「くし形切」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

本装置は、軸方向前方セクション（３１）及び切頭円錐形後方セクション（３６）と、後方の切頭円錐形後方セクションに同軸に且つ一体に接合されたスリンガ（３２）とを含む。例文帳に追加

This device includes an axial direction front part section 31 and a truncated conical rear part section 36, and the slinger 32 coaxially and integrally connected to the truncated conical rear part section on the rear part. - 特許庁

収納ケース１１は、ケース内部を仕切るようにケース長手方向に延設された中央仕切り２５と、この中央仕切り２５で仕切られた両側の収納空間を区画して複数の収納チャンバ２７，２７を列状に形成する中仕切板２６とを有する。例文帳に追加

The storage case 11 has a center partition 25 extended longitudinally of the case 11 to partition its inside, and inner partition panels 26 which divide storage spaces formed by partition at both sides of the center partition 25 into a row of storage chambers 27, 27. - 特許庁

ワークＷの外周面上で直線状の切れ刃１０が交差する点を切削点ｍとすると、送りＦのために切削点ｍがワーク軸線方向Ｑにも連続的に移動して、ワークＷの外径が切削されて表面粗さ精度の高い切削仕上げ面が形成される。例文帳に追加

Where a cut point crossed with the linear cutting edge 10 on the outer peripheral surface of the work W is m, the cut point m is moved continuously also in the work axial direction Q for feed F to cut the outside diameter of the work W so as to form a cut-finished surface with high surface roughness accuracy. - 特許庁

研削仕上げされた該切削チップ１１，１２，１３，１４；１１ａ，１２ａ，１３ａ，１４ａを所用の切削工具１の対応の切削チップ座に間違いなく固定するために、切削チップと切削チップ座それぞれに相互関係を明瞭に示す標識３４及び標識３５が形成される。例文帳に追加

In order to surely fix cutting tips 11, 12, 13 and 14, etc., which are finished by grinding, to corresponding cutting tip seats of the cutting tool 1, marks are formed to clearly show the relationship between the cutting tips and cutting tip seats. - 特許庁

シート押え（押え車輪）が固定刃に接地する接地点が固定刃と移動刃が交叉する切断点と同じかやや前方にあるので、切断点で切断されるシートは既にシート押えで押えられた状態であり、切断に際して動いてしまったり変形したりすることがなく、シートを真っ直ぐに切断することができる。例文帳に追加

Therefore, the sheet can be cut straightly. - 特許庁

好ましくは、切断前後のアルミニウム形材の移送速度を上流側アルミニウム形材の移送速度より下流側アルミニウム形材の移送速度を大きくし、切断部分のシート材に引張り応力を加えて切断する。例文帳に追加

Preferably, the transfer speeds of the aluminum profiles before and after cutting are set so that the transfer speed of the upstream aluminum profile is made higher than that of the downstream one, and tensile stress is applied to the sheet material at the cutting part to cut the sheet material. - 特許庁

画像形成が指示された用紙に対応した定着圧力と、定着手段による定着圧力を切り替える切替手段により切り替えられた定着圧力とが一致しない場合に、画像形成を停止させてしまう場合と比較して、画像形成が停止したまま滞ってしまうのを防ぐ。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus that prevents image formation remaining stopped rather than stopping image formation, when fixing pressure corresponding to sheets on which an image is designated to be formed, and fixing pressure changed by changing means that changes fixing pressure by fixing means do not coincide. - 特許庁

画像形成が指示された用紙に対応した定着圧力と、定着手段による定着圧力を切り替える切替手段により切り替えられた定着圧力とが一致しない場合に、画像形成を停止させてしまう場合と比較して、画像形成が停止したまま滞ってしまうのを防ぐ。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus that prevents image formation to be remain stopped rather than stopping image formation, when fixing pressure corresponding to sheets on which an image is designated to be formed, and fixing pressure changed by changing means that changes fixing pressure by fixing means do not coincide. - 特許庁

保圧切換位置手前の減速制御指令を常に演算生成することで、保圧切換え位置手前に最適に自動減速して保圧切換えすることができ、もって安定した成形品を得ることができる電動射出成形機の保圧切換制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide the hold pressure changeover control device of an electromotive injection molding machine capable of performing hold pressure changeover by optimumly performing automatic deceleration on this side of a hold pressure changeover position by always operating and forming a deceleration control order and capable of obtaining a stable molded product. - 特許庁

切削対象物に有底穴を切削して製品を製作する際に、前記切削対象物における前記有底穴の内部を形成していた部分の略全体をそのままの形態で綺麗に取り出すことのできる回転切削具を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary cutting tool neatly taking out almost all part constituting the inside of a bottomed hole in a cutting object completely as it is in manufacturing a product by cutting the bottomed hole in the cutting object. - 特許庁

デスク列の手前の通路から天板上にわたって仕切パネルを立起状態に保持してデスク空間を区画してなるデスクの仕切装置であって、仕切パネルは、少なくとも天板４上に載る水平部分２８Ａと通路の床面まで延びた垂直部分２８Ｂを有する倒Ｌ字形の一体形状の側部仕切パネル２８からなる。例文帳に追加

The desk partition device partitions a desk space holding a partition panel in an upright state from a passage in front of the desk line onto the top plate. - 特許庁

一端側を糊着して束ねた綴代部分を有する雑誌の表面側綴代部分の近傍により裏面側綴代部分の近傍まで、貫通した線状の切込又は切欠を形成する、又は裏面側近傍まで線状の切込又は切欠を形成することである。例文帳に追加

A penetrating linear cut or notch is formed from the vicinity of a front-side binding margin part of the magazine with binding margin parts, bundled by pasting the side of one end, to that of a backside binding margin part thereof, or the linear cut or notch is formed up to the vicinity of the backside. - 特許庁

本体金具１の内周に防振基体３と対向する仕切部材４とダイヤフラム５とを嵌着し、仕切部材４により仕切られた二つの液室６ａ，６ｂを形成し、仕切部材４の外周に両液室６ａ，６ｂを連通させるオリフィス７を形成する。例文帳に追加

A partitioning member 4 confronting the base 3 and a diaphragm 5 are fitted in the body fitting 1, and two liquid chambers 6a and 6b are formed by the member 4, and an orifice 7 is provided to put the two chambers 6a and 6b in communications at the periphery of the partitioning member 4. - 特許庁

さらに、返しとげの構成は、あるスパイラル角α、返しとげ切削角度θ、返しとげ切削深度、返しとげ切削長さ、返しとげ切削距離、波形の返しとげ下面、弓形の返しとげ基部、或いは可変返しとげ・サイズとすることがある。例文帳に追加

Further, the composition of the barbs is sometimes a certain spiral angle α, a reverse prickle cutting angle θ, a barb cut angle, barb cut length, barb cut distance, corrugated barb underside, arcuate barb base, or varying barb size. - 特許庁

特殊な設備機材を必要としないで従来より周知の使い馴れた円盤形カッターを用いて道路舗装層を直線状に切断しても、切断線が交又する部分に余切りが発生せず、舗装の復旧処理が簡易に行える開削穴の切断形成工法を提供する。例文帳に追加

To provide a cut formation method for an open-cut hole causing no outbreak in a part crossing cut lines and simply restoring the pavement, even if a road pavement layer is linearly cut using a conventional, well-known disc cutter used for a long time without using any special equipment. - 特許庁

信号ラインに接続された一対のくし形電極（３０_1、３０_2）と、該一対のくし形電極から切断され、かつ前記信号ラインに電気的に接続されていない少なくとも１つのくし形電極（３０_1、３０_2）とを含む。例文帳に追加

The capacitor includes a pair of comb-shaped electrodes (30_1 and 30_2) connected to signal lines plus at least one comb-shaped electrode (30_1 or 30_2) that is disconnected from the pair of comb-shaped electrodes and is not electrically connected to the signal lines. - 特許庁

例えば、交換機Ｅを経由した切替用コネクションを設定し、この切替用コネクションに、サービス用コネクションを介して伝送するユーザセルをコピーした試験用セルを伝送し、この試験用セル又は新たに形成したＯＡＭセルにより切替用コネクションの正常性を確認した後、サービス用コネクションと切替用コネクションとの切替えを行う。例文帳に追加

For instance, a connection for switching is set up via the exchange E, a cell for a test obtained by copying a user cell to be transmitted via the connection for service is transmitted to the connection for switching, the normality of the connection for switching is confirmed with the cell for a test or a newly formed OAM cell, and the connection for service and the connection for switching are subsequently switched. - 特許庁

漢字文字列形態素N文字登録辞書１２には、形態素が、他の任意の文字列を後続して結合するとその形態素の文字列中で区切られる２つ以上の形態素となるものであれば、その形態素に関連づけてその区切れ位置の情報を併せて記録しておく。例文帳に追加

When a morpheme follows another optional character string and is combined with the character string, the morpheme turns into two or more morphemes that are sectioned in the character string of the morpheme, the information of the sectioned position is also recorded in a Kanji (Chinese character) character string morpheme N character registration dictionary 12 to be made correspond to the morpheme. - 特許庁

ステップＳ４０２において、取得した検出磁気波形から１つ分の磁気パターンの検出磁気波形を切り出し、ステップＳ４０３において、切り出した検出磁気波形の複数のピーク間隔を測定する。例文帳に追加

In a step S402, the detected magnetic waveform of one magnetic pattern is segmented from an acquired detecting magnetic waveform, and in a step S403, plural peak intervals of the segmented detecting magnetic waveform are measured. - 特許庁

ブレード１１とブレードホルダー１２を２色インジェクション成形し、該成形品のブレード１１の先端をカッターで切断した切断面より形成する。例文帳に追加

A blade 11 and a blade holder 12 are molded by two-color injection and the end of the blade 11 of the molding is formed out of a cutting plane formed by cutting with a cutter. - 特許庁

このようにして形成された最終鍛造品１０２では、その後主体金具の外形を呈するように切削して成形される際には、切削量が従来に比べて低減されるため、主体金具の製造コストを低減できる。例文帳に追加

In this final forged stock 102, the cutting amount is reduced more compared with that in a conventional method when it is cut so as to represent the main metal piece, and the manufacturing cost of the main metal piece can be reduced. - 特許庁

画像形成機能として少なくとも複写機能およびプリント機能を備える画像形成装置として、その各機能に応じて適切な動作モードに切り替えることができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which can be switched to a proper operation mode according to individual functions as an image forming apparatus which has at least a copying function and a printing function as image forming functions. - 特許庁

構成部品の機能を満足しかつプレス成形部品と切削加工部品のプレス成形による一体化、及び切削加工部品のプレス成形化を行った。例文帳に追加

The ignition coil apparatus satisfies functions of constituent parts, and is constructed by integrating press formed parts and cut parts with press forming; and further subjecting the cut parts to press forming. - 特許庁

切断刃２００は、断面形状が平面部のみを含む全体として略四角形に形成されると共に、ボルト２０５がアーム２２から切断刃２００の平面部に貫挿されることによりアーム２２と接合されている。例文帳に追加

The cutting blade 200 is formed approximately rectangular as a whole in such a manner that a cross section includes only a plane part and joined with an arm 22 by inserting a bolt 205 from the arm 22 through the plane part of the cutting blade 200. - 特許庁

切削部分は本管の管軸芯を中心とする円形となるので、マンホールの開口部周縁に芯出しされた円形の貫通切削部を形成することが可能となる。例文帳に追加

Since a cut portion is formed like a circular shape, the center of which is the axial center of the main, the centered circular through cut portion can be formed at the peripheral edge of the opening of the manhole. - 特許庁

ビレット用連続鋳造設備の鋳片引き抜きライン２に形成された一箇所の鋳片切断ゾーン６においてビレットのサイズに応じてシャー切断機８及びガス切断機９のいずれか一方の切断機を選択して鋳片１を切断し、他方の切断機を鋳片切断ゾーン６から退避させる。例文帳に追加

In an one position of a billet cutting-off zone 6 formed in a drawing-out line 2 of the continuous casting facility for billet, the cast billet 1 is cut off by selecting one of a shear cut-off machine 8 and a gas cut-off machine 9 according to the size of the billet and the other cut-off machine is evacuated from the billet cut-off zone 6. - 特許庁

基板の切断装置を用いて、切断ステージＣとは別に該装置に設けたアライメントステージＢで、切断部位パターンを予めアライメントされた封止済基板１を、切断ステージＣへ装着する前に、所要数の標識６を探知してから、切断ステージＣに封止済基板１を装着して切断部位４に沿って封止済基板１を切断して個々のパッケージ５を分離形成する。例文帳に追加

Before mounting a sealed substrate 1 on which cutting portion patterns are previously aligned on an alignment stage B formed on the substrate cutting device independently of a cutting stage C to the cutting stage C, the prescribed number of markers 6 is searched, the sealed substrate 1 is mounted on the cutting stage C and then the sealed substrate 1 is cut off along the cutting portions 4 to separately form individual packages 5. - 特許庁

ドレッサ本体６ａを横向きに設置し、その先端に切粉捕捉ケース１２Ａを装着し、電極チップを整形する際に発生する切粉をケース内で捕捉し、その下部に開口されている切粉排出口１２ｇから切粉収集容器１３に排出する。例文帳に追加

A dresser body 6a is sidewise installed, a chip capturing case 12A is fitted to the tip thereof, chips generated when shaping electrode tips are captured within a case, and discharged into a chip collection vessel 13 from a chip outlet 12g opened in a lower part of the case. - 特許庁

本発明は木質成形板の廃材や端切れあるいはその前駆体であるマットの切り屑を有効に再利用し、あわせて耐水性の良い木質成形体を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a woody molded product having good water resistance by effectively recycling the waste material or cuttings of a woody molded plate or the cut refuse of a mat being a precursor thereof. - 特許庁

積層フィルムのレーザー吸収層にレーザーにより形成された切目線を目立たなくした開封用切目線の形成方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method of forming perforations by a laser beam on a laser beam absorbing layer of a laminated film for a seal opening, on which layer the cut line is not much noticeable. - 特許庁

希土類金属磁石焼結体である弓形形状等の磁石素体１をフライス切削工具としてのエンドミル５の回転によって切削して輪郭加工を行う。例文帳に追加

The magnet crude material 1 of an arcuate shape or the like that is the rear earth metal magnet sintered material is cut by the rotation of the end mill 5 for its contour processing. - 特許庁

前記鼻隠し部１と見切り部２とは一体的に連続形成されると共に前記鼻隠し部１と見切り部２との間には前記換気部２５と連通する換気導入室２６が形成されること。例文帳に追加

The fascia board part 1 and the end part 2 are integrally and continuously formed, and a ventilation introducing chamber 26 communicating with the ventilation part 25 is formed between the fascia board part 1 and the end part 2. - 特許庁

開口部１２は、金属シート１１に形成した切り込みを、各切り込みに沿って同一方向側の金属シート１１を押すことにより形成されたものである。例文帳に追加

The openings 12 are formed by pressing the metal sheet 11 on the same direction side along each cut formed in the metal sheet 11. - 特許庁

金属シートの切断工程中で、形状不良の有無を検出し、形状不良に対応する切断片を除去することのできる金属シートの不良検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a defect detecting device for a metallic sheet for detecting the existence of a defective shape to remove a cut piece in accordance with the defective shape, in a cutting process for the metallic sheet. - 特許庁

また、折目（５ｂ）が両側に連続して位置し、側面部４とは反対側の部分から連続して側面部４へ向けて突出形状に切込まれた切込み（５ｃ）が形成される。例文帳に追加

The upper lid 5 is further provided with an incision (5c) which is so formed as to be continuous with the folds (5d) at both sides and project continuously from the portion opposite to the side face 4 toward the side face 4. - 特許庁

包装箱１内において、各仕切片２０と各仕切片２７がそれぞれ二重に重なり合って、小形容器Ｂを収容する複数個の収容部Ｘが形成されるようにしている。例文帳に追加

Partition pieces 20 and partition pieces 27 are overlapped double in the packaging box 1 to form a plurality of storage parts X storing small containers B. - 特許庁

切換制御弁のメインスプールに油圧アクチュエータの作業特性に合わせて特定形状のノッチを形成する必要をなくし、切換制御弁を共通化して在庫管理を容易にしコストを低減する。例文帳に追加

To reduce the cost by eliminating the need of forming a notch of a specified form in a main spool of a switching control valve according to the work characteristic of a hydraulic actuator and making the switching control valve in common to facilitate stock management. - 特許庁

内部は、串の直進を許容する上方が開放されたＵ字形溝（８、８、…）が形成されている複数枚の仕切板（７、７、…）により複数個の食材収納室（９、９、…）に仕切る。例文帳に追加

The inside is partitioned into a plurality of food storage chambers (9) by a plurality of partition plates (7) where a U-shaped groove (8) opened at the upper part for allowing the straight advancement of the skewer is formed. - 特許庁

これらの状況に基づいて、適切な報知形態を選択してメールを受信したことを運転者に報知し（Ｓ５，Ｓ２３，Ｓ２７）、適切な伝達形態を選択してメールの内容を運転者に伝達する（Ｓ７，Ｓ２５）。例文帳に追加

On the basis of the conditions, a paper reporting form is selected, a driver is informed that the piece of mail is received (S5, S23, S27), a proper transmitting form is selected, and the content of the piece of mail is transmitted to the driver (S7, S25). - 特許庁

吸引トナーを搬送する通風路を形成するダクトを画像形成部と記録紙収納部とを仕切る仕切り部材で構成し、記録紙の搬送部と反対側の端部において排気する。例文帳に追加

A duct forming an air duct for carrying the sucked toner is constituted of a partitioning member for portioning an image forming part from a recording paper housing part, and air is exhausted at the end on a side opposite to a recording paper carrying part. - 特許庁

さらに、表示パネル１は、透明基板２の背面に、表示する文字、符号、図形等を切り抜いた遮光性のカッティングシート４を貼着し、切り抜いた部分に蛍光シート３を裏面から貼着して形成する。例文帳に追加

The panel 1 is formed by sticking a light shielding cut sheet 4 from which letters, a sign, a figure, etc., to be displayed have been cut out, to the back face of the transparent substrate 2 and sticking the fluorescent sheet 3 to the cut parts from the rear face. - 特許庁

切込孔の形成されたタオル形状の長尺布体において、該長尺布体の両端側、又は一端側の近傍付近に複数の縦長の切込孔を連続して形成し、該切込孔のうち所望の切込孔に他端側を挿通するとともに、他の切込孔を閉塞状態で使用すべく構成されていることを特徴とする。例文帳に追加

The towel-shaped elongated cloth body formed with cut holes is so formed that a plurality of oblong cut holes are continuously formed near both ends or one end of the elongated cloth body, the other end is inserted into a desired cut hole from among the cut holes, and the other cut hole is used in a blocked condition. - 特許庁

染料が塗布された染料支持体を任意の形状に切断し、切断した形状の図柄で布帛を染色することに関しるものであり、切断が容易な染料が塗布された染料支持体を提供し、その染料支持体を切断して、切断した任意の形状の図柄で染色した布帛を提供することである。例文帳に追加

To provide an easy to cut dye carrier coated with a dye in relation to a method cutting a dye carrier coated with the dye into an arbitrary pattern and then dyeing a fabric with the cut pattern, and to provide a fabric dyed by cutting the dye carrier and using the cut arbitrary pattern. - 特許庁

噴射形態の切替に際して、切替前の噴射形態における学習値及び切替後の噴射形態における学習値の少なくとも一方の学習が完了していないときには、切替前のフィードバック補正値による燃料噴射量の補正を抑制するためにフィードバック補正値を初期化する。例文帳に追加

When the injection modes are changed, if at least one learning of the learning values in the injection mode before changing and the learning values in the injection mode after changing is not finished, the feedback offset value is initialized to suppress the offset of the fuel injection amount by the feedback offset value before changing. - 特許庁

ロールを加熱室から保護するための仕切板の構造を工夫することにより、耐熱性が高く、しかも重量を出来るだけ軽くし、加熱室が９００℃以上の高温になっても仕切板の変形が生じにくいロール室仕切板を形成した連続式竪型熱処理炉のロール室仕切板構造を提供する。例文帳に追加

To provide a roll chamber partition structure of a continuous vertical heat treatment furnace in which the heat resistance is high, the weight is reduced as much as possible, and a partition is hardly deformed even when the temperature of a heating chamber is 900°C or higher by improving the structure of the partition to protect a roll from the heating chamber. - 特許庁