「かりじゅくちょう４ちょうめ」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

マイクロダクトに布設するための単一チューブ型光ファイバケーブルであって、１本又は複数本の光ファイバ２を止水可能な充填材６とともに収容したチューブ３の周囲に、繊維強化プラスチック（ＦＲＰ）からなるロッド状の抗張力体４を３本又は４本撚り合わせ、ケーブル外被５として前記抗張力体を埋め込む態様でプラスチック材料を被覆した。例文帳に追加

In the single tube type optical fiber cable to be laid in the microduct, three or four rod-like tensile strength members 4 consisting of fiber reinforced plastic (FRP) are twisted together and a plastic material is coated in a mode for embedding the tensile strength member as a cable jacket 5 around a tube 3 which stores one or more optical fibers 2 with filler 6 capable of stopping water. - 特許庁

光源１の光を空間光変調器２により記録信号に応じて明暗パターンの記録光束となるように変調し、レンズ６により集光してホログラム記録媒体４に照射し、さらにホログラム記録媒体の表面に対してその裏面側に配置された反射板５によりホログラム記録媒体を透過した光をホログラム記録媒体側に反射させる。例文帳に追加

The light from a light source 1 is modulated into recording beams in a light-and-dark pattern according to recording signals by a spatial optical modulator 2 and condensed by a lens 6 to irradiate a hologram recording medium 4, and the light transmitting the hologram recording medium is reflected by a reflector 5 placed in the back side opposite to the surface of the hologram recording medium to propagate toward the hologram recording medium. - 特許庁

可動スペーサ１０の内周面には、ボルト１の雄ねじ部４と係合した際にトルク伝達機能とピッチずれ吸収機能とを発揮する弾性体層１５を、ボルト１の雄ねじ部４との係合領域の全長にわたり形成されている。例文帳に追加

On the inner peripheral surface of the movable spacer 10, an elastic body layer 15 which elastically deforms when engaged with the male screw portion 4 of the bolt 1 to exhibit a torque transmitting function and a pitch deviation absorbing function is formed over the entire length of an engagement region of the bolt 1 and the male screw portion 4. - 特許庁

ウォールフロー型セラミックス製微粒子除去フィルター２と、その下流側に接触して配置したメタルハニカム体３とが金属製の外筒４内に格納されし、メタルハニカム体３は外筒４に接続されてなることを特徴とする微粒子除去装置。例文帳に追加

The particulate removing device is characterized in that the particulate removing filter 2 made of wall flow type ceramics and a metal honeycomb body 3 arranged on a downstream side of the filter in contact with it are received in the metal outer tube 4 and the metal honeycomb body 3 is connected to the outer tube 4. - 特許庁

被覆抗張力体６は、繊維強化熱硬化性樹脂製の抗張力体４を、熱可塑性樹脂製の被覆層５で被覆した円形断面に形成されていて、一対の被覆抗張力体６が、光ファイバ心線２，３の上下に所定の間隔を置いて、これを挟むようにして、同軸上に配置されている。例文帳に追加

The resin-coated tension member 6 is formed in a circular cross section in which a tension member 4 made of a fiber-reinforced thermosetting resin coated with a coating layer 5 made of a thermoplastic resin, and a pair of coated tension members 6 are coaxially arranged above and below the coated optical fibers 2 and 3 with a predetermined space interposing the coated optical fibers. - 特許庁

少なくとも光が照射されると有機物を分解する光触媒反応をしめす光触媒を、合成樹脂製のテンション部材に混入し、魚を釣り上げるための強度を付与する太さの糸状に成形したことを特徴とする。例文帳に追加

This fishing line is produced by blending a photocatalyst 4 causing photocatalytic reaction for decomposing organic matter at least when irradiated by light with a synthetic resin forming a tension member 3 and by molding it into yarns having a diameter capable of imparting sufficient strength to land a fish. - 特許庁

磁化３，４として情報が記録された磁気記録媒体５０の表面に金属探針５をナノメートルオーダの距離に近づけ、その領域に入射光１２０を偏光方向を変調しながら照射し、トンネル電流もしくは反射偏光強度の偏光依存性を測定する。例文帳に追加

In the magnetization detecting method, a metal probe 5 is brought close to the surface of a magnetic recording medium 50 in which information is recorded as magnetization 3, 4 up to a nano-meter order distance and the area is irradiated with incident light 120 while modulating the polarization direction of the incident light 120 to measure a tunnel current or the polarization dependency of reflected polarization intensity. - 特許庁

空間光変調素子（像面５付近に配置）上に形成された光学像をスクリーン４上に拡大投写する本発明の投写レンズ１を、スクリーン４側から像面５側に向かって順に配置された、前側レンズ群２と後側レンズ群３とにより構成する。例文帳に追加

The projection lens 1 to make expansion projection of the optical image formed on a spatial light modulation element (disposed close to the image plane 5) on a screen 4 is built up with a front lens group 2 and a rear lens group 3 arranged sequentially from the screen side 4 to the image plane 5 side. - 特許庁

被検物４に略平行光を照射する照明光学系１、２、３と、前記被検物４からの透過光を受光する受光手段５と、前記被検物４の画像のコントラストを強調して前記被検物４中の光学的欠陥を検出可能にする画像処理手段６とを有する液晶検査装置。例文帳に追加

The liquid crystal inspection system comprises a lighting optical systems 1, 2, 3 for having an object 4 irradiated with a substantially collimated light, a light-receiving means 5 for receiving the transmitted light from the object 4, and an image processing means 6 for detecting optical defects in the object 4, through contrast enhancing of the image of the object 4. - 特許庁

(5) 完全明細書が仮明細書又は(4)の規定による指示に従って仮明細書として取り扱われる明細書を添付した特許出願について提出された場合に，その完全明細書の受理前のいつでも出願人がその仮明細書を取り消し，その出願日を当該完全明細書の提出日に繰り下げることを請求するときは，局長は，そのようにすることができる。例文帳に追加

(5) Where a complete specification has been filed in pursuance of an application for a patent accompanied by a provisional specification or by a specification treated by virtue of a direction under subsection (4) of this section as a provisional specification, the Commissioner may, if the applicant so requests at any time before the acceptance of the complete specification, cancel the provisional specification and post-date the application to the date of filing of the complete specification. - 特許庁

表面側にタイヤの接地部分に係止するずれ防止手段３を有し、締結手段４によって床面に固定される板状のものであることを特徴とする。例文帳に追加

This antislipping member of tire has a plate shape, comprises at a surface side thereof slippage preventing means 3 locked to a ground part of the tire, and is fixed to the floor face by means of fastening means 4. - 特許庁

半導体レーザ素子１より射出されたレーザ光Ｌをコリメータレンズ３で平行光に変換して対物レンズ４に入射し、光スポットを光ディスク読み取り面に形成して、この光スポットの反射光を受光センサ６により受光することにより前記光ディスク上の情報を再生する光ピックアップにおいて、前記半導体レーザ素子の出射端面と前記光ディスクとの間の光路長が、式［半導体レーザ素子の実効共振器長×ｍ（ｍは整数）×（１＋０．５）］で与えられる長さの場合であって、前記光路長が前記半導体レーザ素子の共振器長の誤差に起因して、式［実効共振器長×（Ｎ±０．２５）（Ｎは正数）］で与えられる範囲内の長さになるときは、屈折率が１以上の光路長補正光学素子１１をコリメータレンズ３と対物レンズ４との間の光路中に介在させる。例文帳に追加

In an optical pick-up, a laser beam L that is emitted from a semiconductor laser element 1 is converted into parallel light by a collimator lens 3 and is applied to an objective lens 4, a light spot is formed on an optical disk reading surface, and the reflection light of the light spot is received by a photosensor 6 for reproducing information on the optical disk. - 特許庁

金属質の芯線２の外周に、芯線２を埋め込む光反射用樹脂層の第１層３と、第１層３を埋め込む着色顔料入り蓄光発光層の第２層４から成る２層被覆を備えたコイル形態または線状形態の構造から成る蓄光発光体１Ａが特徴である。例文帳に追加

The luminous body 1A is composed of a coil or linear form structure including a double layer coating composed of a first layer 3 of a light reflecting resin layer embedded with a metallic core wire 2 and a second layer 4 of a luminous layer with a coloring pigment therein embedded with the first layer 3 on the outer periphery of the core wire 2. - 特許庁

便器本体１の前面２には、使用者が用便時に降ろすズボン等の衣類を支持するための引掛かり片３が備えられていて、この引掛かり片３は、便器本体１の前面２に設けられた収納凹部４に収納できるようになっていることを特徴としている。例文帳に追加

A hooking piece 3 for supporting the clothes such as pants or the like lowered when a user defecates is provided at the front 2 of a toilet body 1, characterized in that the hooking piece 3 can be stored in a storage concave section 4 formed at the front 2 of the toilet body 1. - 特許庁

また、投射型画像表示装置（１５０，１５１）は、画像を光変調してなる投射光（４）を出射する光学ブロック（ＢＫ）と、その投射光を非球面ミラー（５，５０，５５）と、このミラーで反射した前記投射光（４）が投射されて画像を表示するスクリーン（６）とを備える。例文帳に追加

The projection type image display device (150, 151) includes: an optical block (BK) emitting projection light (4) made by optically modulating an image; the aspheric mirror (5, 50, 55), and a screen (6) on which the projection light (4) reflected by the mirror is projected to display the image. - 特許庁

撮像部２は、低速フレームレートで撮影を行い、光源検出部３は、撮像部２で撮影された画像の時間的な変化より可視光通信光源を検出し、低速データ復調部４は、その光源の点滅パターンよりデータを復調する。例文帳に追加

An imaging section 2 carries out photography at a low frame rate, a light source detector 3 detects a visible light communication light source from temporary variation of an image photographed at the imaging section 2, and a low-rate data demodulator 4 demodulates data from the on/off pattern of that light source. - 特許庁

動翼２の後縁３を、翼厚の中心線８から最大翼厚部４上流の負圧面６の延長線６ａ側に近づくように偏倚させて形成することにより、当該最大翼厚部４下流の翼面の転向角が小さくなるように形成した。例文帳に追加

A deflection angle of a blade surface on the downstream side of a maximum blade thickness part 4 is reduced by forming a trailing edge 3 of a rotor blade 2 in a deviating manner so as to be brought closer to an extension 6a side of a negative pressure surface 6 on the upstream side of a maximum blade thickness part 4 from a center line 8 of the blade thickness. - 特許庁

一方の端面４に対向して、支持体１２のＶ字溝１４によって調芯された光ファイバ８を配置し、その端面を光導波路主面６に接着固定して、光導波路１と光ファイバ８との光結合を形成する。例文帳に追加

The optical coupling between the optical waveguide 1 and the optical fiber 8 is formed by locating the optical fiber 8 aligned with a V-groove 14 of a support base 12 to be opposed to one end face 4, and fixedly bonding the end face to an optical waveguide main surface 6. - 特許庁

ランプ１ａが放射する紫外線を含む光は、楕円集光鏡１ｂで集光され、第１の平面鏡２、フィルタ４を介し、レンズ移動機構により光軸方向の位置が調整可能なレンズ５によって平行光にされ偏光素子６に入射する。例文帳に追加

Light containing ultraviolet rays emitted from a lamp 1a is condensed with an elliptical condenser 1b, is converted into parallel light with a lens 5 of which the position of an optical axis direction is adjustable with a lens moving mechanism, through a first plane mirror 2 and a filter 4, and is made incident on a polarizing element 6. - 特許庁

このメタルバック４は、可視光に対し６５％以上の反射率を持ち、かつ波長５〜１５μｍの光に対し８５％以下の反射率であるという特性を有する。例文帳に追加

the metal back 4 has a reflectance of 65% or more against visible light and a reflectance of 85% or less against light with wavelengths of 5 to 15 μm. - 特許庁

それと同時に、伸縮部材７が熱膨張し、摺動部材８が右側に摺動し、光ファイバ４の端面位置が、図の右側に移動した前記集光位置に一致するようになっている。例文帳に追加

At the same time, an expandable material 7 expands by heat, and a slider 8 moves to the right bringing an end 4 of the optical fiber to the focusing position moved to the right in the Figure. - 特許庁

ＬＥＤ表示器の実装面に対し、平行な方向Ｙに光を出射する発光素子４を備えたＬＥＤ表示器において、光の出射方向に前記発光素子４と照射対象物との距離を規定する突起形状のスペーサ８，８を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

An LED display comprising a light emitting element 4 emitting light in the direction Y parallel with the mounting face of the LED display is further provided with protruding spacers 8 and 8 for defining the distance between the light emitting element 4 and an object being irradiated in the light emitting direction. - 特許庁

Ｒ，Ｇ，Ｂの各色彩光を発光する光源８，９，１０が異なる仰角方向に配置された投光部４を具備する基板検査装置において、はんだ付け部位を含む画像領域について、Ｒ，Ｇ，Ｂの各輝度値をメモリ１３に登録された調整倍率を用いて調整し、その調整後の画像を用いて検査を実行する。例文帳に追加

In the printed circuit board inspecting device having a light source section 4 where light sources 8, 9, and 10 for emitting each color light of R, G, and B are arranged in different elevation angle directions, each brightness of R, G, and B is adjusted by an adjustment magnification that is registered in a memory 13, and an inspection is executed by an image after the adjustment. - 特許庁

本願発明に係る青果物Ａの品質判定装置１は、投光部３から光を青果物Ａに照射し、その透過光を受光部４で検出することによって、クロロフィル吸収帯に相当する特定波長の吸光度を少なくとも求めるように構成される。例文帳に追加

An apparatus 1 for determining the quality of fruit and vegetable products A according to the present invention is configured to apply light from a light projection part 3 to the fruit and vegetable products A, detect the transmission light by a light receiving part 4, and acquire at least an absorbance of a specific wavelength corresponding to a chlorophyll absorption band. - 特許庁

振動検出用光センサー１は光源２、偏光ビームスプリッター３、対物レンズ４、波長板ユニット５及び二次元イメージセンサー６，１４を備える。例文帳に追加

The optical sensor 1 for vibration detection includes a light source 2, a polarization beam splitter 3, an objective lens 4, a wave plate unit 5, and two-dimensional image sensors 6 and 14. - 特許庁

慶長小判武蔵墨書小判（むさしすみがきこばん/むさしぼくしょこばん）：「武蔵壹两光次（花押）」と墨書され、徳川家康が文禄4年（1595年）に後藤庄三郎光次に鋳造を命じたとされる。例文帳に追加

Keicho-Koban Musashi Sumigaki Koban/Musashi Bokusho Koban: '武蔵壹两光次 (written seal mark)' (Musashi One Ryo Koji) is written in Indian ink and it is said that Ieyasu TOKUGAWA ordered Shosaburo Koji GOTO to mint it.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は、コンベア手段５が該捩じり切り手段４の下流側に配置され、該共押し出し手段２７と、一方に設けられた該捩じり切り手段４のストランド・ガイド４１、他方に設けられた該コンベア手段５が互いに相対的にして回転することを特徴とする。例文帳に追加

A conveying means 5 is installed on the downstream side of the twist cutting means 4, and the co-extruding means 27, a strand guide 41 of the twist cutting means 4 installed on one side and the conveying means 5 installed on the other side are set to rotate relatively each other. - 特許庁

レーザ光ＬＡを用いて情報の読み出しを行なう光ディスク１において、読み出し面側の光透過性フィルム層５上に、光透過性接着層４、反射層３及び情報記録基板２が順に積層されており、前記光透過性フィルム層と前記情報記録基板の線膨張係数が略同じであり、且つ前記光透過性フィルム層の任意の方向における線膨張係数の差は２０％よりも小さくする。例文帳に追加

In the optical disk 1 from which information is read out with laser light LA, a light transmissive adhesive layer 4, a reflecting layer 3 and an information recording substrate 2 are successively laminated on a light transmissive film layer 5 on the readout face side. - 特許庁

第１の基体層と第２の基体層を有する多層フィルムであって、前記第１の基体層の表面には、光触媒粒子を含有する表面層を備えてなり、該表面が前記光触媒の光励起に応じて親水性を呈することを特徴とする光触媒性親水性フィルム例文帳に追加

A second substrate layer 6 having thermal deformation temp. higher than that of the first substrate layer 4 is formed on the rear surface of the first substrate layer 4 through a self-adhesive layer 5 and a surface layer 1 containing photocatalyst particles is formed on the surface of the first substrate layer 4 through a primer layer 3 and an intermediate layer 2 and shows hydrophilicity corresponding to light excitation. - 特許庁

上流側の光導波路２Ａに入射される光の偏波モード分散を最適に補償するように、位相シフト部５，６における位相シフト量が設定され、かつ、上流側の光導波路２Ａに入射される光の偏波モード分散を補償するための補償量オフセットが最小となるように、各波長板３，４の厚さを調整する。例文帳に追加

Phase shift amounts at phase shift parts 5 and 6 are set so that polarization mode dispersion of light made incident in an optical waveguide 2A on the upstream side is optimally compensated and the thickness of each wavelength plate 3 and 4 are adjusted so that the offset of the compensation amount for compensating polarization mode dispersion of light made incident in the optical waveguide 2A on the upstream side is made the minimum. - 特許庁

平板状試料１を挟んで、試料１を透過する波長の光源２と光強度測定器４が試料１の厚さ方向の面に対向して設置され、試料１を透過した透過光の強度を光強度測定器４で検出する。例文帳に追加

A light source 2 having a transmissive wavelength through the sample 1 and a light intensity measuring device 4 are installed in the facing state to a face in the thickness direction of the sample 1 across the flat sample 1, and the intensity of transmitted light transmitted through the sample 1 is detected by the light intensity measuring device 4. - 特許庁

対象交差点信号制御装置２は、広域信号制御装置１からの制御パラメータ、隣接交差点信号制御装置２ａからの到着量予測データ、及び現時点の待ち行列長を元に将来の待ち行列長を求め、待ち行列長が最も少ない信号制御計画案を最終的に採用し、各信号灯器４を表示制御する。例文帳に追加

The intersection signal controller 2 obtains future queen length based on a control parameter from the wide area signal controller 1, arrival amount prediction data from the adjacent intersection signal controller 2a, and the queue length at current time, adopts a signal control plan in which the queue length is the minimum finally, and displays and controls teach signal lamp device 4. - 特許庁

電気化学的な還元又は酸化及びこれに伴う析出又は溶解によって変色又は消色する色可変材料と、電解質と、高分子化合物とを含有する高分子電解質層４が、作用極５と対極１との間に挟持されている電気化学調光装置において、対極１の表面に凹凸１６が形成されていることを特徴とする、電気化学調光装置。例文帳に追加

The electrochemical light controlling device wherein a polymer electrolyte layer 4 containing the color variable material discolored or decolored by electrochemical reduction or oxidation and deposition or dissolution associated with the electrochemical reduction or oxidation, an electrolyte, and a polymer compound is interposed between a working electrode 5 and a counter electrode 1 is characterized in that a projecting and recessed part 16 is formed on the surface of the counter electrode 1. - 特許庁

システムの利用者は、モバイル機器２に太陽電池１を付設し、その電池固有の光吸収波長パターンを、予め電力会社４等が管理するデータベース５に登録する。例文帳に追加

The user of the system installs a solar battery 1 on mobile equipment 2, and preliminarily registers the light absorption wavelength pattern unique to the battery in a database 5 managed by a power company 4 or the like. - 特許庁

このコーティング装置は，チェーンコンベヤ１で搬送されるパレット６上に成形品８を載置する段取りステーション９，成形品８に塗料をコーティングするための塗装ブース４，上流側と下流側に設けられた塗料を噴射するスプレーガン７，及びスプレーガン７を往復動を調節して成形品８への塗布量を調整する移動調整手段を有する。例文帳に追加

The coating apparatus has a preparation station 9 for placing the molded articles 8 on the pallet 6 fed by a chain conveyor 1, a coating booth 4 for coating the molded articles 8 with paint, spray guns 7 provided on the upstream and downstream sides to spray the paint and a movement adjusting means for regulating the reciprocating movement of the spray guns to adjust the coating amount to the molded articles 8. - 特許庁

この受光部５２は、発光部５１の発光と同期し、発光部５１から出射されて球面部４３ａ１で反射した光を受光して復調することにより、スタートレバー４が操作されたことを検知する。例文帳に追加

The photodetecting part 52 receives the light reflected on the spherical part 43a1 being emitted from the light emitting part 51 synchronizing the emission of the light emitting part 51 to demodulate it, thereby detecting the actual operation of the start lever 4. - 特許庁

検出手段４の検出情報に基づいて結像面Ｓ上での光強度分布を変化させるための調整手段５を設け、例えば、あるレーザビームの強度低下や不点灯による欠落に対し、照明光の不均一性を改善し、また、画像表示のための階調数不足を抑制できるように構成した。例文帳に追加

The lighting system 1 is provided with a regulation means 5 for changing the light intensity distribution on the image forming face S, on the basis of detection information of the detection means 4, for instance, improves unevenness in the illumination light for intensity lowering of a certain laser beam and falling-off due to a nonlighting lamp, and suppresses of insufficient gradation for image display. - 特許庁

調光部材４は、筐体６の光出射口６０の一部にのみ取り付けられているので、光源２からの照明光の一部のみが通信用信号として利用されるので、可視光通信時及び非通信時において照明光の照度低下が抑制される。例文帳に追加

Since the light control member 4 is attached only to a part of a light-emitting aperture 60 of the chassis 6, only a part of the illumination light from the light source 2 is used as a signal for communication, so that luminance degradation of the illumination light is restrained at the time of visible light communication and non-communication. - 特許庁

本発明にかかる対物レンズ１は、透明基板の厚さが異なるＤＶＤ２、ＣＤ３毎に異なる波長のレーザビーム４、５が入射され、ＤＶＤ２、ＣＤ３の透明基板に設けられた情報記録面２ａ、３ａに対して当該レーザビーム４、５を集光させるものである。例文帳に追加

Laser beams 4 and 5 having wavelengths different for each DVD 2 and CD 3 having transparent substrates with different thicknesses from each other are made incident on the objective lens 1 and the laser beams 4 and 5 are condensed onto information recording surfaces 2a and 3a provided to the transparent substrates of the DVD 2 and CD 3. - 特許庁

セルロース樹脂層（１）の一方の面に直線偏光子層（２）が積層され、他方の面にシリコーン感圧接着剤層（３）が設けられてなることを特徴とする接着剤層付偏光板（４）。例文帳に追加

The polarizing plate 4 with an adhesive layer is constituted by laminating a linear polarizer layer 2 on one surface of a cellulosic resin layer 1, and by forming a silicone pressure sensitive adhesive layer 3 on the other surface. - 特許庁

この目的のために、同調可能レーザを含む放射源１の光により、基準アーム１２および測定アーム１３を備えた干渉計１０内でサンプル４を放射測定する。例文帳に追加

The sample 4 is measured and irradiated with a light from a radiation source 1, including a tunable laser in an interferometer 10 provided with a reference arm 12 and a measurement arm 13. - 特許庁

本発明のＴＴＬストロボ調光装置では、制御部６が、共通の半導体基板上に形成された相補型ＭＯＳ集積回路の製造プロセスに起因する寄生バイポーラトランジスタ７を含む対数圧縮部４と、サブスレッショルド領域で作動するＭＯＳトランジスタ８を含む指数伸長部５の少なくともいずれか一方を含むことを特徴とする。例文帳に追加

In this TTL strobe light control device, a control part 6 includes at least either a logarithm compression part 4 including a parasitic bipolar transistor 7 due to the production process of a complementary MOS integrated circuit formed on a common semiconductor substrate or an index extension part 5 including an MOS transistor 8 actuated in a sub threshold area. - 特許庁

枠２、ブリッジ３、蝶番４、テンプル５、モダン６等の複数の部品からなるメガネフレーム１の少なくとも一部の部品の少なくとも一部に酸化チタンからなる光触媒部９を設ける。例文帳に追加

Parts of at least part of a spectacle frame 1 consisting of plural parts, such as a frame 2, a bridge 3, hinges 4, temples 5 and ear bends 6, are provided with photocatalyst parts 9 consisting of titanium oxide in part thereof. - 特許庁

透光性を有する表面カバー１の裏面側に、太陽電池素子３を封入した透明樹脂封入材２、及び透光性を有する裏面カバー４を順次配設して成り、裏面カバー４は少なくとも複数の透光性を有するフィルムが積層されて成り、且つ水蒸気の透過を防止するフィルムを含むことを特徴とする。例文帳に追加

A transparent resin-sealed material 2, into which the solar cell elements 3 are sealed, and a rear cover 4 having translucency are disposed sequentially on the backside of a surface cover 1 having light transmission properties, at least a plurality of translucent films are laminated on the rear cover 4, and a film preventing permeation of steam is contained. - 特許庁

これにより、光ファイバ４から出射される光Ｌを広い面積に拡散して受光させることができるので、集中的な照射による局所的な過熱が抑制され、光Ｌが例えば高出力のレーザであっても、長期に亘って安定的に使用可能な光ファイバ終端器１０となる。例文帳に追加

Thereby since the light L emitted from the optical fiber 4 is diffused over a wide area and can receive the light, local overheating due to concentrated irradiation is suppressed, and even if the light L is , for instance, a high output laser, the optical fiber terminator 10 can be used stably over a long period. - 特許庁