「か洞形成」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明が解決しようとする課題は、破損しやすい非常に薄い層の欠損部として形成された微細な毛細管状の空洞を有するマイクロ流体デバイスの製造方法、特に立体的に形成された複雑な流路を有するマイクロ流体デバイスの生産性の高い製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a microfluid device comprising a fine capillary cavity formed as a defect part of a damageable very thin layer and to provide a method in which a microfluid device comprising an especially three-dimensionally formed complicated flow channel is manufactured with high productivity. - 特許庁

柔軟性を有する円柱状の弾性体かならなるヘアカーラー１の本体２の外周部に、毛髪の挿入口となる螺旋状のスリット４を形成するとともに、螺旋状スリット４の内側に沿ってこれに連通させて毛髪の収容部となる螺旋状の空洞部３を形成している。例文帳に追加

A spiral slit 4 to be a hair inserting hole is formed on an outer peripheral part of a main body 2 of the hair curler 1 made of a columnar elastic body having flexibility, and a helical hollow part 3 to be a hair storage part by making it communicating with the helical slit 4 is formed along the inside of the spiral slit 4. - 特許庁

所定形状に組立てられ、ドアの枠組みを形成する框２と、框２のおもて面および裏面に取付けられ、所定部分に窓穴４を有し、框２のおもて面と裏面との間に空洞部６を形成する二枚の木製の面材３と、窓穴４に嵌め込んで取付けられる透明部材５と、を備える。例文帳に追加

The flush structure door comprises a frame 2 built up in predetermined shape to form a framework of the door; two wooden face members 3 mounted to the obverse and reverse of the frame 2, forming a cavity part 6 between the obverse and reverse of the frame 2 and having a window hole 4 at a predetermined part; and a transparent member 5 fitted into the window hole 4. - 特許庁

メイン基板ＳＵＢ１上に形成された陽極ＡＤと有機発光層ＯＬＥとの間に剥離抑制層ＥＣを有し、メイン基板ＳＵＢ１と剥離抑制層ＥＣとの間にレーザ光ＬＥの吸収によって蒸発させた空洞部ＣＡを形成することにより、欠陥個所を電気的に切り離し、黒点欠陥画素を発光画素に修復する。例文帳に追加

By forming a cavity part CA which has a stripping suppressing layer CE between an anode AD and an organic light emitting layer OLE formed on the main substrate SUB1, and which is made by evaporation by absorption of a laser beam LE, a defective part is separated electrically, and a dark-point defective pixel is restored into a light emitting pixel. - 特許庁

半導体基板１の表面にホール４を複数形成し、非酸化性雰囲気のアニール処理により、該半導体基板１の表面を半導体の表面マイグレーションを利用して平坦化し、基板内部に平板状空洞６を形成する際に、前記ホール４の開口部が閉じる前に半導体のソースガスを供給する。例文帳に追加

A semiconductor device manufacturing method comprises: forming a plurality of holes 4 on a surface of a semiconductor substrate 1; planarizing the surface of the semiconductor substrate 1 by utilizing surface migration of the substrate depending on annealing treatment in a non-oxidizing atmosphere; and supplying a source gas of the semiconductor before openings of the holes 4 are closed when forming a tabular cavity 6 in the substrate. - 特許庁

ＳＯＮ構造をもつ基板を作製する方法であって、半導体基板表面に開口部よりも基板内部でトレンチ幅が大きいトレンチを形成し、該半導体基板表面を半導体の表面マイグレーションを利用して平坦化し、基板内部に空洞を形成するＳＯＮ構造をもつ基板を作製する方法。例文帳に追加

In the method for manufacturing the substrate having the SON structure, the trench of a large trench width is formed in a substrate inside rather than an opening part on the semiconductor substrate surface, which is made flat by utilizing the migration of a semiconductor surface and a cavity is formed in the substrate inside. - 特許庁

一又は二以上のウェルを備えた検体トレーであって、それぞれのウェルが、水平断面の形状がほぼ四角形である大ウェル２を有し、この大ウェル２の内部に、柱状に形成され、底部に開口部６を有し、内部が空洞で、上端に平坦部４を有するとともに、この平坦部４が透明に形成された小ウェル３を有する検体トレーとする。例文帳に追加

In this specimen tray equipped with one or two or more wells, each well has a large well 2 with a horizontal section having an approximately quadrangular shape inside the large well 2, and a small well 3 formed to have a columnar shape, having an aperture 6 on the bottom part, a hollow inside, and a flat part 4 formed transparently on the upper end. - 特許庁

水改質材１は、水改質機能を備えたトルマリン３を含有するセラミックス糸状体２と、セラミックス糸状体２の内部に形成される空洞と、複数のセラミックス糸状体２が三次元的に絡合し、網目構造を呈することによって内部に形成される空隙４とから構成されている。例文帳に追加

The water reformer 1 is composed of ceramic filamentous bodies 2 which contains tourmaline 3 having a water reforming function, cavities formed inside the ceramic filamentous bodies 2 and voids 4 which are formed therein by three-dimensionally entangling a plurality of the ceramic filamentous bodies 2 and developing a net structure. - 特許庁

誘起構造部は、プラスチック材料内部に、レーザーの照射方向と平行又は垂直な方向に沿って延びていてもよく、プラスチック表面に、該プラスチック内部から隆起して独立的に形成されている円錐状ないし釣り鐘状の隆起物であってもよく、三次元的に形成された空洞部であってもよい。例文帳に追加

The inducing structural part may extend in a parallel or a perpendicular direction with a direction where the laser beam is emitted, inside the plastic material, or may be a conical or a bell-shaped protuberance which is independently formed rising from inside the plastic material or a three-dimensionally formed cavity. - 特許庁

ゲート電極１４の側方のうちゲート電極１４とコンタクトプラグ２２との間に位置する領域のみに空洞２４が形成されており、応力絶縁膜２３は半導体基板１０上にゲート電極１４を覆うように形成されており、半導体基板１０におけるゲート電極１４の直下に位置するチャネル領域に対して応力を生じさせる。例文帳に追加

A cavity 24 is formed only in a region located between the gate electrode 14 and the contact plug 22 within the side of the gate electrode 14, and the stress insulation layer 23 is formed on a semiconductor substrate 10 to cover the gate electrode 14, and generates stress to a channel region located immediately below the gate electrode 14 in the semiconductor substrate 10. - 特許庁

第２の基板部２０は、赤外線検出素子１４に対向する部分に空洞部２２が形成され、突起状電極１６に対向する部分において貫通する接続孔２３が形成された絶縁性基板２１と、接続孔２３に埋め込まれた導電性物質よりなり、突起状電極１６に電気的に接続された導電部２４と、導電部２４に電気的に接続された表面電極２５を有している。例文帳に追加

The second substrate section 20 is provided with an insulating substrate 21 formed with a cavity section 22 at the portion facing the infrared ray detecting element 14 and formed with connecting holes 23 penetrating at the portions facing the protruded electrodes 16, conductive sections 24 made of a conductive material buried in the connecting holes 23 and electrically connected to the protruded electrodes 16, and a surface electrode 25 electrically connected to the conductive sections 24. - 特許庁

１枚又は２枚以上の通気性を有する材料で形成された衛生マスク本体１と、前記衛生マスク本体１の裏面の外周近傍に接着固定された通気性及び保湿性を有する材料で形成された柔軟な枠体４と、前記枠体４の中央部に設けられた空洞部５と、を有している衛生マスク１０とする。例文帳に追加

A sanitary mask 10 has a sanitary mask body 1 formed of one or two pieces of materials having air permeability, a flexible frame body 4 formed of materials having air permeability and moisture retention which is adhesively fixed in the vicinity of the outer circumference of the back surface of the sanitary mask body 1, and a hollow part 5 mounted on the center part of the frame body 4. - 特許庁

一端に鋳造原型を固定したスプルー線の他端をこの挿入穴９に固定して鋳型を作製すると、鋳造原型に対応して形成される空洞部と植立台４に対応して形成されるクルーシブルとを連通する湯道の湯口はクルーシブルの最底部（頂部）よりも高い位置になる。例文帳に追加

When a casting mold is manufactured by fixing the other end of the sprue line fixed with a casting prototype at one end to this insertion hole 9, the sprue of a runner through which a cavity part formed in correspondence to the casting prototype and the crucible formed in correspondence to the attachment base 4 communicate with each other exists at a position higher than the lowest part (apex) of the crucible. - 特許庁

シリコン基板に形成され、複数の微細トレンチの側壁となる少なくとも一つのシリコン柱をトレンチの下部に含むトレンチと、前記複数の微細トレンチの内部に埋め込まれた素子分離絶縁膜とを備え、シリコン柱を含むことによりリーク電流発生を抑制し、微細トレンチに空洞を形成して素子のＲＣ遅延を減少させる。例文帳に追加

This structure is formed on a silicon substrate in a way that it is formed with a trench having at least one silicon pole in the lower part of the trench that forms side walls of multiple minute trenches, and device isolation insulating films embedded in these minute trenches so that the leak current can be prevented by the silicon pole and caves can be formed in the minute trenches to reduce a device RC delay. - 特許庁

ＳＢＳＩ法を用いてバルクのＳｉ基板１にＳＯＩ構造を形成する方法であって、フッ酸を用いた洗浄処理をシリコン基板１に施して支持体９をトリミング（即ち、細線化）し、次に、シリコンゲルマニウム層２をフッ硝酸でエッチングしてシリコン層３とシリコン基板１との間に空洞部を形成する。例文帳に追加

In a method of forming an SOI structure on a bulk Si substrate 1 using an SBSI method, cleaning processing using a hydrofluoric acid is applied to the silicon substrate 1 to trim a support 9 (i.e. form a minute line), and subsequently, a silicon germanium layer 2 is etched with a nitrohydrofluoric acid to form a cavity portion between a silicon layer 3 and the silicon substrate 1. - 特許庁

空気空洞船舶１００であって、前記船舶の船底部１０１に形成された空間区域内に空気層を形成するために注入される空気を圧縮する空気圧縮器と、該空気圧縮器によって圧縮された空気を船底部に形成された区画空間に供給する空気バルブと、前記空気圧縮器と空気バルブとの間に設置され、前記圧縮された空気を含有するヘッダとを備えることを特徴とする。例文帳に追加

The air cavity vessel 100 includes: an air compressor adapted for compressing an air to be injected to form an air layer in spatial sections formed over the bottom 101 of the vessel; air valves for supplying the air compressed by the air compressor to the respective partitioned spaces formed over the bottom of the vessel; and headers which are installed between the air compressor and the air valves and contain the compressed air. - 特許庁

プラスチックフィルム基材１の表面に、加水分解性オルガノシランの部分加水分解物及び／又は加水分解物からなるシリコーンレジンと、平均粒子径が５ｎｍ〜２μｍで且つ外殻の内部に空洞が形成された中空シリカ微粒子とを必須成分とするコーティング材組成物の硬化被膜層２を備える。例文帳に追加

The antireflection film has on the surface of a plastic film substrate 1 a cured coating layer 2 of a coating material composition consisting essentially of a silicone resin comprising a partial hydrolyzate and/or a hydrolyzate of a hydrolyzable organosilane and fine hollow silica particles of 5 nm to 2 μm average particle diameter with a hollow formed in an outer shell. - 特許庁

それでも仙台藩家格の呼称には「一家」・「一門」などの洞時代の主従関係の残滓が残され続けて、これに基づいた家中の上下関係が形成された（ちなみに天文の乱終結から仙台藩成立までに新規に「一家」・「一門」以上となった家は片倉小十郎で知られる片倉氏他1家のみと言われている）。例文帳に追加

Nevertheless, however, titles representing family status in the Sendai Domain that had been derived from the relationship of lord and vassal in the era of Utsuro, such as 'ikka' and 'ichimon,' were continuously used and became the basis of the hierarchical relationship in the domain (Allegedly, only the Katakura family, which became famous due to Kojuro KATAKURA, and one other family were conferred the title of 'ikka' and 'ichimon' or higher during the period between the end of the Tenbun War and the establishment of the Sendai Domain).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

固体高分子電解質膜の両面に、白金イオンの還元により析出した白金触媒を含む触媒層が形成され、且つアノードとなる触媒層の表面に、海綿状に白金触媒が担持され、その海綿状に担持された白金触媒の内部空洞又は結晶粒界に水素が吸蔵された固体高分子電解質膜・触媒金属複合電極とする。例文帳に追加

In this solid polymer electrolyte membrane/catalyst metal composite electrode, a catalyst layer containing the platinum catalyst deposited by reduction of platinum ions is formed on both sides of the solid polymer electrolyte membrane, the platinum catalyst is carried in the form of a sponge on the surface of the catalyst layer to be an anode, and hydrogen is occluded in the internal cavity or the crystal grain boundary of the platinum catalyst carried in the form of the sponge. - 特許庁

本発明に係るプラズマディスプレイ装置は、プラズマディスプレイパネルと、パネルに駆動信号を供給するための回路部とを具備するプラズマディスプレイ装置において、回路部から発生する熱を放熱するために、底面部と、底面部から伸びて底面部の辺部から内側方向に形成される翼部とを有する空洞型放熱板を具備する。例文帳に追加

The plasma display apparatus including a plasma display panel and a circuit section for supplying a driving signal to the panel is equipped with a cavity type heat sink having a base section and wings extended from the base section and formed in an inner side direction from the base section in order to dissipate the heat generated from the circuit section. - 特許庁

アダプタは、スピーカから音放射される空間を内部に有し、スピーカに対向して該空間内に設けた音響負荷部材３を有する箱体１と、該空間に連通し、音の放射方向に対して直角な方向に延びる空洞を形成し、端部に放音用開口Ａ１を設けた音導部材２とを有する。例文帳に追加

The adapter includes a box body 1 including a space where sounds are radiated from the speaker and an acoustic load member 3 provided inside the space while facing the speaker, and a sound guide member 2 which communicates with the space, and forms a cavity extending perpendicularly to a sound radiation direction and is provided with a sound discharging opening A1 in its terminal portion. - 特許庁

半導体光源１４を用いた照明装置１において、少なくとも一部が透光性を有する材質で形成されて内部空洞１０を有する容器体９が設けられ、この容器体９が光を回折させる回折格子として構成され、半導体光源１４からの発光を容器体９の外部から内部に向かって照射する光源部１３が設けられている。例文帳に追加

The illuminating device 1 using the semiconductor light source 14 is provided with a vessel body 9 having an inner hollow 10 formed of a material at least partly with translucency structured as a diffraction grating diffracting light, and a light source part 13 irradiating emission light from the semiconductor light source 14 from outside toward inside of the vessel body 9. - 特許庁

本発明は縁布の縦糸や横糸となる炭粉含有熱可塑性延伸線状体において炭粉の粒子径の調整、発泡などにより凹凸微細孔を設け、連続発泡孔や貫通発泡孔を形成させ、炭粉含有熱可塑性線状体の表面面積や空洞部面積を通常の無発泡の熱可塑性線状体に比較して１．５〜数十倍にまで調整拡大した。例文帳に追加

The thermoplastic drawn linear element containing charcoal powders, which forms a warp or weft of edge cloth, is provided with irregular micropores by adjusting the diameters of the charcoal powders or by foaming, an continuous foam holes or through foam holes are formed whereby the surface area or cavity area of the linear element is adjusted and increased to 1.5 to several tens of times that of a normal unfoamed thermoplastic linear element. - 特許庁

ＭＥＭＳデバイスの製造方法において、シリコン基板１の一部を異方性エッチングして空洞部１１を形成する異方性エッチング工程では、アルカリ系溶液としてＳｉを溶解させたＴＭＡＨ水溶液を用いるようにし、シリコン基板１ａを所定深さｄｐまで異方性エッチングする途中で、シリコン基板１ａを乾燥させることなく少なくとも１回の洗浄工程を行う。例文帳に追加

In the method for manufacturing the MEMS device, at the anisotropic etching step of anisotropic etching a part of a silicon substrate 1 for forming the cavity part 11, a TMAH solution dissolving Si is used as an alkali solution; and in the course of anisotropic etching the silicon substrate 1a down to a given depth dp, a cleaning step is carried out at least once, without drying the silicon substrate 1a. - 特許庁

地表面３から下方に向かって掘削し形成された縦坑２と、縦坑２と連通すると共に水平方向に延在する複数の横坑群４ａ〜４ｆを有する既設地下空洞において、横坑群４ａ〜４ｆの内の一つの横坑４ｄに地熱変換手段６を設け、この地熱変換手段６により取得した熱エネルギーにより発電手段７により発電する。例文帳に追加

A geothermal conversion means 6 is provided in one adit 4d in adit groups 4a-4f, in the existing cavern having a vertical shaft 2 excavated downwards and formed from a ground surface 3, and the plurality of adit groups 4a-4f communicated with the vertical shaft 2 and extended horizontal-directionally, and an electric power generating means 7 generates electric power by heat energy acquired by the geothermal conversion means 6. - 特許庁

トレーサ粒子がフード１２の内面に付着して生成した油滴は、フード１２の内部を流れる空気に押されて開口部１２ｄに向かって流れるが、フード１２の開口部１２ｄには内向きに鈍角に折り曲げられたフランジ１２ｆが形成されるので、前記油滴をフランジ１２ｆの内側に捕捉することで開口部１２ｄから風洞内に飛散するのを防止することができる。例文帳に追加

Although oil droplets generated from trace particles attached to the inner surface of the hood 12 are pushed by the air flowing in the hood 12 towards the opening 12d, a flange 12f which is bent inward with an obtuse angle formed at the opening 12d captures the oil droplets inside the flange 12f and prevents them from dispersing into the wind tunnel via the opening 12d. - 特許庁

そして、エッチング液注入用トレンチ９を通した異方性エッチング液の注入により単結晶シリコン基板をエッチングして、側壁７ａを、最も広い部位から深さ方向において上下方向に向かうほど幅が狭くなる（１１１）面にて構成した空洞７を形成し、透孔８及び貫通孔９を封止部材１０で塞ぐ。例文帳に追加

Then, a single crystal silicon substrate is etched by injecting an anisotropic etching liquid through the trench 9 for injecting the etching liquid, a cavity 7 where a side wall 7a is constituted by the face (111) whose width becomes narrower in upper and lower directions in a depthwise direction from the widest site is formed, and a through hole 8 and a penetration hole 9 are blocked by a sealing member 10. - 特許庁

既に設置されているカーテンレールにおいては、一時的に変形しうる弾力性を備えた挿入式のカーテンウェーブ形成器具（４）の爪部（１３）を、カーテンレール空洞部の開溝部からカーテンランナー間に挿入し、開溝部の縁部を爪部（１３）と基底部（１１）で挟むようにして摺動自在に配置する。例文帳に追加

For already set curtain rail, the curtain wave forming implement is slidably placed by inserting a claw part (13) of the temporarily deformable elastic curtain wave forming implement (4) between the curtain runners through an open groove part of the curtain rail hollow part and holding the edge part of the open groove part between the claw part (13) and the bottom part (11). - 特許庁

芝刈機１０は、刈刃２３の周囲を覆うとともにトルクコンバータ１８の下方に設けられたハウジング３１と、ハウジング３１から立ち上げられてトルクコンバータ１８の周囲を覆うことで、トルクコンバータ１８の周囲に筒状の空洞６４を形成するトルコン囲み部材３３とを備えている。例文帳に追加

The lawn mower 10 has a housing 31 for covering the periphery of the cutting blade 23 and disposed below the torque converter 18, and a torque converter-surrounding member 33 which is erected from the housing 31 to cover the periphery of the torque converter 18, thus forming a cylindrical cavity 64 at the periphery of the torque converter 18. - 特許庁

カートリッジ１０は、両者のあいだに形成される継ぎ目において開口７４，７６を有する一対のハウジング部分１２，１４と、前記開口７４，７６を介して電気的接触が実現するメモリチップ２４と、前記ハウジング部分１２の一方から突出し、他方のハウジング部分１４の空洞１２６内で他方のハウジング部分に溶接される突起１２２と、を有する。例文帳に追加

A cartridge 10 has a pair of housing portions 12 and 14 having apertures 74 and 76 at a joint formed between them, a memory chip 24 realizing electrical contact via the apertures 74 and 76, and a protrusion 122 protruding from one of the housing portions 12 and welded with the other housing portion 14 in a cavity 126 of this portion. - 特許庁

空気入りタイヤ２の空洞部に、外周側を支持面にすると共に内周側を二股状に開脚した環状シェル４と前記二股状の開脚端部をリム１上に支持する弾性リング５とからなるランフラット用支持体３を挿入したタイヤ／ホイール組立体において、前記環状シェル４を単一の凸状外周面を持つ少なくとも２個の分割シェル４ａの側縁７，７間を接合して形成した。例文帳に追加

The tyre/wheel assemblies insert into a cavity of a pneumatic tyre 2 the run-flat support 3 comprising an annular shell 4 having an outer peripheral side as a bearing plane and an inner peripheral side to be formed into a bifurcated leg and elastic rings 5 to bear the ends of the bifurcated leg on a rim 1. - 特許庁

キャビティを形成する複数の金型と、溶融樹脂の射出完了後に前記キャビティ内にガスを充填するガス充填ノズルとを備え、ガスの充填による空洞部を有する樹脂製部品を成形する樹脂製部品の金型成形装置において、ガス充填ノズルからキャビティ内に充填されるガスが漏れることを回避し、被封孔処理筒の形状の安定化を図る。例文帳に追加

To avoid the leak of the gas charged in a cavity from a gas filling nozzle and to stabilize the shape of a hole sealing cylinder in a mold apparatus equipped with a plurality of molds forming a cavity and a gas filling nozzle for filling the cavity with gas after the injection of a molten resin is completed and molding a resin part having a cavity part formed by filling gas. - 特許庁

複数の鉄骨梁の上下端部をコンクリート版で閉止して、上方のコンクリート版を床スラブ、下方のコンクリート版を天井として用いることにより、天井スペースを縮小するとともに、複数の鉄骨梁間に形成される空洞部をダクト空間として用いることによりダクトを省略し、かつ、空気の吹出口または吸込口の配置部位を容易にレイアウトする。例文帳に追加

To reduce a ceiling space by closing upper and lower end parts of a plurality of steel beams by concrete panels and using an upper concrete panel as a floor slab and a lower concrete panel as a ceiling, omit a duct by using cavity parts formed among a plurality of steel beams as a duct space, and facilitate layout of arrangement sections of a blow-out port or a suction port for air. - 特許庁

次に、二列のＵ形溝の間に形成されたトンネル状の空洞の内側で蛍光放電を発生させ、Ｕ形溝と波状の平行溝を接触させたために生じた蛍光体塗膜の非発光部によるＵ形溝底部の輝度低下を、Ｕ形溝壁面の発光によって補うことで、表面輝度が均一な平面蛍光ランプを実現する。例文帳に追加

Next, the flat fluorescent lamp having the uniform surface brightness is realized by generating fluorescence discharges inside tunnel-like cavities formed between two lines of the U-shaped grooves, and compensating luminance deterioration of a U-shaped groove bottom due to non-light emission parts of the fluorescent coated films caused by bringing the U-shaped grooves in contact with the wavelike parallel grooves, with luminescence of U-shaped groove wall surfaces. - 特許庁

位相のシフトを拡張または収縮させることがなく、電極間の溶融した金属の空洞化または形成の何れかがなく、また溶接のたまりが乱されない、大きな金属半製品のシーム溶接に使用されるタイプの２つ以上のタンデム電極を動作する高容量交流回路電源を利用する電気アーク溶接系の提供。例文帳に追加

To provide an electric arc welding system, utilizing a high-capacitance AC circuit power source for operating two or more tandem electrodes of a type used for a seam welding of large metallic semi-manufactured products, by which the shift of a phase is not extended or contracted, either of hollowing or forming of molten metal between electrodes is eliminated and the pool of welding is not disturbed, . - 特許庁

内部に、空洞が、表面側を単結晶シリコン層として残すように形成されている単結晶シリコン基板を、絶縁型電界効果トランジスタを有する半導体集積回路装置を構成するのに用いた場合に絶縁型電界効果トランジスタが高い閾値電圧と小さいリーク電流とを有するものに構成され得るものとして製造する。例文帳に追加

To manufacture a single crystal silicon substrate which has a hollow inside with leaving a single crystal silicon layer at the surface side and can form insulation type field effect transistors each having a high threshold voltage and a low leak current, when used in constitution of a semiconductor integrated circuit device having the insulation type field effect transistors. - 特許庁

平行平板ランチャ２は、前記同軸導波管３の外導体３１に接続された第１の導体板２１、誘電体板２３、前記同軸導波管３１の中心導体３２に接続され、エバネッセントマイクロ波を前記真空容器１内に放出する多数の開口孔を有する第２の導体板２２とから共振空洞を形成している。例文帳に追加

The parallel flat plate launcher 2 has a resonance cavity formed of a first conductor plate 21 connected to an outer conductor plate 31 of the coaxial waveguide tube 3, a dielectric plate 23, and a second conductor plate 22 having a plurality of holes, connected to the coaxial waveguide tube 31 for releasing evanescent microwave into the vacuum vessel 1. - 特許庁

また、プラズマ処理システムは、基板を処理するプラズマを発生させるための電磁場を形成するように構成された誘導コイルと、その末端部に加熱及び冷却プレートを収容するための中が空洞で円筒形の部分を有する上部部材であって、下部部材と結合する最適化された上部部材を含んでなる。例文帳に追加

The plasma processing system also includes an induction coil configured to form an electromagnetic field for creating a plasma for processing the substrate, and the optimized top piece coupled to the bottom piece which has a hollow cylindrical portion for accommodating a heating and cooling plate at a terminal end. - 特許庁

本方法は、翼形部（４２）、プラットフォーム（４４）、シャンク（４６）及びダブテール（４８）を含む第１のロータブレード（４０）を設ける段階と、ダブテールを使用して第１のロータブレードをロータシャフト（１８）に結合する段階と、第１及び第２のブレード間にシャンク空洞（９８）が形成されるように第２のロータブレードをロータシャフトに結合する段階とを含む。例文帳に追加

The method comprises a step of providing a first rotor blade 40 including an airfoil 42, a platform 44, a shank 46 and a dovetail 48, a step of using the dovetail for coupling the first rotor blade to a rotor shaft 18, and a step of coupling a second rotor blade to the rotor shaft to form a shank cavity 98 between the first and second blades. - 特許庁

石鹸を使用してもすぐに線画が消失することなく、線画を保つことができ、また、レーザー光により石鹸内部に残留する水分を気体爆発させて空洞を形成し線画を描画していることから、石鹸の成分を変質させず、石鹸の品質を維持しやすい石鹸の内部加工方法及び石鹸加工品を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for processing inside of a soap keeping lines and drawings without immediately losing the lines and drawings even when the soap is used, wherein as moisture remaining inside the soap is caused gas-explosion by laser beam to form hollows and to draw lines and drawings, so no soap ingredient is deteriorated and soap qualities are easily kept. - 特許庁

高圧ガスパイプやチューブを排除すると共に供給ノズル側から粉砕原料及び外気を取込み、粉砕ノズル及び供給ノズルからの気流を旋回粉砕室内や気流通路溝内等空洞部で該粉砕原料を一度に超微小粒状に形成できる超微小粒粉砕システムを提供する。例文帳に追加

To provide an ultrafinely pulverizing system which enables removal of a high-pressure gas pipe and tube, and takes in a raw material to be crushed and air to crush the raw material into ultrafine particles with an air flow from a pulverizing nozzle and a supply nozzle at a time in a rotary pulverizing chamber and hollow parts such as air flow passage grooves. - 特許庁

鉢１０ａは、下方に向かって縮径する平面視六角形状の鉢本体１と、通気性および排水性を有し、それぞれ植物が植えられる複数の植栽容器である素焼鉢２と、鉢本体１の内部に複数の素焼鉢２を下方に空洞部７を形成した状態で固定する固定具３とを備えている。例文帳に追加

The pot 10a is provided with a pot body 1 hexagonal viewing from above and downwardly reduced in its diameter, unglazed pottery pots 2 having air permeability and drainage property and comprising a plurality of plant containers in which plants can be planted respectively, and a fixing device 3 fixing a plurality of unglazed pottery pots 2 in the inside of the pot body 1 with hollow parts 7 formed at their lower parts. - 特許庁

本発明は内部空洞がシール部によって分離されることにより、それぞれが別個に薬液を封止収納する複数の隔室を形成した薬液バッグより成り、夫々の隔室からの薬液が混合された後に排出口より排出させるようにした複室容器に関し、誤操作の可能性をより確実に排除することを目的とする。例文帳に追加

To surely eliminate the possibility of an erroneous operation in a dual chamber container consisting of a medical solution bag having a plurality of compartments formed by dividing an inner hollow with a seal part for independently and sealingly storing medical solution, mixing medical solution from the respective compartments and discharging it from an outlet. - 特許庁

ターボ機械のファン用のロータディスク（１０）はディスクの周辺に、下流側端にフックを有する翼根元部（２０）を取り付けおよび保持するためのほぼ軸方向の溝（２２）と、ディスクと翼根元部との間の応力を吸収するために、翼間プラットフォームの取付フランジ（３６）内の溝（２２）の下流側端に位置する空洞（３４）によって形成される変形可能な領域と、を備える。例文帳に追加

The rotor disk 10 for a fan in a turbomachine comprising in its periphery a plurality of substantially axial grooves 22 for the installation and retention of vane roots 20 having hooks at their downstream ends and deformable regions formed by cavities 34 being situated at the downstream end of the grooves 22 in attachment flanges 36 for inter-vane platforms to absorb stresses between the disk and the vane roots. - 特許庁

本発明は、病巣掻爬もしくは切除後の骨欠損補填、骨折の治癒遷延、偽関節、仮骨延長術、人工関節置換術、脊椎固定術、軟骨移植、顎裂骨移植、外傷による骨欠損部補填、開頭術後骨欠損補填、歯槽提形成術、上顎洞底挙上術、歯槽骨再生、人工歯根周囲の顎骨再生等において用いられる。例文帳に追加

The bone therapeutic agent is usable for repairing bone defect after lesion curettage or excision, prolonging bone fracture healing, pseudo-joint formation, distraction osteogenesis, artificial joint replacement, spinal fusion, cartilage transplantation, transplantation into jaw cleft, repairing bone defect caused by wound, repairing bone defect after craniotomy, alveolar ridge formation, maxillary sinus floor lifting, alveolar bone regeneration, jaw bone regeneration around artificial dental root, and so on. - 特許庁