「"the result is"」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Further when the result is corresponded to a special pattern display, the special game is executed for the pattern variation game, and the small prizes are continuously generated in some case as the result of the special game.例文帳に追加

更に、特定図柄表示に該当した場合には、前記図柄変動遊技の代わりに特定遊技が実施され、該特定遊技の結果、前記小特賞が連続的に発生する場合がある。 - 特許庁

Guidance data are then prepared for each of the guidance points and, in this process, the data are checked for ambiguity and the result is reflected in guidance data preparation for a reduction in ambiguity.例文帳に追加

道案内情報の生成に際して、案内ポイントについての案内の曖昧性を検証し、案内の曖昧性を減じるように検証結果を道案内情報の生成に反映させる。 - 特許庁

A positioning part detection sensor 44 detects the positions of a first original width guide 34 and a second original width guide 39 with respect to the discharge tray 28, and the result is outputted to the printer controller 35.例文帳に追加

位置決め部検出センサ４４により原稿ストッパ３０、第１原稿幅ガイド３４及び第２原稿幅ガイド３９の排紙トレイ２８に対する位置が検出され、その結果がプリンタコントローラ３５に出力される。 - 特許庁

Since the result is notified to a maintenance terminal 108 together with collected data, load on the maintenance worker is not only reduced, but also processing up to recovering is made quick.例文帳に追加

その結果が収集されたデータと共に保守端末１０８に通知されるので、保守作業者の負担が軽減されるだけでなく、復旧までの処理が迅速化する。 - 特許庁

Item information containing obtained forecast of the result is extracted from the corresponding relationship to transmit the extracted results to the requiring side terminal through the network line.例文帳に追加

そして、求めた予想結果を含む項目情報を、前記対応関係から抽出して、抽出結果をネットワーク回線を介して前記要求側端末に送信する。 - 特許庁

A trigger key is depressed, the remaining quantity of a DV tape is detected, an animation recordable time is calculated from the remaining tape quantity and the result is displayed on a liquid crystal display (S1→...→S4).例文帳に追加

トリガキーが押下され、ＤＶテープのテープ残量が検出され、該テープ残量から動画像記録可能時間が算出され、その結果が液晶ディスプレイに表示される（Ｓ１→…→Ｓ４）。 - 特許庁

A setting file of access control based on the RBAC model and the TE model is registered in a table, whether a relation to a security policy that sets a condition for giving access is appropriate is verified, and the result is output.例文帳に追加

RBACモデルおよびTEモデルに基づくアクセス制御の設定ファイルをテーブルに登録しアクセスにする条件を設定したセキュリティポリシーとの関係が適切であるかを検証しその結果を出力する。 - 特許庁

For document data belonging to the selected group, matching between the semantic vector stored in the selected group and the semantic vector of the query is performed to retrieve for a document and then the result is output (S26-S28).例文帳に追加

そして、選択されたグループに属する文書データについて、データベースに登録された意味ベクトルとクエリの意味ベクトルとのマッチングを行って文書を検索し、結果を出力する(S26〜S28)。 - 特許庁

The problem with the points system is that if the standard required to pass is lowered in accordance with the needs of industry, the result is a decline in the quality of the domestic labor market, and if the economy goes into recession the foreign workers will become an excess labor force.例文帳に追加

ポイント・システムの問題は、業界からのニーズに応じて合格ラインを引き下げた場合、国内労働市場の質の低下や、不景気になった際の外国人労働者が余剰労働力になってしまうという点である。 - 経済産業省

In other words, positive action in the form of "tackling new challenges" is necessary for all enterprises, regardless of type and form, and the result is to enable enterprises to grow.例文帳に追加

つまり、「新しいことに取り組む」という前向きの行動はその種類・形態に関わらず、企業にとって必要な行動であり、その結果として企業を成長させることができるのである。 - 経済産業省

The flags entry shows that the rational approximation to Piwas rounded (digits beyond the context precision were thrown away) and that the result is inexact (some of the discarded digits were non-zero).Individual traps are set using the dictionary in the trapsfield of a context:例文帳に追加

flags エントリから、Pi の有理数による近似値が丸められた(コンテキスト内で決められた精度を超えた桁数が捨てられた) ことと、計算結果が厳密でない (無視された桁の値に非ゼロのものがあった) ことがわかります。 コンテキストの traps フィールドに入っている辞書を使うと、個々のトラップをセットできます: - Python

A left shift by n bits is defined as multiplication with pow(2,n); for plain integers there is no overflow check so in that case the operation drops bits and flips the sign if the result is not less than pow(2,31) in absolute value.例文帳に追加

n ビットの左シフトは、pow(2,n) による乗算として定義されています; 整数の場合、桁あふれ (overflow) のチェックはされないので、演算によって末端のビットは捨てられます。 また、結果の絶対値がpow(2, 31) よりも小さくない場合には、符号の反転が起こります。 - Python

The bullets were much bigger than those used in a gun or a rifle and had incomparable power (in this case, the impact on the blade and the twist against the blade), and the result is that the blade endured up to 6 bullets, but then the body of blade was ground down at once and broke in two. 例文帳に追加

その弾薬は拳銃弾やライフルよりはるかに大きく、比較にならない威力（この場合は刃への衝撃力および刃に与えられる捻り）だった、結果は、六発まで耐えたが、刀身が一気に削られ、真二つにちぎり折れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A subtracter 24 performs subtraction processing of a pointer outputted from a pointer register 23 and a codeword candidate outputted from the number of codewords storage circuit 28 and decides the codeword of an input data word according to whether the result is negative or positive.例文帳に追加

減算器２４は、ポインタレジスタ２３から出力されたポインタと符号語数記憶回路２８から出力された符号語候補との減算処理を行い、その結果にが負であるか正であるかにより、入力データ語の符号語を決定していく。 - 特許庁

The voltage induced in a winding for detection installed in the leakage transformer T1 and the voltage across the smoothing capacitor C1 are added by an adder circuit ADD and the result is compared with a reference voltage Vk to detect the abnormality.例文帳に追加

リーケージトランスＴ１に設けた検出用巻線の誘起電圧と平滑コンデンサＣ１の両端電圧とが加算回路ＡＤＤで加算され、加算結果はコンパレータＣＰで基準電圧Ｖｋと比較されて異常の有無が検出される。 - 特許庁

Further, for a period when the quantization discrete cosine transform coefficient of a block is stored in the first storage means, AC component prediction error arithmetic operation is applied to the block and the result is stored in the second storage means as its processing.例文帳に追加

その上で、或るブロックの量子化離散コサイン変換係数を上記第１の記憶手段に記憶させる期間において、該ブロックについてのＡＣ成分予測誤差演算を行い、上記第２の記憶手段に記憶させる処理を行う。 - 特許庁

A browser analyzes HTML data to display a registration menu (S5), a display device displays the registration menu (S6), contents of registration information received on the browser are checked (S7) and the result is stored in a nonvolatile ROM102 (S9).例文帳に追加

登録メニューを表示するためのＨＴＭＬデータをブラウザに解析させて（Ｓ５）、登録メニューをディスプレーに表示し（Ｓ６）、ブラウザ上で入力された登録情報について（Ｓ７）、その内容をチェックした後に、不揮発性ＲＯＭ１０２に格納する（Ｓ９）。 - 特許庁

This is transmitted to an analyzing computer 17 to analyze the form of the energy spectrum, and the result is compared with a prescribed light spectrum forming the criterion related to high cycle fatigue characteristic for the quantity of the workpiece, whereby the quality inspection is performed.例文帳に追加

これを解析用コンピュータ１７に送りエネルギースペクトルの形を解析し、それを被加工物の合否についての高サイクル疲労特性と関連づけた基準となる所定の光スペクトルと比較することによって品質検査を行う。 - 特許庁

The propriety of access to the LU is determined by use of S_ID of an Inquiry request from the host and both the tables (1303), and the result is reported to the host (1304).例文帳に追加

ホストのN_Port_Name或いはNode_Nameとストレージサブシステム内のLUを関連付けるアクセス可否テーブル(1301)と、ホストがログインする際に割り当てるS_IDとLUとを関連付ける関連テーブル(1302)とを作成・保持し、ホストからのInquiry要求のS_IDと前記両テーブルとを用いてLUへのアクセス可否を判断し(1303)、ホストへ通知する(1304)。 - 特許庁

After that, when the real fail bit data obtained by the normal test are copied to a buffer memory A106, an XOR calculation with predictive fail bit data of the buffer memory B108 is carried out and the result is copied to the buffer memory A106.例文帳に追加

以降、通常のテストで得られた実フェイルビットデータをバッファメモリＡ１０６にコピーすると、バッファメモリＢ１０８の予測フェイルビットデータとのＸＯＲ演算を行い、その結果をバッファメモリＡ１０６にコピーする。 - 特許庁

A de-framing circuit 13 disassembles the reproduction data into frames, a data compression decoding circuit 14 applies processing such as decoding, inverse quantization and inverse DCT for a variable length code and the result is deshuffled and outputted by using a shuffling memory 2.例文帳に追加

再生データは、デフレーミング回路１３でフレーム分解され、データ圧縮復号化回路１４で可変長符号の復号，逆量子化，逆ＤＣＴ等の処理を行い、シャフリングメモリ２を用いてデシャフリングして出力される。 - 特許庁

In the integrated network control part, an object function corresponding to an optimization index is calculated using a prescribed algorithm on the basis of given conditions, whether or not the result is optimum is determined, and an interface is set on the basis of a calculation result determined as being optimum.例文帳に追加

統合ネットワーク制御部では、与えられた条件に基づいて、所定のアルゴリズムを用いて最適化指標に対応する目的関数を計算し、その結果が最適であるかを判定し、最適とされる計算結果に基づいてインタフェースの設定を行う。 - 特許庁

Camera calibration was actually performed, and the result is that a square error between an optimum value of a camera parameter found by the optimization convergence computation and a known ideal value of a camera parameter value is small in almost all trials, and processing time is suppressed.例文帳に追加

実際にカメラキャリブレーションを行った結果、最適化収束計算により求められたカメラパラメータの最適値と、既知であるカメラパラメータの理想値との２乗誤差がほぼ全ての試行において小さくなり、処理時間も抑えられた。 - 特許庁

Based on information obtained from the user behavior history information database 403, a user behavior pattern analyzing part 404 calculates the probability of transition with which the mobile terminal will move from the shop where it is now to another shop, and the result is stored in a user behavior pattern information database 405.例文帳に追加

ユーザ行動パターン分析部４０４は、ユーザ行動履歴情報データベース４０３より得られる情報に基づいて、移動端末が現在存在する店舗から別の店舗へ移動する遷移確率を計算し、その結果をユーザ行動パターン情報データベース４０５に保存する。 - 特許庁

As the result of determination, when the profile of the information provider is stored, a charging count value corresponding to the user ID of the information provider is incremented, and the result is transmitted to information reception terminal CT1 to CTm at the end of the month.例文帳に追加

この判定の結果、情報提供者のプロフィールが記憶されていた場合に、当該情報提供者のユーザＩＤに対応する課金カウント値をインクリメントし、その結果を月末に情報受信端末ＣＴ１〜ＣＴｍへ送信する。 - 特許庁

Calculation is performed using a value of the initial presence probability distribution set up in a presence probability memory A and the transition probability representing the input traffic property, and the result is recorded in the other presence probability memory B as the "post-calculation presence probability distribution".例文帳に追加

本発明は、存在確率メモリＡに初期の存在確率分布が設定され、それの値と、入力トラヒックの特性を表す遷移確率を用いて演算を行い、その結果を「演算後存在確率分布」とし、他方の存在確率メモリＢに記録する。 - 特許庁

Then, the time section wherein the plurality of detected unit time sections are continued is obtained for each physiological index, AND or OR processing is performed between the time sections, and the result is displayed at a user terminal UT as an annotation object section.例文帳に追加

そして、この検出された単位時間区間が複数連続する時間区間を生理指標ごとに求め、これらの時間区間間で論理積又は論理和処理し、その結果をアノテーション対象区間としてユーザ端末ＵＴに表示させる。 - 特許庁

In optical reflectometry measurement, by concurrently making two types of incident light having different polarization states incident into an object to be measured, a polarization state of back-scattered light relative to each incident light is concurrently measured and the birefringence distribution of the object to be measured from the result is calculated.例文帳に追加

光リフレクトメトリ測定において、異なる偏波状態を持つ２つの入射光を同時に測定対象に入射することにより、それぞれの入射光に対する後方散乱光の偏波状態を同時に測定し、その結果から測定対象の複屈折率分布を計算する。 - 特許庁

The first to third digital signals obtained from the pixel section 21 are subjected to specified processing, and after either of the processed second and third digital signals or the third digital signal is added by only the specified times of addition, the result is divided by the number of addition to work out an average value.例文帳に追加

次に、画素部２１から得られた第１〜第３のデジタル信号に対して所定の処理を施し、処理された第２及び第３のデジタル信号、又は第３のデジタル信号のいずれかを、所定の加算回数だけ加算した後、加算回数で除算し、平均値を算出する。 - 特許庁

A display device 15 is connected to the PC 10, and an image corresponding to the substantially same image data as the accessible data of the server device 20 is displayed on the display device 15, and when the data processing is performed, the image corresponding to the image data as the result is displayed on the display device 15.例文帳に追加

ＰＣ１０には、表示装置１５が接続されており、サーバ装置２０のアクセス可能なデータと実質的に同一の画面データに対応する画像を表示装置１５に表示し、データ処理を行った場合には、その結果である画面データに対応する画像を表示装置１５に表示する。 - 特許庁

For phase adjustment, the I data clock and the Q data clock are compared by an XOR, the result is sampled by another phase clock asynchronous with the data clock, and the frequency of a sampling value=0 and the frequency of a sampling value=1 are respectively counted to determine a phase shift of the data clocks from the counts.例文帳に追加

位相を合わせるにあたり、IデータクロックとQデータクロックとをXORで比較し、その結果をデータクロックとは非同期の別の位相クロックでサンプリングし、サンプリング値が０である回数、１である回数を夫々カウントして、それらのカウント値からデータクロックの位相ずれを判断する。 - 特許庁

If an address corresponding to a search address character string input by the user is not included in address data 11c, a district in the search address character string is replaced by another district adjacent to the district to be searched again, and the result is displayed to the user.例文帳に追加

ユーザが入力した検索住所文字列に該当する住所が住所データ１１ｃに存在しない場合、検索住所文字列の市区町村を、その市区町村に隣接する市区町村に置換して再検索を行い、その再検索結果をユーザに表示する。 - 特許庁

After a plane text is encoded, a mapping step (610) is executed to map the encoded message H(M) to an intermediate number b of a predetermined set B, and the result is encrypted (220) to generate and transmit a short ciphertext (230).例文帳に追加

プレーンテキストをエンコードした後、写像ステップ（６１０）を実行して、エンコードされたメッセージＨ（Ｍ）を所定の集合Ｂの中間数ｂに写像し、その結果を暗号化して（２２０）短い暗号文を生成し送信する（２３０）。 - 特許庁

When the information retrieval result is displayed on a screen of the first communication terminal 10A, the result is simultaneously outputted to a second communication terminal 10B which is a terminal of an intended party to whom a call is performed, and further the screen is synchronized between the first communication terminal 10A and the second communication terminal 10B.例文帳に追加

そして、この情報検索結果が第１通信端末１０Ａの画面に表示されると同時に、通話を行っている相手の相手側端末である第２通信端末１０Ｂに対しても出力され、さらに、第１通信端末１０Ａと第２通信端末１０Ｂとの間で画面の同期が行われる。 - 特許庁

The result is that an estimate value of the radiation exposure dosage of the subject 40 can be obtained more accurately based on the X-ray intensity reflected with the size and the shape of the z direction measured on the mounting base 12 when the subject is actually scanned.例文帳に追加

これにより、被検体を実際にスキャンしたときに載置台１２で測定された、ｚ方向の大きさや形状が反映されたＸ線の強度に基づいて、より正確な被検体４０の被曝線量の推定値を求めることができる。 - 特許庁

The detection means 740 acquires a positioning result by a positioning means 710 and an identification result by an identification means 730, and the goodness of the expression of the occupant is related with the present position of a vehicle CR for the identified occupant, and then, the result is stored in a first storage means 750.例文帳に追加

そして、検出手段７４０は、測位手段７１０による測位結果及び識別手段７３０による識別結果を取得して、識別された搭乗者ごとに、搭乗者の表情の良好度を車両ＣＲの現在位置と関連付けて、第１記憶手段７５０に記憶させる。 - 特許庁

Similarly, a combiner 6-1 for compositing powers from the power amplifiers 31, 32 and outputting the result is configured not by using a directional coupler whose coupling degree is -3.01 dB but by using directional couplers 3-1, 4-1 having coupling degree of -8.34 dB.例文帳に追加

同様に、電力増幅器３１及び３２からの電力を合成して出力する合成器６−１を、結合度−３．０１ｄＢの方向性結合器ではなく、結合度−８．３４ｄＢの方向性結合器３−１及び４−１を用いて構成する。 - 特許庁

At an inspection step, for instance, the warp to occur in the photodetecting surface of the linear sensor at temperatures within an estimated range is detected, and the power level to be supplied to the resistance heaters 40 for the bimetals 20 to correct the warp is determined, and the result is registered in a controlling circuit.例文帳に追加

また、検査工程等において、想定される温度内でリニアセンサの受光面に発生する反りを検出し、この反りをバイメタル２０によって矯正するために必要な抵抗体ヒータ４０への供給電力レベルを測定し、その測定結果を制御回路に設定しておく。 - 特許庁

When a sort button 564 is clicked, pages are obtained alternately in the ascending order from the head page and in the descending order from the last page from a listed reduced image 530 of the respective pages, and rearranged in order, and the result is displayed.例文帳に追加

そして、ソート処理ボタン５６４がクリックされると、一覧表示された各ページの縮小イメージ５３０の中から、先頭ページから昇順に、最終ページから降順に、交互にページを取得し、順番に並び換え、結果を表示する。 - 特許庁

Thus, the state of a blowing aerosol X can be comprehended in real time basis, and even during the blowing operation, the electric potential of the substrate is measured, the result is fed back to the blowing condition of the aerosol Z to unify the film thickness.例文帳に追加

このようにすれば、吹き付けられているエアロゾルＺの状態をリアルタイムで把握し、吹き付け操作の途中であっても基板電位を測定してその結果をエアロゾルＺの吹き付け条件にフィードバックして、膜厚を均一化することができる。 - 特許庁

In a department for dosage, the code added to the document is read by a bar code reader 45 before dosing and collated with the data of medicines to be prescribed to a patient stored in a computer 46 and the result is displayed on a liquid crystal display device 46a.例文帳に追加

投薬を行なう部署では、投薬前に上記帳票に付されたコードを読みバーコードリーダ４５で読み出して、コンピュータ４６に記憶された患者に投薬すべき薬剤のデータと照合し、その結果を液晶表示装置４６ａに表示する。 - 特許庁

These synchronizing signals are counted, and both ends of scanning lines in the center of the picture frame are cut to digitally convert only a part including the white part by an A/D converter 22, and the result is subjected to threshold detection by a target detection circuit 26.例文帳に追加

これらの同期信号をカウントし、画像フレーム中央の走査線のうち両端をカットして白線を含む部分のみをＡ／Ｄ変換器２２でディジタルに変換し、これに目標検出回路２６でスレッショルド検波を施す。 - 特許庁

When the new Huffman code is selected (S5), a Huffman code table of the new Huffman code is stored in a table buffer (S6), the new Huffman code table is added to the head of a JPEG file (S7), and Huffman coding is applied to quantized DCT transform coefficient data and the result is added to the JPEG file (S8).例文帳に追加

切り換える場合（Ｓ５）、新しいハフマン符号のハフマン・テーブルをテーブル・バッファに格納し（Ｓ６）、ＪＰＥＧファイルの先頭に新しいハフマン・テーブルを付加し（Ｓ７）、量子化されたＤＣＴ変換係数データをハフマン符号化してＪＰＥＧファイルに追加する（Ｓ８）。 - 特許庁

While displaying image data (DT) before the camera-shake restoration first, the camera-shake recovery circuit performs a recovery arithmetic operation for each of divided image areas, image data (DTB) after the camera-shake recovery are sequentially switched by each of blocks whose camera-shake recovery is finished and the result is displayed.例文帳に追加

手ぶれ復元前の画像データ（ＤＴ）を最初に表示しながら、分割された画像エリア毎に手ぶれ復元処理回路で手ぶれ復元演算が実行され、手ぶれ復元処理の終了したブロック毎に、手ぶれ復元後の画像データ（ＤＴＢ）に順次切換えて表示される。 - 特許庁

When an abnormality is found in a predicted value of the cement quality, the result is fed back to a cement manufacturing process, and adjustments of raw material preparations, firing conditions and crushing conditions and the like are carried out so as to make the cement quality proper, thereby bringing the above predicted value to be in the range of a value to be managed.例文帳に追加

セメントの品質の予測値に異常が認められた場合、セメント製造工程にその結果をフィードバックし、セメントが適正な品質になるように原料調合、焼成条件、粉砕条件の調整などの処置を施し、上記予測値が管理値内になるようにする。 - 特許庁