「ぜろべくとる」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

復号側動き推定部１４０５は、復号対象領域に隣接する復号済みの領域と、復号済みの領域との間で、復号対象領域と参照領域との間の位置関係を示す動きベクトル情報を特定する。例文帳に追加

A decoding side motion estimation unit 1405, between a decoded area adjacent to a decoding target area and a decoded area, specifies motion vector information indicating a positional relationship between the decoding target area and a reference area. - 特許庁

この筆跡情報としては、２次元座標情報（ｘ、ｙ）が用いられ、さらに、この筆跡情報から特徴量として連続する２点間の差分である速度ベクトル（ｄｘ、ｄｙ）が抽出される（Ｓ２０３）。例文帳に追加

Two-dimensional coordinate information (x, y) is used as this handwriting information, and a velocity vector (dx, dy) being a difference between continuous two points is extracted as a characteristic quantity from this handwriting information (S203). - 特許庁

動きベクトルＭＶにもとづいて、つぎに切り替えるべきカメラ１０が、あらかじめ予測され、そのアングルが、被写体が出現すべき位置に、あらかじめ設定される。例文帳に追加

The camera 10 to be selected one after another is predicted in advance based on the motion vector MV, and the angle is set in advance at the position where the object is to appear. - 特許庁

再生開始点調整部３２は、比較対照の２つの映像音声情報における音声の波形、映像の動きベクトルを比較して類似している位置を検出して再生開始点調整を行いユーザの端末５０に配信する。例文帳に追加

A reception start point adjustment section 32 compares audio waveforms and video motion vectors in two video audio information items being comparison objects to detect a similar position and to adjust a reproduction start point and distributes the result to a user's terminal 50. - 特許庁

内部にバッグ１２を収納して重量が増加したショルダーベルト６を、ショルダーベルト用リトラクタ３の巻取力を増加させることなくスムーズに巻き取るべく、モータ３２で回転駆動される駆動ローラ３５および従動ローラ３６で挟持してショルダーベルト用リトラクタ３に向けて付勢する。例文帳に追加

The shoulder belt 6 whose weight increases due to a bag 12 stored inside is clamped by a driving roller 35 and a driven roller 36 rotatingly-driven by a motor 32 for smooth winding without increasing the winding force of the retractor 3 for a shoulder belt, so as to be energized toward the retractor 3 for a shoulder belt. - 特許庁

キャッシュフィルタディレクトリ８４は、モジュール５０のキャッシュメモリにコピーされるローカルメインメモリの行またはブロックのトレースを保存するローカルプレゼンスベクトル８６と、ローカルモジュール５０から外部モジュール５１、５２、５３にコピーされるメモリの行またはブロックの座標のトレースを保存するエクステンション８８を含む。例文帳に追加

The cash filter directory 84 comprises a local presence vector 86 for storing the trace of the lines or blocks of a local main memory copied to the cash memory of the module 50, and an extension 88 for storing the trace of the coordinate of the lines and blocks of the memory copied from a local module 50 to the external modules 51, 52, and 53. - 特許庁

水平方向動きベクトル決定部３２では、各垂直方向ブロックｖｂ０〜ｖｂ６における第１の垂直方向ブロック射影データの最大値の中から全ブロック中の最大値を求め、全垂直方向ブロック射影データ最大値に対して、例えば１／４以下の最大値しか有さない垂直方向ブロックを無効ブロックとして判断する。例文帳に追加

A horizontal moving vector determining unit 32 acquires the maximum value in all blocks from the maximum values of first vertical block projection data in vertical blocks vb0 to vb6, and vertical blocks having the maximum value 1/4 or below as large as the maximum value of all the vertical block projection data are considered as invalid blocks. - 特許庁

符号化ストリーム解析部１０２は、符号化ストリームの可変長復号を行い、マクロブロック単位の符号化モード、ＤＣＴ係数の値、ＤＣＴ係数の符号量、マクロブロックの符号量、動きベクトルなどの符号化パラメータを抽出する。例文帳に追加

A coding stream analysis section 102 applies variable length decoding to a coded stream to extract a coding mode in the unit of macro blocks, a value of a DCT coefficient, a code quantity of the DCT coefficients, a code quantity of macro blocks, and a motion vector or the like. - 特許庁

画像補間回路３８は、画像メモリＡ２０、画像メモリＢ２２に記憶された画像と、動き検出回路３６により検出された動きベクトルと、に基づいて、ＣＣＤ１６により連続して得られた２つの画像間の補間画像を生成する。例文帳に追加

An interpolation circuit 38 creates an interpolated image between two images captured continuously by the CCD 16 based on the images stored into the image memory A 20, the image memory B 22 and the motion vectors detected by the detecting circuit 36. - 特許庁

グループ間計算部１４０は前記作成された各グループのベクトルに基づき計算された値から任意の２つのグループ間の距離を算出する計算を全てのグループの組に対して行い、前記算出された距離に基づく値が閾値を超えるグループを統合化の対象から除外する。例文帳に追加

An intergroup calculation part 140 calculates for all the groups a distance between arbitrary two groups using calculated values based on the created vectors of the groups, and then excludes a group, having a value based on the calculated distance that exceeds a threshold, from grouping targets. - 特許庁

入力される画像データをＨＤＤ１６０に確保されるボックス領域に記憶し、該記憶された画像データに対して設定される消去時間に基づき、消去対象となる選択されている画像データをベクトルデータに変換して、バックアップ先となる画像データベースサーバ１７０にネットワーク４００を介して転送する構成を特徴とする。例文帳に追加

Inputted image data are stored in a box region to be secured in an HDD 160, and the selected image data to be erased are converted to vector data based on erasure time set to the stored image data to be transferred to an image database server 170 where the image data are backed up via a network 400. - 特許庁

また、液晶テレビジョン装置４００は、ベクトルセンサ３６により検知された傾斜角度情報に基づいて、５組の３次元映像信号の中から眼鏡５００の傾斜角度に対応する１組の３次元映像信号を選択して選択された３次元映像を表示するように制御する制御部１４を含む。例文帳に追加

The liquid crystal television device 400 includes a control section 14 performing control to display the tree-dimensional video selected by selecting one group of three-dimensional video signals corresponding to the inclined angle of spectacles 500 from the five groups of three-dimensional video signals based on inclined angle information detected by a vector sensor 36. - 特許庁

本発明のコントローラはコントローラによって受信された読出しベクトルのエラー位置多項式を演算するキー公式解き方部、演算されたエラー位置多項式及び前記エラー位置多項式の情報の中で少なくとも１つにしたがって受信された読出しベクトルのエラー数を測定する制御部、及び演算されたエラー位置多項式にしたがって受信された読出しベクトルのエラー位置を検索するチェン検索部に構成される。例文帳に追加

The controller includes a key equation solving unit to calculate an error location polynomial in a read vector received by the controller, a control unit to estimate the number of errors in the received read vector according to at least one of the calculated error location polynomial and information on the error location polynomial, and a chien search unit to search error locations of the received read vector according to the calculated error location polynomial. - 特許庁

この際、これら予測される電流のうち、最大トルク制御と弱め界磁制御との切り替え点近傍において磁極方向の磁束を強めるものに対応する電圧ベクトルを、インバータＩＶの操作状態の候補から排除する（ステップＳ１６〜Ｓ２０）。例文帳に追加

At this time, it excludes a voltage vector, which corresponds to a current that increases a magnetic flux in the direction of a magnetic pole in the vicinity of a switching point between the maximum torque control and weak field control, among these predicted currents, from the candidates for the operation states of the inverter IV (steps S16-S20). - 特許庁

洗濯機の制御回路は、洗濯機モータをベクトル制御すると共に、モータの回転速度が変化している期間におけるトルク電流の大きさに基づいて回転槽内の洗濯物の重量を判別する（ステップＳ３〜Ｓ１０）。例文帳に追加

The control circuit of the washing machine subjects the motor to vector control and judges the weight of the laundry in a rotating drum based on the magnitude of a torque current during the period of time when the revolving speed of the motor varies (Steps S3 to S10). - 特許庁

多変量データと目的変数との組み合わせからなる行列の分散共分散行列を求め（Ｓ１０２）、その分散共分散行列を固有値分解することによって、複数の固有値及び対応する固有ベクトルを計算する（Ｓ１０３）。例文帳に追加

A variance-covariance matrix of a matrix composed of combinations of multivariate data and an objective variable is calculated (S102), and the variance-covariance matrix is subjected to eigenvalue decomposition to thereby calculate eigenvectors corresponding to a plurality of eigenvalues (S103). - 特許庁

この画像処理装置１０では、撮像装置１０から送られた画像データを複数の局所領域に分割し、この局所領域におけるエッジ情報および／または色彩情報を用いて動きベクトルを検出するという画像処理を行う。例文帳に追加

The image processor 10 performs the image processing for dividing image data sent from the imaging device 10 into a plurality of local areas, and detecting the movement vector by use of edge information and/or color information in the local area. - 特許庁

制御部３４は、画像データ４に対して水平フィルタ５０及び垂直フィルタ５１を用いたフィルタ処理を行い、フィルタ処理によって算出された水平成分５０ａ及び垂直成分５１ａに基づいてベクトル５を算出する。例文帳に追加

The control section 34 performs filter processing using a horizontal filter 50 and a vertical filter 51 against the image data 4, and calculates vector 5 on the basis of horizontal components 50a and vertical components 51a calculated by the filter processing. - 特許庁

抽出枠３５２ａが入力画像３５０内に収まらない場合、抽出枠３５２ａが入力画像３５０内に収まるように歪み補正ベクトル及び抽出枠を修正し、修正後の抽出枠３５２ｂ内の画像から出力画像を生成する。例文帳に追加

When the extraction frame 352a does not accommodate inside the input image 350, the distortion correction vector and the extraction frame are corrected so that the extraction frame 352a is accommodated in the input image 350; and the output image is generated from the image inside a corrected extraction frame 352b. - 特許庁

パン、チルト、ズーム可能な撮像部１０により撮像された撮像領域内で移動物体を検出し、検出された移動物体の位置および動きベクトルを基に、撮像領域制御部１５により撮像部１０のパン、チルト量を制御する。例文帳に追加

A moving body is detected in an imaging region imaged by an imaging section 10 capable of panning, tilting, and zooming, and the panning and tilting quantities of the imaging section 10 are controlled by an imaging region control section 15 on the basis of the position and moving vector of the detected moving body. - 特許庁

III族窒化物系化合物半導体基板１０の代わりに、異種基板上に形成した、主面の法線ベクトルが、ｍ軸から＋ｃ軸方向に０．２度以上５度以下回転した方向であるIII族窒化物系化合物半導体膜を用いてもよい。例文帳に追加

Instead of the group III nitride compound semiconductor substrate 10, a group III nitride compound semiconductor film can be used, which has a normal line vector of the major face in a direction rotating by 0.2 to 5 degrees from the m-axis toward the +c-axis direction and is formed on a substrate of a different material. - 特許庁

次に、車両位置と起点側最寄の地上設備の地図座標系座標を求め、地図情報ＤＢ１０１２の軌道レイヤー１０１２ａから軌道ベクトルデータＲを読み出し、車両位置から起点側最寄の地上設備までの間の軌道５に沿った長さＬｍを算出する。例文帳に追加

Next, the vehicle position and the coordinates of the map coordinate system of the ground installation closest to the starting point side are obtained to read the track vector data R from a track layer 1012a of map information DB1012, and the length Lm along the track 5 between the vehicle position and the ground installation closest to the starting point side is calculated. - 特許庁

これら復元された画像および動きベクトルを示す画像をポストフィルタ２８およびオンスクリーンディスプレイ部２９で各々４：２：２の映像信号に変換し、ブレンダー３０で合成して、エンコーダ３１でＮＴＳＣ信号に変換し、表示部４０に表示する。例文帳に追加

The restored images and the image for indicating the motion vector are converted into the video signals of 4:2:2 respectively in a post filter 28 and an on-screen display part 29, synthesized in a blender 30, converted into NTSC signals in an encoder 31 and displayed at a display part 40. - 特許庁

適応符号帳１０１は、合成フィルタ１１２で使用された過去の駆動音源を記憶しており、歪み最小化部１０７から指示されたインデックスＦ１に対応する適応符号帳ラグに従って、記憶している駆動音源から１サブフレーム分の音源ベクトルを生成する。例文帳に追加

An adaptive code book 101 stores the past drive sound source used in a synthetic filter 112, and generates the sound source vector of one subframe component from the stored drive sound source according to the adaptive code book lag corresponding to an index F1 instructed from a distortion minimization section 107. - 特許庁

照合演算部１３１０は、対象画像の画像ベクトルデータと照合用データとを用いた演算を行い、判定部１３３０は、対象画像中に基準位置と推定できる位置が存在するか否かを判断して基本画像が対象画像に含まれるか否かを判定する。例文帳に追加

A collation arithmetic part 1310 performs an arithmetic operation using the image vector data of the object image and the date for collation and a deciding part 1330 decides whether or not the basic image is included in the object image by deciding whether or not a position which can be presumed as the reference position exists in the object area. - 特許庁

端末装置３において、生体５の３次元認証用データＤ２０を取得すると共に、乱数ベクトルデータＶＤを利用して、３次元認証用データＤ２０から２次元認証用データＤ２１を作成して認証用サーバ２へ送信する。例文帳に追加

A three-dimensional authentication data D20 of an organism 5 is acquired in a terminal device 3, and a two-dimensional authentication data D21 is prepared based on the three-dimensional authentication data D20, using a random number vector data VD, to be transmitted to an authentication server 2. - 特許庁

動領域粗探索部２０は、隣接する複数のフレームを用いて各画素の動きベクトルを計算し、これに基づいて各フレームを動物体領域と背景領域に分割し、各画素が領域のラベル情報をもった画像として、輪郭候補領域抽出部３０へ出力する。例文帳に追加

A moving region rough search part 20 calculates the moving vectors of each pixel by using a plurality of adjacent frames, and divides each frame into a traveling object region and a background region on the basis of this, and outputs the regions as an image in which the pixels are provided with pieces of the label information of the regions respectively to an outline candidate region extracting part 30. - 特許庁

前方車両は自車と異なる車線を走行していると判断されると（ステップＳ４のＮＯ）、補正車間距離を用いてカーブ路の曲率が算出され（ステップＳ６）、各前方車両の速度ベクトルに基づいて導出された曲率の平均が求められる（ステップＳ８）。例文帳に追加

If decided that the frontward vehicle travels on a lane different from the own vehicle (NO of step S4), by use of a corrected inter-vehicle distance, the curvature of the curve road is calculated (step S6), and a standard value of the curvatures introduced based on the speed vector of the respective frontward vehicles is acquired (step S8). - 特許庁

さらに、構造マッチング装置１０は、推定したトピック度ベクトルに基づいて、マッチング要求されたトピックとマッチングする第２の文書分類体系に含まれる１ないし複数のトピックを探索し、検索結果を利用者用端末３０に出力する。例文帳に追加

Then the structure matching apparatus 10 retrieves one or more topics included in the second document classification system which is to be matched with the topic whose matching is requested, on the basis of the estimated topic degree vector and outputs the retrieved result to a user terminal 30. - 特許庁

ベクトルデータをスプールする場合、ＭＦＰ１は、ＰＣ２からデータ処理解像度の関する解像度情報を含むＰＤＬデータを受信すると、該解像度情報を解析して、画像形成装置にて解像度依存の処理を行う際の処理解像度を決定する（Ｓ１５０２〜Ｓ１５０）。例文帳に追加

When spooling the vector data, an MFP 1, receiving PDL (Page Description Language) data containing resolution information on data processing resolution from a PC (Personal Computer) 2, analyzes the resolution information, and determines processing resolution used when an image forming apparatus performs resolution-dependent processing (S1502-S150). - 特許庁

切替スイッチ（３０９）は、現フレームのフレーム消失符号Ｂ_nが「第ｎフレームは消失フレームである」ことを示し、かつ、次フレームのフレーム消失符号Ｂ_n+1が「第ｎ＋１フレームは正常フレームである」ことを示す場合には、加算器（３０８）から出力されたベクトルを選択する。例文帳に追加

If a lost-frame code B_n of the current frame indicates that "the n-th frame is a lost frame" and if a lost-frame code B_n+1 of the next frame indicates that "the n+1-th frame is a normal frame", a changeover switch (309) selects a vector output from the adder (308). - 特許庁

ここで、位相構造は、０次光と４つの±１次光によって生じるプッシュプル信号成分の和が、トラッキング方向におけるこれら分割光の変位に拘わらず常にゼロとなるように、位相差と基本ベクトルの間隔が設定される。例文帳に追加

For the phase structures, an interval between a phase difference and a basic vector is set so that the sum of push-pull signal components generated by the 0-order light and the four ±first-order lights is always 0 irrespective of the displacement of the divided lights in a tracking direction. - 特許庁

方向推定手段３０は、アレーアンテナ１０のアンテナ素子１から受けた受信信号ベクトル＜ｙ＞に基づいて、平行移動によって重なり合うサブアレーの組合せをＮ個に変化させながらＥＳＰＲＩＴ法を用いて到来波１〜Ｌの推定角θ_ｋｎ（ｋ＝１〜Ｌ，ｎ＝１〜Ｎ）を求める。例文帳に追加

A direction estimating means 30 determines estimation angles θ_kn (k=1 to L, n=1 to N) of arrival waves 1 to L using an ESPRIT method, while changing the combination of sub-arrays overlapped by parallel movement into N pieces, based on a received signal vector <y> received from the antenna element 1 of an array-antenna 10. - 特許庁

次に、車両位置と起点側最寄の地上設備の地図座標系座標を求め、地図情報ＤＢ１０１２の軌道レイヤー１０１２ａから軌道ベクトルデータＲを読み出し、車両位置から起点側最寄の地上設備までの間の軌道５に沿った長さＬｍを算出する。例文帳に追加

Then the coordinates in the map coordinate system of the vehicle position and the nearest ground facility on the start point side are determined, and the track vector data R is read from a track layer 1012a of a map information DB 1012, and the length Lm along the track 5 between the vehicle position and the nearest ground facility on the start point side is calculated. - 特許庁

同期始動制御部５０は、誘起電圧が予め設定された値以下であるときは、決定されたモータＭの位相および回転速度を破棄し、誘起電圧が予め設定された値よりも大きいときは、決定されたモータＭの位相および回転速度をベクトル制御部３０に送る。例文帳に追加

The synchronous start control unit 50 discards the determined phase and rotational speed of the motor M when the induced voltage is less than or equal to a predetermined value and sends the determined phase and rotational speed of the motor M to the vector control unit 30 when the induced voltage is higher than or equal to the predetermined value. - 特許庁

駆動機構３０を同一にでき、装置全体をコンパクト化でき、タイミングベルト３１の互いに逆方向に走行される読取ヘッド１１と記録ヘッド２３とを設けたことで、互いの運動ベクトルが打ち消し合い、振動及び衝撃を緩和できる。例文帳に追加

The sole drive mechanism 30 is adopted, the apparatus as a whole is made compact, and the read head 11 and the recording head 23 that are driven by the timing belt 31 in opposite directions are provided to cancel motion vectors of them thereby relaxing shock and vibration. - 特許庁

複合機１００は、原稿から画像データを読み取り、読み取った画像データにポインタ情報が付加されている場合、ポインタ情報を基にオリジナル電子ファイルを取得するが、読み取った画像データにポインタ情報が付加されていない場合、画像データをベクトルデータに変換する。例文帳に追加

A composite machine 100 reads image data from a document, and, if pointer information is added to the image data read, obtains an original electronic file according to the pointer information; if no pointer information is added to the image data read, it converts the image data into vector data. - 特許庁

この後、ベクトル差分振幅強度のピークＢが、あらかじめ設定されたしきい値を超える時間Ｔ１と、ゼロ点時間Ｔ０との時間差Ｔを求め、この時間Ｔを用いて自車と障害物との間の距離を演算により求める。例文帳に追加

A time difference T between a time T1 when a peak B in the vector difference amplitude intensities exceeds a preset threshold value, and a zero point time T0 is found thereafter, and the distance between the own vehicle and the obstacle is found by computation, using the time T. - 特許庁

二極ヨーク型磁化器２０が形成するＺ軸方向の磁界Ｄと三極ヨーク型磁化器１０がＸ−Ｙ平面に形成する回転磁界Ｃとの合成ベクトルによって、Ｙ−Ｚ平面及びＺ−Ｘ平面にも回転磁界が形成される。例文帳に追加

Also in a Y-Z plane and a Z-X plane, rotating magnetic fields are formed by a composition vector of a magnetic field D in a z-axis direction formed by the bipolar yoke type magnetizer 20 and a magnetic field C formed in the X-Y plane by the tripolar yoke type magnetizer 10. - 特許庁

異常が発生していないことが確認された状態でテレビカメラ２１で撮影された画像を画像取込部２０１を介して異常検出部２０３に伝送して基準画像として記憶すると共に、基準画像輪郭ベクトルを生成する。例文帳に追加

An image photographed by a television camera 21 in a state in which no occurrence of a fault is confirmed is transmitted to a fault detector 203 via an image capturing unit 201 stored as a reference image, and a reference image contour vector is generated. - 特許庁

署名者装置１０２は、ベクトル画像データやマルチレイヤ画像データを複数の構成要素に分割し、その構成要素それぞれの特徴値を算出し、その特徴値を結合したものから電子署名を生成し、署名付きオリジナル画像保管装置１０３に保管する。例文帳に追加

A signer device 102 divides vector image data or multilayer image data into a plurality of constituents, calculates feature values of each constituent, generates an electronic signature from one obtained by coupling the feature values, and stores the electronic signature in an original image storing device 103 with signature. - 特許庁

背景１０１１が、動きベクトルＶ１の左方向に比較的高速に移動する場合において、前景１０１２が、比較的小さい速度で右方向に移動する時、前景１０１２が移動した後の位置に対応する位置の背景の領域はカバード領域となり、動きを検出することが困難となる。例文帳に追加

When a foreground 1012 moves to right at a comparatively low speed in a case where a background 1011 moves to left of a motion vector V1 at a comparatively high speed, an area of the background at a position corresponding to a position after the foreground 1012 moves becomes a covered area and it becomes difficult to detect a motion. - 特許庁

モバイル装置１２２は、複数の場所にあるアンテナ１４０からの無線伝送についてチャネル係数行列を決定し、該チャネル係数行列に基づきパワー・スケーリング・ベクトルを生成し、１又は複数のプリコーディング行列を該パワー・スケーリング・ベクトルの少なくとも一部に基づき選択する。例文帳に追加

A mobile device 122 determines channel coefficient matrices for wireless transmission from antennas 140 at a plurality of locations, generates a power scaling vector based on the channel coefficient matrices, and selects one or more pre-coding matrices based at least on part of the power scaling vector. - 特許庁

吹出口から吹き出される空気の向きを有するベクトルＶｓ２は、中空柱状部の軸線ＡＬと風向調整板の回動軸線Ｐとを含む平面ＰＬ１と交差するとともに、調整板回転角度θがゼロでないときに風向調整板によって形成される空気の向きを有するベクトルＶｆと鈍角θＬをもって交差する。例文帳に追加

A vector Vs2 including a direction of air blown from the outlet port intersects a plain surface PL1 including an axis line AL of the hollow pillar-shaped part and a rotational axis line P of the wind-direction adjustment plates, and intersects a vector Vf including a direction of air generated by the wind-direction adjustment plates by an obtuse angle θL when an adjustment plate rotational angle θ is not zero. - 特許庁

そして、回転ベクトルＲＶ_ｎと並進ベクトルｔｖ_ｎとを用いて基準視点に向きを合わせた射影グレースケール画像ＰＧ_ｎと基準視点におけるグレースケール画像Ｇ_０との総ての画素値の差の総和が最小となるように内部パラメータＡと外部パラメータ［Ｒ，ｔ］とを最適化する。例文帳に追加

Then, the internal parameter A and the external parameters [R, t] are optimized so that the total difference in all pixel values between a projection gray scale image PG_n aligned to the direction of a reference viewpoint and a gray scale image G_0 in the reference viewpoint may be minimized by the rotary vector RV_n and the translation vector tv_n. - 特許庁