「"平行度"」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

この場合、固定支持部、各タイバー３３及び可動支持部のうちの少なくとも一つに熱電冷却素子が配設されるので、固定支持部及び可動支持部が変形するのを防止することができ、固定支持部及び可動支持部間の平行度が低くなるのを防止することができる。例文帳に追加

In this way, the fixed and movable support parts are prevented from being deformed, and the parallelism between the fixed and movable support parts can be prevented from being lowered. - 特許庁

マイクロレンズアレイ３を構成する各レンズ３ａは、画像表示面２ａにおける任意の一点から出射される画像表示用光束を構成する各光線を、画像視認位置で互いの平行度が高くなる方向に偏向する。例文帳に追加

Each lens 3a which constitutes the micro-lens array 3 deflects respective light beams constituting a luminous flux for image display which are emitted from an arbitrary one point in the image display surface 2a in directions to which mutual flatness becomes high at an image visually recognizing position. - 特許庁

実装または貼着された半導体素子の厚さや平行度や動作特性について、誤差やばらつきが抑制された、品質の良好な半導体装置を、高い歩留まりで製造することのできる製造方法およびそれによって製造される半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing which can manufacture a semiconductor device with good quality by a high yield in which an error and a variation are suppressed about packaging or thickness, parallelism and operating characteristic of a semiconductor element by which sticking is performed, and to provide a semiconductor device manufactured by the method. - 特許庁

ダイ１１上に載置したベース板２に対してポンチ１２を押し当てて剪断力を加えて先端部位２ａを塑性変形させることによって、ヘッドチップ３の摺動面３ａとトラック基準面Ｌとの平行度が保持された状態のままで高さ調整が行われるようにする。例文帳に追加

A punch 12 is pressed to the base plate 2 placed on a die 11 to apply shearing force thereto to plastically deform the front end segment 2a, by which the height regulation is executed in the state that the parallelism between the sliding surface 3a of the head chip 3 and the track reference position L is kept maintained. - 特許庁

ベルト部材を張架する複数のローラ部材の平行度が充分ではない状態で装置に組み付けられた場合等であっても、比較的簡易な構成で、ベルト部材の蛇行補正を確実におこなうことができる、ベルト装置及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a belt device capable of surely correcting a meandering of a belt member with comparatively simple constitution even when a plurality of roller members on which the belt member is tensioned and laid are installed in the belt device in a state where the parallelism of the roller members is not sufficiently maintained, and to provide an image forming apparatus. - 特許庁

凸部１０の端面１０ａは、第一スラスト軸受面９ａに背向しかつ平行な端面であり、例えばプレス加工によって、第一スラスト軸受面９ａに対する平行度が１０μｍ以下、端面１０ａ自体の平面度が１０μｍ以下に仕上げられる。例文帳に追加

The end surface 10a of the protrusions 10 is opposed and parallel to a first thrust-bearing surface 9a, and is finished by e. g. press working to ensure a parallelism relative to the first thrust-bearing surface 9a of at most 10μm, and a flatness of at most 10μm in the end surface 10a itself. - 特許庁

また、一体チェーンガイド３０は、２つの取付孔３１，３２を有し、チェーン軌道から離れた方の取付孔３２をチェーン６Ｒの走行軌道に沿った長孔形状に形成して、取付誤差の吸収を図り、チェーン軌道との平行度を確実かつ容易に確保できるようにする。例文帳に追加

The integral chain guide 30 has two installing holes 31, 32, the installing hole 32 separate from a chain track is formed in a long hole shape along the traveling track of the chain 6R to absorb an installing error, and parallelism with the chain track can be secured surely and easily. - 特許庁

メインフレームが撓んでもキャリッジのガイド軸には殆ど影響せず、また、ガイド軸と被噴射媒体との平行度を調整することができるキャリッジガイド軸支持機構及びそのキャリッジガイド軸支持機構を備えた液体噴射装置と記録装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a carriage guide shaft supporting mechanism wherein a carriage guide shaft is least influenced even if a main frame is bent, and parallelism between the guide shaft and a medium to be injected is adjusted, and also to provide a liquid injection apparatus and a recorder each having the carriage guide shaft supporting mechanism. - 特許庁

駆動源１０によりトグル機構１１を介して移動プラテン４を移動させ、固定プラテン２と移動プラテン４取り付けた金型が離型する際も、金型面の平行度が維持され、金型面ないの位置による離型タイミングズレが発生せず、高品位の成形品を得ることができる。例文帳に追加

When the platen 4 is moved by a driving source 10 through a toggle mechanism 11, and a mold fitted with a fixed platen 2 and the moving platen 4 is mold-released, the parallelism of a mold surface is maintained, and mold-release timing slippage by a position in the mold surface is not generated so that a quality molding can be obtained. - 特許庁

表面移動体同士の回転軸の平行度を高精度にし、高品質な画像形成を行うことができる画像形成装置と、画像形成装置に本体に対する表面移動体ユニットのユニット位置調整方法とを提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which forms a high quality image by ensuring highly accurate parallelism of rotating shafts of surface moving bodies, and also to provide a unit position adjustment method used for the surface moving body unit relative to its main body in the image forming apparatus. - 特許庁

同一規格のワーク内で寸法にバラツキがある場合にも、挟持すべき複数のワークが所望の等しい力で挟持されまた、挟持力作用方向に垂直かつ水平方向における平行度が低いワークも、安定して等しい挟持力で挟持することができる挟持装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a holding device which holds a plurality of workpieces to be held with a desired equal force when there are variations in dimension among workpieces having the same specifications, and stably holds with an equal holding force even workpieces having low paralellism in vertical and horizontal directions to the action direction of holding force. - 特許庁

カラーフィルタのコントラスト比を測定するコントラスト比の測定装置において、２枚の偏光板の偏光軸の平行度、及び直交度を正確に保ち、測定値のバラツキを小さく、精度よく再現性のあるコントラスト比を測定するコントラスト比の測定装置、測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for measuring a contrast ratio capable of precisely measuring the reproducible contrast ratio in the measuring device for measuring the contrast ratio of a color filter by reducing the dispersion of the measurement value by keeping the parallelism and perpendicularity of polarization axes of 2 sheets of polarization plate. - 特許庁

第１分割キャレッジ１５が第２分割キャレッジ１７に対して相対的にＹ軸方向へ移動することによって、一対のＸ軸ガイド部材９，１１の平行度の精度の低下、Ｘ軸キャレッジ１３のＹ軸方向の伸縮量を吸収する。例文帳に追加

To eliminate the lowering of precision in parallel degree of one pair of X-axial guide members 9, 11 and extending/shrinking amount in a Y-axial direction of an X-axial carriage 13 by allowing a first divided carriage 15 to shift in the X-axial direction relatively to a second divided carriage 17. - 特許庁

このとき、ガイド面には、空気の静圧による押圧力が作用しているが、ガイド部材のガイド部４３Ａ、４３Ｂにガイド面の軸受け面に対する傾斜を抑制するスリット７０がそれぞれ形成されているため、ガイド面と軸受け面との平行度を十分なレベルで確保できる。例文帳に追加

At this point, although the pressure by the static pressure of the air acts on the guide face, but it can secure parallelism between the guide face and the bearing face to a sufficient level, since slits 70 for suppressing the tilting to the bearing face of the guide face are made severally at the guide part 43A and 43B of the guide member. - 特許庁

これら貫通孔２２は、ヒータチップ２２の押圧面２１とワーク表面の平行度がずれている場合に、ずれの度合いに応じて対応する貫通孔２２が圧縮変形され、押圧面２１のワークに対応する略全面をワーク表面に必要且つ充分な圧力で隙間なく当接させる。例文帳に追加

When the parallelism between the pressing surface 21 of the heater chip 22 and the work surface is deviated, corresponding through holes 22 are deformed by compression according to the degree of the deviation, and nearly the whole of the pressing surface 21 corresponding to the work is made to abut the work surface with a necessary and sufficient pressure without the gap between them. - 特許庁

第１・第２部材における固有の厚さのばらつきや接合作用部と受台とにおける平行度の狂いを吸収し、第１部材における基部の破損防止と第１・第２部材における被接合部相互の接合不良防止とを図る。例文帳に追加

To absorb variance in thickness peculiar to first/second members and deviation in parallelism of a welding part and a receiving base, and to prevent breakage in the base part of the first member as well as welding defects between the parts to be joined of the first and second members. - 特許庁

圧着ツールを用いて圧着する際に、バンプ形成時の位置精度、実装時の位置合わせ精度、基板電極の形状、圧着ツールの平行度により、バンプと基板電極との接合部で位置ずれを生じるのを防止する。例文帳に追加

To prevent a bump from being out of alignment with a board electrode at a bonding portion because of a positioning accuracy in the forming of the bump, a positioning accuracy in mounting, the shape of the board electrode, and the parallelism of a pressure bonding tool when the bump is pressure bonded to the board electrode by the use of the pressure bonding tool. - 特許庁

上側支持台と下側支持台との間にクサビ形状の可動体を移動可能に介装せしめてなる構造のレベリング装置において、可動体の案内機構を別途に設けることなく、上側支持台の上面と下側支持台の下面との平行度が精密に維持され得るようにすること。例文帳に追加

To accurately maintain parallelism of an upper face of an upper side support base and a lower face of a lower side support base without separately providing a guide mechanism of a movable body in a leveling device of a structure movably interposing the movable body of a wedge shape between the upper side support base and the lower side support base. - 特許庁

引戸の走行機構の違いとは無関係に適用できるうえ、レールの平行度や真直度が十分に得られない場合にも確実に戸本体を開放途中で固定保持できる自閉式引戸の途中停止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a half-stop apparatus for operation of a self-closing sliding door, which is applicable to any sliding doors irrespective of difference in traveling mechanism, and ensures rigid holding of a door main body in process of its opening operation even if the parallelism and straightness of a rail is not sufficiently obtainable. - 特許庁

竪型両頭平面研削盤において、下側砥石車の研削面と、回転テーブルの固定治具に固定されるワークの端面との平行度合いを、砥石軸芯が狂っている状態でも簡単に調節できるようにすることを目的としている。例文帳に追加

To provide a vertical type double-end surface grinder arranged so that the degree of parallelism of the grinding surface of a lower grinding wheel with the end face of a work fixed to a fixing jig of a turntable can be adjusted simply even in the condition that the axis of grinding wheel lies out of align ment. - 特許庁

画像を形成する記録材の転写−定着間における上方向の搬送での撓みの状態を計測しながら、記録材の搬送における斜行、紙詰まりのない安定した搬送ができ、平行度のある画像を得る画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which, while measuring a deflection state of a recording material on which an image is to be formed in conveyance of the recording material in an upward direction between the transfer and fixation thereof, performs stable conveyance of the recording material without incurring oblique running and paper jamming in conveying the recording material, and thereby provides an image having parallelism. - 特許庁

面精度および両面の平行度が良好なステンレス鋼材を用いて、プレス打抜き加工により外径面１および内径面２を形成し、鍛造加工により外周テーパ部２３、プレス面打ち加工により外径稜線面打ち部２６および内径稜線面打ち部２７を形成する。例文帳に追加

An outer-diameter face 1 and an inner-diameter face 2 are formed by applying press blanking work to stainless steel whose surface accuracy and the parallelism of both side are satisfactory and a circumferential tapered part 23 is formed by forging and an outer-diameter ridgeline face-flattened part 26 and an inner-diameter ridgeline face-flattened part 27 are formed by press face-flattening work. - 特許庁

供試体の端面仕上げを要することなく、両端の平行度が確保された供試体を成型し、成型された供試体の品質を維持した状態で、コンクリートの圧縮試験を行うことを可能としたコンクリートの試験方法を提案すること。例文帳に追加

To provide a method for testing concrete capable of molding a sample with secured parallelism in both ends, without requiring end face finishing of the sample, and capable of executing a compression test of the concrete under the condition where the quality of the molded sample is maintained, and to provide further a mold for the sample used favorably in the testing method for the concrete. - 特許庁

フランジバック調整が簡単に行え、かつ色分解を行う光学素子の入射面とレンズマウント面との平行度を確保したり該光学素子の入射面へのゴミ等の付着を回避したりすることが容易な光学ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide an optical unit, by which flange back adjustment can be simply performed, parallelism of an incident plane of an optical element for resolving color to a lens mounting face can be easily assured and sticking of foreign perticles or the like to the incident plane of the optical element can be easily avoided. - 特許庁

ボビン２の筒部１１の軸方向Ｚの長さが、電線Ｗの幅またはその整数倍とほぼ同一であるので、巻線５の軸方向Ｚと直交する方向に沿った平行度を保持して電線Ｗを巻回することが可能となり、ノイズ発生を防止することができる。例文帳に追加

The length of a cylinder portion 11a of a bobbin 2 in an axial direction Z is nearly equal to the width of an electric wire or an integral multiple thereof, so the electric wire W is wound while parallelism in a direction orthogonal to the axial direction Z of the winding 5 is held, so that noise generation can be prevented. - 特許庁

支持フレーム５２はスプリング５５で弾性的に付勢されているので、２次転写対向ローラ４６と２次転写ローラ５１との位置がずれて平行度が保たれていない場合に、このガタの分だけ支持フレーム５２と２次転写ローラ５１とが揺動支持軸５３に対して移動し、該位置ずれを補正する。例文帳に追加

When a secondary transfer counter roller 46 and a secondary transfer roller 51 are positionally deviated and do not keep parallelism, the positional deviation is corrected by moving the frame 52 and the roller 51 with respect to the shaft 53 by as much as the backlash because the frame 52 is elastically energized by a spring 55. - 特許庁

シェル型の外輪は、このシェル型外輪が圧入される基準リングの内径面を基準として、転走面における前記ころが転動する幅方向範囲の母線形状を、真直度：０．００８以下で、かつ平行度：０．０１５以下とする。例文帳に追加

A shell-type outer ring is such that on the basis of the inside diameter surface of a reference ring in which this shell type outer ring is pressed, the generating line shape of a range where the roller rolls in the width direction in the rolling surface is set to a straightness of 0.008 or less, and a parallelism of 0.015 or less. - 特許庁

本体部の摺動時の全ての軸受け部に掛かる摩擦抵抗を略均等にして、光ディスクの記録面と本体部との平行度の長期使用による変化を抑制して、光ディスクの記録面の読み取りや書き込みの性能を長期間良好に維持できる光ピックアップ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical pickup device in which read and write performance of a recording plane of an optical disk can be kept satisfactory for a long period by almost uniformalizing friction resistance applied to all bearing parts during sliding of a main body part and by suppressing change caused by long period used of parallel degree of the recording plane and the main body part. - 特許庁

光ファイバを挿入するための複数の挿入孔が、所定の間隔で配列されてなる光コネクタであって、隣接する前記挿入孔間の中心間距離の精度が±０．５μｍ以内であり、隣接する前記挿入孔間の孔軸方向の平行度が±０．１°以内であることを特徴とする。例文帳に追加

The optical connector has a plurality of insertion bores for inserting optical fibers arrayed at prescribed intervals, wherein the accuracy of the center-to-center distances between the adjacent insertion bores is within ±0.5 μm and the parallelism in the axial direction of the bores between the adjacent insertion bores is within ±0.1°. - 特許庁

平面表示装置を製造するためのテープキャリアパッケージの熱圧着装置において、ヒーターヘッド１１の圧着面１１ａと表示パネル載置台との間の平行度の微調整を容易に行えるとともに、ネジの焼付け等の不具合が生じない熱圧着装置を提供する。例文帳に追加

To provide a thermocompression bonding apparatus of a tape carrier package for manufacturing a plane display device, where parallelism between the pressure bonding surface of a heater head and a display panel mounting pad can be subjected easy to fine adjustment and trouble such as the seizing of a screw or the like hardly occurs. - 特許庁

本発明は、ボンディングツールの端面に対するあおりステージ装置の可動板の平行度のあおり調整を高精度で行うことができ、しかも比較的小型で安価に得られるあおりステージ装置及びこれを用いた部品実装装置を得ること。例文帳に追加

To provide a relatively small-sized and inexpensive tilting stage device capable of highly accurately adjusting the tilt angle of the parallelism of the movable plate of the tilting stage device to the end face of a bonding tool, and a component mounting device using the same. - 特許庁

本発明は、焼結した際通気性がよく、また結合剤を添加しなくても成形性がよい粉末を用いて製造した多孔質焼結体、多孔質焼結体の製造方法並びに平面度及び平行度が優れた上記多孔質焼結体をホールダーに固定した吸引固定具を提供すること。例文帳に追加

To provide a porous sintered compact produced by using a powder exhibiting good air permeability when sintered and having good moldability without needing the addition of a binder, and also provide a method for production thereof and a suction-fixing tool in which the porous sintered compact excellent in both flatness and parallelism is fixed to a holder. - 特許庁

枠体を一体構造とすることにより、現場組立て時のマストの平行度調整を不要とするとともに、両車輪間の間隔を小さくして台車の撓みを防止し、かつ枠体の撓み剛性を高めてクレーンの高層化と高速化を可能としたスタッカクレーンを提供する。例文帳に追加

To provide a stacker crane capable of increasing the height and speed thereof by forming a frame body in an integral structure to eliminate the need for adjusting the parallelism of a mast at the time of the assembly at site, reducing the interval between both wheels to prevent a carriage from being deflected, and increasing the rigidity against deflection of the frame body. - 特許庁

これにより、板ばね５８とブレードホルダ５６との接合間隔が一定となるため、板ばね５８とブレードホルダ５６との接合にばらつきがなくなり、板ばね５８とブレードホルダ５６の平行度が適正に保たれ、板ばね５８の倒れを防止できる。例文帳に追加

Thereby the junction interval between the leaf spring 58 and the blade holder 56 is made constant and hence there is no more variation in the junction between the leaf spring 58 and the blade holder 56, the parallelism of the leaf spring 58 and the blade holder 56 is kept appropriate, and the slant of the leaf spring 58 can be prevented. - 特許庁

金型の平行度保持機構１を、上型９とスライド４との間の、平面視における上型９の単位面積あたりのプレス荷重が大きい部分に対応する部分に、平面視における面積が大きく、かつ、縦弾性係数が大きい調節部材１５１を配設する。例文帳に追加

In the mechanism 1 for holding the parallelism of the die, an adjusting member 151 which is large in the area in a plane view and large in a vertical elastic modulus is arranged at a portion corresponding to a portion where press load per unit area of the upper die 9 in a plane view between an upper die 9 and a slide 4 is large. - 特許庁

これにより、主ガイド軸と副ガイド軸との成す平面の水平度及びこの平面と記録搬送部の記録搬送面との平行度を調整した後は、主ガイド軸と副ガイド軸を自動的に同期回転させることにより、高精度なギャップ調整を行うことができる。例文帳に追加

Thus, after the levelness of a plane, which is composed of the main guide shaft and the auxiliary guide shaft, and the parallelism of the plane and a recording conveyance surface of a recording conveyance part are adjusted, the gap can be adjusted with a high degree of precision by automatically and synchronously rotating the main guide shaft and the auxiliary guide shaft. - 特許庁

ベース１側面とベース１下面との交点付近から鋸刃３が突出することができるようにベース１と工具本体２とが傾斜可能に連結されると共に、鋸刃３とベース１側面との平行度を調整可能とした。例文帳に追加

A base 1 and a tool body 2 are tiltably connected so that a saw blade 3 can project from the vicinity of an intersection between a side face of the base 1 and a lower face of the base 1, and a parallelism between the saw blade 3 and the side face of the base 1 is adjustable. - 特許庁

組立結合時にレンズホルダー部側と光ファイバー側との間の調芯が簡単に行え、かつ組立結合時にも互いの平行度がズレないようにして光学精度を向上させることができる光半導体モジュールの組立用治具を提供する。例文帳に追加

To provide an assembling jig for an optical semiconductor module which makes it possible to easily align a lens holder part side and an optical fiber side with each other in assembly coupling and can improve optical precision by eliminating deviation in mutual parallelism even in the assembly coupling. - 特許庁

廃ペットボトルからの再生繊維により製造することも可能であるポリエステル繊維で構成される不織布を原材料として、所望の範囲で任意の厚さおよび剛性をもち、表面平滑性と平行度を有する応用性の高いポリエステル繊維製ボードを提供すること。例文帳に追加

To provide a board made from a polyester fiber, having optional thickness and stiffness within desired ranges, surface smoothness, parallelism and high applicability by using a non-woven fabric constituted by using the polyester fiber which may be able to be produced by a regenerated fiber from waste PET bottles, as a raw material. - 特許庁

切断刃と受け刃とに高い平行度や直線度が必要でなく、切断刃に受け刃を押し付ける押付け力が小さくて済み、定められた切取り幅でフィルムを安定して確実に切断することを可能にするフィルム切断方法及び装置を提供する例文帳に追加

To provide a film cutting method and a device for dispensing with parallelism and straightness for a cutting blade and receiving blades, reducing pressing force for pressing the receiving blades to the cutting blade, and stably and surely cutting a film in a determined cutting width. - 特許庁

炭化珪素質多孔体を積層する際に、０．０３ｍｍ以下の平行度になるように２枚の離型板で挟み込んで積層し、炭化珪素質多孔体の側面開口面積の２０％以上から、アルミニウムを主成分とする金属を加圧含浸する。例文帳に追加

When a silicon carbide porous body is laminated, it is sandwiched by two mold release plates so that the parallelism of the two mold release plates becomes 0.03 mm or less and laminated and a metal whose main ingredient is aluminum is impregnated by pressurization from 20% or more of the side opening area of the silicon carbide porous body. - 特許庁

種々の機能が表面に付与された基板に接着剤を介して薄膜被覆材を貼り合わせて複合基板を製造する場合に、接着剤の膜厚均一性が高く、かつ、２つの基板間の平行度の向上したものをより短い時間で製造する。例文帳に追加

To produce a composite substrate having high uniformity of film thickness of an adhesive and improved in a degree of parallelization between two substrates in a short time when producing the composite substrate by laminating a thin-film coating material on a substrate in which various kinds of functions are imparted to the surface through the adhesive. - 特許庁

平行度を向上し、かつ熱の発生を抑えながら照射光の照度を上げることにより、近年の大型化した処理基板に対応するための、大型化したプロキシミティ露光装置及びこのプロキシミティ露光装置を用いた露光方法を提供する。例文帳に追加

To provide a large-scale proximity exposure device adapted to a recent enlarged processing substrate by improving parallelism and increasing the illuminance of irradiated light while suppressing generation of heat, and also to provide an exposure method using the proximity exposure device. - 特許庁

正確に内部トイシ車と外部トイシ車間の距離及び平行度を調整することができ、且つ、過大な粉砕圧力に耐えて緩衝することができ、更に、粉砕後の微粒子を分離排出して収集することができる粉砕機を得る。例文帳に追加

To provide a crusher wherein the distance and parallelism between an internal abrasive wheel and an external abrasive wheel can be accurately controlled, an excessive crushing pressure can be buffered and which can separate, discharge and collect fine particles after crushing. - 特許庁

また、判断制御装置５０は、シフト位置がパーキング位置に設定されることに基づいて、サイドカメラ２０によって側方画像を取得し、その取得した側方画像に基づいて駐車枠から車体側面までの距離及び駐車枠に対する車体側面の平行度を算出する。例文帳に追加

The determination control device 50 obtains a side image by a side camera 20 when the shift position is set to a parking position, and calculates the distance from the parking frame to a vehicle body side surface and the parallelism of the vehicle body side surface to the parking frame on the basis of the obtained side image. - 特許庁