1153万例文収録!

「うけみめんえき」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > うけみめんえきに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

うけみめんえきの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 16669



例文

雪掬い部1の雪を支承する支承面1Aに、この支承面1Aの下方へ向かって突設する補強リブ3を複数並設形成したスノーダンプにおいて、前記支承面1Aの、少なくとも並設する前記補強リブ3間に多数の貫通孔2を形成したスノーダンプ。例文帳に追加

In the snow dump in which a plurality of reinforcing ribs 3 projected towards the lower section of a supporting surface 1A are juxtaposed and formed to the supporting surface 1A supporting snow on the snow scooping-up section 1, a large number of through-holes 2 are formed among at least the juxtaposed reinforcing ribs 3. - 特許庁

遊技機1は、遊技機の正面側から見て、前面側が開口された金属製の筐体S1と、遊技機の正面側から見て、筐体S1の前面側に設けられ、開口に対して開閉可能に構成された前面扉S2とを有する。例文帳に追加

This game machine 1 is provided with a metal casing S1 opened its front side viewed from the front side of the game machine, and a front door S2 provided in a front side of the casing S1 viewed from the front side of the game machine and constituted to open/close the opening. - 特許庁

検出器210の多数のエレメント216aを、夫々が複数のエレメント216aを含む2組のエレメント群に分割し、各組内の全エレメント216aを1つの電流検出アンプ225に接続する。例文帳に追加

A large number of elements 216a of a detector 210 is divided into two pairs of element groups of which each contains the plural elements 216a, and all the elements 216a in the respective groups are connected to one current detecting amplifier 225. - 特許庁

レンズモジュールは第一本体11を備え、第一本体は偏極化物質と、第一入光面111と第一出光面112とを備え、第一入光面と第一出光面にはレンズ構造を設ける。例文帳に追加

The lens module has a first body 11 which includes the polarization material therein and a first light-entrance surface 111 and a first light-emitting surface 112 each having a lens structure thereon. - 特許庁

例文

又、通気孔を箱体本体の周縁に設けた溝部と同系色に設け、正面及び斜め側面から通気孔を見え難くすることにより外観を損なわずに通気性を向上させる。例文帳に追加

Also, the vents are painted by using the same color as that of the groove portions provided on the circumferential edge of the box body, and are made to less apt to be seen from the front and slanted side surfaces, thereby ventilation performance is improved without impairing the external appearance. - 特許庁


例文

タイヤ支承面2aと集水面2bを有する縁石部2と排水溝としての水路部3とを有する鋼製縁石兼排水溝ユニット1において、縁石部2の集水面2bの下面に、水路部3の正面側内側の底面で支持する補強兼受け部5を固設したことを特徴とする鋼製縁石兼排水溝ユニット。例文帳に追加

This drainage ditch unit 1 also serving as a steel curbstone having the curbstone part 2 having a tire support surface 2a and the catchment surface 2b and the waterway part 3 as a drainage ditch, is characterized by fixing a reinforcing and receiving part 5 supported by a front side inside bottom surface of the waterway part 3 to an under surface of the catchment surface 2b of the curbstone part 2. - 特許庁

ステージの回転により生じる液体の波(液面の乱れ)や気泡の影響を受けることがない回転傾斜露光装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a rotational oblique exposure apparatus which is not affected by a liquid wave (turbulence of liquid surface) or air bubbles caused by the rotation of a stage. - 特許庁

この分析方法によれば、液体の影響を受けずに金属表面に吸着した化合物のみの情報を得ることが可能となる。例文帳に追加

By this analysis method, it is possible to obtain information on only a compound adsorbed onto a metal surface without influence from a liquid. - 特許庁

紙質基材1表面に発泡塩化ビニル樹脂層2を設け、この上にウレタン樹脂層3を設けたことを特徴とする積層壁紙。例文帳に追加

The laminated wallpaper includes a foamed vinyl chloride resin layer 2 provided on the surface of a papery substrate 1 and a urethane resin layer 3 provided thereon. - 特許庁

例文

細胞培養シャーレ(7)に入り込みうる凸部(13)を凹部(12)の底面(12a)に設けると共に、凸部(13)に内部にSQUIDセンサ(6)を設ける。例文帳に追加

Accordingly, the cell magnetic field measuring device achieves reduction in size and cost thereof, and facilitates its operation at a laboratory level. - 特許庁

例文

受け止め面(2)の縁には、窪み(13)、折り返し(5)、留め具(11)による裾の折り上げ機能を設ける。例文帳に追加

The margin of the spilt-food-in-eating receiving face (2) is provided with a skirt folding-up function made of a depression (13), a turnup (5), and a fastener (11). - 特許庁

筐体1の前面1aには、投写レンズ10の開口9を含むくぼみ面1fを形成し、このくぼみ面1fにレンズシャッタ2を設ける。例文帳に追加

A recessed surface 1f having an opening 9 of the projection lens 10 is formed on the front surface 1a of the cabinet 1 and a lens shutter 2 is provided on the recessed surface 1f. - 特許庁

上面に複数の溝条部を傾斜した水受け部に形成し、開口部枠の切欠き部から流れ落ちる雨水や結露水が、溝付き開口部下水切部材の水受け部に滞水することなく水切りできる溝付き開口部下水切部材を備えた外壁の提供。例文帳に追加

To provide an exterior wall equipped with a water drip member under a grooved opening section capable of forming a plurality of groove stripe sections into a water receiving section on the surface and being drained without stagnating rain water flowing down from a notch section of an opening frame or condensation liquid water. - 特許庁

折り畳み式の携帯電話を折り畳んだ状態で互いに対向する筐体の面のうち、一方の面上にその面の外縁のうちヒンジ部側の外縁以外の外縁に沿ってリブを設け、他方の面内に携帯電話を折り畳んだ状態で前記リブと契合するような溝を設ける。例文帳に追加

A rib is provided on one of surfaces of cases opposing with each other in the state where the folding type cellular phone is folded, along the external edge other than the external edge of a hinge side out of the external edge of one of the surfaces, and a groove engaging with the rib is provided in the other surface in the state where the cellular phone is folded. - 特許庁

画質に優れた両面記録用紙を供給して、エッジへのインクしみ込みによる端面剥がれを良化し、高精細な両面記録を行うことのできる低コストで簡易な画像形成システムを提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive and simple image forming system which can prevent end face peeling caused by the penetration of ink into an edge and perform double-sided recording with high accuracy by feeding double-sided recording paper sheet excellent in image quality. - 特許庁

直線運動用ころ軸受1の円筒ころ4の端面に動圧発生用の溝を設け、円筒ころ4の他方の端面から押付け手段6a、6bにより軌道面8a、8bに円筒ころ4の端面を押付ける。例文帳に追加

A groove for generating dynamic pressure is provided in an end face of a cylindrical roller 4 of the roller bearing 1 for linear motion and the end face of the cylindrical roller 4 is pushed to orbital surfaces 8a and 8b by pushing means 6a and 6b from the other end face of the cylindrical roller 4. - 特許庁

第一面と第一面の反対面である第二面とを有する圧電基板11上における第一面上に、入力された電気信号により弾性表面波を発生し、検出するくし型電極部を設ける。例文帳に追加

On a piezoelectric substrate 11 having a first surface and a second surface opposite to first surface, a comb-shaped electrode portion for generating and detecting an SAW from an inputted electric signal is provided. - 特許庁

FBS装置において原稿載置面としての画像読取面内に、ADF装置による原稿読取面を設けることにより、装置構造が単純で、かつ、装置自体の小型化が可能である画像読取装置及び複合機を提供する例文帳に追加

To provide an image reading apparatus and a multifunction printer with simple structure and in which the apparatus itself can be miniaturized by forming an image reading surface by an ADF device in an image reading surface as a document loading surface in an FBS device. - 特許庁

LiNbO_3基板を用いた弾性表面波装置であって、IDTの反射係数が大きいだけでなく、電気機械結合係数k^2が大きく、かつ該電気機械結合係数k^2が大きい範囲を実現するLiNbO_3基板のオイラー角範囲が拡げられる、弾性表面波装置を提供する。例文帳に追加

To provide a surface acoustic wave device employing an LiNbO_3 substrate, in which not only the reflection coefficient but also the electromechanical coupling coefficient k^2 of an IDT are large, and the range of Euler angles of the LiNbO_3 substrate for realizing a large electromechanical coupling coefficient k^2 can be enlarged. - 特許庁

この折り畳み式多機能ペットトレイ1は、ペットトイレタリシート101を配置される略長方形の底面部3と、折り畳み部分が展開されると直立して底面部の3辺の方向を囲む壁面部2とを備える。例文帳に追加

The collapsible multi-functional pet tray 1 is provided with a nearly rectangular bottom part 3 for holding a pet toiletry sheet 101 and a wall face part 2 erecting to encircle the three sides of the bottom part by expanding the folded parts. - 特許庁

シリコン基板2の裏面側にはBSF層5が形成され、さらに、アルミ電極6と裏面銀電極8が設けられている。例文帳に追加

On the rear side of the silicon substrate 2, a BSF layer 5 is formed, and an aluminum electrode 6 and a backside silver electrode 8 are additionally attached. - 特許庁

熱交換器1Xの上下面及び近接する三重管1同士の間、内外の側面に真空断熱材8、9を設ける。例文帳に追加

Vacuum heat insulating materials 8 and 9 are provided on upper and lower faces of the heat exchanger 1X, between adjacent triple tubes 1, and inner and outer side faces. - 特許庁

電子機器3を筐体底面1aに平面投影して定められる投影領域の周囲には、1対の帯状突部4が設けられている。例文帳に追加

A pair of protruding strips 4 are formed around an area of a projection defined by projecting the electronic equipment 3 to the plane of the casing's bottom surface 1a. - 特許庁

金属基複合材形成用鉄系プリフォーム1は、断面半円弧状の軸受面34、36を有するアルミニウム系合金部材で鋳包みされ、軸受面34、36に沿う内周面11に内側溝21が複数形成されている。例文帳に追加

The iron-base preform 1 for forming a metal matrix composite material is cast-in by an aluminum-base alloy member having bearing faces 34, 36 with hemicyclic cross-sections, and a plurality of inside grooves 21 are formed at the inner circumferential face 11 along the bearing faces 34, 36. - 特許庁

平板状の定規に突出部を設け、該突出部の机面やボード面を突き押す作用を用いて、該定規と机面の間に空間を生成させ、該平板状定規を該机面から浮上させて、手で摘み上げ易くした。例文帳に追加

The plate-like ruler includes a protruding portion provided thereon, which makes a space between itself and the desk surface by the pushing action of the protruding portion onto the desk surface and the board surface, floating itself from the desk surface, making itself easy to be picked up by hand. - 特許庁

前記平面14における溝11aの開放長さ(L)と溝の径(D)との比L/Dが、1〜20であり、前記平面14がコード配列体21の表面側と裏面側との間に段差Sを設けて形成されるものが好ましい。例文帳に追加

The ratio L/D of the open length (L) and diameter (D) of the grooves 110 of the plane 14 is 1-20 and the plane 14 is preferably formed so as to provide a stepped part S between the surface and rear sides of the cord arrangement 21. - 特許庁

このプラズマ表示装置(表示装置)1は、前面基板2と、高さH1(約100μm)を有する隔壁34が設けられた背面基板3と、前面基板2と背面基板3とを封着する封着材4とを備えている。例文帳に追加

This plasma display device (display device) 1 is provided with a front substrate 2, a rear substrate 3 having a barrier rib 34 of height H1 (about 100 μm), a sealing material 4 for sealing the front substrate 2 and the rear substrate 3. - 特許庁

この円すいころ軸受を軸受軸心L1を含む平面で切断して見た断面における、ころ転動面3aと内輪軌道面1aとの接触長さより、ころ転動面3aと外輪軌道面2aとの接触長さを大とした。例文帳に追加

A contact length between a rolling contact surface 3a of the roller and an outer ring raceway surface 2a is larger than a contact length between a rolling contact surface 3a of the roller and an inner ring raceway surface 1a on the cross-section viewed in a plane including a bearing axis L1 of the bearing cutting through this tapered roller bearing. - 特許庁

結合部のパッカー胴体及び補修液注入管の断面外側を傾斜面に成形し、該傾斜面に対応する断面内側傾斜面を有するネジ込み式の締結キャップにより、弾性貯蔵管の両端を両傾斜面で挟み込んで強固に結合させる。例文帳に追加

The outer sides of the sections of the connecting parts of the packer body and the repair liquid injection pipe are formed in an inclined plane, and screw type fastening caps having an inclined plane on the inner side of the section corresponding to the above inclined plane interpose both ends of the elastic storage tube with their inclined planes to firmly connect with each other. - 特許庁

スリーブ2の内周面には深さ15μm以下の動圧発生溝2a,2bが設けられ、回転軸3は金属製であり、その外周面には、深さ30μm以上の負圧防止溝3b〜3dが設けられる。例文帳に追加

Kinetic pressure generating grooves 2a, 2b with a depth of 15 μm or less are provided on the inner surface of the sleeve 2, and negative pressure preventing grooves 3b-3d with a depth of 30 μm or greater are arranged on the outer surface of the rotary shaft 3 made of metal. - 特許庁

クリップ部材9の前嵌め込み部7を水切り片3の下端部に嵌め込み且つ水切り片3の下端部に設けてある後面側折り返し片12の上面部に前係止片10を係止してクリップ部材9を水切り片3の下端部に取付ける。例文帳に追加

Then the clip member 9 is attached to the lower end of the water-dripping piece 3. - 特許庁

課題ごとに免疫機構や進化の仕組みを設計することなく、精度の高い画像計測を実行する画像計測装置等を提供する。例文帳に追加

To provide an image measuring device or the like, which performs image measurement with high accuracy without designing an immune mechanism or a system of evolution for each subject. - 特許庁

また交易条件のみならず、実質的な為替水準の面でも、ドイツは特にユーロ導入の恩恵を受けていると指摘されることが多い。例文帳に追加

It is often pointed out that Germany in particular benefitted from the introduction of the euro in terms of not only the terms of trade but also actual exchange rate levels. - 経済産業省

押え金支持部5の少なくとも下側部5bの形状が押え部3と面状に接触してボルト締めされる少なくとも1つの受け面と、受け面と直角方向に所定の厚みを有し、受け面が、縫製方向に沿う方向に形成され、且つ該押え棒7の幅を越える寸法の幅を有し、所定の厚みが押え棒7の幅未満としている。例文帳に追加

The receiving surface, formed in the sewing direction, has a prescribed thickness smaller than that of a presser bar 7 in the direction at a right angle with the receiving surface, with a width larger than that of the presser bar 7. - 特許庁

原稿の両面読み取りを迅速に実施し得、かつ、当該原稿にダメージを与えることのない画像読取装置及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image reading device and an image forming device where both surfaces of an original are quickly read without damaging the original. - 特許庁

その他のセグメントSGについては、各突出部PPの上面にカソード電極1K—ALを設け、且つ、カソード電極1K−ALの上面がカソード歪緩衝板底面2BSと接触可能となる様に、カソード電極1K−ALの厚みT1を設定する(T1>T2)。例文帳に追加

A cathode electrode 1K-AL is provided on the top surfaces of the projections PP of the other segments SG, and the thickness T1 of the cathode electrode 1K-AL is so set as to bring its top surface into contact with the cathode distortion buffering board bottom 2BS (T1>T2). - 特許庁

この目付け部61Aの背面に透明基板61の正面側からの光である外光LL2を反射するミラーインク層62を設ける。例文帳に追加

A mirror ink layer 62 which reflects external light LL2 as light from a front face of the transparent substrate 61 is provided on a back face of the bias weight part 61A. - 特許庁

第1傾斜面41aと第2傾斜面51aとをほぼ平行とし、矢印A方向から見て幅W1の隙間を設ける。例文帳に追加

The first/second sloped surfaces 41a, 51a are placed almost in parallel, to provide a clearance of width W1 as viewed from a direction of arrow mark A. - 特許庁

防水材5は、三方の縁部に起立縁5aを形成し、もう一つの縁部に防水下地材10の底面へ向かう傾斜面部5bを形成する。例文帳に追加

The waterproof materials 5 form raised edges 5a at three edge parts, and a tilted surface part 5b toward the bottom surface of the waterproof backing materials 10 at the remaining edge part. - 特許庁

メンバ要件充足判定部29は、BPチームメンバデータBPTMDが示すメンバが、処理対象プロジェクトの要件を満たすか否かを判定し、必要に応じて、補充メンバ検索部35にメンバを補充させる。例文帳に追加

A member requirement satisfaction judgment part 29 determines whether or not members indicated by the BP team member data BPTMD satisfy requirements of the project to be processed and makes a replenishment member retrieval part 35 replenish members if necessary. - 特許庁

そして、ミシンヘッド8を取り付けるためのミシンヘッド取付面15を上フレーム3の前面に設けるとともに、ベッド9を取り付けるためのベッド取付面16をミシンヘッド取付面15と面一に下フレーム4の前面に設けることを特徴としている。例文帳に追加

A sewing machine head mounting face 15 for attaching the sewing machine head 8 is provided on a front face of the upper frame 3, and a bed mounting face 16 for attaching the bed 9 is provided on a front face of the lower frame 4 so as to be flush with the sewing machine head mounting face 15. - 特許庁

板状建材の製造方法は、板状の基材10の表面側縁部の面取り部17に粗面処理を施した後に、この面取り部及び前記基材の表面に形成された溝部16を含み、当該基材の表面10aの全体に亘って塗装を施して板状建材1を製造する。例文帳に追加

The method for manufacturing a plate building material 1 includes applying, after the chamfered portion 17 of the side edge of the surface of a plate base material 10 is subjected to surface roughening, a coating to the entire surface 10a of the base material including the chamfered portion and a groove 16 formed in the surface of the base material. - 特許庁

第1原稿搬送経路R1に沿って、エキストラローラ30の直後方に済みスタンプ60を設け、該済みスタンプ60により両面の読み取り確認するマークを原稿面に2個押印する。例文帳に追加

A finished stamp 60 is placed just after an extra roller 30 along a 1st original carrying path R1, and the finished stamp 60 stamps a mark on the side of the original twice for the confirmation of reading of both sides. - 特許庁

第2の干渉計I_2は、測定光を照射し、折り返し平面ミラーF_1の裏面に形成された球面ミラーの一部で反射され、再び第2の干渉計に戻ってきた戻り光を基に、第2の干渉縞画像を取得する。例文帳に追加

The second interferometer I_2 radiates measuring light, and acquires a second interference fringe image, based on return light having returned to the second interferometer again after being reflected by a part of a spherical mirror formed on the backside of the reflecting flat mirror F_1. - 特許庁

機能面及び性能面を低下させることなく、搬送、両面読み取り時の再給送及び排出に至る駆動系全体を1個のモータで駆動可能な原稿搬送装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a document transfer device adapted to drive by a motor the whole driving system including transfer, refeed during dual-sided reading, and discharge, without deterioration in terms of function and performance; and an image forming apparatus including the document transfer device. - 特許庁

後輪駆動型式や四輪駆動型式の車両の車体構造において、例えば側面衝突が発生した場合、衝突の衝撃が右(左)のクロスメンバーから左(右)のクロスメンバーに無理なく伝達されるように構成する。例文帳に追加

To provide a vehicle body structure of a rear-drive type or a four-wheel-drive type vehicle capable of reasonably transmitting a collision impact from a right (left) cross member to a left (right) cross member when a side impact or the like occurs. - 特許庁

圧延素板は、Al−Mn系合金製の芯材の両面にアルミニウムろう材層が設けられたアルミニウムブレージングシートからなる。例文帳に追加

The rolling raw sheet is composed of an aluminum brazing sheet having aluminum brazing filler metal layers on both surfaces of a core material formed of an Al-Mn alloy. - 特許庁

ジャッキ用固定ペダル5の踏込みからジャッキ用解除ペダル6の踏込み時までキャスター2を床面Aから浮かせて台車本体1を床面Aに載置維持させるジャッキ装置7を台車本体1に設ける。例文帳に追加

A jack device 7 placing and keeping the carriage body 1 on a floor face A while raising the casters 2 from the floor face A from stepping on a jack fixing pedal 5 till stepping on a jack release pedal 6 is provided in the carriage body 1. - 特許庁

この発明における空気調和機の据付装置は、側面に空気吸込み口を備え、かつ上面に空気吹出し口を設けた空気調和機の室外ユニットであって、前記室外ユニットを地面に固定するための据付脚をユニット底面に配置した室外ユニットにおいて、前記据付脚を一対設け、がつ地面と接する下面に、複数の絞り部を設けた構成とした。例文帳に追加

It comprises the pair of installation legs provided thereon and a plurality of drawn portions provided on the lower face which contacts the ground surface. - 特許庁

例文

この円すいころ軸受組は、背面合わせで共通の軸Shに嵌合される一対の円すいころ軸受からなる。例文帳に追加

The tapered roller bearing set comprises a pair of tapered roller bearings abutted on the rear faces to each other and fitted to a common shaft Sh. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS