「うけみめんえき」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

内輪１の内径面１ａと幅面１ｂとの間に面取り部１ｃを設け、前記内径面１ａから幅面１ｂに渡って、絶縁層となるセラミックスの溶射皮膜４を設ける。例文帳に追加

A chamfered portion 1c is provided between an inner diameter face 1a and a width face 1b of an inner ring 1, and the ceramics sprayed coating 4 is provided as an insulating layer over a range from the inner diameter face 1a to the width face 1b. - 特許庁

景品払出機１は、筐体１０の一方の側面に設けられた店側表示部１６と、この筐体１０において一方の側面と反対側にある他方の側面に設けられた客側表示部１８とを備えている。例文帳に追加

The prize putout machine 1 is provided with a parlor side display section 16 provided on one side of a casing 10 and a customer side display section 18 provided on the other side on opposite to one side of the casing 10. - 特許庁

液晶パネル（１１０）の表面側に設けられたアンチグレア層（１２２）により表示画面の映り込みを抑制することができる。例文帳に追加

The reflection of the display screen can be suppressed by the anti-glare layer (122) provided on the front surface side of the liquid crystal panel (110). - 特許庁

さらに、該シリコン基板１中に、前記トランジスタ素子の形成面とは反対の面から溝８を設け、該溝８内に絶縁物９を埋め込む。例文帳に追加

A groove 8 is provided in a surface of the silicon substrate 1 opposed to the formation surface of the transistor element, and an insulating material 9 is buried in the groove 8. - 特許庁

投影面上の画素密度の差異を是正し、投影面の形状によらず、どの位置から投影面を見ても、撓みや歪みのない自然な画像が観測されるように、投影面に画像を描画することのできる画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus in which a natural image without bending or distortion is viewed on a projection face even when viewed from any positions, independent from the shape of the projection face by correcting the difference in the pixel density on the projection face. - 特許庁

投影面上の画素密度の差異を是正し、投影面の形状によらず、どの位置から投影面を見ても、撓みや歪みのない自然な画像が観測されるように、投影面に画像を描画することのできる画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of correcting a difference in pixel density on a projection surface, thereby drawing an image on the projection surface so that the natural image free from deflection and distortion can be observed even when viewing the projection surface from any position, regardless of the shape of the projection surface. - 特許庁

前面側に設けられた液晶表示装置１２の表示画面は、裏面側のドラムに付された図柄が透けて見える透明部分と、裏面側が透けて見えない非透明部分とを有している。例文帳に追加

In the game machine, the display screen of a liquid crystal display device 12 provided on the front side has the transparent part allowing a player to see the figures on the rear side drum and a non-transparent part not allowing the player to see the rear side. - 特許庁

前面側に設けられた液晶表示装置１２の表示画面は、裏面側のドラムに付された図柄が透けて見える透明部分と、裏面側が透けて見えない非透明部分とを有している。例文帳に追加

In this game machine, the display screen of a liquid crystal display device 12 provided on the front surface side is provided with the transparent part where symbols on a drum on a back surface side can be seen through and the non-transparent part where the back surface side can not be seen through. - 特許庁

覆工エレメントの断面形状とほぼ同形状に地山を掘削することができ、それにより空洞や地山の緩みが発生するのを確実に抑えることができ、軌道面や道路面に沈下等の悪影響を及ぼすことのない覆工エレメントの地山への貫入方法を提供する。例文帳に追加

To provide a penetrating method of a lining element into the natural ground that can excavate the natural ground in almost the same shape as the cross-sectional shape of the lining element and surely suppress the occurrence of cavities and looseness of the natural ground without having adverse effect such as settlement in a track surface and a road surface. - 特許庁

非球面ミラーの反射面形状等、表面にＸ線を反射させる多層膜を形成した非球面ミラーの反射波面等を高精度に計測することができる干渉計を提供する。例文帳に追加

To permit highly accurate measurement of the shape of a reflection surface or the like of a non-spherical mirror and a reflected wave front of the non-spherical mirror having a multilayer film for reflecting X rays formed on the surface. - 特許庁

前記支承は脛骨部材の上位面と摺動自在に係合し、Ｚ形溝を中に備えて形成された下位面を備える。例文帳に追加

The supporting part is collapsibly connected to the upper surface of the shinbone material, and also has a lower surface, in which a Z shaped groove is built. - 特許庁

パッキン１０が、ＬＣＤ２の正面側の縁部と見返し８の背面側において露出穴の縁部との間に設けられている。例文帳に追加

Packings 10 are provided between the edges in the front side of the LCD 2 and edges of the exposure holes in the back side of the facing 8. - 特許庁

右嵌合部材５の右部端板部５Ａに内面に向けて開口した側面側案内路５Ｇを縦向きに設け、この側面側案内路５Ｇに側面楔体９を摺動自在に設ける。例文帳に追加

A lateral-side guide passage 5G opened toward an inner surface is vertically provided on the right end plate portion 5A of the right fitting member 5, and a lateral wedge body 9 is slidably provided on the lateral-side guide passage 5G. - 特許庁

情報板の貼付け領域裏面側周縁に溝を設けたキャビネットを有する機器例文帳に追加

APPARATUS WITH CABINET WITH GROOVE IN REAR SIDE PERIPHERAL EDGE OF ATTACHMENT AREA FOR INFORMATION PLATE - 特許庁

反転前の状態における変形部７３の横断面の外周形状は、非円形（例えば正方形）であり、反転したとき、反転前の外面同士が密着し、変形部７３の内側を閉塞して液密性を得る。例文帳に追加

An outer peripheral shape of a cross section of the deformation part 73 in a condition before inversion is non-circular (for example, square), outer faces before inversion adhere closely and mutually when inverted, and an inner side of the deformation part 73 is blocked to obtain liquid tightness. - 特許庁

浴室の洗い場に設けられ、下方に押圧操作されることで水栓を開閉させる水栓操作部を備えた棚付き水栓であって、水栓操作部の押圧面を、水栓操作部の周辺面よりも低い位置に設けた。例文帳に追加

The faucet with the shelf is provided in a washing place of a bathroom and equipped with the faucet operating part for opening and closing the faucet by downward pressing operation, wherein the pressing surface of the faucet operating part is provided in a position lower than the peripheral surface of the faucet operating part. - 特許庁

これら複数の溝部７、８のうち、軸受面４の一端側に形成された溝部７の溝長さＬ１は、軸受面４の他端側に形成された溝部８の溝長さＬ２に比べて大きく設定されている。例文帳に追加

Of the plurality of groove parts 7, 8, groove length L1 of the groove part 7 formed at one end side of the bearing surface 4 is set larger than groove length L2 of the groove part 8 formed at the other end side of the bearing surface 4. - 特許庁

ガラス表面に複数の凹部が設けられ、前記ガラス表面のうち前記凹部の形成領域を除く面が平坦面とされ、前記凹部を断面視したときの平均開口径が１０ｎｍ以上１μｍ以下の範囲である表面処理ガラスを採用する。例文帳に追加

In the surface-treated glass, a plurality of recessed parts are provided on the surface, and the surface except areas where the recessed parts are formed in the glass surface is made flat, and further, the average opening diameter of the recessed parts is within a range of 10 nm to 1 μm in the cross-sectional view. - 特許庁

また、口部を容器上面の側面に近い部分に設け、その側面に上部が容器上面に接する縦長の膨らみを備えた角柱状の写真用液体処理組成物容器。例文帳に追加

The processing composition container for the photographic solution of a prismatic shape is formed by disposing the mouth in a segment near the flank atop the container and providing this flank with a bulge, longer than wide, of which the upper part verges the top surface of the container. - 特許庁

前記永久磁石５は、前記鉄部材３ａに対向する面の他部、すなわち永久磁石未設置部９と面一に設けた。例文帳に追加

The permanent magnet 5 is provided in flush with the other surface facing the iron member 3a, i.e. a part 9 not provided with the permanent magnet. - 特許庁

次に、例えば酸化物、高ｋ材料、またはこの２つの組合せのような誘電体ゲートを、歪みＳｉ膜の表面に形成することができる。例文帳に追加

Next, a dielectric gate comprising an oxide or a high k material or a combination thereof, for example, can be formed on the surface of the strained Si film. - 特許庁

磁気ディスクのアクチュエータを示す図１５において、合計１０面の記録面のうち、サーボ面５２を除く残り９面を、２面１組のパラレル記録形とすると、１面が半端となるが、これを、２面１組の中の１面が欠陥をもつとき、その代替として使用する。例文帳に追加

In Fig. 15, showing the actuator of a magnetic disk, when nine surfaces except a servo surface 52 among ten recording surfaces in total are used as the parallel recording type of two surfaces in one set, one surface is odd, and this surface is used as an alternative surface, when one surface of one set of two surfaces has a defect. - 特許庁

複合エンドミルＴＮは、略円柱状の形状を有し、側面部には側面刃Ｔｓが設けられており、先端部である底面部には略球面状の仕上げ刃Ｔｔが設けられている。例文帳に追加

This compound end mill TN has an approximate columnar shape, and is provided with a side blade Ts on a side face, and an approximate spherical finishing blade Tt on a bottom face which is a tip. - 特許庁

弾力姓素材からなるキヤップに傘、杖の先端が挿入できる中空穴を設ける、底面部に足で踏み押さえる足踏み部を設けたことを特徴とする足踏み付きキャツプである。例文帳に追加

The cap with a step is characterized in that a cap of an elastic material is formed with a hollow hole into which a tip of an umbrella or a stick can be inserted and the bottom face is made with a step part to stamp and press with the foot. - 特許庁

ブレード１６４により光硬化性樹脂１５０の自由液面が平坦化された直後に露光を行うので、液面下に存在する造形物１６５により液面が表面張力の影響を受けることが無く、平坦な自由液面を露光することができ、高精度の光造形を行うことができる。例文帳に追加

Since the free liquid surface of the photo-curable resin 150 is exposed immediately after being leveled off by a blade 164, the liquid surface is not affected by surface tension by a fabricated object 165 existing under the liquid surface, and the leveled free liquid surface can be exposed to perform high precision photo-fabrication. - 特許庁

洗い場１側の壁面２に設ける水栓金具３を覆うカバー部材４と、このカバー部材４の下方位置に設けて水栓金具３から流れ出る水を受ける洗面器８の載置用カウンター９とを備える。例文帳に追加

The unit is provided with: a cover member 4 for covering the faucet metal fitting 3 provided on a wall surface 2 on the side of a washing place 1; and the counter 9 for placing the wash basin 8 which is provided at a position lower than the cover member 4 to receive water flowing out from the faucet metal fitting 3. - 特許庁

軸受ハウジング１２の下端は楔ブロックの楔面に接合する斜口面１２ａであって、下側擦り込み面８ａと上側擦り込み面６ｄとの対向ギャップを調節できるようになっている。例文帳に追加

The lower end of a bearing housing 12 is an oblique end face 12a bonded to the wedge surface of a wedge block, and a facing gap between the lower side grinding surface 8a and the upper side grinding surface 6d can be adjusted. - 特許庁

試料液濃縮装置１は、基板積層体２と、この基板積層体２の一方の端面に設けられた原水ヘッド３と、他方の端面に設けられた希釈水ヘッド４及び濃縮水ヘッド５とを備えている。例文帳に追加

The sample liquid condensing apparatus 1 is provided with a substrate layered body 2; a raw water head 3, provided for one face of the substrate layered body 2 and a diluted water head 4 and a condensed water head 5 both provided for its another face. - 特許庁

流路形成部７の軸受正面側を向く面に、流路形成部７およびグリース溜まり形成部８の軸受正面側を向く面に付着したグリースを、軸受の回転で生じる空気流により外輪軌道面２ａへ導くグリース誘導溝１６を設ける。例文帳に追加

On the bearing front side surface of the passage forming part 7, a grease guide groove 16 is provided to introduce grease attached to the bearing front side surfaces of the passage forming part 7 and the grease sump forming part 8 to the outer ring race surface 2a by air current generated by rotation of the bearing. - 特許庁

相接する軸受突片３、４の外側に位置する軸受け突片３に、毛髪巻き込み防止部７を設けると共に、枢軸貫通孔３ａ周縁外面に、毛髪巻き込み防止用環状突部８を設ける。例文帳に追加

A hair entanglement prevention section 7 is provided in the bearing projection piece 3 positioned outside of the adjacent bearing projection pieces 3 and 4, and a hair entanglement prevention ring projection 8 is provided in the exterior of the peripheral face of the pivoted through-hole. - 特許庁

ＭＯＳゲート構造のゲート電極７間の表面で、ｎ^+エミッタ領域９表面に一部欠落部を設け、このｎ^+エミッタ領域９表面に囲まれたｐ^+コンタクト領域９の表面積を拡張させる表面パターンとする。例文帳に追加

A partially missing part is formed on a surface of an n+ emitter region 9 on surfaces between gate electrodes 7 of a MOS gate structure to form a surface pattern for expanding a surface area of a p+ contact region 9 surrounded by a surface of the n+ emitter region 9. - 特許庁

通常のウィンドウ画面操作に影響を出さずにダイナミックかつ操作量軽減を支援する。例文帳に追加

To dynamically support reduction in operation quantity without having influence on general window screen operation. - 特許庁

ボディ層３の主表面には、Ｎ型不純物領域からなるエミッタ層４が設けられている。例文帳に追加

An emitter layer 4 comprising an N-type doped region is formed on the main surface of the body layer 3. - 特許庁

イメージスキャナ部３は、平面視にて略長方形状の上側筐体３１０を備えている。例文帳に追加

The image scanner 3 has an upper side housing 310 of a substantially rectangular as viewed above. - 特許庁

基板４１の上面に溝部６１を設け、その上にＮＤフィルタ膜５４を成膜する。例文帳に追加

A groove part 61 is disposed on the upper surface of a substrate 41, on which an ND filter film 54 is formed. - 特許庁

また、ハーネスコネクタ１９は装置正面からは見えない位置に設けるようにした。例文帳に追加

The harness connector 19 is provided at a position that is not visible from the front of the device 10. - 特許庁

油孔５に代えて、保持器２の端面に形成された径方向の油溝を設けても良い。例文帳に追加

The oil holes 5 may be replaced by radially-extending oil grooves formed on an end face of the retainer assembly 2. - 特許庁

また、前記筐体１の前面に、前記傾斜面１ａの前端部近傍から、前記筐体１の左側面にかけて、断面Ｌ字状に形成された前面パネル１ｂを着脱自在に設ける。例文帳に追加

On the front face of the casing 1, a front panel 1b having an L-section is mounted removably ranging from the vicinity of the forefront of the inclined surface 1a to the left side-face of the casing 1. - 特許庁

側面が三角形の箱状をなす筐体５の内面側に、守衛が視認する第１の表示装置６を設け、筐体５の外面側に第２の表示装置８を設けると共にカード置き台９を設ける。例文帳に追加

The identification support device includes a casing 5 formed like a box with a triangle side face, a first display device 6 installed inside the casing 5 that is visually recognized by a guard, and a second display device 8 and a card table 9, both of which are installed outside the casing 5. - 特許庁

底面折り目６２を形成した底面６１の周縁から周壁面折り目６４を形成した周壁面６３を立ち上げた折畳み紙コップ６内に、折畳み機構３を設けた厚紙製の使い捨て歯ブラシ１を折り畳み状態で収容し、扁平状に折り畳んだ携帯用歯磨き具である。例文帳に追加

This portable toothbrush kit folded into a flat shape is so formed that a cardboard disposable toothbrush 1 having a folding mechanism 3 is foldably stored in a foldable paper cup 6 whose circumferential wall face 63 formed with circumferential wall face folds 64 is erected from the circumferential edge of a bottom 61 formed with bottom folds 62. - 特許庁

なお、水面拡散面積と、平均粒子径に対する水面拡散面積の比と、リーフィング値と、がそれぞれ上記の範囲にある、アルミニウム顔料は、粉砕、磨砕前のアルミニウム粉末の形状、粉砕条件または磨砕条件などを制御することにより得ることができる。例文帳に追加

The pigment, having the above-described water surface diffusion area, ratio of water surface diffusion area to average particle size, and leafing value, is prepared by controlling the shape of an aluminum powder before grinding or milling, the conditions of grinding or milling, and the like. - 特許庁

面内回転ＳＴカットＳＡＷ共振子３０は、主表面にレイリー波を励振するためのＩＤＴ電極が設けてある。例文帳に追加

The SAW resonator 30 is provided with an IDT electrode for exciting Rayleigh waves on a main surface. - 特許庁

この微細な凹凸１２は、例えば（１１１）面からなる傾斜面１２ａ，１２ｂで構成された溝１４が、周期的に多数形成されたものであればよい。例文帳に追加

The fine irregularities 12 may be a number of grooves 14 consisting of slopes 12a, 12b of a (111) plane for example, formed periodically. - 特許庁

畳表のイグサと直交する端部に縁を設けた上敷であって、該縁が畳表の上面にのみ固着されているもの。例文帳に追加

This bordered matting is provided with the edges at the end sections perpendicular to the rush of the tatami mat face, and the edges are fixed to only the upper face of the tatami mat face. - 特許庁

内圧計測手段５は、圧力容器２の外周部に設けられてその表面１４の歪みを計測する歪み計測部１８を備えている。例文帳に追加

The inner pressure measuring means 5 includes a distortion measuring part 18 provided on the outer peripheral part of the pressure container 2 to measure the distortion of the surface 14. - 特許庁