「"opposition to"」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The solar battery contains a first electrode 11, a light-absorbing layer 12 formed on either surface of the first electrode 11, a second electrode 14 arranged in opposition to the first electrode 11 with the light absorbing layer 12 formed, and an electrolyte 13 buried in a space between the first electrode 11 and the second electrode 14.例文帳に追加

本発明による太陽電池は、第１電極１１と、第１電極１１のいずれか一面に形成される光吸収層１２と、光吸収層１２が形成された第１電極１１に対向して、配置される第２電極１４と、第１電極１１と第２電極１４との間の空間に埋込まれた電解質１３とを含む。 - 特許庁

A counter electrode, arranged in opposition to an action electrode through an electrolyte layer 6 interposed at least at one part, is constituted in a manner that a side contacting the electrolyte layer 6 is constituted of a porous carbon material 7, and a conductive oxide layer 14 is locally arranged at electrolyte layer 6 side of the porous carbon material 7.例文帳に追加

本発明は、作用極に対して、少なくとも一部に電解質６層を介して配置される対極をなす電極を、電解質６層と接する側が少なくとも多孔質カーボン部材７から構成され、前記多孔質カーボン部材７の電解質層６側には導電性酸化物１４が局所的に配されている構成する。 - 特許庁

The monolithic filter formed by arranging first and second electrodes on one principal side of a piezoelectric substrate at a prescribed interval and arranging third and fourth electrodes on the other principal side in opposition to the first and second electrodes is configured such that a metallic film sufficiently greater than the two electrodes on the one principal side of the piezoelectric substrate is attached to the two electrodes.例文帳に追加

圧電基板の一方の主面上に第１、第２の電極を所定の間隙をおいて配置すると共に、他方の主面上に第１、第２の電極と対向して第３、第４の電極を配設してなるモノリシック・フィルタであって、圧電基板の一方の主面の２つの電極上に該２つの電極に比べ十分に大きな金属膜を付着してモノリシック・フィルタを構成する。 - 特許庁

In the lamp provided with an arc tube, a sealing tube communicated to either end of the arc tube and extended outward in a tube axis direction, a pair of electrodes arranged in opposition to each other in the arc tube, and a hydrogen getter consisting of a hollow vessel made of a substance permeating hydrogen and a getter material sealed inside the hollow vessel, the hydrogen getter is to be fixed to the electrodes.例文帳に追加

発光管と、前記発光管の両端のそれぞれに連続して管軸方向外方に向けて伸びる封止管と、前記発光管の内部に互いに対向して配置される一対の電極と、水素を透過させる物質からなる中空容器と前記中空容器の内部に密閉されたゲッター材料とからなる水素ゲッターと、を備えたものにおいて、前記水素ゲッターが前記電極に固定されているというものである。 - 特許庁

The manufacturing method of the organic electroluminescent element provided with a first electrode (2), a second electrode (7) set in opposition to the first electrode (2), and organic luminescent medium layers at least containing an organic luminescent layer (6) between the first electrode (2) and the second electrode (7) dries at least one layer among the organic luminescent medium layers in a letterpress contact drying method.例文帳に追加

第１電極（２）と、前記第１電極（２）に対向するように設けられた第２電極（７）と、前記第１電極（２）と第２電極（７）との間に少なくとも有機発光層（６）を含む有機発光媒体層を具備した有機エレクトロルミネッセンス素子の製造方法において、前記有機発光媒体層の少なくとも１層が凸版接触乾燥法により乾燥される製造方法。 - 特許庁

This thermal transformer includes a radiation plate having a face heated by the primary fluid and radiating heat ray, a main reflecting plate disposed in opposition to the radiation plate and reflecting the heat ray to collect the heat ray on its focal position, and a pipe member disposed on the focal position to allow the secondary fluid heated by the heat ray reflected from the main reflecting plate, to flow therein.例文帳に追加

１次流体により加熱されて熱線を放射する面を有する放熱板と、 この放熱板に対向配置され、前記熱線を反射してその焦点位置に集光させる主反射板と、 前記焦点位置に配置され、前記主反射板から反射された前記熱線により加熱される、２次流体が流れるパイプ部材と、を備える。 - 特許庁

A throttle sensor 44 for detecting the opening of the throttle valve 2 has a pair of magnets 47, 48 arranged across a rotational axis L in opposition to a supporting member 11 provided on a throttle shaft 9 to be rotated integrally with the throttle valve 2 and a magnetic filed direction detector 54 arranged on the throttle body 1 for detecting the direction of a magnetic field generated between the pair of magnets 47, 48.例文帳に追加

スロットルバルブ２の開度を検出するスロットルセンサ４４は、スロットルバルブ２と一体的に回転するスロットルシャフト９に設けられた支持部材１１に回転軸線Ｌを間に対向状に配置された一対の磁石４７，４８と、スロットルボデー１に配置されかつ一対の磁石４７，４８の間に発生する磁界の方向を検出する磁界方向検出装置５４とを備える。 - 特許庁

A lithium ion battery includes an electrode group obtained by overlapping a positive electrode, a separator and a negative electrode in this order and is formed by arranging the side higher in air permeability degree of the separator in opposition to the positive electrode, or arranging the separator so that a material is made to flow more smoothly from a positive electrode side to a negative electrode side than from the negative electrode side to the positive electrode side.例文帳に追加

正極、セパレータ、負極が順次重ねられた電極群を有し、セパレータの透気度の高い側が正極に対向して配置されるか、正極側から負極側への流れの方が、負極側から正極側への流れよりも、物質が流れやすいようにセパレータが配置されるリチウムイオン電池とする。 - 特許庁

A lithium ion battery includes an electrode group obtained by overlapping a positive electrode, a separator and a negative electrode in this order and is formed by arranging the side higher in air permeability degree of the separator in opposition to the negative electrode, or arranging the separator so that a material is made to flow more smoothly from a negative electrode side to a positive electrode side than from the positive electrode side to the negative electrode side.例文帳に追加

正極、セパレータ、負極が順次重ねられた電極群を有し、セパレータの透気度の高い側が負極に対向して配置されるか、負極側から正極側への流れの方が、正極側から負極側への流れよりも、物質が流れやすいようにセパレータが配置されるリチウムイオン電池とする。 - 特許庁

The plasma display panel is structured of a front substrate 101 equipped with first electrodes 102 as well as second electrodes 103 formed as single layers, a rear-face substrate 111 without an exhaust unit equipped with third electrodes 113 crossing the above electrodes and arranged in opposition to the front substrate, and barrier ribs 112 zoning the discharge cells between the front substrate and the rear-face substrate.例文帳に追加

単一層として形成された第１電極１０２及び第２電極１０３を有する前面基板１０１と、これら電極と交差する第３電極１１３を有すると共に前面基板に対向配置された、排気ユニットの無い背面基板１１１と、前面基板と背面基板との間で放電セルを区画する隔壁１１２と、を含んで構成されることを特徴とする。 - 特許庁

The first supporting plate 73 is disposed between the first substrate mounting plate 72 and the partition 56, and the first substrate mounting plate 72 is supported by the partition 56 in a state that the flat face of the first substrate mounting plate 72 is disposed in the machine chamber S2 in opposition to the curved face of the partition 56.例文帳に追加

第１支持プレート７３は、第１基板取付プレート７２と仕切板５６との間に介在して、第１基板取付プレート７２の平坦面が機械室Ｓ２内に位置した状態でかつ仕切板５６の湾曲面に対向した状態になるように、第１基板取付プレート７２を仕切板５６に支持させる。 - 特許庁

By selectively generating plasma between a protrusion electrode 2 arranged in the vicinity of a conveying channel C on the side of a Z direction and a slit electrode 3 arranged in opposition to and in the vicinity of the protrusion electrode 2 so as to pinch it 2 in an X direction, an external atmosphere of the plasma treatment head 10 can be set quasi-open near ambient pressure.例文帳に追加

Ｚ方向側で搬送経路Ｃの近傍位置に配置された突起電極２と、該突起電極２をＸ方向に挟み込むように突起電極２と近接しながら対向配置されたスリット電極３との間に選択的にプラズマを発生させることで、プラズマ処理ヘッド１０の外部雰囲気をほぼ大気圧に近い準開放形とすることができる。 - 特許庁

The camera module is configured of: an insulation board formed with a prescribed opening; a solid-state imaging element contained in the opening of the insulation board; a wiring pattern provided on at least a principal side of the insulation board and electrically and mechanically connected to the solid-state imaging element; and a lens arranged in opposition to the solid-state imaging element.例文帳に追加

所定の開口部が形成された絶縁基材と、前記絶縁基材の前記開口部内に収納された固体撮像素子と、前記絶縁基材の、少なくとも主面上において設けられ、前記固体撮像素子と電気的機械的に接続された配線パターンと、前記固体撮像素子と対向するようにして配置されたレンズとからカメラモジュールを構成する。 - 特許庁

In the wiring board including the electronic component including at least a wiring pattern and the electronic component electrically connected to the wiring pattern in the face-down state where the active surface faces the lower side for the wiring pattern, a conductive member is formed to be held at ground potential at least on the rear surface located in opposition to the active surface.例文帳に追加

少なくとも一つの配線パターンと、前記配線パターンに対してアクティブ面が下向きとなるようにしてフェイスダウンの状態で電気的に接続されてなる電子部品とを具える電子部品実装配線板において、前記電子部品の、少なくとも前記アクティブ面と相対向して位置する裏面上に、グランド電位に保持されるようにして導電性部材を形成する。 - 特許庁

After wheel ICs 31 and 32 are assembled in opposition to a permanent magnet 28 fixed to the rotating shaft 13 of a throttle valve 12, the rotating shaft 13 is rotated, the throttle valve 12 is regulated to have a prescribed throttle opening and temporarily fixed, and the output value to the throttle opening at that time is written to the wheel ICs 31 and 32 from the outside.例文帳に追加

スロットルバルブ１２の回動軸１３に固定された永久磁石２８に対向させホールＩＣ３１，３２が組付けられたのち、回動軸１３を回転させスロットルバルブ１２を所定のスロットル開度となるよう調整し、仮に固定してこのときのスロットル開度に対する出力値がホールＩＣ３１，３２に外部から書込まれる。 - 特許庁

This turbo fan jet engine includes an external casing 2 connected with an annular internal device 37 by the arm 3 in the radial direction, a shell 4 for forming a fairing in opposition to the external casing 2 on the downstream side to which the annular internal device is attached, an outer side accessory part of the external casing, and an inner side accessory part of the shell.例文帳に追加

本発明は、径方向アーム３によって環状内部装置３７に結合される外部ケーシング２と、環状内部装置が取り付けられる下流側に、外部ケーシング２に対向してフェアリングを形成するシェル４と、外部ケーシングの外側の付属部品と、シェルの内側の付属部品とを含む、ターボファンジェットエンジンに関する。 - 特許庁

The wheel bearing with the sensor for rotatably supporting the wheel relative to a vehicle body comprises an outward member 1 having double-row rolling surfaces 3 formed on the inner periphery, an inward member 2 having rolling surfaces 4 formed on the outer periphery in opposition to the rolling surfaces 3, and double-row rolling elements 5 interposed between both rolling surfaces 3, 4.例文帳に追加

このセンサ付車輪用軸受は、複列の転走面３が内周に形成された外方部材１と、この転走面３と対向する転走面４を外周に形成した内方部材２と、両転走面３，４間に介在した複列の転動体５とを備え、車体に対して車輪を回転自在に支持する。 - 特許庁

The long member is fixed to prescribed positions of the wall plates of wide width disposed in opposition to each other, and further connected by a connecting means 360 through an opened hole at an apex of the triangular hollow long member, thus the bulging and denting can be prevented even when there is great difference in air pressure between the inside and outside of the duct.例文帳に追加

向かい合う位置に配設された広幅の壁板に、前記長尺部材を各壁板の所定の位置に固着させ、更に三角形状の内部空洞の長尺部材の頂辺の開放穴を通して連結手段３６０により連結することにより、ダクト内外の気圧差が大きくても壁板の膨らみや凹みが防止される。 - 特許庁

When installing this composite girder 24, since a concrete member opposes in the steel girder 20 and the concrete 23 by contributing to opposition to the bending moment by being supported at two points of both end parts, the dead load bending moment of the steel member opposed to the concrete member and the concrete member is reduced, and a cross section of the concrete 23 can be reduced.例文帳に追加

この複合桁24の架設時には、両端部の２点で支持され、コンクリート部材が曲げモーメントへの対抗に寄与して、鋼桁20とコンクリート23とで対抗することから、コンクリート部材が対抗する鋼部材とコンクリート部材の死荷重曲げモーメントが小さくなり、コンクリート23の断面を小さくできる。 - 特許庁

As a flange 52a of a cage 52 is mounted in opposition to a hole Cb formed on a pinion shaft C for discharging a lubricant, the lubricant discharged from the hole Cb, is not shielded, and can be distributed over a roller and a raceway surface of the needle roller bearing 50, thus the lubricating property can be improved.例文帳に追加

保持器５２のフランジ５２ａが、ピニオンシャフトＣに形成された潤滑油を吐出する径孔Ｃｂに対向して配置されているので、径孔Ｃｂから吐出される潤滑油を遮蔽することが抑制され、針状ころ軸受５０のころや軌道面に行き渡らせることができ、それにより潤滑性を高めることができる。 - 特許庁

A predetermined damper metal halide, substituting mercury if needed, is sealed in the mercury-free arc tube for a discharge lamp device not containing mercury with a metal halide for the main luminescence and rare gas for starting sealed inside a tightly sealed glass tube 12 having electrode rods 15a, 15b set in opposition to somewhat restrain lowering of tube voltage.例文帳に追加

電極棒１５ａ，１５ｂを対設した密閉ガラス球１２内に、主発光用金属ハロゲン化物と始動用希ガスを封入した、水銀を含まない放電ランプ装置用水銀フリーアークチューブで、必要ならば水銀に代わる所定の緩衝用金属ハロゲン化物を封入し、管電圧の低下を幾分抑制する。 - 特許庁

In this fine machining method in which a machining medium whose surface is an oxide is finely machined using a scanning probe, the machining medium is arranged in reducing atmosphere, a voltage is applied through a probe of the scanning probe arranged in opposition to a surface of the machining medium, and a part underneath the probe of the oxide on the surface of the machining medium is reduced to machine the machining medium finely.例文帳に追加

走査型プローブを用い、表面が酸化物である加工媒体を微細加工する微細加工方法であって、前記加工媒体を還元雰囲気中に配置し、前記加工媒体表面に対向して配置した前記走査型プローブの探針を介して電圧を印加し、前記加工媒体表面の酸化物の前記探針直下の部分を還元して加工媒体を微細加工する。 - 特許庁

The device is provided with a discharge lamp La equipped with an airtight vessel 1 with gas as a discharge medium sealed in, an anode electrode 2a as well as a cathode electrode 2b arranged inside the airtight vessel 1, and a discharge plasma generating auxiliary device arranged inside the airtight vessel 1 and equipped with an electron source 10 supplying electrons into the gas above and a grid electrode 20 set in opposition to the electron source 10.例文帳に追加

放電媒体であるガスが封入された気密容器１と、気密容器１の内部に配置されたアノード電極２ａおよびカソード電極２ｂと、気密容器１内に配置され上記ガス中へ電子を供給する電子源１０および電子源１０に対向配置されるグリッド電極２０を有する放電プラズマ生成補助装置とを備えた放電ランプＬａを備えている。 - 特許庁

In the manufacturing method of the organic EL rear glass plate arranged in opposition to a translucent support base plate formed with an organic EL element, and equipped with a concave part for housing the EL element and for sealing the organic EL element by being adhered to the support base plate, the concave part is formed by a sandblast method using cutting sand with a maximum particle size of 10 to 75 μm.例文帳に追加

本発明の有機ＥＬ背面ガラス板の製造方法は、有機ＥＬ素子が形成された透光性を有する支持基板に対向して配設され、有機ＥＬ素子を収納するための凹部を有し、支持基板と接着して有機ＥＬ素子を封止する有機ＥＬ背面ガラス板の製造方法において、前記凹部を、最大粒径が１０〜７５μｍの切削砂を用いたサンドブラスト法により形成する構成としている。 - 特許庁

A plurality of pins 81, 82 are allowed to stand on the throat plate 80 in order to a plurality of the cut piles formed on the base fabric 7 are combed and put in order by feeding the base fabric, and a plurality of pins 81, 82 are set in opposition to the fabric press 75 and includes the fabric- pressing pin 81 for holding the base fabric 7 together with the fabric press 75.例文帳に追加

基布７に形成済みの多数のカットパイルを、基布７の送りにより梳いて整頓する為の複数のピン８１，８２を針板８０上に立設し、これら複数のピン８１，８２は、布押え７５と対向状に設けられその布押え７５とともに基布７を挟持する布押えピン８１を含む。 - 特許庁

The synchronous motor for an electric railway vehicle is provided with a rotor l05 which consists of permanent magnets being arranged such that the direction of a magnetic pole rotates by 90° between every adjacent magnets, a stator 101 which is fixed to a cover 102, in opposition to this rotor 105, and a light support 103 which performs a flexible support, being provided between the rotor 105 and the stator 101.例文帳に追加

電気鉄道車両用同期電動機において、隣合う磁石毎に磁極の方向が９０°回転する配列の永久磁石からなる回転子１０５と、この回転子１０５に対向し、カバー１０２に固定される固定子１０１と、前記回転子１０５と固定子１０１間に設けられる柔弾性支持を行う軽量支持体１０３とを備える。 - 特許庁

The shadow mask 12 in opposition to a phosphor screen is formed by press molding, and has a substantially rectangular mask main surface 20 molded into a gentle dome shape and provided with electron beam passing holes 19, and a skirt part 18 extended from a perimeter 21 of a mask effective part and bent in a direction substantially perpendicular to the mask main surface.例文帳に追加

蛍光体スクリーンに対向してシャドウマスク１２は、プレス成形により形成され、なだらかなドーム状に成形されているととも電子ビーム通過孔１９を有したほぼ矩形状のマスク主面２０と、このマスク有効部の周縁２１から延出しマスク主面とほぼ直交する方向に折り曲げられたスカート部１８と、を有している。 - 特許庁

The battery 10 is provided with a transparent substrate 12a, a transparent conductive film 14a formed on a surface of the transparent substrate 12a, a conductive substrate set in opposition to the transparent conductive film 14a, and a porous semiconductor layer 16 absorbing dyes between the transparent conductive film 14a and the conductive substrate, as well as electrolyte 18.例文帳に追加

電池１０は、透明基板１２ａと、透明基板１２ａの表面に形成される透明導電膜１４ａと、透明導電膜１４ａと対向して設けられる導電性基板を備え、透明導電膜１４ａと導電性基板の間に色素を吸着した多孔質半導体層１６と電解質１８を有する。 - 特許庁

The storage container is mounted in opposition to a bottom face on which the cover is placed and the cover, and has a side wall having a first side wall portion separated from the cover at a first interval, and a second side wall portion formed at a peripheral portion and separated from the cover at a second interval narrower than the first interval.例文帳に追加

収納容器は、カバーが配置される底面及びカバーと向い合うように配置され、カバーに対して第１間隔を有して離隔された第１側壁部および周辺部に形成され、カバーに対して第１間隔より狭い第２間隔を有して離隔された第２側壁部が形成された側壁を有する。 - 特許庁

An X-ray tube part 34 radiating X-rays is arranged above a top plate 33, and a fluoroscopic imaging part 38 which is constituted of an X-ray fluorescence multiplication tube 39 and an X-ray television 40 to pick up a fluoroscopic image is arranged in opposition to the X-ray tube part 34 below the top plate 33.例文帳に追加

天板３３の上方にはＸ線を放射するＸ線管部３４が配置され、天板３３の下方にはこのＸ線管部３４と対向して、透視撮像部３８はＸ線蛍光増倍管３９とＸ線テレビ４０から構成されている透視像を撮像するための透視撮像部３８が配置されている。 - 特許庁

The sheet switch 11 is provided with a contact electrode 15 formed in a dome shape with a metal having conductivity, a counter electrode 21 arranged in opposition to the contact electrode 15, and a metallic sheet 20 made of metal arranged through insulating members 18, 25 on the opposite side to the facing side to face the contact electrode 15 of the counter electrode 21.例文帳に追加

シートスイッチ１１は、導電性を有する金属によってドーム状に形成される接点電極１５と、接点電極１５に対向配置される対向電極２１と、対向電極２１の、接点電極１５に対向する対向側と反対側に絶縁性部材１８、２５を介して配置される金属製の金属シート２０とを備えている。 - 特許庁

While a sheet member 1 mounted with a CCD chip 2 and formed with a left right driving electret pattern 5a is adhered to a board 11 with a left right drive electrode 12a arranged in opposition to the left right driving electret pattern 5a, a CCD shift driver 41 applies a drive pulse and a direction signal to the left right drive electrode 12a.例文帳に追加

ＣＣＤチップ２が搭載され、左右駆動用エレクトレットパターン５ａが形成されたシート状部材１と左右駆動用エレクトレットパターン５ａに対向するようにして配置される左右駆動電極１２ａを有する基板１１と貼り合わせした状態で、ＣＣＤシフトドライバ４１から左右駆動電極１２ａに駆動パルスと方向信号とを印加する。 - 特許庁

With the phosphor screen forming method for the plasma display panel in which phosphor paste P is filled in cells separated by ribs 3 on a substrate G while an application head having a plurality of jetting holes h is made to relatively move in opposition to the substrate, size and shape of the holes h are regulated.例文帳に追加

複数の吐出孔ｈを有する塗布ヘッドを使用し、この塗布ヘッドを基板と対向させて相対的に移動させながら、基板Ｇ上のリブ３で区画されたセルに蛍光体ペーストＰを充填するようにしたプラズマディスプレイパネルの蛍光面形成方法において、吐出孔ｈのサイズ・形状を規定する。 - 特許庁

At a lower end part of the protection cover 44 which the socket main body 12 is inserted into for mounting, an L-shaped first fixing protrusion housing slit 46 for the first fixing protrusion 40 to get in and an L-shaped second fixing protrusion housing slit 48 are formed in a notch in opposition to each other.例文帳に追加

前記ソケット本体１２が挿入して取り付けられるプロテクトカバー４４の下端部には第１固定突起体４０が入り込むＬ字状の第１固定突起体収容スリット４６と第２固定突起体４２が入り込むＬ字状の第２固定突起体収容スリット４８が対向してそれぞれ切り欠き形成されている。 - 特許庁

A target member 31 as a target of the electric discharge is mounted along the combustion face 2, a tip 31a of the target member 31 is placed in opposition to a tip 32a of a discharging electrode 32, and a sheet suppressing part 33 is integrally mounted on the target member 31 for suppressing a surface part 2a near the electrode, of the combustion face 2.例文帳に追加

燃焼面２に沿わせて放電のターゲットとなるターゲット部材３１を配置し、ターゲット部材３１の先端３１ａを放電電極３２の先端３２ａに対向させると共に、ターゲット部材３１に燃焼面２の電極近傍の表面部分２ａを抑えるための面状抑え部３３を一体に設けた。 - 特許庁

This seal device comprises annular seal fins 107 circumscribing the external surface of a rotary structure, including a turbine shaft 5 and a rotor blade, and an annular honeycomb cell 110 circumscribing, in spaced opposition to the seal fins 107, the internal surface of a stationary structure including a stator blade, a stator-blade inner ring 9 and a stator-blade outer ring.例文帳に追加

タービンシャフト５と動翼とを含む回転構造物の外周面に周設された円環状のシールフィン１０７と、静翼と静翼内輪９と静翼外輪とを含む静止構造物の内周面に、シールフィン１０７に離間対向して周設された円環状のハニカムセル１１０と、を有する。 - 特許庁

In the variable valve mechanism converting rotary motion of the motor 12 into linear motion by a link mechanism 14 and driving a valve means 2 for opening and closing a cylinder 1 in opposition to a valve spring 7, a torque reduction mechanism 30 adding reverse torque acting to reduce torque applied to the link mechanism from the valve spring is provided.例文帳に追加

電動機１２の回転運動をリンク機構１４により直線運動に変換し、気筒１開閉用の弁手段２をバルブスプリング７に抗して駆動する可変動弁機構１１において、前記バルブスプリングから前記リンク機構へ付加されるトルクを低減するように作用する反トルクを前記リンク機構へ付加するトルク低減機構３０を備える。 - 特許庁

The power generating modules 110 are arranged offset in constituting the fuel cell 100 so that the flow channel groove provided at an outer surface of the first separator 21 of the power generating module 110 make up a coolant flow channel 33 for a coolant in opposition to that of the third separator 23 of the adjacent power generating module 110.例文帳に追加

発電モジュール１１０は、燃料電池１００を構成する際に、発電モジュール１１０の第１のセパレータ２１の外表面に設けられた流路溝が、隣接する発電モジュール１１０の第３のセパレータ２３の流路溝と対向して冷媒のための冷媒流路３３を形成するように、オフセットして配置される。 - 特許庁

This sliding device has an armature assembly 5 which has field magnets 6 consisting of eight poles provided under a table 1 and twelve pieces of rectangular and coreless armature coils 7 being provided on a bed 2, in opposition to the field magnet 6.例文帳に追加

このスライド装置は，テーブル１に設けた８極でなる界磁マグネット６と界磁マグネット６に対向してベッド２に設けた矩形状のコアレスでなる１２個の電機子コイル７を持つ電機子組立体５を有し，テーブル１に界磁マグネット６を位置決め可能にする凹部３５を形成し，凹部３５を界磁マグネット６の板厚の１／３以下の深さに形成する。 - 特許庁

The device is provided with a plasma generating electrode 4 fitted in the liquid 3, a counter electrode 5 set in opposition to the plasma generating electrode 4, a high-frequency circuit 7 applying a high frequency between the plasma generating electrode 4 and the counter electrode 5, and an insulating member 6 fitted between the plasma generating electrode 4 and the counter electrode 5.例文帳に追加

液体３に設けられるプラズマ発生用電極４と、プラズマ発生用電極４に対向して設けられる対向電極５と、プラズマ発生用電極４と対向電極５との間に高周波を印加する高周波回路７と、プラズマ発生用電極４と対向電極５との間に設けられた絶縁部材６を有する。 - 特許庁

This refrigerator comprises the filter mounted in opposition to the upper face opening of the vegetable case to absorb the humidity included in the circulated cold air of the chill room, and an ultrasonic vibrator for releasing the humidity absorbed by the filter into the vegetable case, and the water supplied to the automatic ice maker by a pump is partially supplied to the filter.例文帳に追加

冷蔵室の循環冷気中に含まれる湿気を吸着するよう野菜容器の上面開口に対応配置されたフィルターと、このフィルターに吸着した湿気を野菜容器内に放出する超音波振動子を設け、ポンプによって自動製氷機へ供給される水の一部を前記フィルターへ供給するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

The damper is comprised of a mass 1 made of a magnetic body and having a predetermined mass, a housing 2 accommodating the mass 1 in a free state and made of a non-magnetic body, and a magnet 3 arranged in a position such as the outside of the housing so as to absorb the mass 1 by magnetic force in opposition to gravity acting on the mass 1.例文帳に追加

磁性体からなるものであって所定の質量を有するマス１と、マス１を自由な状態に収容するものであって非磁性体からなるハウジング２と、ハウジング２の外側であって、マス１に働く重力に対抗してマス１を磁力にて吸引することのできるような位置に設けられる磁石３と、からなるようにする。 - 特許庁

The torque limiter device 40 comprises an input rotation member 44 arranged rotatably around a rotating shaft, an output rotation member 46 arranged rotatably around the rotating shaft in opposition to the input rotation member 44 in the direction of the rotating shaft, and a power transmission mechanism for transmitting the rotating force of a motor body 12 on the input rotation member 44 to the output rotation member 46.例文帳に追加

トルクリミッタ装置４０は、回転軸周りに回転可能に配置された入力回転部材４４と、回転軸周りに回転可能且つ入力回転部材４４と回転軸方向に対向するように配置された出力回転部材４６と、モータ本体１２から入力回転部材４４に作用した回転力を出力回転部材４６に伝達する動力伝達機構と、を備えている。 - 特許庁

The conveying roller drive device has a plurality of driving rollers rotated by a driving force transmitted from a driving source and conveying the medium; a plurality of tension rollers arranged in opposition to the driving rollers and transmitted with the driving force from the opposed driving rollers; and a driving force transmitting means for transmitting the driving force to one another among the plurality of tension rollers.例文帳に追加

駆動源から駆動力を伝達されて回転して媒体を搬送する複数の駆動ローラと、該駆動ローラに対向して配設され、対向する駆動ローラから駆動力が伝達される複数のテンションローラと、該複数のテンションローラ間で相互に駆動力を伝達する駆動力伝達手段とを有する。 - 特許庁

While Australia, Canada and other countries reacted favorably, developing countries including Brazil, Argentina, China and India displayed strong opposition to the very fact that the issue had been placed on the agenda as implementation was left to the discretion of each country and the discussions exceeded the authority of the TRIPS Council. Thus, agreement regarding the handling of enforcement issues was not obtained.例文帳に追加

オーストラリア、カナダ等から好意的な反応が示されたが、ブラジル、アルゼンチン、中国、インド等の途上国からエンフォースメントに係る条項をどのような方法で実施するかは各国の裁量に委ねられており当該議論はTRIPS 理事会のマンデートを超える等の理由で議題として取り上げること自体に対して強い反対が示され、今後の取扱について合意には至らなかった。 - 経済産業省