「げんすいほせい」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

この減衰器は、初回の放射パルスに続いて放射ドーズ量を補正する１回又は複数回の補正パルスの放射照度を制御するためにリソグラフィ装置内部で使用され得る。例文帳に追加

The attenuators can be used within a lithographic apparatus to control intensity of radiation in one or more correction pulses used to correct a dose of the radiation following an initial pulse of radiation. - 特許庁

そして、ＦＲＤＫが「１」のときはダーク取込処理を行なった後（Ｓ１６）に撮影処理を行ない（Ｓ２１）、Ｓ２４の現像処理でダーク補正を行ない、その後ダーク補正された撮像データをメモリに記録する。例文帳に追加

When the flag FDRK is set to '1', after dark reception processing is conducted (S16), photographing processing is conducted (S21), data correction is conducted in development processing of the S24 and then photographing data receiving dark correction are stored in a memory. - 特許庁

Ｓ１１では、車速からクラッチ容量Ｃの補正係数Ｋを求め、補正係数Ｋは、クラッチ容量Ｃの上記低下を低車速ほど大きくし、低車速時に車両が滑らかに減速するものとする。例文帳に追加

At S11, a correction coefficient K of the clutch capacity C is determined from a vehicle speed, and makes the abovementioned lowering magnitude of the clutch capacity C larger as the vehicle speed goes down to give smoother deceleration to the vehicle at a lower speed thereof. - 特許庁

これにより、放電兼用積分回路２４の出力であるブレ量が減衰し、ブレ補正のため変位した補正光学レンズ１１が、ブレ検出以前の元の位置へ戻っていく。例文帳に追加

Thus, a blur amount being the output of the discharge-cum-integration 24 is attenuated, and a correction optical lens 11 displaced for the blur correction is returned to the original position before blur detection. - 特許庁

この減衰器は、初回の放射パルスに続いて放射ドーズ量を補正する１回又は複数回の補正パルスの放射照度を制御するためにリソグラフィ装置内部で使用され得る。例文帳に追加

The attenuator can be used within a lithographic apparatus to control intensity of radiation of one or more correction pulses used to correct a dose of the radiation subsequently to an initial pulse of the radiation. - 特許庁

ブック原稿のページ綴じ部とスキャンの主走査方向とが垂直な場合であってもブック原稿のスキャン画像を補正可能にする。例文帳に追加

To provide an image reader, an image distortion correcting method, a storage medium and an image forming device by which a scanned image of a book original can be corrected even when a page filing part of the book original is perpendicular to a direction of main scanning. - 特許庁

前記適応推定モデルは、前記推定モデル自体をリフォームすることなく、処理能力及び時間の重要でない増大のみを要して、プロセス変数の推定における非線形及び線形誤差を低減又は補正する。例文帳に追加

Without reforming the inference model itself, the adaptive inference model requires only an insignificant increase of processing capability and a time to reduce or correct non-linear and linear errors at the estimation of a process variable. - 特許庁

前記適応推定モデルは、前記推定モデル自体をリフォームすることなく、処理能力及び時間の重要でない増大のみを要して、プロセス変数の推定における非線形及び線形誤差を低減又は補正する。例文帳に追加

Thus, it is possible to reduce or correct any non-linear or linear error at the time of the estimation of process variables by requiring only the insignificant increase of processing capabilities and time without reforming the inference model itself. - 特許庁

本発明では、フィールドメモリを備えることにより、現フィールドの垂直輪郭補正成分と１フィールド前の垂直輪郭補正成分とでフィルタリングを行い、そこで抽出された垂直輪郭補正成分を用いてインタレースのフリッカを目立たせない垂直輪郭補正処理を行うことを目的とする。例文帳に追加

The vertical contour correcting device comprises a field memory to filter the vertical contour correction component of the present field and the vertical contour correction component before one field, and executing the vertical contour correcting process so that the flicker of the interlace is not apparent by using the extracted vertical contour correction component. - 特許庁

さらに、電極６により数箇所のボイラ水位を検出し、その電極のオンオフ信号から現在の実水位を検出し、演算水位と検出した実水位とに差異があれば、実水位に演算水位を合わせるように演算水位の補正を行う。例文帳に追加

Further boiler water levels of several points are detected by electrodes 6, the present actual water levels are detected on the basis of on/off signals of the electrodes, and the calculated water level is corrected to be agreed with the actual water level when the difference is found between the calculated water level and the detected actual water level. - 特許庁

原稿反転時に、ＣＰＵは、第１のミラーユニットを基準白板の下に移動させ、１ライン分のシェーディング補正用データを読み取り、演算で求めたシェーディング補正係数をシェーディング補正回路内の係数メモリにセットした（ステップＳ１０）後、第１のミラーユニットを流し読み原稿ガラスの下に移動させる（ステップＳ１１）。例文帳に追加

When the document is reversed, a CPU moves a first mirror unit beneath a reference whiteboard, reads out a line of shading correction data, and moves the first mirror unit beneath a browsing document glass (step S11) after operated shading correction coefficients are set in a coefficient memory in a shading correction circuit (step S10). - 特許庁

演算補正部１２は、通信線路５Ａ、５Ｂによる相手端の電流の減衰および位相遅れを補償するための定数を算出しリレー判定演算部９の判定演算に補正を加える。例文帳に追加

The calculation correction section 12 calculates a constant to compensate the current attenuation and phase lag at the opposite terminal caused by the communication lines 5A, 5B and corrects the decision calculation made by the relay decision calculation section 9. - 特許庁

そして、補正後の推定ＭＢＴトルクに対する補正後の要求トルクの割合をトルク効率として計算し、トルク効率に基づいて要求トルクの実現に必要な点火時期の遅角量を決定する。例文帳に追加

Then, the rate of the required torque after corrected to the estimated MBT torque after corrected is calculated as torque efficiency, and a delay in an ignition timing required to actualize the required toque is determined based on the torque efficiency. - 特許庁

動きベクトル補正部４は、動きベクトルＭＶ１の大きさが所定の閾値を越えた場合に動きベクトルＭＶ１の大きさを減衰させるよう補正して動きベクトルＭＶ３として出力する。例文帳に追加

When the size of the motion vector MV1 exceeds a predetermined threshold, a motion vector correction section 4 corrects to reduce the size of the motion vector MV1 to be output as a motion vector MV3. - 特許庁

トランジスタ２はオーバーシュートの発生タイミングで印加される補正パルスｂによって第２定電流源の電流をスイッチングし補正パルス電流を生成する。例文帳に追加

A transistor 2 generates a correction pulse current by switching the current of the 2nd constant current source with correction pulses (b) applied in timing to the overshooting. - 特許庁

そして、この補正値で補正した後の冷却液供給流量を実現するための冷却液ポンプモータ回転数指令値に基づいて、燃料電池の発電応答時間を推定する。例文帳に追加

Then, the power generation response time of the fuel cell is estimated based on a coolant pump motor revolution command value for realizing the coolant supply flow rate after it is corrected by the correction value. - 特許庁

また、モード切換スイッチ１２を操作することにより、読取部１１で読み取った文書画像に対して、３次元補正部２による補正を行うか否かの選択が可能となっている。例文帳に追加

The mode changeover switch 12 is operated to select whether the document picture read by the read part 11 should be corrected by the three-dimensional correction part 2 or not. - 特許庁

トランジスタ７はアンダーシュートの発生タイミングで印加される補正パルスｃによって第３定電流源の電流をスイッチングし補正パルス電流を生成する。例文帳に追加

A transistor 7 generates a correction pulse current by switching the current of the 3rd constant current source with correction pulses (c) applied in timing to the undershooting. - 特許庁

温度θを測定する毎に、テーブルＴＢ１よりその温度θの基準出力値Ｐ（θ）を求め、該基準出力値Ｐ（θ）から補正値ΔＰを減じて推定実出力値Ｐａを求め補正係数ｋを更新する。例文帳に追加

Each time the temperature θ is measured, the reference output value P(θ) of that temperature θ is determined from the table TB1, with an estimated actual output value Pa obtained by subtracting the correction value ΔP from the reference output value P(θ), so that the correction coefficient k is renewed. - 特許庁

第１半導体レーザ１０１から出射された光束は、対物レンズ（１１３，１１４）に入射する際には平行光束となっているので、温度変化や半導体レーザに特有のモードホッピング現象（光源波長のふらつき）が生じても、それに起因した収差劣化を補正しやすいという利点がある。例文帳に追加

Since a luminous flux emitted from a first semiconductor laser 101 are converted into parallel luminous fluxes in entering objective lenses (113, 114), there is an advantage of easily correcting aberration deterioration caused by a temperature change or a mode hopping phenomenon (variance in light source wavelength) specific to the semiconductor laser. - 特許庁

集音位置における暗騒音量レベルを暗騒音推定部２５１が推定し、推定された暗騒音量レベルを減算部２６１が差し引いて補正音量を算出する。例文帳に追加

A background noise estimation part 251 estimates a background noise volume level at a sound gathering position, and a subtraction part 261 subtracts the estimated background noise volume level and calculates a correction volume. - 特許庁

補正部３２は、２次元画像データに対して、被検体の垂線とラインセンサカメラ２５の光軸がなす角度に応じて画像内の所定方向の解像度を補正する処理を行う。例文帳に追加

To two-dimensional image data, a correction section 32 performs processing to correct resolution in predetermined direction within the image according to an angle which is made by a perpendicular line of a test object and an optical axis of the line sensor camera 25. - 特許庁

オールパスフィルタ回路において、処理回路の変動量を減衰器で補正することにより、周波数特性をフラットにするための補正抵抗の値が大きくなることを防止する。例文帳に追加

To prevent the increase of a correcting resistance value for making a frequency characteristic flat by correcting the fluctuation quantity of a processing circuit by means of an attenuator. - 特許庁

折り返し歪みの影響が小さいエッジ部分やインパルス部分では、輪郭強調信号や高域補正信号等の減衰が少なくガンマ補正を行える。例文帳に追加

As to the edge and the impulse with small influence of turnaround distortion, gamma control can be performed with small attenuation of a contour enhancement signal, a high frequency compensation signal and the like. - 特許庁

階調補正部１３３は、ライブラリ部１３５に記憶されたパラメータデータセットＤＳ１から１次元ルックアップテーブルを読み出して階調補正を行う。例文帳に追加

The tone corrector 133 performs the tone correction by reading out a one-dimensional lookup table from a parameter data set DS1 stored in a library 135. - 特許庁

一方、水素エンジン１０の燃焼状態の悪化が判定されたときには、内部ＥＧＲ量が減少されると同時に点火時期補正量が遅角側に設定される（ステップＳ１０５〜ステップＳ１０８）。例文帳に追加

If it is judged that the combustion state of the hydrogen engine 10 is degraded, on the other hand, the internal EGR amount is decreased and the ignition timing correction amount is set to lag side (steps S105 to S108). - 特許庁

半導体レーザ４の発光時には、スイッチング電流コード値５５からスイッチング補正値７２を減算した値に相当する電流（Ｉｓｗ１−ΔＩｓｗ）がスイッチング電流Ｉｓｗとして生成される。例文帳に追加

At the emission of a semiconductor laser 4, an electric current (Isw1-ΔIsw) corresponding to a value obtained by subtracting a switching correction value 72 reduced from a switching electric current code value 55 is formed as a switching electric current Isw. - 特許庁

動きベクトル補正部２９は、三次元モデルベース頭部動きベクトル推定部３１からの頭部動きベクトルを用いて、入力された画像フレーム中の頭部／顔画像領域に係わる動きベクトルの補正を実行する。例文帳に追加

A motion vector compensation part 29 corrects the motion vector with respect to a head/face image area in the input image frame using a head motion vector from a head motion vector prediction part 31 of a three dimensional model base. - 特許庁

補正量算出部２１は、時間平均化された画像信号＜Ｓｉｎ（ｔ）＞のバックグラウンドを平坦化するために、現フレームの入力画像について画素ごとの補正量を算出する。例文帳に追加

A correction amount calculation part 21 calculates a correction amount for every pixel with respect to an input image of the current frame so as to flatten a background of the time-averaged image signal <Sin(t)>. - 特許庁

補正制御部３８は、推定誘起電圧の二乗和Σに基づき、加算角ガード４１による加算角補正の実施／非実施を決定し、加算角リミッタ２４における制限値を変更する。例文帳に追加

A correction control unit 38 determines whether the addition angle should be corrected by an addition angle guard 41 based on a square sum Σ of estimated inductive voltages, and changes a limit value in an addition angle limiter 24. - 特許庁

また、二次エア供給中に空燃比Ｆ／Ｂ制御が実施の状態から停止された時、その後、Ｆ／Ｂ停止時の空燃比補正量を補正無しの状態まで徐々に減衰させる。例文帳に追加

When the air-fuel ratio F/B control is stopped from an execution state during supply of the secondary air, an air-fuel ratio correction amount at the time of stopping the F/B is gradually decreased to a no-correction condition. - 特許庁

そして、この補正値で補正した後の純水供給流量を実現するための純水ポンプモータ回転数指令値に基づいて、燃料電池の発電応答時間を推定する。例文帳に追加

Then, the power generation response time of the fuel cell is estimated based on a pure water pump motor revolution command value for realizing the pure water supply flow rate after it is corrected by the correction value. - 特許庁

装置環境の温度、湿度の測定、水分量の計算をし、環境補正の必要が判断されると、補正手段Ｉが、関数Ａの手順で現像コントラストを設定する。例文帳に追加

The temperature and the humidity of the device environment are measured, and the moisture amount is calculated, and in the case of judging that it is necessary to correct the environment, the developing contrast is set by a correcting means I by the process of a function A. - 特許庁

そして、この補正値で補正した後の空気供給流量を実現するためのモータ回転数指令値に基づいて、燃料電池の発電応答時間を推定する。例文帳に追加

Then, the power generation response time of the fuel cell is estimated based on a motor revolution command value for realizing the air supply flow rate after it is corrected by the correction. - 特許庁

説明不能な降雨域変化（発生・消滅・発達・減衰）に対応した予測降雨強度の補正を自動的に行える降雨予測補正方法、その装置等を提供する。例文帳に追加

To automatically correct predicted rainfall strength corresponding to unaccountable rainfall region change (generation, disappearance, development and attenuation). - 特許庁

現在と過去の温湿度の差分が所定量Ｂ以上であると（Ｓ１０３で「ＹＥＳ」）、コピー動作を中断し（Ｓ１０４）、階調補正を行う（Ｓ１０５）。例文帳に追加

When the difference between the present and the past temperatures and humidities is a specified amount B or more ("Yes" in S103), a copying action is interrupted (S104) and gradation correction is carried out (S105). - 特許庁

コマ型コンバーゼンスの補正するサブコイルを用いても水平偏向電力の劣化を最低限、あるいは水平、垂直偏向に依存して変化するコマ型ミスコンバーゼンスを補正できるカラー陰極線管装置を構成することを目的とする。例文帳に追加

To provide a color cathode-ray tube device, capable of minimizing the deterioration of horizontal deflection power even using a sub-coil for correcting coma convergence or correcting coma misconvergence changing depending on horizontal or vertical deflection. - 特許庁

Ｃ−ＭＯＳイメージセンサの縦筋ノイズの除去処理部７０は、イメージセンサから出力された画像信号のカラム毎の誤差値を格納する誤差値格納メモリ３２と、誤差値を補正する補正部７２，７３と、イメージセンサから出力された画像信号から補正部７２，７３により補正された誤差値を減算する減算回路７４とを備える。例文帳に追加

The vertical streak noise removing section 70 of a C-MOS image sensor comprises a memory 32 for storing the error value for each column of an image signal outputted from the image sensor, sections 72 and 73 for correcting the error value, and a circuit 74 for subtracting an error value corrected at the correcting sections 72 and 73 from the image signal outputted from the image sensor. - 特許庁

Ｃ−ＭＯＳイメージセンサの縦筋ノイズの除去処理部３０は、イメージセンサから出力された画像信号のカラム毎の誤差値を格納する誤差値格納メモリ３２と、誤差値を補正する補正部４５，４６と、イメージセンサから出力された画像信号から補正部４５，４６により補正された誤差値を減算する減算回路４７とを備える。例文帳に追加

The vertical streak noise removing section 30 of a C-MOS image sensor comprises a memory 32 for storing the error value for each column of an image signal outputted from the image sensor, sections 45 and 46 for correcting the error value, and a circuit 47 for subtracting an error value corrected at the correcting sections 45 and 46 from the image signal outputted from the image sensor. - 特許庁

自動変速機の２−３アップシフト時に、解放側摩擦要素の油圧補正及びエンジンのトルク補正を遂行してブローアップ現象を抑制することができる制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a control method for suppressing a blow-up phenomenon by correcting hydraulic pressure of a releasing side friction element and an engine torque when upshifting an automatic transmission from 2 to 3. - 特許庁

加算器１６は、Ｕ、Ｗ各相の電流検出値から温度オフセット補正値および学習オフセット補正値を減算してＶ相電流推定部１７に出力する。例文帳に追加

The adder reduces the temperature offset correction value and the learning offset correction value from the current detection values in each phase of U and W and outputs them to a V phase current presumption part 17. - 特許庁

鉄道車両のヨー角速度を測定するレートセンサの出力信号を、一定値信号を減衰させることなく補正する補正方法を提供する。例文帳に追加

To provide a correcting method for correcting an output signal of a rate sensor measuring a yaw angle speed of rolling stock without attenuating a steady value signal. - 特許庁

筒内温度補正部６２は、ＮＯｘの推定濃度ζ_0と検出濃度ζとの偏差Δζの絶対値が減少するように吸気弁閉時の仮筒内温度Ｔ_IVCを補正する。例文帳に追加

The in-cylinder temperature correction part 62 so corrects the temporary in-cylinder temperature T_IVC when the intake valve is closed that the absolute value of the deviation Δζ between the estimated concentration ζ_0 of NOx and the detected concentration ζ is reduced. - 特許庁

投写型映像表示装置は、固体光源と、水平方向および垂直方向に振動可能に構成され、固体光源からの出射光を走査方向に沿って走査することにより、投写面上に画像を投写する投写素子と、水平方向および垂直方向の少なくとも一方向に発生する画像歪みを補正するための画像歪み補正部とを備える。例文帳に追加

The projection type video display device includes: a solid-state light source; a projection element formed to vibrate in the horizontal and vertical directions for projecting an image on a projection surface by scanning light emitted from the solid-state light source along a scanning direction; and an image distortion correction unit for correcting image distortion in at least one of the horizontal direction and the vertical direction. - 特許庁

そして、その補正車速を設定車速から減じることにより、コーナリング抵抗が大きいほど、低速となるように目標車速を設定し（Ｓ１８０）、その目標車速に基づいて規定された許容速度範囲内に、現車速が維持されるように車速を制御する（Ｓ１９０）。例文帳に追加

Then, the corrected speed is decreased from the set speed, and the target speed is set so as to be lower according as the cornering resistance is large (S180), and the speed is controlled so that the current speed can be maintained within an allowable speed range specified based on the target speed (S190). - 特許庁