「おおうらざか」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

駆動回路基板３上の昇圧コイル３３はブリキ鋼板からなるシールド部材３１によって覆う。例文帳に追加

A boosting coil 33 on the driving circuit board 3 is covered with a shield member 31 made of a tin sheet. - 特許庁

この炭素部品１２は、炭素繊維１３を層状に堆積させた堆積層からなる基材１４と、その基材１４の表面を覆う高純度かつ硬質の物質からなる被覆層１５とからなる。例文帳に追加

The carbon part 12 consists of a substrate 14 comprising heaped layers of deposited carbon fibers 13 in stratification and the coated layer 15 comprising substances covering surfaces of the substrate 14, which are high purity and rigid. - 特許庁

固定部材１３と壁面１２の間に狭持されて固定され固定部材１３の一部を覆う第一分割カバー３０と、第一分割カバー３０の端面に連続して取り付けられ固定部材１３の他の部分を覆う第二分割カバー５０を備える。例文帳に追加

It includes a first divided cover 30 for covering a part of the fixed member 13 held between the fixed member 13 and wall surface 12 to fix and a second divided cover 50 for covering the other part of the fixed member 13 continuously mounted to the end face of the first divided cover 30. - 特許庁

前部座席台３は操舵用車輪である前輪３７を覆うように設けられ、リアカウル４は駆動輪である後輪３８を覆うように設けられている。例文帳に追加

The front seat mount 3 is provided so as to cover a front wheel 37 used as a wheel for steering and the rear cowl 4 is provided so as to cover a rear wheel 38 used as a driving wheel. - 特許庁

本発明は、木材及び木質材料に対してカワラタケやオオウズラタケなどの木材腐朽菌に対する防腐効果が増大し、かつ、変色菌、カビにも発育抑制がある木材保存組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a wood preservation composition with which an antiseptic effect against wood-rotting fungi such as Trametes versicolor and Fomitopsis palustris in lumber and woody materials is enhanced, and the growth of stain fungi and molds is suppressed. - 特許庁

そして、蓋体１３は、樹脂製裏面部材２０２と金属製表面部材２０１からなっており、さらに、樹脂製裏面部材２０２に設けられた回動支持部材２０７の板部２０５を突出させた状態で、金属製表面部材２０１が樹脂製裏面部材２０２を覆う構造になっている。例文帳に追加

The cover 13 consists of a resin rear surface member 202 and a metallic surface member 201 arranged such that the metallic surface member 201 covers the resin rear surface member 202 while projecting the plate part 205 of the rotary supporting member 207 provided on the resin rear surface member 202. - 特許庁

包丁１の包装ケース４は、薄板状の台紙からなる第一の包装材５と、その第一の包装材５を被う、薄肉の透明合成樹脂製シートのカバーからなる第二の包装材６とを備えている。例文帳に追加

The packaging case 4 for the kitchen knife 1 is provided with a first packaging material 5 formed of a sheet-shaped mount and a second packaging material 6 formed of a thin wall transparent synthetic resin sheet cover covering the first packaging material 1. - 特許庁

こうすれば、断面部材と断面部材との継ぎ目に生じた段差を滑らかな表面の部材で覆うことができるので、凹凸のない滑らかな側面の三次元物体を得ることが可能となる。例文帳に追加

Since a step in a joint of the cross-sectional members is covered with the member having the smooth surface, it is possible to obtain the three-dimensional object having the smooth side surface without unevenness. - 特許庁

整列した複数個のチップ４を覆うように、これらチップ４とヘッド１２との間に弾性材６を介在し、弾性材６の上方からヘッド１２で加圧する。例文帳に追加

A plurality of aligned chips 4 are pressed with a head 12 from the upper portion of an elastic member 6 which is interposed between these chips 4 and the head 12 to cover the chips 4. - 特許庁

整列した複数個のチップ４を覆うように、これらチップ４とヘッド１２との間に弾性材６を介在し、弾性材６の上方からヘッド１２で加圧する。例文帳に追加

An elastic member 6 is interposed between chips 4 and a head 12 so as to cover the plurality of arrayed chips 4 and is pressed from the upper part of the same by the head 12. - 特許庁

レンズ鏡筒１を有するカメラにおいて、レンズ鏡筒を形成する枠部材２０と、枠部材の外面を覆う外装部材１２ｄと、枠部材と外装部材との間に配置された衝撃吸収部材５６とを備えてなる。例文帳に追加

The camera with the lens barrel 1 includes a frame member 20 forming the lens barrel, an external member 12d for covering the outer surface of the frame member, and an impact absorbing member 56 arranged between the frame member and the external member. - 特許庁

静電式記録装置で使用する中間転写部材（ＩＴＭ）ローラーであって、コア部材と、コア部材を覆うコンプライアント層と、コンプライアント層を覆う剛性化層とを備え、剛性化層が50μｍより大きく、1,000μｍまでの範囲の厚さを有するエンドレスベルトを含むを特徴とする。例文帳に追加

An intermediate transfer member(ITM) roller to be used in an electrostatographic recorder is provided with a core member, a compliant layer covering the core member and a stiffening layer covering the compliant layer and the stiffening layer includes an endless belt having a thickness in the range of greater than 50 μm and up to 1,000 μm. - 特許庁

本発明の車両用サンバイザ１０１は、サンバイザ本体１０３と、ロッド状部材１０５と、ブラケット１０７と、ブラケット１０７を車両室内側から覆うブラケットカバー１０８と、を有する。例文帳に追加

The vehicle sun visor 101 is provided with: the sun visor body 103; the rod-shaped member 105, the bracket 107; and a bracket cover 108 covering the bracket 107 from the vehicle cabin inside. - 特許庁

または該可動ロックキー部を該可搬型電子機器の筐体を構成する熱可塑性樹脂部材と一体に成型した保護カバーにより覆う。例文帳に追加

Otherwise, the movable lock key part is covered with a protective cover which is molded integrally with a thermoplastic resin member constituting the case for the transportable electronic equipment. - 特許庁

即ち、折畳み式椅子２の座部３に着脱自在に設けた便槽４と、この便槽４の対応位置に用便穴５がくり抜かれており、便槽４上部の座部３に設けた座面用基板６と、この座面用基板６の上面に用便穴５を覆うように着脱自在に設けた座面用クッション材７とからなる。例文帳に追加

A detachable toilet tank 4 is set on the seat part 3 of the foldable chair 2 and a discharging hole is prepared as a corresponding place to the position of the tank 4. - 特許庁

クランク軸２に、それぞれリング溝２３を覆うように設けられたブレード部６０，６０，…を有する環状部材６を取り付ける。例文帳に追加

On the crank shaft 2, an annular member 6 is mounted which has blade portions 60, 60 covering the ring groove 23. - 特許庁

シール部材３０は、燃料タンク１０のタンク開口１３をフランジＦＰａで覆う燃料タンクに用いられている。例文帳に追加

The seal member 30 is used in the fuel tank covering a tank opening 13 of the fuel tank 10 by a flange FPa. - 特許庁

テザー５８が、フロントピラー１の前面１ａを迅速に覆うようにピラーカバー部４７に連結された内側ストラップ部を備える。例文帳に追加

The tether 58 includes an inside strap portion connected to the pillar cover portion 47 to quickly cover the front surface 1a of the front pillar 1. - 特許庁

エンジン２５および発電機２４を、これらを覆うシュラウド６１と弾性部材６８，６９とを介して車体フレーム４に搭載した。例文帳に追加

The engine 25 and the generator 24 are mounted on a car body frame 4 via shroud 61 covering over them and elastic members 68, 69. - 特許庁

フード２は、ミラー１０と発熱部５とを覆うように、台座部４上に着脱可能に設けられる。例文帳に追加

The hood 2 is attachably/detachably provided on the pedestal part 4 so as to cover the mirror 10 and the heat generation part 5. - 特許庁

リヤサスペンションアームのナックル支持部１１０を、ホイール３ａのリム３ｂより車体内側へ延出して、ドライブシャフトと自在継手との連結部分を覆うブーツ８９ａ下方を覆う板部材で形成した。例文帳に追加

A knuckle support part 110 of a rear suspension arm is protruded from a rim 3b of a wheel 3a to a vehicle body inner side, and is formed of a plate member covering the lower side of a boot 89a covering a connection portion of a drive shaft and a universal joint. - 特許庁

拳サポータカバー１は、拳サポータの手甲部の内側部分を覆う手掌カバー部２と、該手甲部の外側部分を覆う手甲カバー部３とを有する袋状部材であり、拳サポータに着脱可能に取付けられる。例文帳に追加

The fist supporter cover 1 is a bag-like member which has a palm cover part 2 covering the inside part of the back part of the fist supporter and a back cover part 3 covering the outside part of the back part and is detachably mounted on the fist supporter. - 特許庁

空気ばね１３は、基板１４ａから上方に突設される内側部材１４と、内側部材１４の上方端部を適宜間隔をもって覆う外側部材１５と、これら内側部材１４と外側部材１５との間を両者の相対移動を許容しつつ密封するローリングシール部材１６とを備える。例文帳に追加

The air springs 13 have an inside member 14 projected upward from a base board 14a, an outside member 15 for covering an upper end part of the inside member 14 at a proper interval and a rolling seal member 16 for sealing these inside member 14 and outside member 15 while allowing a relative movement of both. - 特許庁

空気ばね１３は、基板１７ａから上方に突設される内側部材１７と、内側部材１７の上方端部を適宜間隔をもって覆う外側部材１８と、これら内側部材１７と外側部材１８との間を両者の相対移動を許容しつつ密封するローリングシール部材２１とを備える。例文帳に追加

The air springs 13 have an inside member 17 projected upward from a base board 17a, an outside member 18 for covering an upper end part of the inside member 17 at a proper interval and a rolling seal member 21 for sealing these inside member 17 and outside member 18 while allowing a relative movement of both. - 特許庁

空気ばね１３は基板１５から上方に突設される内側部材１５と、内側部材１５の上方端部を適宜間隔をもって覆う外側部材１６と、これら内側部材１５と外側部材１６との間を両者の相対移動を許容しつつ密封するローリングシール部材１７とを備える。例文帳に追加

The air springs 13 have an inside member 15 projected upward from a base board 15, an outside member 16 for covering an upper end part of the inside member 15 at a proper interval and a rolling seal member 17 for sealing these inside member 15 and outside member 16 while allowing a relative movement of both. - 特許庁

空気ばね１１はベース１２から上方に突設される内側部材１３と、内側部材１３の上方端部を適宜間隔をもって覆う外側部材１４と、これら内側部材１３と外側部材１４との間を両者の相対移動を許容しつつ密封するローリングシール部材１５とを備える。例文帳に追加

An air spring 11 is provided with an inner member 13 protruded from a base 12 upward, an outer member 14 covering an upper end part of the inner member 13 keeping a proper interval, and a rolling seal member 15 to seal the inner member 13 and the outer member 14 to each other while allowing relative movement of both. - 特許庁

データを入力する操作部５と、操作部５を操作する指先を覆うように、回転軸部１０を介して装置本体１を覆うカバー１１に取り付けられた折りたたみ自在なかざし部９とを備えるという構成を有している。例文帳に追加

The equipment has a configuration provided with an operating part 5 for inputting data and a freely foldable shade part 9 attached to a cover 11 for covering a main body 1 of equipment through a rotary shaft part 10 so as to cover the tips of fingers operating the operating part 5. - 特許庁

ステンレス板をＬ型に曲げて、更に下に曲げ、上部に釘穴を設け、下部にぎざぎざ５をつけ、更に部分的に接着剤４をつけ、剥離紙で覆う。例文帳に追加

A stainless steel plate is bent in an L shape, further bent downward, the top of the stainless steel plate is equipped with nail holes, the bottom is furnished with indentations 5, partially provided with an adhesive 4 and covered with release paper. - 特許庁

刃カセット２０に着脱自在に取付けられて枠部材５０の外周を覆うと共に枠部材５０に上下スライド自在に支持されるカバー２２を設ける。例文帳に追加

The blade unit is provided with a cover 22 which is freely attachably and detachably mounted at the blade cassette 20 and covers the outer periphery of the frame member 50 and is supported freely vertically slidably at the frame member 50. - 特許庁

カバー部材４は、発泡ゴム材よりなる一体成形品であって、アームヘッド１、ばね部材２及びブレードラバー３を覆うように設けられ、ばね部材２の弾性変形に追従すべく弾性変形可能とされている。例文帳に追加

The cover member 4, which is an integrally molded piece made of expanded rubber, is provided so that the arm head 1, the spring member 2 and the blade rubber 3 are covered and is capable of receiving elastic deformation to follow the elastic deformation of the spring member 2. - 特許庁

しかも、カバー部材５が液晶パネルに密着するように覆うので、カバー部材５がクッション材の機能を兼ねることになり、別途クッション材などを設けなくても落下等による衝撃を確実に緩和することができる。例文帳に追加

As the cover member 5 tightly covers the liquid crystal panel, it also functions as a cushion material and reliably reduces shock due to falling or the like even without providing another cushion material. - 特許庁

吸音パネル1 は多数の貫通孔を有する板材2と、該板材2の背面に設けられた繊維状多孔質吸音材3と、板材2および吸音材3からなる層状物4の背面、上下面および両側面を覆うカバー5とから構成されている。例文帳に追加

The acoustical panel 1 comprises a board material 2 having a number of through holes, a fibrous porous acoustical material 3 provided on a rear face of the board material 2, and a cover 5 covering rear, upper, lower and both side faces of a layered member 4 comprising the board material 2 and the acoustical material 3. - 特許庁

保持部本体３９の上面に設けられた断熱構造部４０は、保持部本体３９の鋼材１０と接触する側を覆う第１の断熱材４６と、第１の断熱材４６を覆うとともに鋼材１０に接触する鋼製のカバー４５とを備えている。例文帳に追加

A heat insulated structure part 40 provided on the top of the holding-part main body 39 comprises a first heat insulating material 46 which covers a side which is brought into contact with the steel 10 of the holding-part main body 39 and a steel cover 45 which covers the first heat insulating material 46 and also is brought into contact with the steel 10. - 特許庁

カムピンをギア部材の回転面と重ねて配置し、保持部材に取り付けられ、少なくとも支持軸、入力部、電動アクチュエータ及びギア部材を覆うカバー部材を設けた。例文帳に追加

The cam pin is overlapped with a rotating plane of the gear member and is mounted on the holding member, such that a cover member covering at least the support shafts, the input section, the electric actuator and the gear member is formed. - 特許庁

第１の真空断熱材（56）の内壁面から第２の真空断熱材（57）の内壁面にかけて、第１及び第２の真空断熱材（56,57）の継ぎ目部（61）を覆うように連続して伝熱部材（71）を貼着するようにした。例文帳に追加

A heat transfer member 71 is continuously stuck so as to cover the joint 61 of the first and second vacuum heat insulation materials 56 and 57 over an inner wall surface of the second vacuum heat insulation material 57 from an inner wall surface of the first vacuum heat insulation material 56. - 特許庁

ここで、磁気シールド材４１を面部材に配置するとは、壁３４天井、床等の面部材の表面又は内部に敷設することをいい、磁気シールド材４１はその上から仕上げ層で覆うのが好ましい。例文帳に追加

The magnetic shield material 41 is so placed to the face member that it is laid on the surface or the inside of the face member such as a wall 34, a ceiling, a floor or the like, and it is favorable that the magnetic shield material 41 is covered with a finish layer. - 特許庁

方立４または無目は、アルミニウム合金形材でなる連結部材１２、１５と、連結部材１２、１５の外側を覆う樹脂製外側面材１３、１６とからなる。例文帳に追加

The mullion 4 or the transom is composed of connecting members 12, 15 formed of an aluminum alloy section and resin outside face materials 13, 16 for covering the outside of the connecting members 12, 15. - 特許庁

圧縮機（30）を覆う真空断熱材（45）は、大気圧よりも低い圧力の密閉空間（52）が外包部材（53）の内部に構成されると共に、断熱材からなる芯材（51）が密閉空間（52）に封入されている。例文帳に追加

In a vacuum thermal-insulating material (45) covering a compressor (30), a sealed space (52) having pressure lower than atmospheric pressure is constituted within an outside package member (53), and a core member (51) consisting of the thermal-insulating material is enclosed in the sealed space (52). - 特許庁

炭素繊維強化樹脂と同様の加飾性を得ることができながら、短時間で且つ容易であり、織物を覆う樹脂の厚さを均一にすることができる加飾シート及び加飾高剛性成形品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a decorative sheet capable of easily uniformizing the thickness of a resin for covering a fabric for a short time while obtaining the same decorative properties as a carbon fiber reinforced resin, and a manufacturing method of a decorative high rigidity molded product. - 特許庁

灰皿１を、タバコ保持部４を有する灰皿１本体と、該灰皿１本体の上部開口２ｇを開閉可能に覆うカバー３とで構成する。例文帳に追加

The ashtray 1 is formed out of an ashtray body 2 having a cigarette holding part 4 and a cover 3 covering the upper opening 2g of the ashtray body 2 so as to open and close. - 特許庁

内部構成部材に移動可能に取り付けられた導光部材が、少なくとも装置の一部を覆う外装カバー部材が組みつけられる際に、外装カバーに位置決めされることを特徴とする電子機器。例文帳に追加

In the electronic apparatus, when the outer cover member that covers at least a part of the apparatus is assembled, the light guide member movably attached to the inner structure member is positioned by the outer cover. - 特許庁

サイドミラーは、車体の前部を覆うフロントカウルに取り付けられる取付座と、前記取付座により基部が回動可能に支持されるミラーステーと、前記ミラーステーの先端に設けられるミラーと、を備える。例文帳に追加

The side mirror comprises a fitting seat to be fitted to a front cowl to cover a front part of a motorcycle body, a mirror stay with its base part being turnably supported by the fitting seat, and a mirror provided on a fore end of the mirror stay. - 特許庁

本発明の第１の蛍光ランプは、蛍光管と、前記蛍光管を覆う樹脂膜とを含み、前記樹脂膜は、紫外線吸収剤と、光安定剤と、酸化防止剤とを含む樹脂から形成されている。例文帳に追加

A first fluorescent lamp includes a fluorescent tube and a resin film covering the fluorescent tube, and the resin film is formed of a resin containing an ultraviolet absorbent, a light stabilizer, and an antioxidant. - 特許庁

回動操作部材とこの回動操作部材の前面部を覆う把持部材との間に形成される隙間への上方から落下する埃等の進入を防止できる操作ハンドルを備えたパチンコ機を提供する。例文帳に追加

To provide a pachinko game machine with an operation handle which can prevent the infiltration of the dust or the like falling from above into a clearance formed between the rotary operation member and the grip member covering the front part of the rotary operation member. - 特許庁

基板を覆うカバーをプラスチック製にして材料費を低減し、しかも、カバーの取り付けが容易で外れ難いものとする。例文帳に追加

To provide a security device structured so that a cover for a substrate is made of plastic to reduce a material cost, and the cover is easy to mount and hard to remove. - 特許庁