「しょうでんこうか」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明に係る通信端末は、省電力モードに設定可能な複数の機能を実行する機能実行手段１１と、機能実行手段１１が実行している前記機能を任意期間監視し、前記機能毎の動作時間を計測する時間計測手段１２と、時間計測手段１２が計測した前記機能毎の動作時間の累計を表示する表示手段１３と、を備える。例文帳に追加

The communication terminal includes: a function execution means 11 for executing a plurality of functions which can be set in the power saving mode; a time counting means 12 for monitoring the functions which is executed by the function execution means 11 for an arbitrary period to count operation time for every function; and a display means 13 for displaying the accumulated total of the operation time for every function counted by the time counting means 12. - 特許庁

人体検知センサー、着座センサーなど複数のセンサーを備えた、いわゆる自動トイレ装置にあって、各センサーを合理的に動作させることで省電力化を図り、加えて自動動作の信頼性を向上させることを目的とする。例文帳に追加

To reduce the power consumption and to increase the reliability of the automatic action by making individual sensors act rationally in a so-called automatic toilet apparatus equipped with the two or more sensors such as the human body sensor and the sitting sensor or the like. - 特許庁

良好なブレーキペダルフィーリングを得る調整機能を持ちながら、アクチュエータの小型化と省電力を図ることができると共に、アクチュエータが故障しても最小限のブレーキ操作性を確保することができるストロークシミュレータを提供すること。例文帳に追加

To provide a stroke simulator capable of reducing the size and electric power of an actuator, and capable of securing minimum brake operability even if the actuator causes failure while having the adjusting function for obtaining an excellent brake pedal feeling. - 特許庁

複雑な制御システムを必要とせずかつそれ自体は比較的小電力で駆動することができるのに大電力を発生することができ、工作機器等の大電力を必要とするものの電力源として導入しやすい動力発電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power generator capable of generating large power without requiring a complicated control system, while the generator itself can be driven by comparatively small power, and easy to be introduced as a power source for a machine tool requiring large power. - 特許庁

目標電流演算部２２はトルク指令＊Ｔに基づいて、インバータ１３から交流モータ１１へ供給する各相電流ｉｕ，ｉｖ，ｉｗを指定するためのｄ軸目標電流初期値＊ｉｄｏｒｇ及びｑ軸目標電流初期値＊ｉｑｏｒｇを算出する。例文帳に追加

A target current calculator 22 calculates a d-axis target current initial value *idorg and a q-axis target current initial value *iqorg for designating respective phase currents iu, iv and iw to be supplied from a inverter 13 to the AC motor 11. - 特許庁

ビーム受容部１１８は、省電力に最も効果的なマグネット１１６の稼動をオフする待機状態にイオンビームＩＢの引き出しは継続され、直進するイオンビームＩＢをビーム受容部１１８で受け、質量分析管１１７を保護する。例文帳に追加

The receiving part 118 is used for protecting the tube 117 by continuing extraction of an ion beam IB in the waiting state turning off the operation of a magnet 116 the most effective for power saving and by accepting the straightly advancing ion beam IB by the accepting part 118. - 特許庁

このとき、ステータコイル１０に流す三相交流電流としては、「固定座標に対して回転座標が、ロータ１１に最大トルクを発生させる角度になる場合において、少なくともロータ１１が回転し始めるトルクτをロータ１１に発生させる最小電流」を用いる。例文帳に追加

The three-phase alternate current which flows to the stator coil 10 is a minimum current, wherein the rotor 11 generates torque τ to start at least rotation of the rotor 11 when an angle between a rotational coordinate and a fixed coordinate allows the rotor 11 to generate the maximum torque. - 特許庁

本発明の単相電圧型交直変換装置は、第一軸と第二軸とを独立に制御し、周波数制御回路で生成した固有電気角度を利用して単相交流出力電圧を電力系統の周波数に追従させるようにした。例文帳に追加

The single-phase voltage type AC-DC converter independently controls the first axis and the second axis, and makes the single-phase AC output voltage follow the frequency of a power system by using a specific electrical angle generated by a frequency control circuit. - 特許庁

電解液中におけるリチウムイオンの移動の妨害を抑制しつつ、正電極板或いは負電極板の電位を適切に検知可能な参照電極構造体を備えるリチウムイオン二次電池、このリチウムイオン二次電池を搭載した車両及び電池搭載機器を提供する。例文帳に追加

To provide a lithium ion secondary battery, including a reference electrode structure capable of appropriately detecting the potential of a positive electrode plate or a negative electrode plate, while suppressing the obstruction of the transfer of lithium ions in an electrolyte, to provide a vehicle mounting the lithium ion secondary battery, and to provide battery-mounting apparatus. - 特許庁

ユーザがどのディスプレイを使用しているかをより正確に判別し、ユーザが使用していると判別されたディスプレイ以外のディスプレイを省電力状態に移行させることができる情報処理装置および表示制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an information processing apparatus and a display control method capable of accurately determining which display device a user uses, and shifting display devices other than the display device determined to be used by the user into a power-saving state. - 特許庁

超音波観測器１０のＣＰＵ５２は、省電力駆動のスリープモードを実行中に人感センサ１７で人の所在が検出されたときに、無線通信部５０を介して超音波プローブ１１に認証情報要求信号を送信する。例文帳に追加

When presence of a person is detected by a human sensor 17 during execution of the sleep mode of power saving driving, the CPU 52 of an ultrasonic observation unit 10 transmits an authentication information request signal to an ultrasonic probe 11 via a radio communication part 50. - 特許庁

これにより、目標吹出温度ＴＡＯが通常考えられる必要度合以上に高くなっている（ＴＡＯ＞４７℃である）時は、暖房用熱交換器目標温度ＴＡＯ ＨＰを目標吹出温度ＴＡＯより低くなるよう設定して、コンプレッサ制御することで、省電力運転を行うことが出来る。例文帳に追加

By this, if the target blow-out temperature TAO is a normally expected necessary degree or higher (TAO>47°C), by carrying out compressor control by setting the heating heat exchanger target temperature TAO HP lower than the target blow-out temperature TAO, power-saving operation can be carried out. - 特許庁

θ度回転Ｙカットニオブ酸リチウム単結晶圧電基板上に形成されるすだれ状電極を、アルミニウムを主成分とする金属膜で構成し、上記電極指の膜厚ｈと上記電極指のピッチｐの関係を０．１２＜ｈ／ｐとした弾性表面波共振子を用いる。例文帳に追加

An interdigital electrode formed on a θ degree turned Y-cut lithium niobate signal crystal piezoelectric board is composed of a metal film primarily made of aluminum and uses a surface acoustic wave resonator in which the relation between the film thickness (h) of an electric finger and the pitch (p) of the electric finger is 0.12<h/p. - 特許庁

微細機械加工された梁１１０であって、該梁１１０がほとんど応力を受けず所定の非線形形状を呈する第１安定状態と、第２安定状態と、を有する梁１１０を含む双安定微小電子機械システム（ＭＥＭＳ）に基づくシステム１００を提供する。例文帳に追加

A bistable microelectromechanical system (MEMS) based system 100 comprises a micromachined beam 110 having a first stable state, in which the beam 110 is substantially stress-free and has a specified non-linear shape, and a second stable state. - 特許庁

電池１０の起電力が所定値未満に低下したことが起電力低下検知部８によって検知された場合には、流量計測部１を省電力モードに移行する制御を行うことによって、起電力が低下した後の電力消費量を低減して電池１０の消耗を抑制する。例文帳に追加

In the case that an electromotive force reduction detection part 8 has detected a reduction of an electromotive force of the battery 10 to below the prescribed value, by controlling an apparatus 1 for measuring the quantity of flow to shift to electric power-saving mode, electric power consumption after the reduction of the electromotive force is reduced to prevent the battery 10 from exhaustion. - 特許庁

これにより、プローブカード３とシールド板４の開口部４ａとの間隙Ｓをシールドリング７によって塞いで半導体ウェハ１の容量測定または微小電流測定を行うことにより、浮遊容量の数値を低減して電気的特性検査を行うことができる。例文帳に追加

Thus, a clearance S between the probe card 3 and the opening 4a of the shield plate 4 is clogged by the shield ring 7 to make a capacity measurement or a micro current measurement of the semiconductor wafer 1, thereby reducing a numerical value of a stray capacitance to carry out an electric characteristics inspection. - 特許庁

動電式振動試験装置における省電力、静音などの運転関連値に注目し、振動発生機の動作限界を考慮しつつ、注目した運転関連値が所定の条件を満足するために最適な運転条件を決定する装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for determining an optimal operating condition in order that focused operation related values can satisfy predetermined conditions while focusing on the operation related values such as Power saving and Low noise in an electro-dynamic vibration testing apparatus, and considering the operation limit of a vibration generator. - 特許庁

ジェットウォシャーの供給圧力を変える装置は、交流で付勢される単相電動機によって作動する容積式ポンプを有し、予定の断面積の供給ノズルを備え、また電動機の回転速度を変えるように電動機の給電電圧を制御し調整する電子装置を有する。例文帳に追加

The apparatus for changing the pressure supplied by a jet washer comprises the positive displacement pump to be operated by the AC energized single phase motor, a supply nozzle in a predetermined cross section, and an electronic device for controlling and coordinating the supplied voltage of the motor to change the rotating speed of the motor. - 特許庁

装置のシンプル小型軽量・省電力・低コスト化を図り、映像、音声、データ等の情報信号とＩＤコード信号の半二重通信等における送受信により映像、音声、データ通信を交換するＳＳ通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide an SS communication apparatus which enables simplification of the structure, reduction in size and weight, power savings, and reduction in cost, and can exchange images, voices, and data by transmission/reception using the half-duplex operation of information signals, such as images, voices, data, and ID code signals. - 特許庁

マルチモニタ環境を利用するユーザが作業を短時間休止する場合などに、複数のモニタを電力消費が少ない動作状態に切り替えて省電力を実現することができる表示システム、並びにこの表示システムを構成する表示制御装置及びコンピュータプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a display system allowing power saving by changing over a plurality of monitors to an operation state that power consumption is small when a user using multi-monitor environment temporarily pauses work, for example. - 特許庁

画像形成装置のコストアップを最低限に抑えながら、ネットワーク網に接続された端末装置からのステータス情報の確認要求に対して、省電力モード中にネットワークサービス提供装置が独立して動作し、ステータス情報要求に対応できるシステムを構成すること。例文帳に追加

To configure a system wherein a network service provision device independently operates in a power-saving mode to a confirmation request of status information from a terminal device connected to a network to cope with a status information request while suppressing cost increase of an image forming apparatus to the minimum. - 特許庁

コンパレータＣＰは、デジタル信号に変換すべきアナログ信号に対応する電圧を受ける第１入力端子と、電圧レベルが順次上昇または下降する第１参照電圧を受ける第２入力端子を有し、第１入力端子の電圧と第２入力端子の電圧とを比較する。例文帳に追加

A comparator CP comprises a first input terminal which receives a voltage corresponding to the analogue signal that is to be converted into digital signal, and a second input terminal which receives a first reference voltage whose voltage level sequentially rises or drops, and compares a voltage of the first input terminal with that of the second input terminal. - 特許庁

無線端末装置の省電力化や、音声通信などのリアルタイム性が要求される通信アプリケーションの通信品質の向上、および複数の無線端末装置が存在する場合に起こりやすい送信待機時間の低減をともに図る。例文帳に追加

To save the power of a radio terminal, improve the communication quality of communication applications such as voice communications for which real time is required, and reduce a transmission waiting time easily caused in the case that a plurality of radio terminals exist. - 特許庁

通常動作状態である外部機器の機種名情報およびその他の外部機器に関する情報を一旦記憶させた後、省電力状態の外部機器を接続した場合における機種名のＯＳＤ表示の正確性向上を図ることができる表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device capable of improving accuracy of OSD display of a model name when an external device at a power saving state is connected after once storing model name information of an external device at a normal operation state and information regarding other external devices. - 特許庁

液晶パネル温度を検出して、その温度に応じて液晶層に印加する最小電圧または、逆転移防止用パルスの電圧ないし期間を、単独あるいは組み合わせて調整することにより、逆転移を防止しつつ、各温度における輝度を向上させる。例文帳に追加

The luminance at the current temperature is improved while reverse transition is prevented by detecting the temperature of a liquid crystal panel and by controlling, separately or in combination, the minimum voltage to be applied on the liquid crystal layer or the voltage or the period of pulses for prevention of reverse transition in accordance with the detected temperature. - 特許庁

迅速な撮影を可能としつつ、内蔵されている電源の省電力化によって、撮影の際に電源の残量が少なくなっても残りの撮影作業を続行可能とできる放射線画像検出器及び放射線画像撮影システムを得る。例文帳に追加

To obtain a radiation image detector which enables quick imaging and enables a user to continue remaining imaging work when a remaining battery level is low in imaging by saving a power consumption of an embedded power source and a radiation image capturing system. - 特許庁

しきい値電圧分布中の中間値を有するしきい値電圧を代表しきい値電圧として設定し、最も低い”Ｌ”レベル（Low Level）のしきい値電圧との差だけプログラム電圧を変更しながら、”Ｌ”レベルのしきい値電圧が検証電圧より高くなるまでプログラム動作を繰り返して実施する。例文帳に追加

Threshold voltage having an intermediate value in the threshold voltage distribution is set as representative threshold voltage, program operations are performed repeatedly until threshold voltage of a "L" level becomes higher than verification voltage while changing program voltage only by difference for threshold voltage of the lowest "L" level (Low Level). - 特許庁

移相電界によって表面をトナー粒子が移動する静電搬送部材を有し、現像領域通過後の静電搬送面上のトナーを良好に回収でき、安定した現像を行うことができる現像装置と、これを備えた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a development device which includes an electrostatic conveyance member moving toner on a surface thereof by a phase-shifting electric field and is capable of satisfactorily collecting the toner on the electrostatic transport member, after passing a development area and is capable of stable development, and to provide an image forming apparatus including the same. - 特許庁

この発明は、三相電線と三相出力端子部との接続部における接続抵抗を低くし、かつ、接続強度を大きくして、接続部における発熱量を少なくできると共に、車両の振動に起因する接続部の摩耗、破損の発生を防止できる車両用回転電機を得る。例文帳に追加

To provide a rotating electric machine for a vehicle, capable of reducing the calorific value at a connection portion between a three-phase electric wire and a three-phase output terminal, by decreasing the connection resistance at the connection and increasing connection strength, and also capable of preventing the occurrence of wear and damage at the connection portion caused by vehicle vibration. - 特許庁

電池１０の起電力が所定値未満に低下したことが起電力低下検知部８によって検知された場合には、保安部４を省電力モードに移行する制御を行うことによって、起電力が低下した後の電力消費量を低減して電池１０の消耗を抑制する。例文帳に追加

In the case that an electromotive force reduction detection part 8 has detected a reduction of an electromotive force of the battery 10 to below the prescribed value, by controlling a safety part 4 to shift to electric power-saving mode, electric power consumption after the reduction of the electromotive force is reduced to prevent the battery 10 from exhaustion. - 特許庁

この電位測定装置では、表面電位計２のセンサ部２ａとガラス基板１の間の領域を囲むようにしてリング状の導電部材６を設け、センサ部２ａの下方にガラス基板１がないときに導電部材６に参照電位を印加して表面電位計２の校正を行なう。例文帳に追加

The potential measurement apparatus includes a ring conductive member 6 for surrounding an area between a sensor section 2a of the surface potential meter 2 and a glass substrate 1, applies a reference potential to the conductive member 6 when there is no glass substrate 1 under the sensor section 2a, and calibrates the surface potential meter 2. - 特許庁

容積を可変とするボリューム部を備えるといった簡単な構成により、大電流領域だけではなく中小電流領域においても小さな駆動力で優れた電流遮断性能を発揮でき、小形で信頼性の高いガス遮断器を提供する。例文帳に追加

To provide a gas-blast circuit breaker capable of performing a superior current breaking operation with compact configuration and high reliability, not only in a high current region but also in a medium and a low current regions, by using such a simple structure that is equipped with a volume controller for controlling the capacity as a variable. - 特許庁

接続箱本体１１内に、電気回路を形成する配索部材２０を収容した電気接続箱１０において、配索部材２０を、大電流回路用の厚肉ブスバー２１と、小電流回路用の薄肉ブスバー２３とで構成した。例文帳に追加

The electric connection box 10 accommodating the cable-wiring member 20 for forming an electric circuit in a connection box body 11 comprises the cable-wiring member 20, a heavy-thick busbar 21 for a large-current circuit and a thin-thick busbar 23 for a small-current circuit. - 特許庁

インバータ２と、電圧検出手段５と、制御手段４と、電圧検出手段５の出力を受け、電圧検出手段５の１相分が断線しても他の２相から演算によって求めた３相電圧に切換えて制御手段４に与える異常時自動切換手段６とで構成する。例文帳に追加

An inverter controller is constituted of: an inverter 2; voltage detecting means 5; controlling means 4; and emergency automatic switching means 6 that receives outputs from the voltage detecting means 5, switches to three-phase voltages obtained by calculating other two phases even when one phase of the voltage detecting means 5 is disconnected and provides the controlling means 4 with the three-phase voltages obtained. - 特許庁

直流電源の正，負端子間に小電流用と，大電流用のスイッチングアームを並列に設け，該アームを構成するスイッチング素子の直列接続点にリアクトルを介して被試験体の一端を接続し，他端を電圧蓄積回路の一端に接続する。例文帳に追加

Switching arms for a small current and a large current are provided in parallel between the positive and negative terminals of a DC power source, and one end of the test specimen is connected via reactor to the series junction between switching elements constituting the arm, and the other end is connected to one end of a voltage accumulating circuit. - 特許庁

画像形成装置としての複合機１は、表示部と、装置の動作を制御する制御部８とを備え、起動又は省電力状態からの復帰に要する時間中に、操作ガイド、ジャム率、トナー残量、用紙残量のうち１つ以上を表示する構成とする。例文帳に追加

A multifunctioned machine 1 as an image forming device has: a display part, and a control part 8 for controlling the operation of the device, and is configured such that it displays at least one of an operation guide, a jam rate, a residual toner amount, and a remaining paper amount at the start-up or during the time required to return from the power saving state. - 特許庁

カラーバー等の特定静止画を自動判別することにより、液晶バックライトの輝度を落としたり、映像信号自体のデータのゲインを落とす構成とし、これにより映像信号が常時入力されている場合でも未使用時には省電力を図ることが可能になる。例文帳に追加

Thereby, the power saving is achieved during nonuse even when the image signal is constantly inputted. - 特許庁

また、コントローラ１２の制御により、センスアンプＳＡの相補の入力ノードの他方には、ゲート端子に電圧ＶＲＥＦが印加される参照電圧制御用のｎ型ＭＯＳＦＥＴ１０ｂおよびスイッチ回路１１を介して、基準電圧端子（ＶＳＳ）が接続される構成となっている。例文帳に追加

Under the control of the controller 12, a reference voltage terminal (VSS) is connected to the other one of the complementary input nodes of the sense amplifier SA via an n-type MOSFET 10b for controlling a reference voltage, whose gate terminal is applied with a voltage VREF, and via a switch circuit 11. - 特許庁

光束の２次元的な走査によって画像を表示し、少なくとも小画面表示モードと大画面表示モードとを有する画像表示装置において、省電力化を図ることができる画像表示装置および画像サイズ変更方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image display device which displays an image by two-dimensional scanning of a luminous flux and has at least a small image display mode and a large image display mode and can save electric power, and to provide a method of varying the size of the image. - 特許庁

通信を確保できる範囲内で電力の制御を行い、家庭内の電力消費量の軽減を図るとともに、その電力消費に伴う発熱を軽減して信頼性や寿命を飛躍的に向上させるようにした省電力型情報コンセントの提供。例文帳に追加

To provide a power saving information outlet capable of reducing domestic electricity consumption by controlling power within such an area as to ensure communication, and significantly improving reliability and service life by reducing heat generation with the power consumption. - 特許庁

コピー動作を指令するために、ディスプレイのコピースタートキーまたはこのコピースタートキーの機能を設定された選択キーのいずれかを押下したときは（ステップＳ５のＮ）、通常の待機状態を維持して（ステップＳ１）、省電力モードへの移行（ステップＳ８）を行わない。例文帳に追加

When either of the copy start key of the display of a selection key to which the function of the copy start key is set, is depressed to instruct the copy operation (N of step S5), the usual standby is maintained (step S1) and the shift to the power saving mode (step S8) is not performed. - 特許庁

通信を確保できる範囲内で電力の制御を行い、家庭内の電力消費量の軽減を図るとともに、その電力消費に伴う発熱を軽減して信頼性や寿命を飛躍的に向上させるようにした省電力型情報コンセントの提供。例文帳に追加

To provide a power-saving type information receptacle for controlling power within a range of securing communication so as to reduce the power consumption in a home and for reducing generated heat attended with the power consumption so as to enhance the reliability and the serving life. - 特許庁

特に、このシステム制御部１１は、ＣＤ用の信号処理系又はＨＤ用の信号処理系の内のいずれか一方を動作させるときには、他方の信号処理系、すなわち光学ピックアップ、ＲＦアンプ、信号処理／ＤＡ部を省電力モードに切り換える。例文帳に追加

Especially, to operate any one of a CD signal processing system and an HD signal processing system, this system control unit 11 changes the other signal processing system, i.e., the optical pickup, the RF amplifier and the signal processing/DA section to a power saving mode. - 特許庁

三相電圧形ＰＷＭインバータを有する交流電動機の制御装置では、同一相の上下のトランジスタが共にＯＦＦする時間オンディレイ時間を有しているため、この期間のみ制御不能となり、電流指令が小さい場合の電流応答性が著しく悪くなる。例文帳に追加

To solve the problems of an AC electric moor becoming uncontrollable during on-delay time, only when the upper and lower transistors of the same phase are turned off simultaneously, and that current responsiveness in the case of small current command deteriorates significantly, in an AC electric motor controller having a three-phase voltage type PWM inverter. - 特許庁

このとき、電力制御部１２は、２次電池１３におけるセル温度を逐次監視し、このセル温度が予め設定された所定の警戒温度を超えた場合に、システム部１１に対して省電力モードに移行するよう要求をする。例文帳に追加

At this time, the electric power control part 12 supervises the cell temperature in the secondary battery 13 successively, and when this cell temperature exceeds a predetermined warning temperature set up beforehand, the electric power control part 12 demands to shift to power-saving mode of the system section 11. - 特許庁