「"to develop"」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

We also welcome efforts by private-sector participants to develop proposals to contribute to a better functioning of the financial system. 例文帳に追加

我々は、民間セクター参加者が金融システムをより良く機能させることに資する提案の作成に努力していることを歓迎。 - 財務省

To create a machining method which is alternative to a conventional machining methods, and to develop a machining apparatus which carries out the machining method.例文帳に追加

従来の切削加工方法に代わる加工方法を創出すると共に、その加工方法を実施する切削装置を開発すること。 - 特許庁

To develop a method for depositing a liquid crystal-containing material on a substrate without having inferior points in conventional technologies, and a printing machine.例文帳に追加

従来技術の欠点を有さない、液晶を含有する材料を基材上に担持するための方法および印刷機械の開発。 - 特許庁

In addition, users can set new input conditions, and the apparatus acquires them (S22) to develop design support.例文帳に追加

ユーザはさらに新しい入力条件等を与えることができ、これを取得（Ｓ２２）してさらに設計支援を発展させることができる。 - 特許庁

To develop a method with which impurities are not dissolved into leaching solution in a large amount together with Ag, in leaching a reduced silver directly into nitric acid.例文帳に追加

還元銀を直接硝酸浸出した場合、Ａｇとともに不純物が大量に浸出液に溶解しない方法を見出す。 - 特許庁

To develop a spigot projection welding tool for forming a spigot projection at a correct position in a correct shape even in an execution site.例文帳に追加

施工現場であっても正確な位置並びに形状に挿口突部を形成できる挿口突部の溶接治具を開発することを課題とする。 - 特許庁

To develop a block for guiding a visually disabled person, superior in an aesthetic appearance and weatherability, without deteriorating a color and design according to use.例文帳に追加

色彩や意匠が使用されるにつれて劣化しない、美感及び耐候性に優れた視覚障害者誘導用ブロックを開発する。 - 特許庁

To develop a new method for producing a bean curd paste, by which the separation of water from the tissue of the paste can effectively be prevented to preserve the quality of the bean curd paste for a long period.例文帳に追加

組織からの離水を有効に防止して、品質を長期保全できる豆腐ペーストの製法を新規に開発する。 - 特許庁

To develop a new device capable of automatically removing a grip rubber or the grip rubber and an attachment from a chain with the grip rubber at the high speed.例文帳に追加

グリップゴム付きチェーンから、グリップゴム、又はグリップゴムとアタッチメントを自動的に、かつ高速で取り外す新規な装置を開発する。 - 特許庁

To develop an improved technology for reducing a coke formation in commercial thermal cracking furnaces.例文帳に追加

本発明の目的は、工業用の熱分解炉におけるコークスの生成を減少させるための改善された技術を開発することにある。 - 特許庁

To develop a medium effective for increasing the production of a recombinant enzyme derived from marine microorganism without retarding the proliferation of a host cell.例文帳に追加

宿主細胞の増殖を低下させず、かつ海洋細菌由来の組換え酵素の産生を増加させる培地の開発を課題とする。 - 特許庁

A first component directs a project management step to be employed by an organization to develop new technology innovations.例文帳に追加

第１の構成要素は、新しい技術革新の展開のために組織によって採用されるプロジェクト管理段階に指向されている。 - 特許庁

To develop a carbapenem derivative having an excellent treatment or preventive effect on bacterial infectious diseases, especially, infectious diseases of a respiratory system.例文帳に追加

細菌感染症、特に呼吸器系への感染症に対する優れた治療若しくは予防効果を有するカルバペネム誘導体の開発。 - 特許庁

software that can be used to develop interactive computer programs without the technically demanding task of computer programming 例文帳に追加

コンピュータ・プログラミングの技術的に困難な作業なしでインタラクティブなコンピュータープログラムを開発するのに用いることが可能であるソフトウェア - 日本語WordNet

To develop a composite material having excellent dispersibility of a carbon nanotube therein, which is useful as a semiconductor material and a conducting material as a substitute of conventional inorganic materials.例文帳に追加

カーボンナノチューブの分散性に優れ、半導体素材、電導体素材として、従来の無機物に替わるコンポジット素材を開発する。 - 特許庁

To develop a dewaxing auxiliary effective for all the wax-containing hydrocarbon oils (especially heavy oil) in a method for dewaxing a solvent using a dewaxing auxiliary,例文帳に追加

脱ロウ助剤を用いる溶剤脱ロウ法において、全ての含ロウ炭化水素油（特に重質系）に有効な脱ロウ助剤を開発する。 - 特許庁

To provide a liner tube having advantages such as no need to develop expensive devices and no concern to be crashed by an atmospheric pressure.例文帳に追加

高価な装置を開発する必要はなく、大気圧に押し潰される恐れもない等の利点を有するライナーチューブを提供する。 - 特許庁

To develop a means capable of objectively transmitting the type of scent to others and making a plurality of persons share the scent note.例文帳に追加

香調を客観的に他人に伝えることができ、その香調を複数人の間で共有化し得る手段を開発すること。 - 特許庁

The two-layer formed product is fired and the fired product is polished on the surfaces to develop the gloss all over the surfaces.例文帳に追加

そして、２層成形体を焼成し、その焼成体の表面を研磨することによって表面全体に光沢を生じさせる。 - 特許庁

To develop a physiologically active peptide-accumulated soybean plant to increase the usefulness of the physiologically active peptide.例文帳に追加

生理活性ペプチドの有用性を増すために、生理活性ペプチドが蓄積されたダイズ植物を開発することが本発明の課題である。 - 特許庁

To develop an α,β-unsaturated carbonyl compound having a perfluoroalkyl group, and an easy and efficient method for producing the same.例文帳に追加

本発明は、パーフルオロアルキル基を有するα，β−不飽和カルボニル化合物およびその簡便で効率の良い製造方法を開発する。 - 特許庁

To develop an additive that is added to a printing ink to improve glossiness, storage stability and emulsifiability while securing pigment dispersibility.例文帳に追加

印刷インキに添加して、顔料分散性を確保しながら、光沢性、保存安定性、乳化性を向上できる添加剤を開発する。 - 特許庁

To develop an improved PUR dispersion having a high level of hydrolysis stability even when together not using an expensive carbodiimide.例文帳に追加

高価なカルボジイミドを共用しなくとも加水分解安定性の高い水準を有する、改善されたＰＵＲ分散液を開発する。 - 特許庁

To develop a preparation for preventing, reducing or treating atopic dermatitis and various xeroderma and rough skin diseases.例文帳に追加

アトピー性皮膚炎及び各種の乾皮症、荒れ肌症を対象として、これらの予防、軽減、又は、治療を目的とした製剤の開発。 - 特許庁

To provide a method, etc., of forming antireflection films capable of realizing the antireflection films to develop desired refractive indices and exhaustion coefficients.例文帳に追加

所望の屈折率及び消衰係数を発現する反射防止膜を実現できる反射防止膜の形成方法等を提供する。 - 特許庁

To develop molybdenum disulfide for projection, which can effectively reduce friction coefficient of the surface of a substance.例文帳に追加

二硫化モリブデン含有投射用材料において、物質表面の摩擦係数を有効に低下せしめることができる材料を開発する。 - 特許庁

To develop a nano sensor capable of capturing a target molecule with excellent sensitivity, using one molecule, and capable of extracting it as an electric signal.例文帳に追加

ひとつの分子を用いて、感度良くターゲット分子を補足でき、これを電気信号として取り出すことができるナノセンサーを開発する。 - 特許庁

To develop a method which changes rebounding courses of a ball hitting a simulated soccer goalkeeper standing in front of a soccer goal net when a user plays with a soccer ball.例文帳に追加

サッカーボールで遊ぶ際に、サッカーゴールネットの前に立つサッカーゴールキーパー模写体に当たるボールの反発コースが変化する方法の開発。 - 特許庁

The developer side to develop a script generates a digest of the script by applying a hash function to the developed script.例文帳に追加

スクリプトを開発する開発者側では、開発されたスクリプトにハッシュ関数を適用することにより、スクリプトのダイジェストを生成する。 - 特許庁

To develop a method of screening a candidate compound for susceptibility to biliary excretion by a hepatocyte transport protein.例文帳に追加

肝実質細胞輸送タンパク質による胆汁中排泄への感受性に対する候補化合物取得のためのスクリーニング方法の開発。 - 特許庁

By not forming metal bumps in inspection electrodes but inspecting in aluminum pad state, inspection can be executed, without having to develop new facilities.例文帳に追加

この検査用電極には金バンプ形成せずにアルミパッド状態で検査することにより、新規設備の開発なしに検査が可能になる。 - 特許庁

To develop a combustion device having improved evaporation and mixing performances of an evaporation part for securing stable combustion.例文帳に追加

気化部の気化性能と混合性能を向上させ、安定した燃焼を確保することができる燃焼装置の開発を課題とする。 - 特許庁

To develop a toner resin which satisfies both of hot offset resistance and low-temperature fixability even in the use of a toner where higher speed and energy saving are achieved.例文帳に追加

高速化、省エネ化されたトナーの用途においても、耐ホットオフセット性と低温定着性の両立するトナー用樹脂を開発する。 - 特許庁

To develop highly stable software by verifying the operation of the software before introducing it in an execution environment.例文帳に追加

ソフトウェアの動作をその実行環境への導入前に検証することにより、安定性の高いソフトウェアを開発できるようにする。 - 特許庁

As part of the food processing and distribution complex initiative, Saijo has launched a project to develop Thai sales channels for its local products.例文帳に追加

この食品加工流通コンビナート構想の一環として取り組んでいるのが、タイへの地場産品輸出販路開拓事業である。 - 経済産業省

Efforts to actively attract foreign service companies can also be seen in East Asian countries to develop their own economies.例文帳に追加

東アジア諸国などでは、自国の経済発展のために積極的な外資系サービス企業の誘致を行おうとする取組も見られる。 - 経済産業省

Toyota Tsusho Corporation and Sojitz Corporation plan to establish a joint venture together with LAVRECO, a Vietnamese state-run company, in order to develop the Dong Pao deposits.例文帳に追加

豊田通商）株)と双日）株)は、LAVRECO（ベトナム国営会社）と合弁会社を設立し、ドンパオ鉱床の開発を開始することとしている。 - 経済産業省

Furthermore, in order to deal with these risks, the IMF (2008) states that it is necessary for Central and Eastern European countries to develop effective fiscal and monetary policies.例文帳に追加

そして、これらリスクに対処するため、中・東欧諸国では、効果的な財政・金融政策を展開する必要があるとしている。 - 経済産業省

I am confident that we would be able to utilize what we have learned here to develop policies in each country例文帳に追加

本会合の成果につきましては、皆様方がそれぞれ本国に持ち帰り、今後の政策形成に生かしていただけるものと思います。 - 厚生労働省

Long-term training to develop the basic skills that are needed in emerging sectors and sectors with a high employment capacity (Health care, long-term care and welfare, etc.)例文帳に追加

新規成長や雇用吸収の見込める分野（医療、介護・福祉等）における基本能力習得のための長期訓練 - 厚生労働省

vi. Research to determine the actual nature and extent of prejudice and discrimination that exists against patients with hepatitis and to develop guidelines for the prevention of such prejudice and discrimination例文帳に追加

（カ）肝炎患者等に対する偏見や差別の実態を把握し、その被害の防止のためのガイドラインを作成するための研究 - 厚生労働省

Further research into sediment transport is needed to develop more effective tools to better address these issues.例文帳に追加

これらの問題をより良く扱うためのより効果的なツールを開発するには，堆積物輸送に対するいっそうの研究が必要である。 - 英語論文検索例文集

Further research into sediment transport is needed to develop more effective tools to better address these issues.例文帳に追加

これらの問題をより良く扱うためのより効果的なツールを開発するには，堆積物輸送に対するいっそうの研究が必要である。 - 英語論文検索例文集

Further research into sediment transport is needed to develop more effective tools to better address these issues.例文帳に追加

これらの問題をより良く扱うためのより効果的なツールを開発するには，堆積物輸送に対するいっそうの研究が必要である。 - 英語論文検索例文集

Further research into sediment transport is needed to develop more effective tools to better address these issues.例文帳に追加

もっと良くこれらの問題を扱うためのより効果的なツールを開発するには，堆積物輸送に対するいっそうの研究が必要である。 - 英語論文検索例文集