「ぜろべくとる」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

周波数を常時０とならないようにすることができ，よって周波数の平均値が０でも励磁電流ベクトルの位相であるｄ軸の位相が推定でき，トルク制御が可能となる速度センサレス誘導電動機の制御装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a control device for a speed sensorless induction motor which can estimate d axis phase being phase of exciting current vector to control torque by possibly avoiding frequency becoming 0 all the time even if an average of the frequency is 0. - 特許庁

そして、類似ユーザ計算部２０９は、算出された類似度に基づいて一のユーザと類似する類似ユーザを選択し、関連度評価部２１０は、選択された類似ユーザの特性ベクトルに基づいて、一のユーザに対するレコメンド情報を生成する。例文帳に追加

The similar user calculation part 209 selects the similar user similar to one user based on the calculated similarity, and a relevance evaluation part 210 generates recommendation information for the one user based on the property vector of the selected similar user. - 特許庁

ストリーム解析部２０３は、ストリーム蓄積部２０２からストリームを取り出し、該ストリームの符号化情報（参照ピクチャ番号、動ベクトル情報、可変ブロックサイズ動き補償時のブロック分割パターン情報、画面内予測モード情報など）を解析する。例文帳に追加

A stream analysis part 203 extracts a stream from a stream storage part 202 and analyses coded information of the stream (reference picture number, motion vector information, block division pattern information on variable block size motion compensation, in-screen prediction mode information and the like). - 特許庁

電流制限装置１０は、電路の電圧相を流れる電流のベクトル和が所定の上限値を超えたことを検出する過電流検出部と、上限値を超えた過電流が検出された場合に漏電遮断器２０に対し遮断信号を出力する遮断信号出力部とを備える。例文帳に追加

The current limiter 10 has an overcurrent detecting part for detecting that a vector sum of currents flowing in a voltage phase of an electric path exceeds a prescribed upper-limit value, and a breaking-signal output part for outputting a breaking signal to the earth leakage breaker 20 when the overcurrent exceeding the upper-limit value is detected. - 特許庁

追従対象選択手段４２は、移動物体の物体位置座標１０８、速度ベクトル１０９に基づいて本装置１の目標方向と一番近い移動物体を追従対象として選択し、経路生成手段４３が追従対象の背後までの走行経路を生成する。例文帳に追加

Based on object position coordinate 108 of the moving object and velocity vector 109, the follow-up object choosing means 42 chooses the moving object nearest to the direction of a target of this apparatus 1 as the follow-up target, the passage creating means 43 generates the running path to the back of the follow-up target. - 特許庁

送信機１００は、測定する方向性結合器のモニタ端子が切替部によって切り換えられて、進行波モニタ端子で測定される第１パイロット信号を基準信号として、反射波モニタ端子で測定される第２パイロット信号を正規化し、正規化後の測定反射波信号ベクトルを得る。例文帳に追加

A transmitter 100, after a selector unit switches to a monitor terminal of a directional coupler to be measured, uses a first pilot signal measured by a progressive wave monitor terminal as a reference signal, normalizes a second pilot signal measured by a reflection wave monitor terminal and obtains measured reflection wave signal vector with normalization. - 特許庁

作業機操作レバー２０ａ，２０ｂがともに倒伏操作位置である場合、操縦装置１７ａで右側のフロント作業機を、操縦装置１７ｂで左側のフロント作業機をそれぞれベクトル制御モードで操作可能とする。例文帳に追加

When both working machine operating levers 20a and 20b are set to fallen operating positions, the right front working machine is made operable by a steering device 17a in a vector control mode, and the left front working machine is made operable by a steering device 17b in the vector control mode. - 特許庁

各音源方向計測部１０は、単一指向性の複数のマイクロホンを有し、各マイクロホンの感度最大方向を向く単位ベクトルの総和がゼロとなるように配置され、少なくとも音源からの音の方向を計測可能である。例文帳に追加

Each sound source direction measuring part 10 has a plurality of microphones of single directivity and it is so disposed that the sum total of unit vectors turning toward the sensitivity maximum direction of each microphone becomes zero, and is capable of measuring the direction of a sound from the sound source at least. - 特許庁

映像情報圧縮手段（４１）により圧縮された映像情報の動きベクトル量を抽出して計数し（９０）、検出された動きベクトル量が所定の量を超えるか否かによって、少なくともＢピクチャを削減させるか否かを判定し（９１）、この判定結果に基いてＢピクチャを削減させて記録媒体（１）に記録する。例文帳に追加

The amount of motion vector for video information, which is compressed by a video information compression means (41), is extracted and counted (90), whether to reduce at least a picture B is decided, based on whether the detected amount of motion vector exceeds a predetermined amount (91), and based on the decision result, the picture B is reduced and recorded on a recording medium (1). - 特許庁

以前ピクチャーが持つ動きベクトルからピクチャーのグローバル動き類型を判断するステップと、グローバル動き類型に基づいて現在ピクチャーに含まれる所定の動きブロックに対する探索領域を設定するステップと、設定された探索領域内で動きベクトルを探索するステップとを含む。例文帳に追加

A step for determining the type of global motion type of a picture from a motion vector of the previous picture, a step for setting a search region with respect to a predetermined motion block included in a current picture based on the global motion type and a step for searching the motion vector in the set search region are comprised. - 特許庁

動きベクトルの各々についてブロックセット上のエネルギー関数を計算するステップと、ブロックセット上のエネルギー関数を最小化する動きベクトル選択するステップとを有しており、前記計算ステップがブロックセットのサイズに合わせたラグランジュ制約を計算するサブステップを実施する形の階層型動き推定の方法。例文帳に追加

A method for hierarchical estimation of motion includes the steps of calculating an energy function over a set of blocks for each of motion vectors and choosing a motion vector which minimizes the energy function over the set of blocks, and the calculation step implements a substep of calculating a Lagrangian constraint adapted to the size of the set of blocks. - 特許庁

動き推定対象ビデオフレームをダウンサンプリングして低解像度のフレームを提供する段階と、低解像度フレームでブロック単位の動きベクトルを推定する段階と、前記ブロックをアップサンプリングして、高解像度フレームでブロック単位の動きベクトルを推定するための初期値を生成する段階と、を含むビデオフレームに対する動き推定方法。例文帳に追加

A method for motion estimation of a video frame includes the steps of providing a low-resolution frame by down-sampling a video frame to be motion estimated; estimating motion vectors for blocks of the low-resolution frame; and creating initial values used to estimate motion vectors for blocks of a high-resolution frame, by up-sampling the blocks of the low-resolution frame. - 特許庁

動画像符号化装置は、グローバルベクトル算出部２１０において、画角算出部２１１で画角を算出し、パン角度算出部２１２で１フレーム期間の水平回転角度を算出し、チルト角度算出部２１３で１フレーム期間の垂直回転角度を算出し、これらの情報を用いてグローバルベクトルを算出する。例文帳に追加

In the moving picture encoding device, a global vector computation part 210 calculates the viewing angle by a viewing angle computation part 211, computes the angle of horizontal rotation in a one-frame period by a pan angle computation part 212, and computes the angle of vertical rotation in the one-frame period by a tilt angle computation part 213, to compute the global vector by using these pieces of information. - 特許庁

ＡＦ検出回路１３６からＡＦ評価値Ｉｉｊが入力されると、手振れ補正部５６は、このＡＦ評価値Ｉｉｊに基づいて対象領域Ｄｉｊごとの重みづけ係数αｉｊを決定し、重みづけ係数αｉｊと動きベクトルＶｉｊに従って全体の動きベクトルＶを決定する。例文帳に追加

If an AF evaluation value Iij is input from an AF detection circuit 136, the camera shake correction section 56 determines a weight coefficient αij for each target area Dij based on this AF evaluation value Iij and determines an entire motion vector V in accordance with the weight coefficient αij and the motion vector Vij. - 特許庁

例えば、双方向予測画像のとき、前記２つの参照画像のうち前記現画像に対し時間的に近い方の参照画像を前記サーチエリアサイズが小さくかつ前記テンプレートブロックサイズが大きな動きベクトル検出ユニットに割当てる。例文帳に追加

For a bidirectional predictive image, for example, one of reference pictures, which is temporally closer to the present image, is assigned to the motion vector detecting unit having the smaller searching area size and a larger template block size. - 特許庁

同期処理の回数を削減し、ベクトル演算機能を有する並列計算機上で非ゼロパターンが不規則でスパースな係数行列に対する前処理付き反復解法における前処理を高速に実行できる前処理方法およびそれに用いる行列リオーダリング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a preprocessing method capable of executing preprocessing in an iterative solution with preprocessing to a coefficient matrix with an irregular and sparse non-zero pattern on a parallel computer having vector computing function at high speed by reducing the frequency of synchronization processing, and a matrix reordering method used therefor. - 特許庁

また前記再描画の指示情報に基づいて対応する補間ブロックに再描画を行なうとともに、前記指示情報の割合が設定されたエリア内で予め設定した値より多い場合には、前記動きベクトル対応画像の領域に対しても、結果的に前記再描画を行う。例文帳に追加

Furthermore, redrawing is performed on the corresponding interpolation block on the basis of the redrawing instruction information and in a case where a ratio of the instruction information is more than a preset value within a set area, redrawing is also performed on a region of the motion vector corresponding image as a result. - 特許庁

結果として生ずるＬＲ１０９は、分類を決定するために、一連の特定の特徴が識別できるように事前に訓練されているサポート・ベクトル・マシンとニューラル・ネットワークを含む他段階分類器１１０により処理され、分類結果１１２を出力する。例文帳に追加

The resulting generated LRs 109 are processed by an another stage classifier 110 including a preliminarily trained support vector machine and a neural network, so as to output a classified result 112. - 特許庁

ステップＳ１で圧縮形式の係数行列、定数ベクトルを入力し、ステップＳ２で前処理の並列化に適した行列に変換するリオーダリング情報を作成し、更にステップＳ３〜Ｓ５で各プロッセッサにおいて独立に前処理を行なう行列の各部分をベクトル演算に適したものに変換するリオーダリング情報を作成する。例文帳に追加

A coefficient matrix of compression form and a constant vector are input in a step S1, reordering information for converting it into a matrix suitable for parallelization of preprocessing is formed in a step S2, and reordering information for converting each part of a matrix to be preprocessed independently in each processor to a one suitable for vector calculation is further formed in steps S3-S5. - 特許庁

旅行時間情報の対象区間Ｐ〜Ｑを含む道路形状の形状ベクトルをノード１〜10の位置情報で表すデータ列情報と、前記交通情報の対象区間の始端Ｐ及び終端Ｑを前記形状ベクトルの基準ノード１からの距離Ｘｍ、Ｙｍで表した交通情報とを対にして提供する。例文帳に追加

Data line information showing the shape vector of the road shape including target sections P to Q of traveling time information by positional information of nodes 1 to 10, and traffic information showing beginning P and end Q of the target sections of the traffic information by distances Xm, Ym from a reference nodes are provided by making a pair with each other. - 特許庁

突極性を有する交流モータ２と、前記交流モータ２に電圧を印加するＰＷＭインバータ３と、ＰＷＭ信号により前記ＰＷＭインバータ３を制御するコントローラ１を備えたモータ制御装置であって、前記コントローラ１は、前記交流モータの電流ベクトル方向（Ｘ軸）のモータインダクタンスと、前記電流ベクトルに対して直交する方向（Ｙ軸）のモータインダクタンスとを検出し、前記検出された直交するＸ、Ｙ軸方向のモータインダクタンスに基づいて前記交流モータの回転子位置を推定する位置推定手段１１を備えたことに特徴がある。例文帳に追加

The controller 1 includes a position estimating means 11 for detecting a motor inductance of a current vector direction (X-axis) of the motor 2 and a motor inductance of a direction (Y-axis) perpendicular to the current vector, and estimating a rotor position of the motor based on the detected motor inductances of the X-, Y-axis directions. - 特許庁

方向推定手段３０は、アレーアンテナ１０が受信した受信信号に基づいて、アンテナ素子１〜７の素子間結合が反映された相関行列を演算し、その演算した相関行列と、アレーアンテナ１０のステアリングベクトルとに基づいてアレーアンテナ１０の受信電力スペクトルを演算する。例文帳に追加

A direction estimating means 30 calculates a correlation matrix in which inter-element connection of antenna elements 1-7 is reflected on the basis of a received signal received by the array antenna 10, and also, calculates a received power spectrum of the array antenna 10 on the basis of the calculated correlation matrix and a steering vector of the array antenna 10. - 特許庁

ｎ次元空間のワイヤフレーム（特徴線を含む）のデータ構造１は、ｎ次元空間の座標を表す座標テーブル１０と、ベクトルテーブル２０と、スカラテーブル３０と、曲線タイプ別の特徴線を表す曲線情報テーブル４０と、特徴線に一致しないポリラインを表すポリラインインデックステーブル５０とから構成される。例文帳に追加

The data structure 1 of wire frame (including the feature line) in an n-th dimensional space consists of a coordinates table 10 for showing coordinates in the n-th dimensional space, a vector table 20, a scholar table 30, a curve information table 40 for showing the feature line according to curve type, and a polyline index table 50 for showing a polyline which does not coincide with the feature line. - 特許庁

異状検査システム１００（検出装置）は、検査対象物３を撮像する光源ユニット１０及び検出ユニット２０と、撮像により得られたスペクトル画像をサポートベクターマシンを用いて解析し検査対象物３中に混在する異物または不良品を検出する分析ユニット３０と、を備える。例文帳に追加

An abnormal inspection system 100 (detection device) comprises: a light source unit 10 and a detection unit 20 for imaging an inspected object 3; an analysis unit 30 for analyzing with a support vector machine a spectrum image obtained by imaging and detecting foreign materials or defective products mixed in the inspected object 3. - 特許庁

そして、状況取得部３０にて取得されるデータより確定される依存性要因値を用い、メモリ部５０の依存性テーブル５０ａ及び依存特性情報５０ｂに基づいて、実行要求の大きなアプリケーションを示すアプリケーションリスト、有効な依存性要因を示す依存性要因リスト、依存ベクトル及び依存特性からなる制御情報を出力部４０から出力する。例文帳に追加

Then control information consisting of an application list showing an application having a large execution request, a dependency factor list showing an effective dependency factor, a dependent vector, and dependency characteristics is outputted from an output part 40 according to the dependency table 50a and dependency characteristic information 50b in a memory part 50 by using a dependency factor value determined with data obtained by a state acquisition part 30. - 特許庁

同軸的に連結された第１，第２軸１，２に加えられる回転トルクを検出するトルク検出装置１０において、第１，第２軸１，２に相互に係合すべく夫々設けられた第１，第２の係合部１１，２１間に圧力センサ４，４を設け、圧力センサ４，４により検出された圧力値に基づいて回転トルクを求めるようにしてある。例文帳に追加

The torque detecting apparatus 10, detecting a rotary torque applied to the first and the second axes 1, 2 connected coaxially, is provided with pressure sensors 4, 4 between a first and a second engaging parts 11, 21 equipped respectively for the first and the second axes 1, 2 to engage each other, and the rotary torque is obtained based on the pressure amount detected by the pressure sensors 4, 4. - 特許庁

レコメンド要求およびレコメンドコンテンツカテゴリを示す情報をレコメンド要求受信部２０２が受信すると、コンテンツ評価部２０６は、受信されたレコメンドコンテンツカテゴリに対応するユーザ特性ベクトルに基づいて、コンテンツの評価を行う。例文帳に追加

When a recommendation request reception part 202 receives information showing the recommendation content category and the recommendation request, a content evaluation part 206 evaluates the content based on the user property vector corresponding to the received recommendation content category. - 特許庁

燃料供給部３０は、各合流部において各燃料用流路３ａ，３ｂから流れ込む液体燃料の流線のベクトルが逆向きにならないように、各合流部の近傍において各液体燃料それぞれの流れの向きを変えて同一の向きにする堰部３０ｃが設けられている。例文帳に追加

The fuel supply part 30 has a dam 30c for converting the flow direction of the liquid fuel into the same direction in the vicinity of each confluence part so that streamlines of the liquid fuels flowing in from the fuel passages 3a, 3b are not reversed in vectors at confluence parts. - 特許庁

ベース画像符号化前処理部２２は、ベース画像をブロック分割し、各ブロックに対して、参照ブロック記述テーブルに記述されたルールに従って、最適の動きベクトルと直交変換係数を含む前処理データを求め、蓄積する。例文帳に追加

A base image coding preprocessor 22 divides a base image into blocks, obtains preprocessing data including an optimum motion vector and an orthogonal converting coefficient for each block according to rules described in a reference block description table, and stores the obtained data. - 特許庁

これにより、巻上索１１の垂下長に応じて、昇降滑車２０，２１のそれぞれに巻き掛けた巻上索１１のベクトルの交点が、ヘッドブロック４０と貨物の重心に一致するように巻上索１１の幾何学的な力の釣り合いを保持する。例文帳に追加

Therefore, depending on suspension length of hoisting ropes 11, balance of geometric force of hoisting ropes 11 is kept so that an intersection of vectors of hoisting ropes 11 wound around the descending pulleys 20, 21 matches with the center of gravity of a head block 40 and cargo. - 特許庁

色変換処理の前の第１色空間の第１階調値（例えば２５６階調値）の画像データの各画素データに対して、その画素の属する画素列に対応付けられている補正ベクトルであって、第１色空間において画素データの示す座標を囲む位置の前記基準色に対応付けられている補正ベクトルに基づいて、補正処理が行われる。例文帳に追加

For each pixel datum of image data of first tone values (e.g., 256 tone values) of the first color space prior to a color conversion process, a correction process is carried out on the basis of the correction vector that has been associated with the pixel row to which a given pixel belongs, the correction vector also being associated with the reference color of a location surrounding the coordinates that indicate the pixel data in the first color space. - 特許庁

各々ハーフブリッジ回路を形成する第１及び第２の磁気抵抗素子対１１、１２に磁気ベクトルを付与するバイアス磁石４０は、これら第１及び第２の磁気抵抗素子対１１、１２の周囲を囲繞する筒状に設けられてなるとともに、該内部にてその軸方向に直交する磁気ベクトルを発生する永久磁石として設けられている。例文帳に追加

A bias magnet 40 provides magnetic vectors to a first magnetoresistive element pair 11 and a second magnetoresistive element pair 12 which form respective half bridge circuits, and is cylindrically surrounded the circumferences of the first pair 11 and the second pair 12, and is provided as permanent magnet that generates magnetic vectors perpendicular to the axial direction thereof inside itself. - 特許庁

周期性のトルク変動を有する負荷に対し、インバータ５で制御される同期モータ６により１回転中の速度変動を抑制するトルク制御を行う場合に、電流波形または電圧波形の振幅および位相の両者に対して変動量を重畳すべくインバータ５を制御するインバータ制御手段８，１０を含んでいる。例文帳に追加

The torque control includes inverter control means 8,10 for controlling an inverter 5, in order to redundantly adding a fluctuation quantity with respect to both of the amplitude and phase of a current waveform or a voltage waveform when the torque control suppressing a speed fluctuation during a single rotation is conducted by a synchronous motor 6 controlled by the inverter 5, with respect to the load having periodic torque fluctuations. - 特許庁

ベクトル制御回路１５は、温度センサー１４によって検出された温度が所定の温度以下の場合には、可変利得増幅部１０１の利得が、方向性結合器７から出力された無線信号Ｓ４に基づいて決定される所定の利得より大きくなるようにベクトル調整器３の利得を制御する。例文帳に追加

A vector control circuit 15 controls the gain of a vector adjuster 3 so that when temperature detected by a temperature sensor 14 is lower than a predetermined temperature, the gain of a variable gain amplifier 101 is larger than a given gain determined based upon a wireless signal S4 outputted from a directional coupler 7. - 特許庁

特徴ベクトル算出部１８は、画像の特徴ベクトルの少なくとも１つの成分として、画像の構成要素のうち少なくとも一部の要素の色成分値に関する所定の増加関数の値を算出するとともに、他の少なくとも１つの成分として、前記少なくとも一部の要素の色成分値に関する所定の減少関数の値を算出する。例文帳に追加

A feature vector computing section 18 computes a value of a predetermined increase function on a color component value of at least partial elements out of components of an image, as at least one component of the feature vector of the image, and computes a value of a predetermined decrease function on the color component value of the at least partial elements as at least another component. - 特許庁

重要単語抽出部６０は、これらの素性ベクトルに基づいて、重要単語についてタグが付与されており、サンプルデータの語句の各単語の素性とからなる学習データを参照しながら、学習ＳＶＭ（サポート・ベクトル・マシン）手法を用いて、検索クエリの語句から重要な単語を抽出する。例文帳に追加

An important word extraction part 60 extracts important words from the expression of the search query by using a learning SVM (support vector machine) method, while referring to learning data, which have a tag attached the important work and consist of features of the respective words of a sample data expression, based on the feature vector. - 特許庁

カラー画像を表わす多値の画像データは領域判別部２２２に入力されて、各色に色分けされた領域を示す２値化領域データ２２８と、ベクトル化に適する領域を表わすベクトル化領域データ２３７と、写真等の圧縮画像に適する領域を示す自然画像領域データ２４１が出力される。例文帳に追加

Multi-level image data representing a color image are input to a region discrimination unit 222 and binarized regional data 228 indicating regions in respective colors, vectorized regional data 237 representing a region suitable for vectorization and natural image regional data 241 indicating a region suitable for a compressed image of a photograph or the like are output. - 特許庁

柱１間の壁空間の室内側を、トルマリン含有ペイント６ａを塗布した炭素含有シート６で塞ぎ、塞がれた壁空間内に、トルマリン粉末を混合した繊維状断熱材７を充填してなり、特に建物と屋外との仕切壁部分には室内は前記構造を採用し、屋外側は板状断熱材３で塞いでなるものである。例文帳に追加

An indoor side of a wall space in column spacing 1 is closed by a sheet 6 containing carbon which is coated with a paint 6a containing tourmaline; fiber type insulating material 7 mixed with tourmaline powder is filled in the closed wall space, particularly for the partition wall portion between the building and outdoors employs the construction stated above for the indoor and the outdoor side is covered with board-shaped insulating members 3. - 特許庁

ロボットハンド制御ユニット１１は、指先部上の任意点と物体上の各目標接触点との距離がゼロになると共に指先部上の任意点における法線ベクトルと物体上の各目標接触点における法線ベクトルとがほぼ一致するような目標関節角度を求め、その目標関節角度に応じた関節角度指令値を作成する。例文帳に追加

The robot hand control unit 11 determines a target joint angle in which a distance between an optional point on a fingertip part and the respective target contact points on the object becomes zero, and a normal vector in the optional point on the fingertip part and a normal vector in the respective target contact points on the object substantially coincide, and makes a joint angle command value according to the target joint angle. - 特許庁

画像処理装置は、光の３原色を表現する色空間で表現される色情報を輝度情報に変換するための基準の変換情報に対応し該変換情報に含まれる方向ベクトル情報とは異なる方向ベクトル情報を含む所定の変換情報を基に、前記色情報を輝度情報に変換する輝度変換手段、を備える。例文帳に追加

An image processing apparatus comprises a luminance converting means for converting color information expressed in a color space expressing three primary colors of light, into luminance information on the basis of predetermined conversion information containing direction vector information different from direction vector information contained in reference conversion information, in accordance with the reference conversion information for converting the color information into the luminance information. - 特許庁

また、制御装置４０は、現在のドライバによる操舵状態が限界を超えていないか否かを判定し、限界を超えている場合には、ドライバに適切な操舵状態への転舵を促すべくパワーステアリング制御装置３０に対して電動モータ１７によるアシストトルクを減少補正するように信号出力する。例文帳に追加

Also, the controller 40 decides whether or not the steering status by the current driver exceeds limitation, and when it exceeds the limitation, the controller 40 outputs a signal to a power steering controller 30 for executing the reduction correction of an assist torque by an electric motor 17 in order to urge a driver to switch the steering operation to the proper steering status. - 特許庁

被試験デバイス（ＤＵＴ）１１０を測定する方法は、パルスドＲＦ入力信号１２４をＤＵＴに印加するステップと、ＤＵＴの出力１１３からのＲＦパルス応答スペクトル内の中央トーンを測定するべく選択されている出力帯域幅を具備したレシーバ１０４に、このＤＵＴの出力を接続するステップと、を含む。例文帳に追加

A method of measuring a device under test (DUT) 110 comprises a step of applying a pulsed RF input signal 124 to the DUT, and a step of connecting an output of the DUT to a receiver 104, having an output bandwidth selected to measure the center tone in an RF pulse response spectrum from the output 113 of the DUT. - 特許庁

２つのフレームのブロックマッチングにおいて、２つのフレームのうちの前フレームの画像のブロックと後フレームの画像のブロックとの対応する画素値どうしの差分絶対値のブロック全体にわたる総和である差分絶対値和が極小となるシフト量が、ブロックマッチングのサーチ範囲内に複数ある場合、ブロックマッチングで検出される動きベクトルは信頼性が低いと判定する。例文帳に追加

In block matching between the two frames, a motion vector detected by the block matching is decided to have low reliability if a block matching search range contains a plurality of amounts which produce a minimum difference absolute sum, which is the total of difference absolute values of corresponding pixel values between an image block of a preceding frame and an image block of a succeeding frame out of two frames throughout the overall blocks. - 特許庁

長大構造物の健全性判定システム１０は、高架路盤１１の両側部１１ａ，１１ｂに千鳥状に設置されたＧＰＳ受信装置１８と、ＧＰＳ受信装置１８の受信機１７がＧＰＳ衛星１５から受信した観測データに基づいてＧＰＳアンテナ１６Ａ〜１６Ｃ間の基線ベクトル２０Ａ〜２０Ｃを算出するコンピュータ１９とを備えている。例文帳に追加

This long structure soundness determination system 10 includes GPS receivers 18 installed in a zigzag manner on both side parts 11a and 11b of a raised road bed 11 and a computer 19 for calculating baseline vectors 20A to 20C between GPS antennas 16A to 16C based on observation data received from a GPS satellite 15 by a receiver set 17 of the GPS receiver 18. - 特許庁

回折分岐素子３１は、ホルダー８０により、その格子ベクトルを入射光に対して垂直な面内で回転調整できるよう保持されている。例文帳に追加

The diffraction divergence element 31 is held so that the rotation adjustment of the lattice vector can be performed in the vertical surface to the incident light by a holder 80. - 特許庁