「えぬま」に関連した英語例文の一覧と使い方(993ページ目) - Weblio英語例文検索

電源がＯＮの状態で、タイマ回路２５は、撮影系操作検知部２７から操作検知信号が一旦出力された後に操作検知信号の出力が途絶えた時点からの経過時間をカウントする。例文帳に追加

In the state a power supply is turned on, a timer circuit 25 counts an elapsed time from the time when an operation detection signal output is terminated after the operation detection signal is once output from a shooting system operation detection section 27. - 特許庁

従来知られている無水マレイン酸とＢＨＣＡの光付加反応とは異なる触媒反応及び熱反応によって、工業的に生産性の高いＴＣＮＤＡ化合物の製造法の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a method for producing a TCNDA compound in high industrial productivity by a catalytic reaction and a thermal reaction which are different from the conventionally known photo-addition reaction of maleic anhydride with BHCA. - 特許庁

これにより、処理室１ａ，１ｂ、収納室２ａ，２ｂ及び搬送室４内を真空及びＮ2 ガス雰囲気として、未処理及び処理中のウエハＷ表面への自然酸化膜やパーティクル等の付着を防止することができる。例文帳に追加

This makes an atmosphere in the processing chambers 1a and 1b and the transfer chambers 2a and 2b in vacuum and N2 atmosphere to prevent the surface of the wafer W under unprocessing and processing from adhesion of natural oxide film, particles, or the like. - 特許庁

単結晶Ｓｉに２００ｎｍ以下程度に狭幅化したトレンチを形成するドライエッチングにおいて、サブトレンチがなく底部が平坦なトレンチを短時間で形成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of forming a trench, in a short time, which has no sub-trench and has a flat bottom through dry etching in which a trench made narrow to approximately ≤200 nm is formed in a single crystal Si. - 特許庁

複数のアンプのＯＮ／ＯＦＦにより複数の信号の切替を行なうことで、部品面積が小さく、複雑なＩＦラインの引回しが不要で、良好な特性を特徴とする高周波切替回路を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a high frequency switch circuit which switches on/off a plurality of amplifiers to switch a plurality of signals, thereby providing good characteristics in a small component area without a complicated layout of IF lines. - 特許庁

ＮＶＨ性能改善、低周波振動の絶縁、過渡期の振動及び高周波振動に対する振動絶縁効果にも優れたパワートレインマウントを提供する。例文帳に追加

To provide a power train mount superior in improvement of NVH performance, isolation of low-frequency vibration and vibration insolation effects with respect to transitional vibration and high-frequency vibration. - 特許庁

ハンドリングの容易性、及び／又はコスト面での 有利性を有する溶媒、特にＮＭＭＯとは異なる特定の溶媒、を用いる、セルロースエアロゲルの製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing cellulose aerogel using a solvent easily handled and/or having an advantage in an aspect of cost, especially a solvent different from NMMO (N-methylmorpholine-N-oxide), and a cellulose aerogel having a large nitrogen absorption specific surface area. - 特許庁

射出圧力カーブＰａと樹脂圧力カーブＰｓ又はＰｎにより、量産時の成形条件としての射出圧力指令カーブＰを得る。例文帳に追加

An injection pressure command curve P as a molding condition at a time of mass-production is obtained on the basis of the injection pressure curve Pa and the resin pressure curve Ps or Pn. - 特許庁

磁気抵抗効果方磁気ヘッド素子を備えた薄膜磁気ヘッドにおいて、上部磁気シールド層から進入する外部磁界が磁気抵抗効果素子を通過しにくくし、再生信号のＳ／Ｎ比の向上を図る。例文帳に追加

To improve a S/N ratio of a reproduced signal by making it hard that an outer magnetic field penetrating from an upper part magnetic shield layer passes through a magneto-resistance effect element, in the thin film magnetic head provided with the magneto-resistance effect type magnetic head element. - 特許庁

スイッチ１５８〜１６１は、ＴＥモード側に切り替えられて参照点Ｕは切り離され、参照点Ｔの網終端装置ＮＴと、ＴＡインタフェース部１４０の端末装置ＴＥ２間の通信が行われる。例文帳に追加

The switches 158 to 161 are switched to the side of the TE mode, the reference point U is cut off, and communication between the network terminal NT of the reference point T and the terminal TE 2 of the TA interface part 140 is conducted. - 特許庁

第二自機存在確率計算部が、時刻ｔ＝ｎＴにおいて自機が上記目標位置に到達することが確定している場合に、時刻ｔ＝Ｔにおいて自機が各升目ｓに存在する確率Ｐｓｒ（Ｔ，ｓ）を計算する。例文帳に追加

A second its own plane presence probability calculation part calculates the probability Psr(T,s) that its own plane is present in the respective squares s at the time t=T in the case that it is established that its own plane reaches the target position at the time t=nT. - 特許庁

連続演出の対象となる図柄組み合わせゲームの回数を「４回」とした場合、１回目のゲームは、ノーマルリーチ演出（ＮＲ）のみのリーチ演出を伴わせて行う。例文帳に追加

When the number of times of a symbol combination game which becomes the object of the sequential performance is set to be "4 times", a first game is performed with the reach performance of only normal reach performance (NR). - 特許庁

基材（例えば金属）表面に１層以上の塗膜を備え、表面処理材としての熱放射率が６０％以上である熱放射性表面処理材。例文帳に追加

The heat radiating surface treated material has one or more layers of coating films on the surface of a base material (e.g. a metal) and a heat radiation rate of ≥60% as the surface treated material. - 特許庁

塗膜２の厚さを３００μｍ〜２０００μｍとすることで、ＡＬＣ基材１の表面に形成されている無数の凹凸の隠蔽をはかると共にコストを上昇させることがない。例文帳に追加

When the thickness of the coated film 2 is 300-2,000 μm, it is possible to hide the innumerable unevenness formed on the surface of ALC base material 1 and to prevent an increase in cost. - 特許庁

マグネット体１２には、上面をＳ極に配置した永久磁石と上面をＮ極に配置した永久磁石とを搬送方向の中心線に対して左右両側に配置する。例文帳に追加

In the magnet body 12, a permanent magnet the upper face of which is arranged to an S pole and a permanent magnet the upper face of which is arranged to an N pole are disposed on both right and left sides of the center line in the direction of conveyance. - 特許庁

又は、導電性担体１の表面に優先的に腐食されて上記導電性担体の腐食を抑制する第２の金属炭化物、例えばＣａ、Ｗ、Ｎｂなどの炭化物を担持する。例文帳に追加

Alternatively, the electrocatalyst supports second metal carbides, for example, Ca, W, Nb and other carbides that are corroded on priority basis on the surface of the conductive carrier 1 and inhibit the corrosion of the conductive carrier. - 特許庁

ＡＬＤ法により成膜を行う半導体デバイスの製造方法であって、Ｎａによる基板の汚染を低減できる半導体デバイスの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a semiconductor device, which is deposited by the atomic layer deposition (ALD) method, capable of reducing contamination of a substrate due to Na. - 特許庁

有色骨材と合成樹脂とを主成分とする塗材において、ＨＡＬＳを添加したものであり、前記有色骨材が寒水砂及び／又は着色骨材であるものである。例文帳に追加

The color aggregate-containing coating material is made by adding a hindered amine light stabilizer (HALS) to a coating material mainly comprising a color aggregate and a synthetic resin, wherein the color aggregate being white Japanese sand and/or a colored aggregate. - 特許庁

ガス検知装置が起動され、Ｔ１期間が経過する前は（Ｓ１６：ＮＯ）、サンプリング毎に差分計算用センサ出力値Ｇ０が新しいセンサ出力値Ｇ（ｎ）で更新されている（Ｓ１７）。例文帳に追加

The sensor output value GO for difference calculation is updated with a new sensor output value G(n) in every sampling (S17), when the gas detector is started up and before a T1 period passes (S16:NO). - 特許庁

第一導電型領域５と第二導電型領域８とのｐｎ接合面２０内の、コンタクト部７ｃの直下領域又は概ね直下領域に半絶縁性領域６ｃを備える。例文帳に追加

A semi-insulative region 6c is formed at a region directly below or almost immediately below a contact 7c in a pn junction surface 20 between a first conductivity type region 5 and a second conductivity type region 8. - 特許庁

そして、再びＭＧ及びＣＧの領域を含めた領域をマスクとしてイオン注入することにより、基板１０上にビット線ＢＬの一部となる低濃度Ｎ型不純物領域（エクステンション領域）１５２を形成する。例文帳に追加

In addition, low-concentration n-type impurity regions (extension region) 152 which become parts of the bit lines BL are formed on the substrate 10 by performing ion implantation by again using the regions including the regions of the memory gates MG and control gates CG as masks. - 特許庁

２５℃での表面張力が３５ｍＮ／ｍ以下で且つ１気圧での沸点が１５０℃以上の液体からなる添加剤（Ａ）の存在下で回収砂の研磨処理を行って再生鋳物砂を製造する。例文帳に追加

The regenerated foundry sand is produced by performing a grinding treatment to the recovered sand under presence of additive (A) composed of liquid having ≤35 mN/m surface tension at 25°C and ≥150°C boiling point at 1 atmospheric pressure. - 特許庁

スレッドモータＭの動力でピニオン歯車４１が駆動されてラック部材３６が内周方向（Ｓｉ）へ移動すると、リミットスイッチＳＷ１がＯＮになる。例文帳に追加

When a pinion gearwheel 41 is driven by power of a thread motor M and a rack member 36 is moved to an inner periphery direction (Si), a limit switch SW1 is turned on. - 特許庁

透明基材上に、該組成物を硬化したハードコート層を有し、ハードコート層表面の表面自由エネルギーが２０ｍＮ／ｍ以下であり、膜厚が５〜２５μｍであるハードコートフィルム。例文帳に追加

The hard coat film has on a transparent substrate the hard coat layer, whose composition has been cured, whose surface has a surface free energy of 20 mN/m or below, and whose thickness is 5-25 μm. - 特許庁

一方、ＤＶＤを用いた場合、波長λが７００ｎｍを超える光では、情報の記録又は再生に必要な光量が足らなくなる恐れがある。例文帳に追加

On the other hand, when a DVD is used, there is a danger that in the case of the light of a wavelength λ exceeding 700 nm, a light quantity necessary for information recording or reproducing becomes short. - 特許庁

金属薄膜型磁気記録媒体100の非磁性支持体１と磁性層２の間に最外表面の粒子の平均粒径ａが３＜ａ≦50ｎｍである強化層３を設置する。例文帳に追加

A reinforcing layer 3 the outermost surface of which has particles of average particle size a (3 nm<a≤50 nm) is interposed between a non-magnetic substrate 1 and a magnetic layer 2 of the metal thin film type magnetic recording medium 100. - 特許庁

（化１）（式（I）中、Ｘはアルカリ金属原子、アルカリ土類金属原子、アンモニウムイオン、又は有機アミンであり、ｎは３〜９０、ｍは１０〜９７である。） Ｘはナトリウム原子であることが好適である。例文帳に追加

Preferably, X is a sodium atom. - 特許庁

実際の用途に適する特性、例えば広いネマティック相範囲、低い粘度、適切な光学異方性Δｎおよび特に適切な比率（ε‖／ε⊥）を有する液晶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal medium which has characteristics suitable for practical applications, such as a wide nematic phase range, a low viscosity, an appropriate optical anisotropy Δn, and an especially appropriate ratio (ε&verbar;&verbar;/ε&bottom;). - 特許庁

大面積のＧａＮ結晶を得ること、及び通常のマスク層を用いるＥＬＯ成長に起因する種々の問題を回避し、かつ製造工程の簡略化を図ること。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing semiconductor crystal by which a large-area GaN crystal can be manufactured and various problems caused by ELO growth using an ordinary mask layer can be avoided, and then, the manufacturing process of the GaN crystal can be simplified. - 特許庁

又、無線ＡＶ伝送通信システムによる通信を行う時は、スイッチＳＷの接点ｂを接続して、ＬＡＮ通信制御部１４をＯＦＦとするとともにＡＶ通信制御部１５をＯＮとする。例文帳に追加

Further, when the wireless communication apparatus makes communication by a wireless AV transmission communication system, a contact (b) of the switch SW is connected to deactivate the LAN communication section 14 and activate the AV communication control section 15. - 特許庁

高さが数ｎｍ、大きさが５μｍ〜２０μｍ程度の凸状欠陥の発生を抑制できるマスクブランク用ガラス基板の製造方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a glass substrate for a mask blank and the like which can suppress the occurrence of a protruded defect with a height of several nm and a size of 5 μm to 20 μm. - 特許庁

長径間に布設されても良好な布設作業性を確保し、布設後の引留め具からの滑り抜けを抑え、布設時に曲げ癖の発生を抑えた光ドロップケーブル等を提供する。例文帳に追加

To provide an optical drop cable ensuring good install workability even when installed in a long span, suppressing slip from an anchor tool after installation, and suppressing occurrence of curling habit during installation. - 特許庁

留守番機能こもいえる２４時間式電動タイマースイッチ（ＯＮ及びＯＦＦ動作繰返し設定爪付き）、凍結防止ヒーター組込みドレンホース等を除湿機に装備して課題を解決する。例文帳に追加

The dehumidifier is equipped with a 24-hour type motor-driven timer switch (with on-off repetitive setting switch), say, a look-after function, a drain hose incorporated with a freeze-proof heater, etc. - 特許庁

この構造によれば、静電容量Ｃｒｓｓ、オン抵抗Ｒｏｎといった特性を維持しつつ、ゲート絶縁膜２０６の隅部付近の電界を非常に緩和することができる。例文帳に追加

According to this configuration, characteristics such as an electrostatic capacity Crss and an ON resistance Ron are maintained, while the electric field in the vicinity of the corner of a gate insulating film 206 can be relieved extremely. - 特許庁

この際、第１ディップスイッチ２０６と第２ディップスイッチ２０７により（Ｓ４０２，Ｓ４０５）、定数Ｎ又は定数Ｍの値を変更することができる（Ｓ４０３，４０４，Ｓ４０６，Ｓ４０７）。例文帳に追加

At the time, by a first dip switch 206 and a second dip switch 207 (S402 and S405), the value of the constant N or the constant M can be changed (S403, S404, S406 and S407). - 特許庁

クロメート処理皮膜による表面処理材に匹敵する優れた耐食性、外観品質、加工性等の性能を有するＡｌ−Ｚｎ合金めっき鋼板のクロメートフリー表面処理材を得る。例文帳に追加

To provide a chromate-free surface treating agent of an Al-Zn alloy plated steel plate with the excellent performance such as corrosion resistance, appearance quality and workability equivalent to a surface treating agent by a chromate treatment film. - 特許庁

シングル差動変換回路Ａ０のパワーオン時の遷移状態においては、後段の増幅器Ａ２ａ、Ａ２ｂのミュート機能を起動することで出力信号ＯＵＴＰ、ＯＵＴＮを０Ｖに固定し、出力ノイズの発生をマスクする。例文帳に追加

In the transition state where a single differential conversion circuit A0 is power-on, output signals OUTP, OUTN are fixed to 0 V by actuating the mute function of the amplifiers A2a, A2b on the post-stage thus masking generation of output noise. - 特許庁

そして、玉１３は、Ｓｉ_６−ＺＡｌ_ＺＯ_ＺＮ_８−Ｚの組成式で表され、０．１≦ｚ≦３．５を満たすβサイアロンを主成分とし、残部不純物からなる焼結体から構成されている。例文帳に追加

The balls 13 consist of the sintered body comprising the β-sialon as the main component, represented by compositional formula of Si_6-zAl_zO_zN_8-z and satisfying 0.1≤z≤3.5, and remaining impurities. - 特許庁

そして，画像処理を再開する際には，ＮＶＲＡＭ３４に記憶されている付加情報を基に，中断前の情報と関連付けて付加情報を付す。例文帳に追加

When resuming the image processing, on the basis of the additional information being stored on the NVRAM 34, the additional information is added in association with the information before interruption. - 特許庁

クラッチの位置に関するコマンド変数（Ｙ）を生成する入力変数であるエンジンの回転数（ｎ）及びエンジンと変速機との間のスリップ（Ｓ）が使用される自動クラッチを制御する方法に関する。例文帳に追加

The number of revolutions (n) of an engine being an input variable to create a command variable (Y) regarding the position of a clutch and a slip between an engine and a transmission are used regarding a method for controlling an automatic clutch. - 特許庁

Ｖ偏波／Ｈ偏波用の無線機のスクランブル方式が同一である場合にも、マルチパスフェーディングを発生させずにＳＴＭ−Ｎ信号を正常に伝送する。例文帳に追加

To provide a transmission system capable of normally transmitting an STM-N (Synchronous Transport Module-N) signal without causing multi-path fading even when the same scramble system is adopted for wireless apparatuses for V polarized waves / H polarized waves. - 特許庁

複数のワード線４のうち非選択ワード線の電位は、ＮＷＬ電圧ソース１により、所定の負電位（例えば−１／４Ｖｃｃ＝−０．２Ｖ）に設定される。例文帳に追加

The electric potential of a non-selection word line among a plurality of word lines 4 is set by a NWL voltage source 1 to be a prescribed potential (for example, -1/4Vcc=-0.2V). - 特許庁

補助保護層１２は、透明導電膜１１の上に粒子径が０．０１０ないし０．０３５μｍ、かつ、比表面積が４０ないし５０ｍ^２／ｇ、である酸化亜鉛（ＺｎＯ）で形成される。例文帳に追加

The auxiliary protection layer 12 is formed of zinc oxide (ZnO) on the transparent conductive film 11 so that the particle size ranges from 0.010 to 0.035 μm and the specific surface area ranges from 40 to 50 m^2/g. - 特許庁

屈折率が１．５５以上１．８未満（λ＝５５０ｎｍ）であって、層の組成がＳｉＴｉ_xＯ_yＣ_z（ｘ＝０．０５〜１、ｙ＝１．５〜４、ｚ＝０．０５〜１）である光学層とする。例文帳に追加

The optical layer has a refractive index is 1.55 or more and less than 1.8 and a composition SiTi_xO_yC_z (x=0.05 to 1, y=1.5 to 4 and z=0.05 to 1). - 特許庁

エンコーダ板を時計回り（クランプローターの回転時と同じ方向）に回転させた場合、「センサ１」と「センサ２」の出力波形の論理積（ＡＮＤ）は方形波になり、かかる方形波の中心線ＣＬ２が基準となる。例文帳に追加

When an encoder plate is rotated clockwise (in the same direction as the rotation of a clamp rotor), the logical product (AND) of the output waveform of a 'sensor 1' and a 'sensor 2' becomes a rectangular wave, and the axis CL2 of the rectangular wave becomes a reference. - 特許庁