「げんすいほせい」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

固有振動数ωｎを補正することにより加減速度のが抑制されることになるから、横方向外乱が作用する車両挙動が不安定となりやすい状態で比較的大きな加減速度が作用することを回避することができる。例文帳に追加

Because the correction of the natural frequency ωn suppresses the acceleration/deceleration, it is possible to avoid acting of a relatively large acceleration/deceleration in the condition that a sideways turbulence is applied and the vehicle behavior is likely to become unstable. - 特許庁

補正信号生成回路９は、電源電圧を示す信号Ｓ１に基づき出力信号レベルを一定に補正するための補正信号Ｓ２を生成する。例文帳に追加

A correction signal generation circuit 9 generates a correction signal S2 for correcting an output signal level in a constant way on the basis of the signal S1 showing the power supply voltage. - 特許庁

次に、そのオフセット処理された補正値Ｃ１にＦＩＲフィルタ処理を施してノイズ補正信号ＮＣを生成し、有効画素領域から出力される有効撮像信号Ｓ_Ｅからノイズ補正信号ＮＣを減算する。例文帳に追加

Then the image processing circuit applies a FIR filter processing to a correction value C1 subjected to the offset processing to produce a noise correction signal NC and subtracts the noise correction signal NC from an effective image signal S_E outputted from an effective pixel region. - 特許庁

補正定数決定部７２はシンチレーション検出器３０及び半導体検出器３２相互間のエネルギーに依存したレスポンスの較差を補正する補正定数を格納しており、エネルギー推定部７０から得られた現在のエネルギーに対応した補正定数を補正演算部５６に渡す。例文帳に追加

A correction constant-determining part 72 in which correction constants for correcting response differences dependent on an energy between a scintillation detector 30 and a semiconductor detector 32 are stored delivers the correction constant corresponding to the present energy obtained by the energy-estimating part 70 to a correcting/calculating part 56. - 特許庁

まず、試料液供給直後の検出値を補正値として記憶し、その後所定時間経過後に検出した検出値から補正値を減算し、その補正された検出値に基づいて全反射減衰角の経時変化を求め、センシング物質と試料液との相互作用状態を測定する。例文帳に追加

A detection value detected just after the supply of the sample solution is stored as a correction value at first, then the correction value is subtracted from a detection value after the lapse of a prescribed time, and a change with the lapse of time in the total reflectance attenuation angle is found based on the corrected detection value to measure an interaction state between the sensing substance and the sample solution. - 特許庁

高信頼性且つ迅速にケーブルの障害測定を可能にするためのロス（減衰）および散乱歪補正方法を提供する。例文帳に追加

To provide a correction method of loss (attenuation) and dispersion in cable fault measurements for enabling a reliable and rapid cable fault measurement. - 特許庁

データパスを切り替えるスイッチ回路の負荷を低減でき、意図したカウント期間に対して容易に補正の実施が行えるようにすること。例文帳に追加

To provide a timer circuit capable of reducing a load of a switch circuit for switching the data path, and easily performing correction to an intended count period. - 特許庁

補正ボリューム回路２は、ボリューム回路１の出力段に設けられてボリューム回路１の出力を増幅し又は減衰させる。例文帳に追加

The correction volume circuit 2 provided at the output stage of the volume circuit 1 amplifies or attenuates the output of the volume circuit 1. - 特許庁

マルチパス印刷を行う際に発生する濃度ムラを検出して、リアルタイムに補正することを低コストな構成で実現する。例文帳に追加

To achieve correction in real time by detecting density nonuniformity generated when multipass printing is carried out, with an inexpensive structure. - 特許庁

伝送損失差の補正によるＮｏｉｓｅ Ｆｉｇｕｒｅ（ＮＦ）の劣化を低減する伝送システムを提供する。例文帳に追加

To provide a transmission system that can reduce deterioration in Noise Figure (NF) due to correction of a transmission loss difference. - 特許庁

原稿台ガラス１０７のイメージセンサユニット１０８と反対側にシェーディング補正のための白色基準板１３２を設ける。例文帳に追加

The image sensor unit 108 of the document glass 107 is provided and, on the opposite side, a white reference plate 132 for shading correction is provided. - 特許庁

この間、パッチによる下垂贅肉の螺旋状巻き上げ効果により、上半身の全体的な体型補整が実現される。例文帳に追加

In the space, the whole figure correction of the upper half of the body is realized by effect of helically winding up droopy flab by the patch. - 特許庁

ビーム強度補正処理において、先ずレーザ光源が非点灯状態と点灯状態のレーザ強度を光センサで測定する（Ｓ１０４）。例文帳に追加

In a process of correcting the beam intensity, first, laser intensities at a non-lighting state and a lighting state of a laser light source are measured by an optical sensor (S104). - 特許庁

そして、スタータースイッチがオンされたときに、記憶部６７に記憶された電流制限値Ｉoffに基づいて、温度補正値ｄＴを決定する。例文帳に追加

When the starter switch is turned on, a temperature correcting value dT is determined based on a current restriction value Ioff stored in the storage part 67. - 特許庁

複数の子局から中継器までの伝送損失の子局毎の相違を補正する減衰器５４等を、中継器内に配置する。例文帳に追加

The repeater is provided with an attenuator 54 or the like that corrects differences between slave stations in transmission losses between the slave stations and the repeater. - 特許庁

この追加燃料の噴射時に、触媒温度等に基づいて、電制スロットルを作動して吸気量を減量補正する（Ｓ１０）。例文帳に追加

An intake amount is corrected to be decreased by operating the electrically controlled throttle (S10) when this additional fuel is injected, based on the catalytic temperature or the like. - 特許庁

２回以上の色計測により潜水を行う水域での異なる水深における水の色減衰の度合いを算出することで水中撮影のための色補正を適正化するようにした画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus that optimizes color correction for underwater photography by calculating degrees of color attenuation of water at different depths of water in a diving area of water through two or more color measurements. - 特許庁

ニッケル・水素蓄電池固有の現象に基づく補正を行いつつ、バックアップ電源として、ニッケル・水素蓄電池の寿命を正確に判定する。例文帳に追加

To accurately determine the life of a nickel-hydride battery as a backup power source while correction based on phenomena unique to the nickel-hydride battery. - 特許庁

簡単な回路構成により左チャンネルの減衰量と右チャンネルの減衰量が等しくなるように補正することができ、ギャングエラーの発生を防ぐことができるオーディオアンプを提供する。例文帳に追加

To provide an audio amplifier in which the attenuation amount of the left channel can be equalized to that of the right channel through simple circuitry and occurrence of gang error can be prevented. - 特許庁

ステップＳ１１では、現在の電圧Ｖ_nowとステップＳ１０で算出した放電能力補正量ＣＯＤ_SOH_nから、現在の放電能力ＣＯＤ_nowを算出する。例文帳に追加

In a step S11, a current discharge capacity COD_now is calculated from the current voltage V_now and the discharge capacity correction amount COD_SOH_n calculated in the step S10. - 特許庁

スイッチング電源３０を制御する電源制御部４０は、振幅成分算出部４３と、スイッチング周波数制御部４４と、デューティ比補正部４５とを含む。例文帳に追加

A power supply controller 40 for controlling a switching power supply 30 includes an amplitude element computing part 43, a switching frequency controller 44, and a duty ratio correcting part 45. - 特許庁

実相対速度における減衰力をＥ点からＦ点（すなわち、点Ｂで示されるＦ_sky（Ｂ−Ｄ）の補正前目標減衰力に相当する大きさ）に下げることができ、制御精度の向上を図ることができる。例文帳に追加

Damping force at actual relative speed can be lowered from an E point to an F point (that is, a size corresponding to target damping force before a correction of F_sky (B-D) shown by a point B) to improve control accuracy. - 特許庁

そして、出力制限Ｗｏｕｔの制限が開始されると、その後に少なくともバッテリ５０の放電が停止されるように充放電要求パワーＰｂ＊が補正される（ステップＳ１３０およびＳ１４０）。例文帳に追加

After restriction on the output restriction Wout is started, charge/discharge requiring power Pb* is corrected so that the discharge of the battery 50 is at least stopped (steps S130 and S140). - 特許庁

ステップ１１６では上記誤差データに基づく補正値を演算し（例えば、推測値データに基づき演算）、ステップ１１８では上記補正値による現在時刻を補正する。例文帳に追加

A corrected value is calculated based on the error data (for example, calculated based on estimated value data) in a step 116, and the present time by the corrected value is corrected in a step 118. - 特許庁

入力電圧が変動した場合においても補正による適切な過電流検出を行うことができるスイッチング電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a switching power supply device capable of performing proper overcurrent detection by correction even when an input voltage fluctuates. - 特許庁

降雨水理解析部は、３次元補正標高データに対して、雨を降らせた場合の水深を水理解析によって求める。例文帳に追加

The rainfall hydraulic analysis part determines water depth when rain falls by hydraulic analysis, with respect to the three-dimensional correction altitude data. - 特許庁

この補正により、アクティブスタビライザが実際に発生する適正な力を考慮して各輪要求減衰力が算出される。例文帳に追加

The respective wheel request damping forces are calculated by taking into consideration proper force actually generated by the active stabilizer by this correction. - 特許庁

そしてアフタ噴射が原因のトルク変動が抑制されるように、メイン噴射量の補正量を算出する（Ｓ８０からＳ１１０）。例文帳に追加

The correction amount of the main-injection amount is calculated in order to suppress the torque fluctuations caused by the after-injection (S80-S110). - 特許庁

画像処理部３４は、現在のオフセットデータＯ１および差分値ΔＯｓを用いて放射線画像データＳ１orgのオフセット補正を行う。例文帳に追加

The image processing section 34 performs the offset correction of the radiation image data S1org using the current offset data O1 and the differential value ΔOs. - 特許庁

洗濯物の質量、アンバランスの量と位相に応じたアンバランス補正を行い、振動、騒音を低減するとともに脱水時間を短縮する。例文帳に追加

To perform unbalance correction corresponding to the mass of laundry and the amount and phase of unbalance, to reduce vibrations and noise and to shorten dewatering time. - 特許庁

周波数特性の矩形、急峻な減衰特性への調整及びパターン結合のアンバランスの補正を可能とする。例文帳に追加

To enable control to obtain a rectangle frequency characteristics and sharp attenuation characteristics and correct the unbalance in pattern coupling. - 特許庁

また、記憶部に記憶された歪補正情報に基づき実現される歪補正状態まで他の歪補正情報を用いなくても段階的に歪補正を行うことができるようにし、操作部が受け付けた段階の歪補正を行うようにする（Ｓ１４０）。例文帳に追加

The distortion correction can be stepwise performed up to a distortion correction state which is obtained based on the distortion correction state stored in a storing part even if other distortion correction information is not used, and the distortion correction at a stage received by an operation part is performed (S140). - 特許庁

この水平ダークシェーディング補正を行う際に用いられる水平方向１ライン分の１次元補正データは、ダーク撮影を行って得られた画像を射影演算することにより作成される。例文帳に追加

The linear correction data by one line in the horizontal direction used when the horizontal dark shading correction is carried out are produced by applying projection arithmetic operations to the image obtained by dark photographing. - 特許庁

再構成される医用画像の劣化を減少させるために、異なる時間定数を有する複数の成分によって特性決定することのできる減衰曲線を有する放射線検出器の主減衰補正を較正する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method to calibrate the primary decay correction of a radiation detector having attenuation curves the properties of which are decided by plural components with different time constants, in order to minimize the deterioration of images to be reformed for medical use. - 特許庁

スイッチトキャパシタ回路およびこれを構成する演算増幅器の有限ゲインによる誤差分の補正方法例文帳に追加

SWITCHED CAPACITOR CIRCUIT AND CORRECTION METHOD FOR ERROR COMPONENT DUE TO FINITE GAIN OF OPERATIONAL AMPLIFIER CONSTITUTING THE CIRCUIT - 特許庁

その切換時点から所定時間ＴＴＲ０が経過するまでは、過渡補正項ＴＨＴＲが漸減される（Ｓ１７）。例文帳に追加

Until predetermined time TTR0 has elapsed from the time of changing, the transient correction term THTR is gradually reduced (S17). - 特許庁

制御装置は、推定された仕事量の変化量によるトルクの変化分を低減するように燃料供給量を補正する。例文帳に追加

The control device corrects a fuel supply quantity so as to reduce a change quantity of torque by the variation in the estimated workload. - 特許庁

１個の双方向性トランス１００と歪み発生器２００で偶数歪みの補正が実現できるので安価である。例文帳に追加

Thus, the correction of the even-numbered order distortions can be realized by one bi-directional transformer 100 and the distortion generator 200 at a low cost. - 特許庁

位相誤差演算部３５は、二次磁束軸とＤ軸との誤差量を推定演算し、軸ずれを位相の次元で補正する。例文帳に追加

A phase error operation part 35 operates an error amount between a secondary magnetic flux axis and a D-axis, and corrects an axial shift at a phase dimension. - 特許庁

垂直方向の光学歪み補正を行うにあたって、ラインバッファの必要なライン数を低減する。例文帳に追加

To reduce the number of lines necessary for a line buffer in the case of correcting optical distortion of a vertical direction. - 特許庁

これによって、回路の通過ロスによって振幅減衰された論理信号は波形補正されて差動増幅回路４へ送信される。例文帳に追加

Thus, the logic signal of which amplitude is attenuated by passing loss of circuit is wave form-corrected and transmitted to a differential amplification circuit 4. - 特許庁

位相誤差演算部３５は、二次磁束軸とＤ軸との誤差量を推定演算し、軸ずれを位相の次元で補正する。例文帳に追加

A phase error arithmetic section 35 carries out estimation calculation of an error amount between a secondary flux axis and a D axis, thereby corrects a deviation in phases of the axes. - 特許庁

また、金属の区間を、更に、Ｘ線減衰量が大きい区間（演算による補正が不可能な区間）と、Ｘ線減衰量が小さい区間（演算による補正が可能な区間）に分別し、それら区間の種類に応じた制御を行ってもよい。例文帳に追加

Also, the section of the metal may be divided further into the section of a large X-ray attenuation amount (section where correction by an operation is impossible) and the section of a small X-ray attenuation amount (section where the correction by the operation is possible) to execute control corresponding to the kinds of the sections. - 特許庁

相関器出力補正回路107 において選択された推定範囲に対応する相関器出力と補正用逆行列の乗算を行うことにより、相関符号系列長より長いチャネルの推定が実現される。例文帳に追加

The correlation unit output correction circuit 107 multiplies a correlation unit output corresponding to the selected estimate range with the correction inverse matrix to realize estimation of a channel longer than the correlation code series length. - 特許庁

出力角目標値θｐｍに対し、生じた位相偏差を残存させるように第１補正値Δθｐを設定し、位相偏差を低減するように第２補正値Ｓを設定する（Ｓ１０８〜Ｓ１１２）。例文帳に追加

For an output angle target value of θpm, a first correction value Δθp is set so as to remain a produced phase difference and a second correction value S is set so as to reduce the produced phase difference (S108 to S112). - 特許庁