「"the result is"」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

In the server 3, it is detected that the terminal device 5-1 is moved from under the switch 2-2 and the VLAN belonging there is detected by a retrieval means 3b retrieving a second storage means 3a, and the result is imparted to the switch 2-1 by a transmission means 3c.例文帳に追加

サーバ３では、検索手段３ｂが第２の記憶手段３ａを検索することにより、端末装置１−５がスイッチ２−２の配下から移動されたことと、属しているＶＬＡＮを検知し、送信手段３ｃによってその結果をスイッチ２−１に通知する。 - 特許庁

The management center S assigns the proper transporting vehicle to the field by a computer based on the information transmitted from each combine C and each rice transporting vehicle T and the result is transmitted to the rice transporting vehicle T with a transmission means.例文帳に追加

管理センターＳでは、各コンバインＣ及び籾運搬車Ｔからの情報をもとに、籾運搬車Ｔにいずれの圃場に行くかをコンピュータに演算させ、該演算結果の情報を籾運搬車Ｔに送信する送信手段を配置させる。 - 特許庁

Further, selecting a desired No. in this case automatically sets a compression coding processing system such as the number of hierarchical layers 23 and a compression rate 24, the image data after photographing are compression-coded by the setting system and the result is recorded on a recording medium.例文帳に追加

また、その際、所望のＮｏ．を選択することで、階層数２３、圧縮率２４などの圧縮符号化処理方式が自動設定されて、撮影後の画像データはその設定された方式で圧縮符号化されて記録メディアに記録される。 - 特許庁

Before switching to the unmanned operation, paper size of the largest quantity to be processed is selected, and result is informed, so that paper shown in the result is notified to an operator to be set on the printer 34, thereby the maximum quantity of information can be processed in the unmanned operation.例文帳に追加

また、無人運転に切り替える前に、最も処理数の多いペーパのサイズを選択してその結果を報知して、オペレータに当該結果で示されているペーパをプリンタ３４にセットするように促して、無人運転で最大限の処理が行われるようにする。 - 特許庁

As for immuno-analytical items analyzable both by a heterogeneous immuno-analytical method and by a homogeneous immuno-analytical method, an operator selects beforehand which analytical method is to be used for analysis, and the result is memorized in a control part and an analytical treatment is executed following the memorized content.例文帳に追加

ヘテロジ−ニアス免疫分析法及びホモジ−ニアス免疫分析法の両方で分析可能な免疫分析項目は、いずれの分析法で分析すべきかがオペレータによって予め選択され、制御部に記憶され、その記憶内容にしたがって分析処理される。 - 特許庁

Analysis processing such as singular value decomposition is performed by focusing attention on a relationship between image data and language data, and the result is visually developed and displayed not as concrete values but by disposing words in each pieces of the image data and the language data on a same coordinate system with a correlative positional relationship formed.例文帳に追加

画像データと言語データの関連に着目して特異値分解等の解析処理を施し、その結果を、具体的な数値としてではなく、各画像データと各言語データにおける語を、同一の座標系に相関的な位置関係をもって布置して視覚的に展開表示するようにした。 - 特許庁

The special symbol game started on the second special symbol display part before finishing the special symbol game, even if the result is derived after finishing the probability variable state, derives a result determined according to the probability in the probability variable state in starting.例文帳に追加

当該特図ゲームが終了する前に第２の特別図柄表示部で開始した特図ゲームは、その結果の導出が確率変動状態の終了後であっても、開始時の確率変動状態における確率に応じて決定された結果が導出される。 - 特許庁

When receiving the instruction of interrupt print by a panel operation part 6, a list of the job information stored in the job list 5 is displayed, the transmission of the print job corresponding to the job information selected therefrom is required, and the print job sent as the result is executed by the print part 8.例文帳に追加

また、パネル操作部６で、割込印刷の指示を受けたとき、ジョブリスト５に蓄積されているジョブ情報のリストを表示して、その中から選択されたジョブ情報に対応する印刷ジョブの送信を要求し、その結果送られてきた印刷ジョブを印刷部８で実行する。 - 特許庁

In a system wherein a terminal device and a server are connected through the Internet, when the server is accessed from the terminal device, the server determines whether the terminal device is an access member or not in step S162, and when the result is negative, access is rejected in step S163.例文帳に追加

端末装置とサーバがインターネットを介して接続されているシステムにおいて、端末装置からサーバに対してアクセスが行われたとき、そのサーバがアクセス会員であるか否かをステップＳ１６２において判定し、アクセス会員でなければ、ステップＳ１６３においてアクセスを拒絶する。 - 特許庁

A multimedia multiplex stream 20 with a 1st multiples format is given to a demultiplexer section 2 and demultiplexed, and demultiplexed video audio coded data 30, 31 are respectively given to frame reconfiguration sections 3a, 3b, where the data are reconfigured and the result is given to a multiplexer section 4.例文帳に追加

第１の多重フォーマットのマルチメディア多重ストリーム２０は分離部２に入力して分離され、分離されたビデオ、オーディオの符号化データ３０，３１は、それぞれフレーム再構成部３ａ，３ｂに入力し再構成された後、多重部４へ入力する。 - 特許庁

An output from the CDS circuit 100 is A/D-converted and the result is stored in a frame memory 400 and median filter processing is applied to the sampled data of the small signal by each pixel written in the frame memory 400 in a longitudinal direction (transfer direction).例文帳に追加

そして、ＣＤＳ回路１００からの出力をＡ／Ｄ変換してフレームメモリ４０に記憶していき、このフレームメモリ４００に書き込んだ各画素毎の小信号のサンプリングデータに対して、縦方向（転送方向）にメディアンフィルタ処理する。 - 特許庁

In this case, in the case of being pertinent to "execution of re-drawing", the reference table 423 is referred to, whether or not the count value acquired from the ring counter 416 is pertinent to "probability fluctuation winning" is confirmed and a processing corresponding to the result is performed (S130-S160 and S180-S200).例文帳に追加

ここで、「再抽選の実行」に該当する場合には、参照テーブル４２３を参照して、リングカウンタ４１６から取得したカウント値が「確変当たり」に該当するか否かを確認し、この結果に応じた処理を行う（Ｓ１３０〜Ｓ１６０及びＳ１８０〜Ｓ２００）。 - 特許庁

The comparison of the acceleration change rate with a set value is performed in a judgment part 51 every generation of an acceleration change of a predetermined rate or more, the output of the amplifier circuit 2 is multiplied by the inverse function on the basis of the result of the judgment output in the multiplication part 42 of an output correcting means 11, and the result is outputted.例文帳に追加

そして、予め定めた率以上の加速度の変化が発生する毎に、加速度変化率と設定値との比較を判定部５１で行い、判定出力の結果に基づいて出力補正手段１１の乗算部４２で増幅回路２の出力に逆関数を乗算して出力する。 - 特許庁

Array range checks, corresponding to array access operations, are integrated under specific conditions and the result is stored in a storage device (110).例文帳に追加

複数の配列レンジ・チェックをまとめた範囲の広いレンジ・チェックを行い、広いチェックが失敗した時に厳密な配列レンジ・チェックを行うという２段階のチェックを行うことにより実行時のレンジ・チェック回数を減らし、高速な実行を可能にする。 - 特許庁

At that time, the interference rate of adjacent interference radio waves included in the receiving radio waves of the main receiver is calculated, and the reception signal of the sub-receiver is attenuated with the same value as the interference rate, and the attenuated reception signal of the sub-receiver is subtracted from the reception signal of the main receiver, and the result is outputted.例文帳に追加

このときの主受信機の受信電波に含まれる隣接妨害電波の混信率を求め、この混信率と同じ値で副受信機の受信信号をアッテネートし、主受信機の受信信号から前記アッテネートした副受信機の受信信号を減算して出力する。 - 特許庁

A diagnosis processing part 11 compares each value respectively with the reference retention time and the reference retention index, and a deficiency cause such as a device abnormality, an erroneous selection of the analysis condition, an erroneous mounting of a column or deterioration of the column is estimated based on a combination of determination results of each deviation quantity, and the result is outputted on a display part 9.例文帳に追加

診断処理部１１は、これらをそれぞれ基準保持時間、基準保持指標と比較し、ズレ量の判定結果の組合せに基づいて、装置異常、分析条件の選択ミス、カラムの装着ミス、カラムの劣化などの不具合要因を推定し、その結果を表示部９に出力する。 - 特許庁

An input from an input part 1 is judged, and when a retrieval key is inputted, a dictionary data storing part 4 is retrieved by a retrieving part 3, and the result is temporarily stored in a retrieved result storing part 8, and displayed at a display part 12, and whether or not Chinese character/KANA designation is performed by the user to the displayed character string is judged.例文帳に追加

入力部１からの入力を判定し、検索キーが入力されれば、辞書データ記憶部４を検索部３により検索し、結果を検索結果記憶部８に一時記憶し、表示部１２に表示した後、表示された文字列に対し、ユーザが、漢字、仮名指定をしたか否かを判定する。 - 特許庁

When a client is not satisfied with the cluster analysis result (a step 60), the rule such as a synonyms set is returned to the cluster analysis system; when the client is satisfied with the cluster analysis result (the step 60), the result is distributed to a categorization system (a step 62) as a training set for categorization (a step 64).例文帳に追加

顧客がクラスタ分析結果に満足しなかった場合（ステップ６０）、同義語セットなどのルールをクラスタ分析システムへ戻し、顧客がクラスタ分析結果に満足した場合（ステップ６０）、類別のために（ステップ６４）、トレーニング・セットとして類別システムへ分配される（ステップ６２）。 - 特許庁

To provide a stakeholder public opinion utilizing system by which a problem is disclosed by a prescribed form, so as to obtain the opinion or knowhow of another member, and the result is successively aggregated, made into a graph and a database, shared as knowledge by keyword retrieval, and then, utilized in a company, and to provide its method.例文帳に追加

所定の様式により問題を公開し、他の構成員の意見やノウハウを求め、その結果は逐次集約され、グラフ化されてデータベース化され、キーワード検索でナレッジシェアリングされて社内活用されるステークホルダー世論活用システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

When an I/O request is issued from the host during the consistency restoration processing, the controller judges whether a region on the physical disk drive designated by the request is a consistency restoration completion region (S31), and when the result is positive, processing following the request is executed (S32).例文帳に追加

コントローラは、一貫性回復処理中にホストからＩ／Ｏリクエストが発行された場合、当該リクエストの指定する物理ディスクドライブ上の領域が一貫性回復完了領域であるか判定し（Ｓ３１）、そうであるならば、当該リクエストに従う処理を実行する（Ｓ３２）。 - 特許庁

Schedule data and retrieval data in which picture data and text data corresponding to the picture data are constituted as a set are registered in a second RAM 18, and when the registered picture data are designated, the schedule data are retrieved according to the corresponding text data, and the result is outputted under the control of a CPU 11.例文帳に追加

スケジュールデータと、画像データと対応させてテキストデータを組にした検索データとを第２のＲＡＭ18に登録しておき、登録した画像データを指定すると、対応したテキストデータによりスケジュールデータを検索し、結果を出力するＣＰＵ11を備える。 - 特許庁

A close side signal I1 outputted by a 1st signal processing circuit 11 and a signal I2c outputted by the clamp circuit 13 are inputted to a calculating circuit 14, then an output ratio (I1/(I1+I2c)) is calculated, and an output ratio signal showing the result is outputted by the circuit 14.例文帳に追加

演算回路１４は、第１信号処理回路１１から出力された近側信号Ｉ1 と、クランプ回路１３から出力された信号Ｉ2cとを入力し、出力比（Ｉ1／（Ｉ1 ＋Ｉ2c））を演算し、その結果を表す出力比信号を出力する。 - 特許庁

Both the execution results of OK and NG are accumulated (205 and 206), when the result is NG, while referring to an error information file and a trace information file, an error factor is specified (207) and the instruction/function which may possibly cause a fault occurrence is stored in fault part information.例文帳に追加

実行結果はＯＫ・ＮＧ共に集計し(２０5)（２０６）、結果がＮＧの場合は、エラー情報ファイルとトレース情報ファイルを参照し、エラー要因の特定(２０７)を行い、障害発生となり得る命令・機能を障害部位情報に蓄積する。 - 特許庁

At this time, target grading result is obtained on the basis of a plurality of grading results on the same music piece as the song of the user terminal, a second grading result is obtained by modifying the evaluation processing so that the result is close to the target grading result, and the second grading result is displayed on the user terminal.例文帳に追加

この際に、ユーザ端末の歌と同一の曲に関する複数の採点結果に基づいて目標採点結果を求め、この目標採点結果に近づくように評価処理を修正して第２の採点結果を求め、ユーザ端末に表示させる。 - 特許庁

Detection circuits 2, 3 detect positive and negative pulses superimposed on an input signal A at an input terminal 1 of an IC, give the detected outputs to an OR gate 4, a pulse width extension circuit 5 extends the pulse width of the OR output for a prescribed time and the result is used for a control signal E of a level hold circuit 7.例文帳に追加

ＩＣの入力端子１への入力信号Ａに重畳された正、負のパルスを検出回路２，３で検出し、これ等検出出力をオアゲート４へ入力し、このオア出力をパルス引延ばし回路５で所定時間だけパルス幅を引延ばし、レベル保持回路７の制御信号Ｅとする。 - 特許庁

Further, in the subject system, the measured data by this measuring means is transmitted to an analyzing and estimating device via a private circuit or the Internet, and the result is transmitted to a person to be measured and a person managing the condition of the mind and body.例文帳に追加

さらに計測手段により得られた計測データを専用回線あるいはインターネットにより解析・評価装置に送り、結果を被計測者及び身・心の状態を管理する者に伝達することを特徴とする身・心の状態の評価・改善システムである。 - 特許庁

It is operated whether or not a time required for traveling the guide route retrieved at that time is in time for arrival to a destination, and the result is displayed intelligibly, and comparison display of the required time and the charge between the present route and a re-retrieved route is performed, to thereby enable the user to select the route.例文帳に追加

その際に検索した誘導経路を走行したときにかかる時間が、目的地に到着しなければならない時間に間に合うか否かを演算してわかり易く表示し、また現在の経路と再検索した経路との所要時間及び料金の比較表示を行い、利用者が経路選択可能とする。 - 特許庁

Furthermore, each APC voltage at each power level is recorded and supplied together with the module as a set, adjustment data of each component are recorded as a three-dimensional bar code and the module with the bar code attached thereto are supplied, or the adjustment data of each component are converted into an approximation expression and the result is supplied.例文帳に追加

また、各パワーレベルでのＡＰＣ電圧値を記録し、前記モジュールとセットにして供給したり、各部品の調整データを３次元バーコードに記録し、前記モジュールに添付して供給したり、前記各部品の調整データを近似式化して供給したりするように構成した。 - 特許庁

After queuing, the packets are divided into packets by each multiplex enabled size X[Byte] of local packets LocalPacket in the system from the top of the queue, required information is attached to the Header, and the result is outputted as fixed length packet LocalPackets 12-0 to 12-m.例文帳に追加

Ｑｕｅｉｎｇ後、Ｑｕｅｕｅの先頭から順次、システム内ローカルであるローカルパケットＬｏｃａｌＰａｃｋｅｔに多重可能なサイズＸ［Ｂｙｔｅ］毎に分割され、必要な情報をＨｅａｄｅｒに付加し、固定長パケットＬｏｃａｌＰａｃｋｅｔ１２−０〜ｍとして出力される。 - 特許庁

When the received signal being an unsetting remote control signal is not assigned to any processing, a timer and a counter starts their operation, and when the remote control signal is transmitted consecutively three times within less than two seconds, shutter release processing is applied to the remote control signal and the result is stored.例文帳に追加

処理の割り当てられていない未設定のリモコン信号を受信した場合は、タイマとカウンタが動作を開始して、このリモコン信号が２秒未満に続けて３回送信されたものであればこのリモコン信号にシャッタレリーズ処理を割り当てて記憶する。 - 特許庁

An adaptive bit assignment decoding circuit 706, inverse orthogonal transform circuits 703, 704, 705 and band synthesis filters 701, 702 sequentially process an output of the arithmetic unit 710 and the result is outputted from a terminal 700 as reproduced data to a sound output configuration, from which the reproduced sound is outputted.例文帳に追加

演算器７１０の出力が適応ビット割当復号化回路７０６、逆直交変換回路７０３、７０４、７０５、帯域合成フィルタ７０１、７０２によって順次処理され、再生データとして端子７００から音声を出力する構成に出力され、再生音声が出力される。 - 特許庁

When the section 7 estimates a low symbol rate, the symbol value is fed to a symbol rate conversion section 4, where the symbol value is converted into a symbol value at a low symbol rate and the result is fed to the FEC decoder 5, in which the symbol value is decoded at the low symbol rate.例文帳に追加

低いシンボルレートと推定された場合、シンボル値はｓｙｍｂｏｌ ｒａｔｅ変換部４に供給され、低いシンボルレートのシンボル値に変換された後、ＦＥＣデコーダ５に供給され、低いシンボルレートで復号化される。 - 特許庁

Linear combination elements (exclusive OR gates for instance) XOR0-XOR7 are selectively positioned so as to combine the contents of the various delay elements of a parallel structure, the result is fed back to the other delay elements and the same output as a serial structure is generated.例文帳に追加

線形組合せ素子（例えばＸＯＲゲート）ＸＯＲ_0−ＸＯＲ_7が、並列構造の種々の遅延素子の内容を組合わせるように選択的に位置ぎめされ、その結果を他の遅延素子にフィードバックして、直列構造と同一の出力を発生する。 - 特許庁

Further, in the method for producing the formed material having the working datum by using the metallic molds, the metallic mold mating part at the portion corresponding to the working datum plane recessed by the burr amount to be formed thereat as the result is used.例文帳に追加

また金型を用いて加工基準面を有する成形物を製造する方法において、金型として、加工基準面に相当する部分の金型合わせ部を結果としてそこに形成されることとなるバリ相当分だけ窪ませたものを用いた。 - 特許庁

A self-position is renewed by a self-position update means 104 by using these inertia displacement amounts and camera relative displacement amounts and the result is transmitted to an absolute position indication means 106 by way of a signal transmission means 105 to allow the means 106 to indicate the position.例文帳に追加

そして、これらの慣性移動量とカメラ相対移動量を用い、自己位置更新手段１０４により自己位置を更新し、その結果を信号伝送手段１０５を介して絶対位置表示手段１０６に伝送し、位置を表示させる。 - 特許庁

The bag, as the result, is good in stability in hanging on front of a house or hanging on a trellis or the like, and the exposed bag body gradually starts to hide itself as the growth of the flowers and ornamental plants, and then naturalness is retained without much artificial feeling, and the operability raises remarkably.例文帳に追加

これにより軒先に吊るしたり、あるいはトレリス等に懸け吊るして用いる場合に安定性がよく、しかも花卉類が成長するにつれて、露出していた袋体自体が次第に隠れるようになる結果、人工的感覚があまりなく自然性を維持することができ、また取り扱い性も格段に向上する。 - 特許庁

If the result is 'OK', i.e., an MIC is equipped and no communication error is present, a system data is read out from the MIC (S002) and a physical tape characteristic ID is detected thus obtaining tape length information, tape thickness information, and the like.例文帳に追加

その結果が「ＯＫ」、すなわちＭＩＣ４が備えられかつ通信エラーがない場合は、ＭＩＣ４からシステムデータの読み出しを行い（S002）、さらにフィジカルテープキャラクタリスティックＩＤの検出を行い、テープ長情報、テープ厚情報などの情報を得ることができる。 - 特許庁

When a call based upon the incoming number is received thereafter through the telephone terminal, the user is specified from the additional information, a user's request is recognized as a voice to performs media information retrieval complying with the request, and the result is registered in the management TBL 222.例文帳に追加

後に電話端末を介して先の着信番号に基づく呼を受信したときに、付加情報から利用者を特定し、利用者の要求を音声認識して当該要求に応じたメディア情報検索を行って管理ＴＢＬ２２２に結果を登録する。 - 特許庁

After applying predictive error conversion to the time series signals comprising time series sample sequences and the result is assembled into frames in units of a prescribed number of samples (Figure (a)), a correlation object frame is searched from a temporally past frame earlier than an object frame, the object frame being each frame (Figure (b)).例文帳に追加

時系列のサンプル列で構成される時系列信号に対して、予測誤差変換を行った後、所定のサンプル数単位でフレーム化し（ａ）、各フレームを対象フレームとして対象フレームよりも時間的に過去のフレームから相関候補フレームを探索する（ｂ）。 - 特許庁

When it is in the through mode, the processing is executed to the RLC/MAC control message received as it is from the mobile unit 2 via the simulator 3 using the processing contents set by a reply setting processing part 4a, and the result is replied to the mobile unit 2.例文帳に追加

スルーモード時には、移動機２からシミュレータ３を介してそのまま受信するＲＬＣ／ＭＡＣコントロールメッセージに対して返信設定処理部４ａで設定された処理内容で処理を行って移動機２に返信する。 - 特許庁

After switching this ticket vending machine 101 to a station name designating mode from a fate designating mode, when designating the arrival date and inputting a boarding station name and an arrival station name, routes between departure and arrival stations are retrieved, and the result is displayed on an operation image screen.例文帳に追加

券売機１０１を運賃指定モードから駅名指定モードに切り替えた後、到着日時を指定しかつ乗車駅名をおよび到着駅名を入力すると、前記発着駅間の経路の検索が行われ、その結果が操作画面上に表示される。 - 特許庁

When a recycle determination mode is made by inputting a special signal, the volume of temperature stress of a component having been written in the component 11 is compared with the reference value being set for the component to determine whether the component should be recycled or not and the result is output.例文帳に追加

特殊信号の入力により再利用判定モードに入ったときは、室内記憶部１１に書き込んだ構成部品の温度ストレス量とこの構成部品に設定された基準値とを比較して構成部品の再利用の可否を判定し、その結果を出力する。 - 特許庁

Position coordinate information of each point three-dimensionally forming a tissue corresponding to a diagnosis target at each time phase is obtained, a quantitative value for evaluating the movement of the tissue corresponding to the diagnosis target is calculated by using the position information, and the result is output in a predetermined form.例文帳に追加

各時相において診断対象となる組織を三次元的に構成する各点の位置座標情報を取得し、当該位置情報を用いて、診断対象となる組織の運動を評価するための定量値を算出し、所定の形態にて出力する。 - 特許庁

For the test item related to a software module not corrected/changed from the previous time, the determination rule is set so as to present OK as the final test result when the result is matched to the test execution result of the previous test.例文帳に追加

前回から修正／変更されていないソフトウエアモジュールに関わるテスト項目については、前回テストのテスト実施結果と一致した場合には、最終的なテスト結果としてＯＫが提示されるよう、判定ルールは設定する、 - 特許庁

When characters relating to stamp manufacture are supplied from a client computer 11, onomancy is performed for the characters and deformed characters, the result is transmitted to the client computer 11 and displayed at a display 11a and print surface data are outputted to a stamp manufacturing device 13.例文帳に追加

クライアントコンピュータ１１からスタンプ製造に係る文字が与えられた際に、その文字および変形文字について姓名判断を行い、その結果をクライアントコンピュータ１１に送信してディスプレイ１１ａに表示させると共にスタンプ製造装置１３に印面データを出力する。 - 特許庁