「か洞形成」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

磁力支持式の風洞試験において、模型の位置や姿勢を外部から測定するため、模型内部に設けられるマークを外形体と別体化することで、模型毎のマークの形成とセンサ及び磁力の両較正試験を不要とする風洞模型を提供する。例文帳に追加

To provide a wind tunnel model dispensing with mark formation on each model and both calibration tests of a sensor and a magnetic force, by forming a mark to be provided inside the model on another body than a contour body in order to measure the position or the attitude of the model from the outside in a wind tunnel test of a magnetic force support type. - 特許庁

積層体のある特定層に発生したクラックを検出するために、その下部層を溶解して空洞部を形成し、その空洞部上に存在するその特定層を窪ませることでクラックを顕在化させて観察し易くする方法が提案されている。例文帳に追加

To solve the problem of a method for detecting a crack generated in a specified layer of a multilayer body where a cavity is formed by dissolving an underlying layer and the crack is elicited by depressing the overlaying specified layer in order to facilitate observation that the crack may not be elicited when the specified layer is thick because a layer having sufficient mechanical strength is not depressed. - 特許庁

歯牙に形成された窩洞内に歯科用修復材の充填や歯科用補綴物の接着剤による固定を行うに際して窩洞の内周面と歯科用修復材や歯科用補綴物との間に空隙が生じないようするために用いられる新規な歯牙修復用補助具を提供する。例文帳に追加

To provide a novel dental restoration aid used for preventing the formation of a clearance between the internal circumferential face of a cavity and a dental restorative material or a dental prosthesis when the dental restorative material fills the cavity formed in the tooth or the dental prosthesis is fixed therein with adhesive. - 特許庁

コラム５の内部に空洞部５ａを形成し、制御手段２７によって空洞部５ａに供給した液体を循環ポンプ１９で循環し、工場内の室温の温度分布の差に応じて液体の循環時間を制御する。例文帳に追加

A cavity part 5a is formed inside a column 5, and a liquid supplied into the cavity part 5a by a control means 27 is circulated by a circulation pump 19 to control circulation time of the liquid in accordance with a difference in temperature distribution at a room temperature in a factory. - 特許庁

本発明に係る建造物は、内部に長手方向の空洞を有する筒状の第１柱部と、第１柱部の空洞を長手方向に分割する第１隔壁部と、第１柱部の空洞を挟んで対向する第１柱部の側面にそれぞれ形成され、第１隔壁部に沿って第１柱部を貫通させる２つの第１貫通口部とを有する筒状柱システムを備える。例文帳に追加

This building comprises the cylindrical column system having a first cylindrical column part having a longitudinal cavity inside, a first partition wall part which divides the cavity of the first pole part in a longitudinal direction, and two first through hole parts formed in the first column part side faces facing with the cavity of the first pole part in between, and penetrating the first column part along the first partition wall part. - 特許庁

光変調を行うビーム光を通過させる電気光学結晶からなるバルク型光共振器１１０を内蔵する空洞マイクロ波共振器１２０のマイクロ波に共振する空洞１２３をコ字状に形成し、上記バルク型光１１０の前後の空洞長を共振周波数の波長の１／４にする。例文帳に追加

A cavity 123 which resonates to the microwave of a cavity microwave resonator 120 incorporating a bulk type optical resonator 110 made of electrooptic crystal through which beam light to be subjected to optical modulation is allowed to pass is formed like a channel, and cavity lengths before and after the bulk type optical resonator 110 are set to 1/4 wavelength of the resonance frequency. - 特許庁

この時、空洞上方の第一の耐湿性保護膜中に接合界面が形成されるが、その表面を大気に暴露するか、もしくは異種の方法により絶縁膜を形成することにより、接合界面の成長を遮断して第二の耐湿性保護膜を積層形成する。例文帳に追加

In this case, a junction interface is also formed within the first moisture-proof protection film at the upper part of cavity but a second moisture-proof protection film is formed by suspending growth of the junction interface through exposure of the surface of above junction interface to the atmosphere or through formation of an insulating film with a different kind of method. - 特許庁

誘電体共振器複合アンテナ100は、導体で形成された接地板101と、その中心に円柱状の空洞を有する円柱の高比誘電率の第１の誘電体103と、空洞の中心に配置された線状のアンテナ素子104と、空洞のアンテナ素子104の周囲に充填された、第１の誘電体よりも比較的小さな比誘電率を有する第２の誘電体102とを有する。例文帳に追加

The dielectric resonator composite antenna 100 has a ground plate 101 formed of a conductor, a first cylindrical dielectric 103 having a high specific dielectric constant, which has a cylindrical cavity in a center, a linear antenna element 104 arranged in the center of the cavity and a second dielectric 102 with which a periphery of the hollow antenna element 104 is filled and which has the specific dielectric constant that is comparatively smaller than the first dielectric. - 特許庁

本方法は、誘電体層をエッチングしてそこに空洞を形成し下に位置するエッチング止め層を露出し、露出したエッチング止め層をエッチングして空洞を拡張し、現存の相互接続構造における導電形状特徴を露出することを含む。例文帳に追加

The method includes etching a dielectric layer to form a cavity therein, exposing an etch stop layer located beneath the cavity, and etching the exposed etch stop layer to extend the cavity, exposing a conductive feature in a present interconnecting structure. - 特許庁

シリコン基板の表面側に形成された空洞部をメンブレンにて気密に封止してなる表面加工式の圧力センサにおいて、メンブレン特性を確保しつつ、空洞部における信頼性の高い気密封止を行うことができるようにする。例文帳に追加

To perform highly reliable hermetic sealing of a cavity while ensuring membrane characteristics in a surface machining type pressure sensor where the cavity formed on the surface side of a silicon substrate is sealed with a membrane. - 特許庁

空洞は、カテーテルのラッソーセグメントの外部表面又はループルーメンの周りに３６０°にわたって形成されており、その空洞は、ループルーメンを通じて穿設されたブリーチホールと流体連通し、かつ灌注ルーメンと流体連通している。例文帳に追加

The cavity is formed 360° around the outer surface or loop lumen of the lasso segment of the catheter which is in fluid communication with a breach hole drilled through loop lumen and in fluid communication with an irrigating lumen. - 特許庁

空洞層１１の断熱効果により温度特性変化の大きな部品２０に対する熱影響を低くできると同時に、空洞層１１は枠状の配線パターン１０と同一厚みで形成されるので、モジュール基板１を薄型化できる。例文帳に追加

Since the thermal influence on the component 20 having the large temperature characteristic change can be reduced by the adiabatic effect of the cavity layer 11 and the cavity layer 11 is formed by the same thickness as a frame-like wiring pattern 10, the module substrate 1 can be thinned. - 特許庁

これは、形成された球面形端部をその上に備えるピストンと、該球面形端部を収容する空洞を持つスリッパとを設けることにより達成され、それにより、球面形端部の中心とスリッパの該空洞内の表面に接触する点との間に所定の距離が維持される。例文帳に追加

This is achieved by providing both the piston having a formed spherical end portion thereon and the slipper having a cavity to accommodate the spherical end portion, to thereby maintain a predetermined distance between the center of the spherical end portion and a point making contact with a surface inside the cavity of the slipper. - 特許庁

裏側が空洞であるカバー部材５ｂを正面側に配設してなる遊技機Ｐにおいて、前記カバー部材５ｂに、空洞のスペース９を介して音源６と連通する透音部１０Ｒ，１０Ｌを位置を違えて複数個形成してなる。例文帳に追加

A game machine P has the cover member 5b with a depressed hollow back on the front side thereof, wherein the cover member 5b is formed with a plurality of sound transmission parts 10R, 10L disposed at different positions to communicate with the sound source 6 through a hollow space 9. - 特許庁

ＦＰＣ用コネクタ２０は、前端３２および上側３３が開放しているＦＰＣ受入空洞３１が形成された絶縁ハウジング３０と、ＦＰＣ受入空洞３１の上側開放部３５を開閉できるように組み付けられたアクチュエータ５０とを備えている。例文帳に追加

The FPC connector 20 is provided with an insulation housing 30 with an FPC-receiving hollow 31 formed having its front ends 32 and a top side 33 open, and an actuator 50 fitted so as to be able to open and close a top-side opening part 35 of the FPC receiving hollow 31. - 特許庁

裏側が空洞であるカバー部材５ｂを正面側に配設してなる遊技機Ｐにおいて、前記カバー部材５ｂに、空洞のスペース９を介して音源６と連通する透音部１０Ｒ，１０Ｌを位置を違えて複数個形成してなる。例文帳に追加

In the game machine P having the cover member 5b hollow in the rear, the cover member being arranged on the front, a plurality of sound transmission portions 10R and 10L communicating with the sound source 6 through a hollow space 9 are formed in different positions of the cover member 5b. - 特許庁

車両用ドアミラー装置１０では、ドアミラーバイザ２６の格納機構１４との隣接部位に形成された車両前方へ開口する空洞がバイザリムシール６０によって埋められているため、空洞による風切り音の発生を防止できる。例文帳に追加

In this vehicular outside mirror device 10, the wind noise by the cavity is prevented from being generated because the cavity opened for of a vehicle formed in a portion adjacent to a storage mechanism 14 of the outside mirror visor 26 is buried with a visor rim seal 60. - 特許庁

背当て２０上部のヘッドレスト部分の内部に設けられた空洞部４０と、発泡樹脂により形成されると共に前記空洞部４０の後方に配設され、座席の後方から加わるヘッドレスト部分への衝撃により崩壊して前記衝撃を吸収する衝撃吸収部材５０とを備える。例文帳に追加

The structure includes: a cavity part 40 provided in the headrest portion of an upper backrest 20; and a shock absorbing member 50 which is formed of a foaming resin, is arranged in the rear of the cavity part 40, and collapses by a shock to the headrest portion applied from the rear of the seat to absorb the shock. - 特許庁

製造方法には、カード本体の層をアンテナの上部で雌型成形し、カード本体に空洞を形成してアンテナのコンタクト端子を露出させる工程並びに続いてカード本体の空洞１７に電子モジュールを設置する工程を含む。例文帳に追加

The manufacturing method of this IC card includes a process by which contact terminals of the antenna are exposed negative-molding a layer of the card body on the upper part of the antenna and forming a cavity in the card body, and a following process by which the electronic module is installed in the cavity 17 of the card body. - 特許庁

制御された開口部径、形状及び容積を有する複数の盲空洞を樹脂成形体の所望部位に形成でき、各盲空洞間の形状等の均一性に優れる成形金型及び樹脂成形体の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a molding die which forms a plurality of blind cavities with the controlled diameter, shape and volume of an opening part at desired regions of resin moldings and shows a superb uniformity in terms of an intercavity shape and the like as well as a manufacturing method for the resin moldings. - 特許庁

護岸本体１の前面または内部に枠体２による空洞部４を形成し、この空洞部４内に干潟８などの基盤５となる流動化処理土などの固化材料７または固化材料７と中詰材６とを充填して干潟８などの造成台を構築する。例文帳に追加

This preparation base such as the dry beach 8 is constructed by filling a solidification material 7 or the solidification material 7 and an infilling material 6 such as fluidization treated earth being a base 5 of the dry beach 8 in a cavity part 4, by forming the cavity part 4 by a frame body 2 on a front face or the inside of the revetment body 1. - 特許庁

本発明に係わる対物レンズ７は１／４楕円球の如きパラボラ形状の反射型対物レンズであり、１／４楕円球状の空洞８を設け、空洞８の１／４楕円球状の表面には、集光面９を形成している。例文帳に追加

The objective lens 7 is a reflection type objective lens of a parabolic form like a 1/4 elliptic sphere, and is formed with a 1/4 elliptic sphere-like cavity 8, and a condensing surface 9 is formed on the 1/4 elliptic sphere-like surface of the cavity 8. - 特許庁

連通多孔構造体を構成する基材の選択の幅が広く、その特性を極力損なうことなく極めて簡単な方法により空洞部を形成すると共に、その空洞部を高度に制御可能な連通多孔構造体の製法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a communicative porous structure having a wide selective range of the substrate constituting the communicative porous structure, forming cavity portions by an extremely simple procedure with minimum deterioration of the characteristics, and highly controlling the cavity portions. - 特許庁

その後、前記積層体に対応する位置に形成された貫通孔に相当する部分が開口したマスクを形成し、前記マスクを用いてエッチングし、当該マスクから露出する導電性材料を除去して前記空洞部を形成する。例文帳に追加

Thereafter, a mask in which the part equivalent to the through-hole formed in a position corresponding to the laminate is opened, is formed, etching is performed using the mask, the conductive material exposed from the mask is removed and the cavity is formed. - 特許庁

液体磁性材料から固化される永久磁石がロータ１４の極を形成するように空洞内に配設され、空洞の少なくとも一部分は、単一の空洞内に液体または流動性のある形態で注入される異なる特性の少なくとも第１および第２の磁性材料から構成される直接当接する永久磁石を有する。例文帳に追加

Permanent magnets solidified from liquid magnetic materials are disposed within the cavities so as to form the poles of the rotor 14, and at least one part of the cavities has permanent magnets directly abutting against each other being composed of at least a first and a second magnetic materials with different properties filled in the form of liquid or having fluidity within a single cavity. - 特許庁

窓ガラス２の内部には、窓ガラス２が広がっている方向に広がっている空洞部２７と、ガス配管２１と接続され、窓ガラス２の下縁から空洞部２７内にガスを送り込むガス入口流路２３と、空洞部２７内から窓ガラス２の上縁にガスを排出するガス出口流路２８と、が形成されている。例文帳に追加

Inside a window pane 2, there are formed: a cavity portion 27 spreading in a direction where the window pane 2 is spread; a gas intake channel 23 for feeding the gas from a lower edge of the window pane 2 into the cavity portion 27; and a gas outlet channel 28 for exhausting the gas from the inside of the cavity portion 27 to an upper edge of the window pane 2. - 特許庁

架橋微粒子４が配向することによってトナー粒子１に空洞３が１個または複数個形成されるので、定着時において溶融したトナーの体積は、空洞３を有しないトナーが溶融したときの体積より少なく、ワックス２が円滑にトナー表面に染出す。例文帳に追加

Since one or a plurality of vacancies 3 are formed in the toner particle 1 by the alignment of the crosslinked fine particles 4, the volume of the toner melting in the fixing process is smaller than the volume of a melting toner having no vacancy 3, and the wax 2 smoothly bleeds out to the toner surface. - 特許庁

撮像素子上が空洞となり、半導体基板が薄くなった場合でも、空洞が形成された領域で半導体基板が破壊されたり、湾曲するといった不具合の発生を低減することができる半導体パッケージ及びカメラモジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor package capable of reducing the occurrence of a malfunction such as the breakage and curvature of a semiconductor substrate in a region where a cavity is formed even if the cavity is present over an imaging element and then the semiconductor substrate becomes thinner, and a camera module. - 特許庁

この整形外科インプラント１０は、骨１２に空洞を形成するステップと、空洞に柔軟なバッグ１３を挿入するステップと、バッグ１３にポリマ１４を充填するステップと、ポリマ１４を硬化させるステップとによって、骨１２内に移植される。例文帳に追加

The orthopaedic implant 10 is grafted into a bone 12 by steps of forming a cavity in the bone 12, inserting the soft bag 13 into the cavity, filling the bag 13 with the polymer 14 and hardening the polymer 14. - 特許庁

内側に空洞を形成し、通孔を有するパッケージと、前記パッケージに接合され、前記通孔に重なる音響孔を有し、前記通孔の長さより薄いプレートと、前記空洞の一部に収納される電気音響変換ダイと、を備えるコンデンサマイクロホン。例文帳に追加

The present invention relates to a condenser microphone comprising a package forming a cavity inside and including a through-hole; a plate being bonded to the package, including an acoustic hole overlapped with the through-hole and being thinner than a length of the through-hole; and an electroacoustic transducer die housed in a part of the cavity. - 特許庁

すなわち、左右方向に隣接する植栽ブロック１０間にそれら貯水空洞１００同士を連通させる横パイプ４２と、上下方向に隣接する植栽ブロック１０間にそれらの貯水空洞１００同士を連通させる縦パイプ４４と、が形成される。例文帳に追加

That is, a horizontal pipe 42 connecting the storage hollows 100 between the planting blocks neighboring in the horizontal direction and a vertical pipe 44 connecting the storage hollows 100 between planting blocks neighboring in the vertical direction are formed. - 特許庁

絞り案内部１９は、右側壁部１１ｂに固着されている基端部１９Ａと、その基端部１９Ａより屈曲形成されて、風洞部１５の風下側でその風洞部１５の内部に向けて斜めに突出する状態で延出された傾斜絞り部１９Ｂとで構成してある。例文帳に追加

The squeezing guide 19 is constituted with a base edge 19A fixed to the right wall 11b and an inclined squeezing part 19A that is extended so as to be projected diagonally toward the inside of the wind tunnel 15 on the downstream side of the wind tunnel 15. - 特許庁

コンクリートを打設する際、ひび割れを発生させたい箇所に空洞部（図１(a) の符号１参照）を形成しておき、コンクリートが硬化する際に該空洞部１を断面欠損部として機能させてその近傍にひび割れを誘発する（同図(b)の符号３参照）。例文帳に追加

A cavity is formed in a position where a crack is generated when concrete is placed (refer to the symbol 1 of Fig.1(a)), and the crack is induced in the proximity thereof by functioning as the cavity 1 as a cross sectional defective part when concrete is hardened (refer to the symbol 3 of Fig.1(b)). - 特許庁

別の実施形態では、空洞は、把持外被のローブ延長部を通して横方向に延在する孔を含み、さらに別の実施形態では、空洞は、芯本体の上下側に形成されて、柄の前方部分と後方部分とを相互接続する蝶番によって画定された切欠きを含む。例文帳に追加

In another embodiment, the hollow includes the hole that extends in the transverse direction through rope extended part of the handle casing and further in another embodiment, the hollow is formed on both of the upper side and the lower side of the core main body and includes the notch that is separated by the hinge that mutually connects the fore part to the rear part of the handle. - 特許庁

現状地盤にネジ形状の圧入具を回転圧入させ、地盤土砂を側方に圧入することにより、空洞を形成し、その空洞に現地土砂とセメントまたはセメントミルクを混入したもの、あるいは現地土砂を土嚢に入れたものを生コンクリート類を充填することを特徴とする。例文帳に追加

A press-in tool of screw shape is rotationally pressed into the present condition ground to press in ground sediment to the side to form a cavity, and the cavity is filled with a mixture of the local sediment and cement or cement milk, or sandbags containing the local sediment. - 特許庁

陰極２の周囲に、ほぼ同じ周波数で共振する複数の共振空洞１３からなる陽極空洞共振器１が設けられ、主発振モードが所定の周波数で発振するように、図示しないポールピースやマグネットなどと共にマグネトロンが形成されている。例文帳に追加

A positive electrode cavity resonator 1 consisting of a plurality of resonance cavities 13 resonating at almost the same frequencies is installed around a negative electrode 2, and a magnetron is formed together with a pole piece, a magnet or the like (not illustrated), so that a main oscillation mode oscillates at a given frequency. - 特許庁

電気式トラクション・モータのためのロータを製造する方法が、そのロータ内に空洞を形成するステップと、その空洞の一部分の中に磁気材料を注入するステップと、その空洞の一部分の中に非磁気材料を注入するステップと、その磁気材料を事後に磁化するステップとを含む。例文帳に追加

A method for manufacturing a rotor for electric traction motor includes a step in which a cavity is formed in the rotor; a step in which magnetic material is injected into part of the cavity; a step in which non-magnetic material is injected into the part of the cavity; and a step in which the magnetic material is magnetized thereafter. - 特許庁

半導体装置は、半導体基板内にゲルマニウム含有層を形成するステップと、前記基板の表面から前記ゲルマニウム含有層に達するトレンチを形成するステップと、前記ゲルマニウム含有層を除去し、空洞を形成するステップとを備える。例文帳に追加

The method of manufacturing the semiconductor device includes a step of forming a germanium-containing layer in the semiconductor substrate, a step of forming a trench that reaches the germanium containing layer from the front surface of the substrate, and a step of forming a cavity by removing the germanium containing layer. - 特許庁

赤外線検知部に入射する光を検出する赤外線センサが、基板と、基板に形成された空洞部と、空洞部上に支持脚で支持された矩形の赤外線検知部と、赤外線検知部の一辺のみに沿って、基板上に設けられたミラーとを含む。例文帳に追加

An infrared sensor for detecting light incoming to an infrared detection section includes a substrate, a cavity section formed in the substrate, the rectangular infrared detection section supported by supporting legs on the cavity section, and a mirror disposed on the substrate along only one side of the infrared detection section. - 特許庁

熱型光検出器２００は、熱型検出素子２２０と、空洞部１０２と面する第１面と対向する第２面に熱型検出素子を搭載して支持する支持部材２１０と、少なくとも熱型検出素子と対向する位置に空洞部を形成して支持部材を支持する固定部１００とを有する。例文帳に追加

The thermal photodetector 200 includes a thermal photodetection element 220, a support member 210 mounting and supporting the thermal photodetection element on a second surface disposed opposite a first surface facing a cavity 102, and a fixing part 100 supporting the support member by arranging the cavity at a position facing at least the thermal photodetection element. - 特許庁

電極材料層９に圧力を付与する押圧面５ｄと押圧面５ｄの面内で押圧面５ｄに囲まれた形状の空洞として形成された空洞部５ｃとを有するプレス型５を用いて、電極材料層９の表面を押圧する。例文帳に追加

The surface of an electrode material layer 9 is pressed by using a press die 5 having a pressing surface 5d imparting pressure to the electrode material layer 9, and a cavity part 5c formed as a cavity having a shape formed by being surrounded by the pressing surface 5d in a plane of the pressing surface 5d. - 特許庁

この操作部１０には内部に空洞１７を形成し、この空洞１７内には自由に移動可能な移動子１８と、この移動子１８が当接することで接触信号Ｔ１、Ｔ２を交互に出力する一対の揺動センサー１９、２０とを備える。例文帳に追加

In the operating section 10, a cavity 17 is formed in the interior, and a mover 18 moving freely and a pair of swing sensors 19 and 20 alternately outputting contact signals T1 and T2 in response to butting of the mover 18 in the cavity 17. - 特許庁

気体圧縮機４をホイール２に取り付け、タイヤ１とリム３によって形成される内空洞６と気体圧縮機４とを連通させ、気体圧縮機４によって内空洞６に加圧気体を注入させるようにしたタイヤ／ホイール組み立て体。例文帳に追加

A gas compressor 4 is mounted on a wheel 2, and an inner cavity 6 formed by a tire 1 and a rim 3 and the gas compressor 4 are communicated with each other for injecting the pressurized gas to the inner cavity 6 by the gas compressor 4. - 特許庁

鋳造部品２の鋳造作業において、鋳型４および鋳型によって形成される略閉空間の空洞部分５に、既に固体金属となっている構成部分１の一部を露出した状態で固定し、空洞部分５に溶融金属を充填する。例文帳に追加

In a casting work of the casting product 2, a part of a product portion 1 being a solid metal is fixed to a mold 4 and a cavity portion 5 of a nearly closed space formed by the mold in an exposed state, and molten metal is filled in the cavity portion 5. - 特許庁

ペンダント形態の遺骨収納具であって、遺骨片４を樹脂体５で球状に被覆するとともに、収納具本体１内には空洞部３を楕円球体形状に形成し、樹脂体５を空洞部３内で転動可能に収納した遺骨収納具。例文帳に追加

In the pendant-type ashes housing implement, a piece 4 of ashes is coated spherically with a resin body 5, a cavity part 3 is formed like an elliptical ball in a housing implement body 1, and the resin body 5 is rollably housed in the cavity 3. - 特許庁