「"はたま"」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

外側ガイドレールを所定の位置に容易かつ安定した状態に弾球遊技機に取り付け、ひいては「球飛び」を安定にできる弾球遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a pachinko game machine capable of easily attaching an outer side guide rail to a prescribed position on the pachinko game machine in a stable state and stabilizing 'ball jump'. - 特許庁

本発明の２人用パチンコ遊技機１は、玉発射部４０，４１および玉払い出し部４２，４３を各々１対ずつと、２人のプレーヤーに共用される遊技盤２を備えている。例文帳に追加

This Pachinko game machine 1 for two people is provided with: a pair of ball shooting parts 40 and 41; a pair of ball put-out parts 42 and 32; and a game board 1 shared by the two players. - 特許庁

遊技領域３から遊技部材４における中央球入口部２２に取り込まれた球は球出口３６から落下して突起３７に衝突して左右または斜め前方のいずれかに振り分けられる。例文帳に追加

The balls taken in a central ball inlet part 22 in the game member 4 from a game area 3 fall from a ball outlet 36 and collide with a projection 37 to be distributed to the right or the left or obliquely forward. - 特許庁

また、球送り装置３５に供給されたパチンコ球１６が球検知センサ３８によって検知されると、ＣＰＵ３７は球検知センサ３８からの検知信号に応答して発射球供給装置３４を作動させる。例文帳に追加

As the pachinko balls 16 supplied to the ball feeding device 35 are detected by a ball detecting sensor 38, the CPU 37 responds to a detection signal from the ball detection sensor 38 to actuate a shooting ball supply device 34. - 特許庁

球検出センサ２４は、球払出装置１０の球払出流路２１を発光素子２６と受光素子２７とで挟むように配置された光センサで構成する。例文帳に追加

The ball detecting sensor 24 is formed of an optical sensor arranged so as to nip the ball put-out passage 21 of the ball put-out device 10 by a light emitting element 26 and a light receiving element 27. - 特許庁

封入金属ハロゲン化物は最冷点となるテーパ部15cに溜まるが細孔13内には溜まらず、放電発光に寄与する金属ハロゲン化物の量の減少は見られず、所望の光束を長期にわたり維持できる。例文帳に追加

A sealed metal halide stays in the tapered part 12c of the coldest point but does not stay in a pore 13, an amount of the metal halide contributing to discharge light emission is not reduced thereby in its observation, and the desired light beam is maintained for the long period. - 特許庁

なお第１球払出経路構成部１４Ａおよび第２球払出経路構成部は、球タンク部１５、球整流路部１６、球送出路部１７および球案内部１８等から構成される。例文帳に追加

Each of the first ball put-out path constituting section 14A and the second ball put-out path constituting section comprises a ball tank section 15, a ball rectification section 16, a ball send-out path section 17, a ball guide section 18, or the like. - 特許庁

側部開口１４ｃから溢れ出した玉Ｂ’は、玉貯留部１４に付設されたＶ入賞口１５を通過して、液晶表示部４４の上方に配置された第２アタッカー１６を開放し、第２大当たりを発生させる。例文帳に追加

The balls B' overflowing from the side part opening 14c pass through a V prize winning slot 15 attached to the ball storage part 14 and push open the second attacker 16 disposed above a liquid crystal display part 14 to generate the second jackpot. - 特許庁

球抜部材２７は、球導入通路３１と、賞球払出通路３２と、球抜通路３３との交差部に設けられた支点を中心に回転可能に取り付けた。例文帳に追加

The ball take-out member 27 is mounted rotatably around a fulcrum provided at an intersection of the ball lead-in passage 31, prize ball dispensing passage 32 and ball take-out passage 33. - 特許庁

第１球流下樋２６を一端部２６ａ側に流下して球持出タンク２３まで至った遊技球Ｂは球持出タンク２３に設けられたガイド部材３４の衝突面３４ａに衝突する。例文帳に追加

The game balls B which flow down through the first ball downflow gutter 26 to its side of one end 26a and reaches a ball takeout tank 23 hit against the collision surface 34a of a guide member 34 provided on the ball takeout tank 23. - 特許庁

ポケット４ａの中心と冠形保持器４の反開口側端面４ｃとの間の軸方向距離Ｙは、玉３の直径の５４％以上５９％以下に設定されている。例文帳に追加

The axial distance Y between the center of the pocket 4a and an end surface 4c opposite to an opening of the retainer 4 is set to ≥54% and ≤59% of the diameter of the ball 3. - 特許庁

ＤＣ１２Ｖの電源電圧が低下して基準電圧ＬＶ１に至ると（ポイントＰ７）、電圧監視回路７０の働きにより割り込み端子ＸＩＮＴが有効となり、ＣＰＵ６３は玉切モータ２９ｂの駆動を停止させる。例文帳に追加

When a power source voltage of DC12 V is lowered to a reference voltage LV1 (point P7), an interrupt terminal XINT becomes effective by a function of a voltage monitoring circuit 70, and a CPU63 stops driving of a ball stopping motor 29b. - 特許庁

外輪２の内側円筒部２１及び外側円筒部２２の玉収容空間Ｋ対向面には、玉収容空間Ｋ内に突出する膨出部２１ａ，２２ａが形成されている。例文帳に追加

On the opposed faces of an inside cylindrical portion 21 and an outside cylindrical portion 22 of an outer ring 2 to the ball storage space K, swollen portions 21a, 22a are formed which are protruded into the ball storage space K. - 特許庁

予測手段Ｇは、弾１が目標地点５の近傍４に到達する精密な時刻を予測し、通信手段Ｈを介して誘導照明手段Ｊに送信される。例文帳に追加

The predicting means G predicts a precise time when the ammunition 1 reaches the neighborhood 4 of the target spot 5, and transmits the same to a guidance lighting means J through a communication means H. - 特許庁

第１画面遊技実行手段１１０は、球が始動入賞口６０へ入賞するなどの始動条件の成立に基づき第１可変表示領域２１０上で第１の画面遊技を実行する。例文帳に追加

The first screen game practicing means 110 practices the first screen game on the first variable displaying region 210 based on realization of such a starting condition as prizing of a ball into a starting prizing hole 60. - 特許庁

軸６には、玉誘導樋１の列数と同数の玉ならし部材７の上端を枢着して、各玉ならし部材７を玉誘導樋１の内部に垂下させる。例文帳に追加

Ball leveling members 7 provided by the same number as the ball guide gutters 1 have their respective upper ends pivotally attached to the shaft 6 and are hung down into the ball guide gutters 1. - 特許庁

玉通路２５に進入した玉と、遊技盤３を流下して何れの入賞口にも入賞しなかつた玉とは、玉排出口１４の前で衝突可能である。例文帳に追加

A ball advancing into the ball passage 25 and a ball flowing down the game board 3 and failing to win in any winning opening in front of the ball discharge opening 14 can collide with each other. - 特許庁

シーソー部材１７は、玉衝突部１７ｂに玉が衝突したとき玉貯留部Ｓに停止している玉を打ち上げ可能な玉打出部１７ｃ（他端部）を有する。例文帳に追加

The seesaw member 17 has a ball hit-out part 17c (the other end part) capable of hitting the ball stopped in the ball storage part S when the ball collides with the ball collision part 17b. - 特許庁

洗浄後の遊技球は、球搬送装置３６によって分配装置４０まで搬送され、分配装置４０により、パチンコ遊技機１００用の循環球と演出装置２０用の演出球とに分配される。例文帳に追加

The cleaned game ball is conveyed to a distribution apparatus 40 by a ball conveying apparatus 36 and is distributed to a circulation ball for a Pachinko game machine 100 and a performance ball for a performance device 20 by the distribution apparatus 40. - 特許庁

ユニット装着部には、球払出ユニット５１を装着状態で係止する係止位置と、同球払出ユニット５１を脱着可能な脱着位置とに配置切換される係止部材３３が設けられる。例文帳に追加

The unit mounting part is provided with a locking member 33 whose arrangement is switchable between a locking position for locking the ball payoff unit 51 in a mounted state and a detaching position for detaching the ball payoff unit 5. - 特許庁

また、報知ランプ６は、球詰まりなどの異常が発生したときに放射光２８を発光させて通常のランプより目立たせることができるので、ホール従業員はトラブル解消対策をすばやく講ずることができる。例文帳に追加

The information lamp 6 also emits radiation beams 28 to make itself outstanding from regular lamps when an abnormality such as the clogging with game balls occurs, so that an employee of a game parlor can immediately take measures against the trouble. - 特許庁

本発明は、卵焼き食品の風味食感を損ねることなく離水を抑制し、また冷凍後解凍した時にも同様の効果がある、新規な卵焼き及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a new rolled egg suppressed in syneresis without spoiling flavor and palate feeling of rolled egg food, and having the similar effect of suppressed syneresis even when thawed after frozen: and to provide a method for producing the rolled egg. - 特許庁

排出ユニット６００においては、球流路６０２に臨むスプロケット６０３の切り欠きに遊技球を係合させ、このスプロケット６０２の回転量に略比例した個数の遊技球を排出する。例文帳に追加

In the discharge unit, a game ball is engaged with the notch of a sprocket facing a ball flow path and the game balls for a number almost proportional to the rotation amount of the sprocket are discharged. - 特許庁

運転時、グリース貯留溝１９に溜まるグリースは、玉１４の転動に伴う保持器１５の回転により生じる風圧でグリース案内面に押し付けられる。例文帳に追加

During operation, grease collecting in the grease storage groove 19 is pressed against the grease guide surface by air pressure produced by the rotation of the cage 15 due to the rolling movement of the ball 14. - 特許庁

溝２８に入り込んだパチンコ玉Ｂの回転半径は玉径より小さいので、所定高さへの揚送で多く回転し、研磨布４２に多く接触して研磨される。例文帳に追加

Since the rotation radius of the pachinko balls B inserted into the groove 28 is smaller than the ball diameter, they are rotated a lot while they are fed to be lifted, so that they greatly get in contact with the polishing cloth 42 to be polished. - 特許庁

カバー部材１８の後壁内面には、球タンク１９から球流下路２３までの各部品とメイン制御基板を収納した基板ケース２５とを組み付ける。例文帳に追加

To the rear wall inner surface of the cover member 18, the respective components from a ball tank 19 to a ball flow-down path 23 and a substrate case housing a main control substrate are assembled. - 特許庁

また、吐出口５に瞬間的に溜まった泡状の内容液は溜まり溝１２に垂れ下がるので、吐出口５の周辺には泡状の内溶液が残存しない。例文帳に追加

The foamed liquid content instantaneously stagnating in the discharge port 5 dribbles into the reservoir groove 12 so that the liquid content does not remain around the discharge port 5. - 特許庁

支持ケース１１は、玉房７の固着部７１を狭持する複数の狭持部材１６と、紐体９を挿通する紐支持部２０とを有して一体的に形成している。例文帳に追加

The support cases 11 are integrally formed by including a plurality of holding members 16 for holding the fixing part 71 of the pompon 7 and a string support part 20 for putting through the string body 9. - 特許庁

ノズル取付部１２は、玉貸機本体部１１の前後方向について、パチンコ台２０の前面の装飾状態に応じて位置決めされ得る。例文帳に追加

The nozzle fitting part 12 can be positioned according to the decorating state of the front surface of the pachinko game stand 20 about the front and back directions of the ball renting machine main body part 11. - 特許庁

所要の条件を満たす期間内に球抜き動作の指令がなされたときにのみ球抜き動作を実行し、所要の条件を満たす期間外には球抜き動作の実行を禁止する。例文帳に追加

To execute ball removing operation only if the instruction of ball removing operation is given only within the period when requirements are satisfied and prohibit the ball removing operation out of the period when the requirements are satisfied. - 特許庁

本発明は、球誘導部材の開き角度を複数の入賞口を選択することにより変化させ遊技者のゲーム性をひろげるようにせんとするにある。例文帳に追加

To increase the fun of a game for a player by varying the angle of opening of a ball guide member by selecting a plurality of winning openings. - 特許庁

画像表示制御装置７は、球属性を受けて球ルートを求め、球を画像上に表示し、開閉信号生成手段６ｆの信号を受けて開閉体を開閉表示する。例文帳に追加

The image display controller 7 receives the ball attribute so as to obtain a ball route, displays the ball on the image, receives the signal of the opening/closing signal generating means 6f so as to display the opening/closing of the opening/closing body. - 特許庁

この保持部材１３には、球弁１２を保持する部分にスリット１４が設けてあり、スリット１４に連接する通路１３１と通路１３１を通路８９２に連通する通路１３２とを有する。例文帳に追加

The holding member 13 has a slit 14 formed at a portion where the ball valve 12 is held and has a channel 131 adjacently touching the slit 14 and a channel 132 allowing the channel 131 to communicate with the channel 892. - 特許庁

球誘出皿１３４の後部には球押出部材２１８が設けられ、モータ２２０の駆動に応じて遊技球を球誘出皿１３４側へ押出した後、遊技盤１３面上へ転動落下する構成も備える。例文帳に追加

A ball extruding member 218 is provided on the rear part of the ball guide-out tray 134 and after the play ball is extruded to the side of the ball guide-out tray 134 corresponding to driving of a motor 220, the play ball is rolled/dropped onto the surface of the play panel 13 as well. - 特許庁

球案内通路へ戻る戻り球を防止するゲート部材４１０は、球案内通路の出口を開閉する開閉部４１１ａと、その開閉部４１１ａを閉鎖方向側へ付勢する錘部とを備えている。例文帳に追加

A gate member 410 for preventing balls from returning to a ball guide passage includes: an opening/closing portion 411a to open/close the outlet of the ball guide passage; and a weight part for pressing the opening/closing portion 411a in a closing direction. - 特許庁

球収集部２０の各部分２１〜２５の幅は、球Ｂを検出するセンサ３３の上流側に設けられる普通入賞口３２の開口幅ｗ２及び入賞通路３１ｃの通路幅ｗ３に比べて拡幅されている。例文帳に追加

The widths of the parts 21-25 of the ball collection part 20 are made larger than the opening width w2 of an ordinary prize winning slot 32 cut on the upstream side of a sensor 33 for detecting the balls B and the path width w3 of a prize winning path 31c. - 特許庁

発射ハンドル１０は、弾球遊技機に固定され前方に突出したベース体１１と、このベース体１１の前端部に回動可能に支持された回動操作体１９とを備えている。例文帳に追加

A shooting handle 10 is equipped with a base body 11 fixed to the pinball game machine and projecting forward, and a turning operation body 19 turnably supported in front end of this base body 11. - 特許庁

第１球抜き流路５０１と高さ制限部材２６０は、排出装置２００とともに移動し、第１球抜き流路５０１は、球抜き状態で球抜き開口部５３１と第２球抜き流路５０２とに連通する。例文帳に追加

The first ball pullout flow passage 501 and a height limit member 260 move with the ejection device 200, and the first ball pullout flow passage 501 is communicated with the ball pullout opening part 531 and the second ball pullout flow passage 502 in the ball pullout state. - 特許庁

球止部材１１は球止片１４を通路７の底壁７ａの長孔７ｂから押し上げるように通路７内に進入させて遊技球の移動を停止させる。例文帳に追加

The ball stop member 11 stops the movement of the game balls by introducing the ball stop piece 14 into the path 7 by pushing and raising the same from the slot 7b of the bottom face 7a of the path 7. - 特許庁

転がり軸受１の玉５がロータ８として使用されるとともに、ステータ７は、玉５を軸方向から臨むように固定側軌道部材３に固定されている。例文帳に追加

Balls 5 of a rolling bearing 1 is used as a rotor 8, and the stator 7 is fixed to the fixed side track member 3 to face the balls 5 from an axial direction. - 特許庁

下球抜きボタンが操作されることで、下皿１６０の出口部３４から出た遊技球は、球抜き出口４１からパチンコ遊技機の外に出て、例えば箱に取り出される。例文帳に追加

A ball-removing button is operated to discharge the game balls from the outlet 34 of the lower tray 160 to the outside of the Pachinko game machine from the ball-removing hole 41, and the game balls are put into, for example, a box. - 特許庁

回転体７０の少なくとも後半部領域は、遊技機の前方から視認不能とされるとともに、回転体７０には、球保留位置に保留された球Ｂが落下可能な落球部７１が形成されている。例文帳に追加

At least rear half part area of the rotary body 70 cannot be viewed from the front part of the game machine and also a ball falling part 71 where the balls B stored in the ball storing position fall is formed in the rotary body 70. - 特許庁

第１遊技実行手段１１０は、球の始動入賞口６０への入賞に基づく可変表示手段３０上でスロットマシンに見立てた図柄合わせゲームを画面遊技の第１段階として実行する。例文帳に追加

A first game conducting means 110 conducts a picture matching game as a first stage of a screen game which is likened to a slot machine on a variable indication means 30 according to a prize-winning of a ball entered a starting prize-winning mouth 60. - 特許庁

遊技球切換部材４２は、球抜き部２８に設けた通孔３０ａ,３２ａに摺動可能に挿通されて払出し路３８の途中に開設した開口３４ａに臨む規制片４４を備える。例文帳に追加

A play ball switching member 42 is provided with a regulator 44, which is inserted to slide through holes 30a and 32a provided on a ball extracting part 28, facing an opening 34a opened in the middle of a dispensing path 38. - 特許庁

当該足載せ部１０の上面形状が、使用者の踵部分１１１の位置、土踏まず部分１１２の位置、母趾球部分１１３の位置、つま先部分１１４の位置の順に低くなるように角度をつけたものとする。例文帳に追加

The upper surface of the footrest 10 slopes in an angle being lower in order from a position of user's heel 111, a position of foot arch 112, a position of foot ball 113, and a position of toe 114. - 特許庁