「いつさぶろう」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

表示装置６は、所望の検出対象の実測値を表示する第１表示部６１，６２と検出対象を示す表象を表示する第２表示部６３とを単一の表示器４、５、１１として備える。例文帳に追加

The display device 6 is equipped with first display parts 61 and 62 which display the measured value of the desired object to be detected and a second display part 63 which displays the representation showing the object to be detected as single display units 4, 5, and 11. - 特許庁

主記憶メモリ１３５のバックアップデータ１３０を二次記憶装置としてのＣＦ１４５の記憶ブロック単位と同一の記憶ブロック単位に分割し、ＣＦ１４５へのデータ書き込み時にはバックアップデータ１３０領域における、データ書き込みセクタを含むブロックにフラグをセットする。例文帳に追加

Backup data 130 of a main storage memory 135 are divided into storage block units which are identical to the storage block units of a CF145 as a secondary storage device, and when data are written in the CF145, a flag is set in a block including a data writing sector in a backup data 130 area. - 特許庁

既定サイズの画面に必ず全てブロックを収めることが前提として、全ての画像ブロックを同じ倍率で適応的に拡大・縮小して、同一画面上にレイアウトすることを目的とする。例文帳に追加

To adaptively enlarge/reduce all image blocks with the same magnification, and to lay them out on one and the same screen on the assumption that all the blocks must fit within the screen of a specified size, without fail. - 特許庁

圧電層６は、その膜厚を漸減しながら下電極５の積層領域を越えて延在する膜厚漸減部６ａを有し、上電極７は、膜厚漸減部６ａに沿って下電極５と同一平面に引き出される。例文帳に追加

The piezoelectric layer 6 has a film thickness gradually decreasing portion 6a extending over the multilayer region of the lower electrode 5 while decreasing its film thickness gradually, and the upper electrode 7 is led out along the film thickness gradually decreasing portion 6a coplanarly with the lower electrode 5. - 特許庁

非真円形穴加工方法は、シリンダブロックに既に形成された断面非真円形状のボアと同一形状のボアを、シリンダブロックに形成する。例文帳に追加

In a processing method for a non-complete round hole, a bore of which shape is the same as a shape of a non-complete round cross section bore already formed in a cylinder block is formed in the cylinder block. - 特許庁

非真円形穴加工方法は、シリンダブロックに既に形成された断面非真円形状のボアと同一形状のボアを、シリンダブロックに形成する。例文帳に追加

In the method for boring a non-round hole, a bore of which shape is the same as the shape of a non-round cross section bore already formed in a cylinder block is formed in a cylinder block. - 特許庁

ノズルブロック２の底面に環状の凹部２２を形成し、この凹部２２内にノズル部５１から噴出される冷却水を導入して、ノズルブロック２の全体を均一に、かつ効率よく冷却するようにした。例文帳に追加

An annular recess 22 is formed in the bottom face of the nozzle block 2 and cooling water injected from the nozzle 51 is introduced into the recess 22 to uniformly and efficiently cool the whole nozzle block 2. - 特許庁

補足説明追記ブロック３００では、文書管理ブロック１００から文書を検索して表示し、その表示の上から、タブレット等によりペン書きで補足説明の追記を行う。例文帳に追加

The supplementary explanation addition block 300 retrieves a document from the document management block 100 and displays it, and on the display, a supplementary explanation is added with a pen by using a table, etc. - 特許庁

対を成すマイクロストリップパッチアンテナ２，３を間隔を介しブロードサイド方向に同一平面上に配列する。例文帳に追加

Microstrip patch antennas 2, 3 which make a pair are arranged in a broad side direction on the same plane through spacing. - 特許庁

また、ブレードをブロー成形もしくは高圧ガスを注入する成形をすることにより、ブレード５の壁面が均一で薄い厚さを実現できる。例文帳に追加

By molding the blade by blow molding or pouring high pressure gas, a wall face of the blade 5 is uniform and its thickness becomes small. - 特許庁

同一の回路基板５上に、誘電体共振器１、２、３を並置すると共に、コンデンサブロック４を配置する。例文帳に追加

Dielectric resonators 1 to 3 are arranged in parallel and a capacitor block 4 is arranged on a same circuit board 5. - 特許庁

これにより、検査面撮像画像における非欠陥部の明度を均一かつ明るくし、欠陥部６を明瞭に検出することが可能となる。例文帳に追加

Thereby, brightness of the non-defect parts in the inspection imaged imageries is to be homogenized and brightened, making the defect part 6 to be detectable clearly. - 特許庁

フィード通路５及びリターン通路８は、単一の燃料通路ブロック１０を介して電磁弁２０に接続されている。例文帳に追加

The feed passage 5 and the return passage 8 are connected to a solenoid valve 20 via a single fuel passage block 10. - 特許庁

単一のプログラマブル・ハードウェア・プロセッサ１６は、完全再構成可能な１組のロジック・ブロックを有する。例文帳に追加

The audio/video processing engine uses a single programmable hardware processor 16 having reconfigurable logic blocks. - 特許庁

複合機１の画像処理部１０において、検索部６は、画像データに含まれる文字列の中から、第１文字列と同一の文字列を検索する。例文帳に追加

In an image processor 10 of a composite machine 1, a searcher 6 searches the same character string as a first character string from among character strings included in image data. - 特許庁

ブロー成形により成形する扁平容器において、容器壁の肉厚を均一化し、併せて、耐熱圧性も向上させる。例文帳に追加

To uniform the wall thickness of a flat container molded by blow molding and to enhance the heat and pressure resistance of the flat container. - 特許庁

センター部材１０１に回転自在に支持されたアーム１０２の先端には、自在継手機構１０６を介して接触ブロック１０７が連結され、この接触ブロック１０７はチューブ１の内壁に押し付けられる。例文帳に追加

A contact block 107 is connected via a universal joint mechanism 106 to the tip of an arm 102 rotatably mounted to the center member 101, and is pressed against an inner wall of the tube 1. - 特許庁

発光指針Ｐの指針本体６０において、指針部６０ｂは、無色透明の導光樹脂材料からなる二股部６３と、無色透明の導光樹脂材料にオレンジ色の蛍光材料を均一に混入してなる細幅状発光部６４とを備えている。例文帳に追加

A pointer part 60b is provided with a branched part 63 comprising a colorless transparent light guiding resin material, and the thin light emitting part 64 prepared by mixing the fluorescent material of orange color homogeneously into the colorless transparent light guiding resin material, in a pointer main body 60 of this luminescent pointer P. - 特許庁

レート変換部１１３は、ブロック化データＤｂを構成する各データブロックのデータ数（１回転周期のサンプリング点数）をレート変換によって同一とする。例文帳に追加

A rate conversion part 113 uniforms the data number (sampling number per rotating period) of each data block constituting the block data Db by rate conversion. - 特許庁

同一の長さ、同一のノズル数、同一のノズルピッチからなるインク色の異なるヘッドユニット１１Ｂ、１１Ｙ、１１Ｍ、１１Ｃを印刷方向と直交する方向に配置して１つのヘッドブロック１１を構成する。例文帳に追加

Head units 11B, 11Y, 11M and 11C of different ink color having identical length, number of nozzles and nozzle pitch are arranged in a direction orthogonal to the print direction thus constituting one head block 11. - 特許庁

タイヤ加硫装置において、ブラダーの内部に臨んで開口した流体供給口７１及び流体排出口６１がヘッドブロック５０に形成され、流体排出口がヘッドブロックの下側に配設されると共に、流体供給口がヘッドブロックの上側に配設されて、この流体排出口と流体供給口とが同一平面上に配設されないように形成されている。例文帳に追加

Thus, the fluid discharging port and the fluid feeding port are formed in a manner not to be arranged on the same plane. - 特許庁

１本の屈曲フレーム３、４の少なくとも片側は走行吊部６で保持し、全ての走行吊部６を同一のレール５ａ、５ｃを走行するようにする。例文帳に追加

At least, one sides of the single bending frames 3 and 4 are retained by the traveling hanging parts 6 and all the traveling hanging parts 6 are configured to travel on the same rails 5a and 5c. - 特許庁

電流が集中するシリンダボアの開口端部における花咲きを抑制するとともに、均一なめっき層を形成可能なシリンダブロックのめっき処理装置およびシリンダブロックのめっき処理方法を提案する。例文帳に追加

To provide a cylinder block plating apparatus and a cylinder block plating method, capable of suppressing any plating failure at an opening end of a cylinder bore on which the current is concentrated, and forming a uniform plating layer. - 特許庁

被監視ブロック側も監視ブロック側も同一モード、同一傾向の故障、誤作動が生じて、監視機能が機能しなくなることを防止する。例文帳に追加

To prevent a monitor function from malfunctioning due to the occurrence of a failure or malfunction of identical trend in identical mode, on the side of a monitored block and on the side of a monitoring block. - 特許庁

投光器１の取付具７は、保護帽６０の帽体６１の縁部６１ａ（つば部６１ｂ）の形状を利用した保護帽係合具７１であり、或いは、保護帽６０などに巻き付けて締め付けられる取付バンド７３である。例文帳に追加

The fixture 7 of the projector 1 is a protective helmet engaging tool 71 utilizing the shape of the rim 61a (brim 61b) of the helmet body 61 of the protective helmet 6 or a fixing band 73 wrapped around the protective helmet 60 for fastening. - 特許庁

【解決手段】 残留塩素計は、ベースブロックの同一平面に、測定水を取込むための測定水導入口、測定水を排出させるための測定水排出口、対極、作用極のそれぞれを配設及び組込み、前記ベースブロックの同一平面上に、前記測定水導入口から流入される測定水を貯留するための液槽部を備えた流路ブロックを着脱自在に形成したことである。例文帳に追加

In the residual chlorine meter, a measuring water inlet for capturing measuring water; a measuring water outlet for discharging the measuring water; a counter electrode; and a working electrode are wired and incorporated in the same plane of a base block. - 特許庁

つい最近まで, サブミリ波帯での連続体天文学用に得られる唯一の装置は, 単チャネル・ブロードバンド光度計であった.例文帳に追加

Until recently, the only instruments available for continuum astronomy in the submillimetre waveband were single-channel, broadband photometers.  - コンピューター用語辞典

そして、分離溝７０により、同一基板５０上に形成された振動検出部４０と温度検出部６０とを絶縁する。例文帳に追加

The vibration detection part 40 and the temperature detection part 60 formed on the same substrate 50 are insulated by a separating groove 70. - 特許庁

拡声通話におけるハウリング防止と受話ブロッキングの発生を音声品質を悪化させることなく実現する。例文帳に追加

To realize the prevention of howling and the occurrence of blocked reception in a loud speaker mode without degrading the voice quality. - 特許庁

伝熱部４としては、金属材料よりなる加熱板または加熱ブロックで構成されているものが好ましい。例文帳に追加

The heat-conducting part 4 is preferably composed of a metallic heating plate or heating block. - 特許庁

そして、ＰＣ１に蓄積されたデータを、基地局通信ブロック１０１を通して携帯通信端末２に送信する。例文帳に追加

Then data stored in the PC 1 are transmitted to the mobile communication terminal 2 through the base station communication block 101. - 特許庁

冷却管（４）は管底部（６）に取り付けられていて、部分円上に配置されており、案内通路（１０）は前記部分円上に整列している。例文帳に追加

The cooling pipe 4 is mounted on a pipe bottom part 6 to be disposed in a partial circle and the guide paths 10 are aligned on the partial circle. - 特許庁

導電部材２ａから２ｄの一部露出部は、外ケース１の外部側面および外部底面とほぼ同一面と成るように配置されている。例文帳に追加

The partial exposure part of each conductive member 2a-2d is arranged so as to be approximately flush with the external side surface and the external bottom surface of the outer case 1. - 特許庁

軸方向に隣接するトレッドブロック１０同士は、食い付き部材４０によって接続されている。例文帳に追加

Both the tread blocks 10 adjacent to each other in the axial direction are connected to each other by an engaging member 40. - 特許庁

それゆえ、表示領域の最外周に位置する透過部６１には、その周りから均一に液晶材料が流れ込み、気泡が残らない。例文帳に追加

Consequently, a liquid crystal material uniformly flows in the transmission portions 61 disposed at the outermost periphery of the display area from the periphery and no air bubble is left. - 特許庁

両ブロック１４，１５の対向面部に、可変静翼１のスピンドル２の外周面に沿う８〜２０角形状の凹溝１４ａ，１５ａを設ける。例文帳に追加

Octagonal-eicosagonal grooves 14a, 15a along an outer circumferential face of the spindle 2 of a variable stationary blade 1 are provided in opposed face parts of the both blocks 14, 15. - 特許庁

こうして、消去しない非選択ブロックの各ワード線ＷＬ０〜ＷＬ３１の電位を、ｐ型ウェル１２と同一レベルとするようになっている。例文帳に追加

Thus, potentials of each word lines WL0-WL31 of a non-selection block being not erased are made at the same level as that of the (p) type well 12. - 特許庁

シリンダライナ１０をアルミニウム合金製のシリンダブロック本体３０で鋳包みするにあたり、周方向溝１５によってアルミニウム合金溶湯の移動が抑制されて凝固及び収縮時に発生する残留応力が均等に分散されてシリンダブロック本体３０の割れ等が防止できる。例文帳に追加

When the cylinder liner 10 is cast in the aluminum alloy cylinder bock body 30, the peripheral grooves 15 suppress the movement of aluminum alloy molten metal to uniformly disperse residual stress which occurs during coagulation and shrinkage, thus preventing the crack of the cylinder bock body 30. - 特許庁

循環ポンプ７の駆動により、バルブ５およびシャットバルブ６が閉じられることで形成された閉鎖系内で、ガス不均一を緩和する。例文帳に追加

By driving the circulating pump 7, ununiformity of gas in a closed system formed by closing the valve 5 and the shut-off valve 6 is eased. - 特許庁

前記データブロックは、第２の時間間隔（ｔ２、ｔ３、ｔ４...）において同一のメモリエリア（Ａ、Ｂ、Ｃ）で処理される。例文帳に追加

The data block is processed in the same memory areas (A, B and C) at a second interval of time (t2, t3, t4, ...). - 特許庁

トランジェントの指標に基づいて、フレームに対してブロックサイズを設定し、それによってフレーム内に複数の同一サイズのブロックを効果的に定義する。例文帳に追加

Based on the indication of the transient, a block size is set for the frame, thereby effectively defining a plurality of equal-sized blocks within the frame. - 特許庁

２種類以上のデータ種類で構成されるブロックに関しては、当該ブロックに含まれる属性データの種類が単一であるか複数であるか判断する。例文帳に追加

For a block comprising two or more kinds of data, it is determined whether the kinds of attribute data included in the block are single or multiple. - 特許庁

また、基板５上のパッド部６も磁性材料からなり、複合マイクロボール１０は、パッド部６上に、互いの磁力によって吸い付けられ位置決めされる。例文帳に追加

The pad 6 on a board 5 is also formed of a magnetic material, and the composite micro ball 10 is attracted to the pad 6 by their magnetic forces and positioned. - 特許庁

このため、スリーブ６と検出素子２の断面形状が異なっているものの、スリーブ６からの十分な押圧力が当該パッキン１５を介して充填部材５に均一に付与される。例文帳に追加

A sufficient pressing force from a sleeve 6 is applied evenly to the filling member 5 through the packing 15 despite the different shape of the cross section between the sleeve 6 and the detector 2. - 特許庁

不良の常用ワード線１００２を予備ワード線１００３に置換設定するとき、置換元の常用ワード線１００２と置換先の予備ワード線１００３とを、同一の動作ブロックか、同時に活性化されない組み合わせの動作ブロックか、に位置させる。例文帳に追加

When a defective normal word line 1002 is set to be substituted by a spare word line 1003, the normal word line 1002 to be substituted and a spare word line 1003 for substitution are positioned at the same operation block or an operation block of combination being not activated simultaneously. - 特許庁