「げんすいほせい」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

シングルステージのシングルスイッチ力率補正回路におけるバス電圧ストレスを低減する方法例文帳に追加

METHOD FOR REDUCING BUS VOLTAGE STRESS IN SINGLE SWITCH POWER-FACTOR CORRECTION CIRCUIT OF SINGLE STAGE - 特許庁

これにより、乗員が存在することによる送信電力の減衰分を補正することができる。例文帳に追加

Consequently, an attenuation fraction of transmission power resulting from the presence of the passengers can be corrected. - 特許庁

このスペクトルに対して、人間の視覚の空間周波数特性を乗じて補正を行う（Ｓ１０２）。例文帳に追加

This spectrum is corrected by being multiplied by spatial frequency characteristics of the human's sensations (S102). - 特許庁

そして、その答が肯定（Ｙｅｓ）の場合は原稿方向検知判定枚数内で、原稿の方向の補正が行われたか否かを判断し（Ｓ１６）、補正がなかった場合は後続の原稿の方向も同一であると判断して原稿方向検知を「ＯＦＦ」に設定し（Ｓ１７）、処理を終了する。例文帳に追加

When the answer is affirmative (Yes), whether or not the direction of the original is corrected within the number of the originals whose direction is detected/determined (S16), when no correction is made, it is determined that the direction of succeeding originals is the same, the original direction detection is set to 'off' (S17) and the processing is finished. - 特許庁

加減速時にずれ角度分だけのずれ補正が段階的に行われ、推定角度誤差が最小限になる。例文帳に追加

The slip correction by the amount of slip angle is performed in stages at acceleration and deceleration, and the error in estimated angle becomes minimum. - 特許庁

上記推定光源の分光特性を、標準光源の分光特性に置き換えて、入力された画像データの補正が行われる（Ｓ８）。例文帳に追加

Spectral characteristics of the estimated light source is replaced with spectral characteristics of a standard light source, and input image data are corrected (S8). - 特許庁

アッテネータ回路１は、電圧入力端子からの入力電圧１０１を減衰率Ｄで減衰交流電圧１０３に降圧し、バッファアンプ２を経由した減衰交流電圧１０３を補正アンプ３に入力する。例文帳に追加

An attenuator circuit 1 loweres input voltage 101 from a voltage input terminal to a transient-decay AC voltage 103 at an attenuation factor D, and inputs the transient-decay AC voltage 103 passed through a buffer amplifier 2 in a correction amplifier 3. - 特許庁

波長選択膜に生じる光束周辺部の減衰を補正して安定したサーボ信号を得る。例文帳に追加

To obtain a stabilized servo signal by compensating attenuation for a light flux circumference part produced in wavelength selection film. - 特許庁

グルコースの量または濃度を測定する電気化学的センサーのシグナル減衰を補正する。例文帳に追加

To correct signal damping of an electrochemical sensor for measuring the quantity or the concentration of glucose. - 特許庁

演算量が少なくかつデータのＳ／Ｎの劣化も引き起こさずに減衰補正を正確に行う。例文帳に追加

To accurately correct attenuation with a reduced computation quantity, without worsening an S/N ratio of a data. - 特許庁

別の態様では、フィルタ回路は、分路による付加的容量を除去するスイッチング手段と、反射減衰量を低減する補正回路手段と、過渡現象を除去するスイッチ抑制回路手段とを含む。例文帳に追加

In other embodiment, the filter circuit includes a switching means that eliminates an additional capacitance by a shunt path, a correction circuit means that reduces a reflection attenuation and a switching suppression circuit means that eliminates a transient phenomenon. - 特許庁

この色補正部１３では、マルチバンドで読取られた色信号から原稿の色材量を推定することで、原稿に忠実な色再現を実現する。例文帳に追加

In the color correcting section 13, the quantity of color material in a document is estimated from chrominance signals read in a multi-band, thereby achieving color reproduction faithful to the document. - 特許庁

電源装置およびその電力収支の補正方法並びに電源の電流電圧特性推定方法例文帳に追加

POWER SOURCE DEVICE, METHOD OF CORRECTING INCOMING AND OUTGOING OF POWER THEREOF, AND METHOD OF ESTIMATING CURRENT-VOLTAGE CHARACTERISTIC OF POWER SOURCE - 特許庁

補正部２００は、最新の推定位置（Ｘ，Ｙ）に対して、前回の推定位置と前回のマップマッチング位置を用いて誤差を減少するように位置補正し、位置補正した補正位置（ｃＸ，ｃＹ）を出力する。例文帳に追加

A compensating part 200 performs location compensation so as to reduce an error in the latest estimated location (X, Y) by using a preceding estimated location and a preceding map-matched location, and outputs a compensated location (cX, cY). - 特許庁

カラー画像に対して色にじみを軽減する処理を行う画像処理装置は、色にじみを軽減するための補正量を領域ごとに推定する推定手段１５１と、推定手段１５１によって推定された複数の領域の複数の補正量を平滑化する平滑化手段１５２と、平滑化手段１５２で平滑化された補正量を使用して色にじみを軽減する軽減手段１５３と、を有する。例文帳に追加

The image processing apparatus which reduces color blurring of a color image comprises: estimation means 151 which estimates a correction amount for the reduction of the color blurring on a region-by-region basis; smoothing means 152 which smooths plural correction amounts of plural regions estimated by the estimation means 151; and reduction means 153 which reduces the color blurring using the correction amount smoothed by the smoothing means 152. - 特許庁

光源推定結果の正確さの度合いに応じて色補正の程度を変更することのできる色補正方法および画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a color correction method and an image processor which can change a degree of color correction according to a degree of the accuracy of an optical source estimation result. - 特許庁

更に、現在の出力電流値Ｉｉと定電流設定値Ｉｔとの偏差量に応じて変化する偏差補正変数によって補正された補正偏差量に基づきＰＷＭ信号Ｓ１の増減量が決定される。例文帳に追加

Furthermore, the image forming apparatus determines the increased and decreased amount of the PWM signal S1 on the basis of a correction deviation amount corrected by a deviation correction variable changed, in response to a current output current value Ii, a constant current setting value It and a deviation amount. - 特許庁

そして、その検出される振動が予め設定された所定の水準を超える場合には、当該回転角補正制御における補正量を低減する。例文帳に追加

When the level of the detected vibration exceeds a predetermined one, the correction amount in the rotational angle correction control is reduced. - 特許庁

車体の運動状態に基づいて求めた目標減衰力にしたがってダンパの減衰力を制御する制御装置において、ダンパに振動が発生して、伸び側と縮み側とで目標減衰力の大きさが異なる場合に、絶対値が大となる側の目標減衰力を、ダンパの振動状態に基づいて、その絶対値が小さくなるように低減補正する補正部６３を設ける。例文帳に追加

This controller for controlling attenuation force of the damper in accordance with the target attenuation force obtained based on a body movement condition is provided with a correction part 63 for reducing and correcting the target attenuation force on a side where the absolute value becomes large when the damper causes vibration and the target attenuation force differs depending on the extension side and the contraction side based on a damper vibration condition so that the absolute value becomes small. - 特許庁

音声処理部７は、水中における人間の聴覚特性に合わせて音声信号の周波数特性を補正する補正処理部７２を備えている。例文帳に追加

The voice processing part 7 includes a correction processing part 72 correcting frequency characteristics of the voice signals in accordance with human acoustic sense characteristics in the water. - 特許庁

ＣＰＵ５１は、印刷処理を開始すると、まず原稿押さえ部３８の浮き量を検出し（Ｓ１１）、続いて、原稿押さえ部３８の浮き量に応じて判定用補正部６１が用いる補正係数の設定を行う（Ｓ１２）。例文帳に追加

A CPU 51 detects the amount of flotation of a document pressing portion 38 (S11) once printing processing starts, and then sets a correction coefficient that a correction unit 61 for decision making uses according to the amount of flotation of the document pressing portion 38 (S12). - 特許庁

得られた補正形状を３次元形状データベース１０に保存し（ステップＳ６）、補正結果を用いて干渉計算を行う（ステップＳ７）。例文帳に追加

The obtained corrected shape is saved in the three-dimensional shape database 10 (S6) and the correction result is used to perform interference calculation (S7). - 特許庁

リモコン２２は、電源キー４１、メニューキー４２の他に、垂直方向の台形歪を手動で補正する補正キー４３、４４と水平方向の台形歪を手動で補正する補正キー４５、４６とを備えている。例文帳に追加

In addition to a power key 41 and a menu key 42, a remote controller 22 is equipped with correction keys 43 and 44 for manually correcting vertical trapezoidal distortion and correction keys 45 and 46 for manually correcting horizontal trapezoidal distortion. - 特許庁

ノイズ成分低減部１０８は、プッシュプル信号Ｓ１３に対し、閾値算出部１０７によって求められた変位閾値を超える変位を低減させる補正を行うことによって、補正後プッシュプル信号Ｓ１８を生成する。例文帳に追加

A noise component reducing part 108 generates a push-pull signal S18 after correction by applying correction to reduce displacement exceeding the displacement threshold value obtained by the threshold value calculating part 107 to the push-pull signal S13. - 特許庁

瞳色の補正において、瞳色異常の現象が起こる前の明度を推定し、その明度を再現するように瞳色を補正することで、瞳孔が白く補正されてしまうことを防止し、違和感のない高品質な補正を行なうことができる瞳色補正装置を提供すること例文帳に追加

To provide a pupil color correction device capable of performing high quality correction without sense of incongruity in pupil correction by estimating lightness before a phenomenon of pupil color abnormality occurs and correcting the pupil color so as to reproduce the lightness to prevent the pupil from being corrected to be white. - 特許庁

基準長Ｘ１と実移動長Ｘ２との比Ｒｘ１を演算し、この比Ｒｘ１に基づいて原点位置Ｐ１を補正し設定する。例文帳に追加

A ratio Rx1 of the reference length X1 and the real moving length X2 is calculated and the origin P1 is corrected/set on the basis of the ratio Rx1. - 特許庁

ユーザの所望する歪補正方法に対応した歪補正情報であって、現在、表示装置に表示されている映像の画角に対応する歪補正情報が特定されて歪補正が実行されるようにする（Ｓ１６５〜Ｓ１７５）。例文帳に追加

Distortion correction information which is corresponding to a distortion correction method desired by a user and corresponds to an image angle of the image displayed on a display device at present is specified and the distortion correction is executed (S165 to S175). - 特許庁

補正係数テーブル４３は、減衰カーブの変動要因となるパラメータに対応する複数の補正係数が予め格納する。例文帳に追加

The correction coefficient table 43 previously stores the plurality of correction coefficients corresponding to a parameter to be the main cause of a change in the attenuation curve. - 特許庁

ビデオカメラにおいて、垂直方向の手振れ補正用に必要となるメモリ容量を削減しつつ高精度な手振れ補正装置を提供する。例文帳に追加

To provide a highly-precise shake correcting device reducing a memory capacity necessary to correct a vertical movement of hand in a video camera. - 特許庁

補正動き軌跡算出部１３０では、動き軌跡にローパスフィルタをかけて、高い周波数成分を減衰させた補正動き軌跡を算出する。例文帳に追加

A correction movement trajectory calculating part 130 applies a low pass filter to the movement trajectory, and calculates a correction movement trajectory by attenuating high frequency components. - 特許庁

実開度から水温補正値および大気圧補正値を減算した値が不感帯から外れた場合、実開度から両補正値を減算した値で全閉値を置き換える。例文帳に追加

When the value subtracting the water temperature correction value and the atmosphere pressure correction value from an actual opening gets out of the dead zone, the full close value is replaced by the value subtracting the both correction values from the actual opening. - 特許庁

一方、バネ上−バネ下相対速度の絶対値｜Ｖ｜が基準速度Ｖ_０未満であると判定された場合には、車両の乗り心地がより向上するようにＣ_Ｈが補正値αまたはβにより補正され、補正された補正減衰係数にしたがって減衰力が制御される。例文帳に追加

Meanwhile, when it is determined that the absolute value |V| of the sprung-unsprung relative speed is less than the reference speed V_0, C_H is corrected by a correction value α or β so as to improve the riding quality in the vehicle, and the damping force is controlled according to the corrected correction damping coefficient. - 特許庁

そこで、本発明の目的は、原画像に補正処理を施すことによって得られる補正画像から原画像のノイズ強度を推定する。例文帳に追加

To estimate noise intensity of an original image from a corrected image acquired by performing correction processing to the original image. - 特許庁

また、受信レベルの減衰を補正してダイナミックレンジを拡大する受信レベル補正機能を有することを特徴とする。例文帳に追加

A reception level correction function for correcting the attenuation of the reception level and enlarging the dynamic range is also provided in the switch. - 特許庁

垂直偏向感度の劣化を最小限に抑え、中間ピン歪補正を行うことができる画像歪補正回路を得る。例文帳に追加

To obtain an image distortion correction circuit that minimizes deterioration in the vertical deflection sensitivity so as to conduct intermediate pincushion distortion correction. - 特許庁

補正用データ算出手段に補正用データを算出させる前に、ＲＦアンプ２１と受信器との間に、減衰装置を接続する。例文帳に追加

Before a correction data calculating means is caused to calculate correction data, an attenuating device is put in the connecting state between the RF amplifier 21 and a receiver. - 特許庁

温度センサＳＥ１の出力値によって補正したデューティ値の差分に対し、さらに電源電圧によって電圧補正を行う。例文帳に追加

For the difference of duty value corrected by the output value of a temperature sensor SE1, voltage correction is performed by the power supply voltage. - 特許庁

処理回路３の変動量αを減衰器４の減衰量Ａで補正することにより、周波数特性をフラットにするための補正抵抗である抵抗７の抵抗値Ｒ２が大きくなることを防止する。例文帳に追加

The fluctuation quantity α of the processing circuit is corrected by the attenuating quantity A of the attenuator 4 so that the resistance value R2 of a resistance 7 being the correcting one for flattening the frequency characteristic is prevented from being increased. - 特許庁

スロットルセンサ９で検出される実開度から水温補正値分および大気圧補正値分を減算した値を全閉値とする。例文帳に追加

A value subtracting the water temperature correction value and the atmosphere pressure correction value from an actual opening detected by a throttle sensor 9 is defined as a full close value. - 特許庁

放射線源のエネルギーの強さを測定し、エネルギー減衰に応じた係数を乗じて所定の電気信号を出力する信号減衰補正装置を提供する。例文帳に追加

To provide a signal attenuation-correcting apparatus which measures an energy intensity of a radiation source and outputs predetermined electrical signals by multiplying a coefficient corresponding to the attenuation of the energy. - 特許庁

エンジン１の減速運転時における燃料噴射量の減量補正に用いられる減量補正値ＤＳに関しては、減速運転中にエンジン１の空燃比が許容レベルよりもリッチになることを抑制し得る値として、燃料中のアルコール濃度の推定値に基づき算出される。例文帳に追加

A reducing quantity correction value DS is used for correcting a reducing quantity of a fuel injection quantity in speed reduction operation of an engine 1, and is calculated based on the estimate value of the alcohol concentration in the fuel as a value capable of restraining the air-fuel ratio of the engine 1 from becoming richer than an allowable level in the speed reduction operation. - 特許庁

原稿自動搬送装置の原稿給紙トレイに原稿自動搬送装置校正用原稿がセットされ、１ライン分のシェーディング補正用データが読み込まれ、演算で求めたシェーディング補正係数が係数メモリにセットされる（Ｓ１〜Ｓ３）。例文帳に追加

An original for calibrating the automatic document feeder is set to an original feed tray of the automatic document feeder, shading correction data of one line are read and a shading correction coefficient obtained by an arithmetic operation is set to a coefficient memory (S1-S3). - 特許庁

第１の回路（乗算器）は補正信号を形成するため略正弦波状波形の第１の水平レート波形を垂直レート波形と組み合わせる。例文帳に追加

In order to form a correction signal, a first circuit (multiplier) combines a first horizontal rate waveform of an approximately sine waveform with a vertical rate waveform. - 特許庁

また、減衰力補正値設定部６２は、各目標減衰力Ｄｔｆｌ〜Ｄｔｒｒを相互補間するために、他のダンパ６に対応する上下加速度Ｇｚｆｌ〜Ｇｚｒｒに基づき、減衰力補正値Ｄｃｆｌ〜Ｄｃｒｒをそれぞれ設定する。例文帳に追加

The damping force correction value setting section 62 sets damping force correction values Dcfl to Dcrr to mutually interpolate the individual desired damping forces Dtfl to Dtrr, based on the upper and lower accelerations Gzfl to Gzrr corresponding to other dampers 6, respectively. - 特許庁

また、減衰力補正値設定部６２は、各目標減衰力Ｄｔｆｌ〜Ｄｔｒｒを相互補間するために、他のダンパに対応する上下加速度Ｇｚｆｌ〜Ｇｚｒｒに基づき、減衰力補正値Ｄｃｆｌ〜Ｄｃｒｒをそれぞれ設定する。例文帳に追加

The damping force correction value setting part 62 respectively sets damping force correction values Dcf1-Dcrr based on the vertical acceleration Gzf1-Gzrr corresponding to the other damper for mutually interpolating the respective target damping forces Dtf1-Dtrr. - 特許庁