. - 特許庁

ユーザの業務活動においてドキュメントがどのような意味を有するかを表す情報として、予め定義されている複数の活動属性情報のうち少なくとも一つの活動属性情報が関連づけられているドキュメントに対して、ユーザからのアクセスを表すアクセス内容を、当該アクセスを行ったユーザを特定する情報とともに記録する。例文帳に追加

Access content showing the access from a user is recorded together with information for specifying the user who accesses a document associated with at least one of a plurality of predefined activity attribute information as information showing the meaning of the document in a business activity of the user. - 特許庁

溶融亜鉛メッキ面の処理方法として、硫酸水溶液浸漬処理を施し、水洗する工程、その後、過マンガン酸カリウム水溶液に浸漬処理を施し、水洗する工程、その後、クロム酸処理を施し、水洗する工程、及び水系アクリル樹脂塗料浸漬塗装した後、乾燥する工程からなる、溶融亜鉛メッキの処理方法。例文帳に追加

The treatment method for the surface of the hot-dip zinc plating comprises steps of immersing the surface in a sulfuric acid solution and rinsing, immersing it in a potassium permanganate solution and rinsing, then subjecting it to chromate treatment and rinsing, and drying after applying a water-borne acrylic paint by dipping. - 特許庁

不適切なアクセス先であると判定されたウェブサイトが登録されているブラックリストＤＢ１３と、ブラックリストＤＢ１３に登録されているウェブサイトに通信回線を介してアクセスし、該アクセスの結果に応じて当該アクセス先のウェブサイトをブラックリストＤＢ１３から削除するＤＢ制御部１２とを備える。例文帳に追加

The site management apparatus is provided with a blacklist DB 13 in which a website determined as an inappropriate access destination is registered, and a DB control section 12 for accessing the website registered in the blacklist DB 13 via a communication line, and deleting the website to be accessed from the blacklist DB 13 according to the access result. - 特許庁

アプリケーション１２０においてサーバ２００にアクセスする場合、アクセス部１２３は、認証結果情報格納部１２２の認証結果情報の中にアクセスするサーバのアクセス先アドレスと同一のものがある場合には、認証結果情報の認証済み結果をアクセス先のサーバ２００に送信する。例文帳に追加

In accessing the server 200 in the application 120, the same address as the access destination address of the accessed server exists in the authentication result information of the authentication result information storing part 122, an access part 123 transmits the authenticated result of the authentication result information to the accessed server 200. - 特許庁

アクロレインまたはアクロレイン含有ガスを分子状酸素または分子状酸素含有ガスで接触気相酸化することによりアクリル酸を製造する際、触媒層の局所的な異常高温部（ホットスポット部）の発生を抑制し、長期に渡り安定に高いアクリル酸収率を得ることができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of being capable of suppressing the occurrence of a localized extraordinarily high temperature spot (hot spot) in catalyst layers and obtaining high acrylic acid yield stably over a long term in production of acrolein or acrolein-containing gas by catalytic gas-phase oxidation in the presence of molecular oxygen or a molecular oxygen-containing gas. - 特許庁

スレーブとしてのブルートゥース通信機能を備えた図示しないアクセサリと時間間隔を置いて繰り返し通信する携帯電話機１０１は、アクセサリ情報格納領域１１９を備えており、常に周辺に存在する可能性のあるこのアクセサリのブルートゥースアドレス値を登録するようにしている。例文帳に追加

This portable telephone set 101 for repeatedly communicating with an accessory (not shown) equipped with a Bluetooth communication function as a slave is provided with an accessory information storage region 119 for always registering a Bluetooth address value of the accessory which is likely to exist in the periphery. - 特許庁

透明複合プラスチックシートは、透明ポリスチレン系樹脂１００質量部に対して、透明ポリスチレン系樹脂の屈折率との差が０．０３未満の屈折率を有するポリエーテルエステルアミドを１５〜７５質量部と、エポキシ変成アクリル、ポリスチレン及びポリメタクリル酸メチル（ＰＭＭＡ）からなるグラフトポリマーを１〜１０質量部とを含有する。例文帳に追加

The transparent composite plastic sheet comprises 100 pts.mass transparent polystyrene resin, 15-75 pts.mass polyether ester amide having a difference in the refractive index from that of the transparent polystyrene resin of less than 0.03, and 1-10 pts.mass graft polymer composed of an epoxy modified acrylic, a polystyrene, and a polymethyl methacrylate (PMMA). - 特許庁

アクセス認証サーバ３は、デジタル署名された時間情報を公開鍵で復号し、復号した時間情報と、ＮＴＰサーバ２から取得した時間情報とを比較し、比較結果が所定の認証パラメータで示される基準時間の範囲内であれば、アクセス要求者によるアクセス要求端末１からのアクセスを許可し、範囲外であればアクセスを許可しない。例文帳に追加

The access authentication server 3 decodes the digitally signed time information by a public key, and compares the decoded time information with time information acquired from the NTP server 2, and permits access from the access request terminal 1 by the access requester when a comparing result falls within a reference time range indicated by a prescribed authentication parameter, and does not permit the access when the comparing result is out of the range. - 特許庁

水酸機を有するメタクリレートを構成成分とする、水酸基を有し、カルボキシル基及びアミド基を有しないアクリル系共重合体（Ａ）と、非芳香族系イソシアネート化合物（Ｂ）とを、前記共重合体（Ａ）中の水酸基１当量に対して、イソシアネート基を０．１〜１．０当量の割合で含有することを特徴とする再剥離性感圧型接着剤。例文帳に追加

The invention relates to the removable pressure sensitive adhesive comprising (A) an acrylate based copolymer containing a methacrylate having a hydroxyl group as a constituent wherein the copolymer has a hydroxyl group and free from a carboxyl group and an amide group, and (B) a non aromatic isocyanate compound in a ratio 0.1-1.0 equivalent isocyanate group per one equivalent of hydroxyl group in the copolymer (A). - 特許庁

水溶性ウレタン樹脂、水溶性ポリエステル樹脂、水溶性アクリル樹脂、水溶性エポキシ樹脂などの有機樹脂のいずれか１種または２種以上、またはこれらの樹脂にシランカップリング剤、コロイダルシリカ、潤滑剤などを含有させて金属板成形加工性向上用処理液を構成する。例文帳に追加

The treating liquid for improving formability and workability of the metal plate is obtained by including one or more kinds of organic resins selected from a water-soluble urethane resin, a water-soluble polyester resin, a water-soluble acrylic resin, a water-soluble epoxy resin, etc. or adding a silane coupling agent, a colloidal silica, a lubricant, etc., to the one or more kinds of organic resins. - 特許庁

プレイヤの操作に対応して画面が攻撃，防御をしているアクション表示となって実際に戦っている姿を強烈に再現し、勝敗の行方を明確にでき、防御側は反撃だけてなく回避動作など幅広いアクション表示を選択できるゲーム機におけるチャンバラシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a sword fighting system for the game machines which can reproduce the scenes actually fighting spectacularly and clarify the result of the fighting and furthermore, has the options of the action display over a wider range covering not only the counter attack but also avoiding action on the defence side by making the screen present an action display showing the attack and defence in response to the players' operations. - 特許庁

アクセルペダルの踏込量の微分値が所定値以上の場合、アクセルペダルの踏込量に基づいて定められるトランスミッション出力の基本指令値に、前走車両との車間距離に応じた補正量を加え、当該補正後の最終指令値に従って、自車両の駆動力を制御する。例文帳に追加

When a differential value of a stepping amount of the accelerator pedal is equal to or more than a prescribed value, a correction value in accordance with a distance from the preceding vehicle is added to a basic instruction value of transmission output determined based on the stepping amount of the accelerator pedal, and the driving force of the own vehicle is controlled in accordance with a final instruction value after correction. - 特許庁

アクセスポイント１は、送出電力の最大値でテスト電波を送信した後に、この最大電力に相当する電波到達エリア内に隣接する他のアクセスポイント１が存在しているかを当該アクセスポイント１からの応答信号の受信有無に基づいて判別し、存在していない場合には、この最大値を自己の送出電力として設定する。例文帳に追加

An access point 1 transmits a test radio wave at a maximum value of the transmission power, subsequently determines whether another adjacent access point 1 within a radio wave reachable area corresponding to the maximum power exists on the basis of the presence of the reception of a response signal from the access point 1, and sets the maximum value as its own transmission power if there is no other access point 1. - 特許庁

ポリイミドフィルムに対する接着強度に優れ、かつ実装時のハンダリフローに耐えうる耐熱性を有し、ＰＣＴ等の湿熱雰囲気に放置しても接着強度の低下が少ないアクリル系接着剤、さらには当該接着剤から形成される接着層を有する接着シート類を提供すること。例文帳に追加

To provide an acrylic adhesive excellent in adhesive strength to a polyimide film, having heat resistance capable of bearing the heat of solder reflow at the time of mounting, and hardly causing the reduction of the adhesive strength even after leaving the adhering product in a moist heat atmosphere such as PCT(pressure cooked test) atmosphere, and further to provide adhesive sheets having the adhesive layer formed out of the adhesive. - 特許庁

ＬＡＮ側からＰＰＰ接続にてインターネット接続を行う条件のもとであっても、セキュリティー性に優れた、外部のクライアント端末からインターネット経由でＬＡＮ側のサーバーにアクセスする方法を提供し、また、会話を目的とした電話着信か、通信を行うための電話着信かといった判断をサーバー側で可能とし、しかも、コストの安いアクセス方法を提供する。例文帳に追加

To provide an accessing method which is excellent in security property even under a condition for performing the Internet connection from a LAN side by PPP connection, accesses a server of the LAN side from an external client terminal via the Internet, also enables the server side to decide whether to be an incoming telephone call for a conversation purpose or to be an incoming telephone call for performing communication and is also at a low cost. - 特許庁

防ダニ剤とウレタン系，シリコン系，アクリル系の１種又は２種以上のバインダーとの混合液を繊維表面に付着させ、１２０℃以上の熱処理で該バインダーの被膜を形成させる事により、繊維性能の低下を抑えて且つ少量付着でも防ダニ効果を持続できるポリエステル系繊維を容易に得る。例文帳に追加

A mixed liquid of mite-proofing agent with one or more kinds of urethane-based, silicone-based and/or acrylic binders is attached to the fiber surface and film of the binder is formed on the fiber surface by ≥120°C heat treatment to readily obtain the polyester-based fiber capable of keeping mite- proofing effect while suppressing lowering of fiber performance even when a small amount of the binder is attached. - 特許庁

これにより、ＣＰＵ１又はＬＣＤ制御装置４がラインアクセス（水平アクセス、垂直アクセス）、ウィンドウアクセスを行う場合、（Ｍ×Ｎ）個のバンクのうちの隣接する２つのバンクが同一バンクではないため、隣接する２つのバンクが連続してアクセスされることがなく、ＬＣＤアクセスが割り込まれてもＣＰＵアクセスを行うためのコマンドの処理待ち状態が減る。例文帳に追加

Accordingly, when a CPU1 or a LCD control device 4 conducts a line access (a horizontal access, a vertical access) and a window access, neighboring two banks are not accessed successively because the neighboring two banks of the (M×N) banks are not in the same bank, thereby reducing processing waiting status of a command for conducting a CPU access even when interrupted by a LCD access. - 特許庁

側鎖に光重合性官能基を有する熱可塑性樹脂（ａ−１）、光重合開始剤（ａ−２）を含む光硬化性樹脂組成物（Ａ）の層と、基材シート（Ｂ）からなる光硬化性シートであって、基材シート（Ｂ）が架橋ゴム成分を含む熱可塑性アクリル樹脂シートであり、熱変形温度が１００℃以下であることを特徴とする光硬化性シートおよびそのシートを用いた成形品。例文帳に追加

The photo-curing sheet comprises a thermoplastic resin (a-1) having a photopolymerization functional group on the side-chain, the layer of the photo-curing resin composition (A) including a photopolymerization initiator (a-2) and a substrate sheet (B) which is a thermoplastic acrylic resin sheet including a crosslinking rubber component.The thermal deformation temperature of the photo-curing sheet is 100°C or lower. - 特許庁

ワークを正確に円滑に搬送でき、安定動作が可能で、高速化に対応し、動作特性や、動作精度等に優れ、構成が簡素で、組立てが簡単で、小型コンパクトとなり、省スペース化が図り易く、設置が容易で、生産ライン等への組込みが容易で、耐久性に優れ、故障し難く、メンテナンスが容易で、コストの低減が図れ、経済的で、汎用性の優れたＸＹアクチュエーターを提供する。例文帳に追加

To provide a small, compact, easy-to-assemble, easy-to-maintain, difficult-to-fail and economical XY actuator with excellent action characteristic, action accuracy and the like, a simple constitution, excellent durability and excellent versatility capable of stabilizing an action, coping with high speed, easily saving a space, and facilitating installation and integration with a manufacturing line. - 特許庁

上位コントローラ２０から発行される媒体アクセスコマンドに対して、磁気ディスク１におけるリトライ処理として、データ書き込みコマンドに対してはエラー発生時、一時データを待避するため代替領域６を使用し、その後、リトライ処理時間が許容可能であればリトライ処理を実行する。例文帳に追加

This device uses an alternate area 6 for saving data temporarily when an error is generated with respect to a data write command as a retry processing in a magnetic disk 1 and, thereafter, when a retry processing time is allowable, the device executes an retry processing with respect to a medium access command to be issued from a host controller 20. - 特許庁

（Ａ）アクリルゴムで変性されたアクリロニトリル−スチレン共重合体；（Ｂ）アルキルアクリレートおよびアルキルメタクリレートからなる群から選択される少なくとも１種類のモノマーを重合してなる（メタ）アクリレート系重合体；および（Ｃ）艶消し剤が樹脂中に分散されてなる種剤を含有する表面層を基材層上に有してなる加飾性多層成形体。例文帳に追加

The decorative multilayer molding comprises, on a base material layer, a surface layer containing a seed agent formed by dispersing (A) an acrylonitrile-styrene copolymer denaturalized by acrylic rubber, (B) a (meth)acrylate polymer formed by polymerizing at least one kind of monomer selected from a group comprising alkyl acrylate and alkyl methacrylate and (C) a delustering agent, in resin. - 特許庁

送信期間とこれに続く再送信期間を用いる無線通信装置において、マスタ装置に再送信コントローラ（５６）を設け、スレーブ装置に媒体アクセス制御（ＭＡＣ）プロセッサ（１１６）を設けて、希望する通信を再送信期間の各再送信タイム・スロットに動的に割り当てる（１０５、１０６、１０７）。例文帳に追加

In the radio communication apparatus using a transmission period and a retransmission period following the transmission period, a retransmission controller (56) is equipped at a master device, a media access controlling(MAC) processor (116) is equipped at a slave device, a desired communication is dynamically assigned to each retransmission time slot of the retransmission periods (105, 106, 107). - 特許庁

表面に疎水性置換基が導入されたコア粒子と、その表面を該疎水性置換基を介して被覆する軟化点４０〜１５０℃のラジカル重合性アクリート系プレポリマーおよび６０〜１５０℃の温度に加熱することでラジカルを発生する開始剤を含む熱硬化性樹脂層とからなる熱硬化性樹脂被覆粒子、およびこの被覆粒子を特定の数段階の工程で製造する方法である。例文帳に追加

Thermosetting resin coated particles comprise core particles composed of spherical particles in the surfaces of which hydrophobic substituents have been introduced, a thermosetting resin layer comprising a radically polymerizable acrylate type prepolymer having a softening point of 40-150°C which covers the surfaces of the core particles through the hydrophobic substituents, and a radical polymerization initiator which generates radicals by heating at 60-150°C. - 特許庁

カチオン性アクリル樹脂、下記式の樹脂化合物、及びＺｒ、Ｔｉ、Ｖ、Ｍｏ、Ｗ、Ｍｎ又はＣｅの化合物を水に配合してなる金属表面処理剤であって、金属が鋼板、メッキ鋼板及びアルミニウム系金属材料から選ばれる該金属表面処理剤：［式中、Ｒ^1は−ＣＨ_2−、−ＣＨ_2−ＮＨ−ＣＨ_2−または−ＣＨ＝Ｎ−ＣＨ_2−を表し、ＹはＨ等。例文帳に追加

The metallic surface treatment agent is obtained by blending a cationic acrylic resin, a resin compound in formula (1) and a compound of Zr, Ti, V, Mo, W, Mn or Ce into water, and the metal is selected from a steel sheet, a plated steel sheet and an aluminum based metallic material. - 特許庁

インターネット受発注におけるコンピュータシステムへの法人の複数の成員からのアクセスの管理方法として、パスワード盗用による不正アクセスの防止、取引特定確認と成員別支払費用の把握、受注者と発注管理者間の認証パスワード登録抹消管理の合理化を実現する、発注者と支払費用の分岐管理の方法。例文帳に追加

To provide a method for branching management for an orderer and paid money which prevents illegal access by password stealing, specifies and confirms transactions and grasps paid money by members, and rationalize authentication password registration and deletion management between an order receiver and an ordering administrator as a managing means for access from incorporated members to a computer system of Internet ordering and order reception. - 特許庁

金属蒸着フィルムを巻回し、その端面に金属を溶射して電極を形成してなるコンデンサ素子の複数を、前記電極にリード線を接続し、各素子間を結線してなるコンデンサ素体を容器内に収納してなる金属蒸着フィルムコンデンサにおいて、前記容器の内面全域を、エポキシ系、ポリウレタン系、アクリル系などの架橋した絶縁性塗料で塗装する。例文帳に追加

In the metal deposition film capacitor where a plurality of capacitor elements obtained by winding a metal deposition film and forming an electrode on the end face by thermally spraying metal are contained in a container while connecting the lead wire with the electrode and wire-connecting the elements, the inner surface of the container is entirely coated with epoxy based, polyurethane based or acryl based bridged insulating paint. - 特許庁

ＤＭＡＣ６による内部メモリ１へのアクセスとＣＰＵ７のバスアクセスが同時に発生した場合、アクセス先検出回路５は、ＣＰＵ７より内部バス１２を経由して供給されるアクセス先のアドレスと、メモリアクセスであるのかＩ／Ｏアクセスであるのかを示す信号から、ＣＰＵ７のアクセス先を検出する。例文帳に追加

When access to an inside memory 1 by a DMAC 6 and bus access by a CPU 7 is generated simultaneously, the destination of access detecting circuit 5 detects the destination of access by the CPU 7 from the address of the destination of access supplied from the CPU 7 through an inside bus 12 and a signal indicating whether this access is memory access or I/O access. - 特許庁

ポリアミド、ポリビニルピロリドン、ポリビニルアルコール、アイオノマー、ワックス類、セルロース、ポリ酢酸ビニル、ポリ塩化ビニル、エチレン−酢酸ビニル共重合体、塩化ビニル−酢酸ビニル共重合体、アクリル樹脂のなかから選ばれる少なくとも１種の樹脂からなる主保護層を備えた熱転写性保護層を有する保護層転写フィルムを用いるのが好ましい。例文帳に追加

A protective layer transfer film having a heat-transferrable protective layer 3 equipped with a main protective layer 4 comprising at least one kind of resin which is selected from among polyamide, polyvinyl pyrolidone, polyvinyl alcohol, an ionomer, waxes, cellulose, polyvinyl acetate, polyvinyl chloride, an ethylene-vinyl acetate copolymer, a vinyl chloride-vinyl acetate copolymer, and an acrylic resin, is preferably used. - 特許庁

清浄剤、樹脂バインダー、および、布もしくは不織布を含んでなるフィルタであって、樹脂バインダーがアクリル酸エステル、メタクリル酸エステル、水酸基含有アクリルモノマーおよび不飽和結合含有有機酸からなり、ガラス転移温度が３０〜１００℃の範囲にある水性アクリル樹脂を含んだ抗アレルゲン、抗菌、抗ウイルス機能を有するフィルタ材。例文帳に追加

Further, the filter medium highly safety to environment and a living body because of being derived from a natural substance using an extracted component from bamboo and bamboo grass is provided. - 特許庁

これにより、或るＴＤＭＡに対応するＴＤＭＡアクセスインジケータの記録に失敗した場合にも、その次以降のＴＤＭＡに最新の管理情報があることが適正に示されるようにすることができ、これによって、一部アクセスインジケータの記録に失敗した場合にも、最新の管理情報が記録されるＴＤＭＡが適正に示されるようにすることができる。例文帳に追加

By this procedure, even when the recording of TDMA access indicator corresponding to a certain TDMA is failed, it can appropriately be indicated that the latest management information is included in the next and succeeding TDMA, thereby even when the recording of a part of the access indicator is failed, the TDMA to which the latest management information is recorded, can appropriately be indicated. - 特許庁

メモリアドレス空間はドメインに分割され、命令アクセス制御回路を使用して、実行される命令が取り込まれるメモリアドレスが、いつドメイン境界を横切り、変化したかを検出し、その場合に、新たなドメイン内の命令が許可された形態の許容命令であることを確認するために検査を行う。例文帳に追加

A memory address space is divided into domains and an instruction access control circuit is used to detect when a memory address from which an instruction to be executed is fetched has crossed a domain boundary and changed and in such cases to conduct a check to confirm that the instruction within the new domain is an acceptable instruction of a permitted form. - 特許庁

電子メールシステム内部で用いるメールアドレスを暗号化して処理可能とし、不正アクセス、または悪意を持ったシステム運用者によってメールアドレスを搾取されデータ漏洩した場合でも、個人情報であるメールアドレスが保護可能な電子メール送信方式、電子メール送信プログラム、電子メール送信装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic mail transmitting system, an electronic mail transmitting program and an electronic mail transmitting device for encrypting a mail address to be used inside an electronic mail system, and for protecting a mail address being personal information even when data are leaked owing to any illegal access or the exploitation of the mail address by a system operator who has malice. - 特許庁

熱可塑性アクリル樹脂と紫外線吸収剤（ＵＶＡ）とを含む樹脂組成物であって、ガラス転移温度の高さに基づく優れた耐熱性を有しながら、高温での成形時においても、発泡、ブリードアウトなどの発生が抑制され、ＵＶＡの蒸散による問題の発生を低減できる樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a resin composition, containing a thermoplastic acrylic resin and an ultraviolet absorber (UVA), which has the excellent heat resistance due to the glass transition temperature, and which is suppressed in the occurrence of foaming and bleeding out even at the time of molding at a high temperature, and also which is reduced in the occurrence of the problem resulting from the transpiration of UVA. - 特許庁

この発明は、第１，第２、第３のリンク部材により構成されるリンク機構がスライダクランク機構を形成し、エアーシリンダ等の進退アクチュエータの駆動で第３のリンク部材が回動してこれに設けられたチャック爪を第１のリンク部材あるいは第２のリンク部材の長手方向からこれに対して直角の方向に突出させる。例文帳に追加

A link mechanism constructed with first, second and third link members forms a slider crank mechanism and the third link member is rotated by a drive of a forward/rearward actuator such as an air cylinder and chucking nails provided in them are protruded perpendicularly to a longitudinal direction of the first or second link member. - 特許庁

（Ａ）（ａ）アルコキシ基含有オルガノポリシロキサン、（ｂ）脂肪族不飽和結合を有しないアルコキシシランおよび（ｃ）脂肪族不飽和結合含有アルコキシシランの混合物の部分加水分解縮合物と、（Ｂ）多官能性アクリレートとからなることを特徴とする高エネルギー線硬化性組成物、および、該高エネルギー線硬化性組成物の薄膜層を少なくとも片面に有することを特徴とする樹脂成形体。例文帳に追加

This high-energy rays hardening resin composition comprises (A) a partial hydrolysis condensate of a mixture comprising (a) an organopolysiloxane including an alkoxy group, (b) an alkoxysilane excluding aliphatic unsaturated bonding and (c) an alkoxysilane including aliphatic unsaturated bonding and (B) a polyfunctional acrylate, and a resin molding having a thin film comprising the composition at least a surface. - 特許庁

本発明は、（Ａ）加水分解性基と結合したケイ素原子を１分子中に少なくとも１個有するオキシアルキレン重合体１００質量部と、（Ｂ）反応性官能基を有しないアクリル系重合体５０〜１００質量部とを含み、さらに（Ｃ）酸化防止剤および第３級アミン含有ヒンダードアミン系光安定剤、及び（Ｄ）シラノール縮合触媒を含んでなる硬化性組成物である。例文帳に追加

This curable composition comprises (A) 100 pts.mass of an oxyalkylene polymer having at least one silicon atom bound to a hydrolysable group in the molecule, (B) 50 to 100 pts.mass of a reactive functional group-free acrylic polymer, (C) an antioxidant and a tertiary amine-containing hindered amine-based photostabilizer, and (D) a silanol condensation catalyst. - 特許庁

終減速装置内に設けられ、動力源からの動力が伝達される前記終減速装置の駆動軸の回転を車輪対へ伝達・切断する駆動力切換装置において、、作動部材（アクチュエータの出力ギヤに歯合するラックギヤとスリーブに係合するフォーク）をプレス工法で一体成形する。例文帳に追加

In the driving force switch device provided in a final deceleration device and transmitting/disconnecting rotation of a driving shaft of the final deceleration device transmitted with power from a power source to a pair of wheels, an operation member (fork engaged with a rack gear engaged with an output gear of an actuator and a sleeve) is integrally formed by a press method. - 特許庁