「ぜろべくとる」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

本領域分割・動き補償部１０３は、各仮領域の動きベクトルを用いて、参照画像から符号化対象ブロックに対応した複数の予測ブロックを生成し、複数の予測ブロックのアクティビティに基づいて本境界を決定し、各予測ブロックを本境界で分割して得た領域を各予測ブロック間で結合させることにより、合成予測ブロックを生成する。例文帳に追加

A main region dividing/motion compensating section 103 uses the motion vector of each temporary region to produce a plurality of predictive blocks corresponding to the encoding target block from a reference image, determines a main boundary based on activities of the plurality of predictive blocks, and couples regions obtained by dividing each predictive block on the main boundary between the predictive blocks, thereby producing a combined predictive block. - 特許庁

本領域分割・動き補償部２０３は、複数の動きベクトルを用いて、参照画像から復号対象ブロックに対応した複数の予測ブロックを生成し、複数の予測ブロックのアクティビティに基づいて境界を決定し、各予測ブロックを境界で分割して得た領域を各予測ブロック間で結合させることにより、合成予測ブロックを生成する。例文帳に追加

A practical region division/motion compensation unit 203 uses the plurality of motion vectors to generate a plurality of prediction blocks corresponding to the blocks to be decoded from a reference image; determines a border based on activity of the plurality of prediction blocks; and combines the regions, which are obtained by dividing each prediction block using the border, between the prediction blocks for generating a composite prediction block. - 特許庁

そして、ベクトル量子化を実際に実行する際に、メモリ１０に記憶されている各々のパターンコードに対して演算を施すことにより、これらとは異なるパターンのコードを作成し、ベクトル量子化に利用するようにすることにより、ベタパターンとエッジパターンとで構成されるあらゆる種類の画像に対応できるようにするとともに、メモリ１０には基本パターンのみを記憶しておけば良いようにして、メモリ容量を小さく抑えることができるようにする。例文帳に追加

When vector quantization is actually performed, the pattern codes stored in the memory are processed to generate the code of a pattern different from them and the code is used for vector quantization to actualize adaptation to all kinds of images consisting of the solid pattern and edge pattern; and only the basic patterns are stored in the memory 10 to suppress the memory capacity small. - 特許庁

前記受信部Ｒは、前記大口径アレイアンテナ２を複数の等しい小ブロックに分割した干渉ブロック９ｃ毎に受信する受信信号に相関処理を行う複数の相関処理部１５と、前記複数の相関処理部１５から出力される信号の相等しい信号成分同士をベクトル合成する合成器１９とを含んでいる。例文帳に追加

The reception part R includes both a plurality of correlation processing part 15 for performing correlation processing on reception signals to be received at every interference block 9c, which is acquired by dividing the large-diameter array antenna 2 into a plurality of small and equal blocks and a synthesizer 19 for performing vector synthesis of equal signal components of signals output from the plurality of correlation processing part 15. - 特許庁

音声符号化装置１００は、入力された音声信号からピッチ波形を抽出するピッチ抽出部２と、ピッチ抽出部２により抽出されたピッチ波形の単位で前記音声信号に対して周波数変換を施す周波数変換部３と、周波数変換部３により得られた周波数変換係数を所定の符号化方式（ベクトル量子化、ハフマン符号化など）で符号化する符号化部４と、を備える。例文帳に追加

A voice encoding device 100 includes a pitch extraction section 2 which extracts a pitch waveform from an inputted voice signal, a frequency conversion section 3 which frequency-converts the voice signal in units of pitch waveforms extracted by the pitch extraction section 2, and an encoding section 4 which encodes a frequency conversion coefficient obtained by the frequency conversion section 3 by a prescribed encoding system (vector quantization, Huffman encoding, etc.). - 特許庁

また、構造マッチング装置１０は、記憶装置１２から読み出した各文書生成確率モデルをもとに、マッチング要求されたトピックから、第２の文書分類体系におけるトピック度ベクトルをパラメトリック混合モデルの基本原理を適用して推定する。例文帳に追加

Then the structure matching apparatus 10 estimates a topic degree vector in the second document classification system from the topic whose matching is requested by applying the basic principle of a parametric mixture model. - 特許庁

可変長符号器は前記量子化差分データの他に、評価値検出及び予測モード判定回路１３から入力される統合化された動きベクトルとその統合化パターンを含んだ予測モードも符号化して復号側に送信する。例文帳に追加

The variable length encoder also encodes a prediction mode including the integrated motion vector and the integration pattern inputted from an evaluation value detection and prediction mode judgement circuit 13 and transmits it to the decoding side in addition to the quantized difference data. - 特許庁

カメラからのビデオデータよりフレーム相関による動きベクトルを検出して手ぶれ補正するビデオカメラで、カメラをパンニングしたときのビデオデータを記録したデープを再生すると画像が不自然になる問題を解決する。例文帳に追加

To prevent an image from being reproduced unnaturally, even when a video tape recording video data photographed by a camera in panning motion is reproduced in the video camera, where camera shake is corrected by detecting a motion vector through frame correlation, based on the video data from the camera. - 特許庁

半導体膜１ａの入射面に対して電場ベクトルが平行なｐ偏光のレーザビーム４を発生させ、ｐ偏光のレーザビーム４を、レーザビームの吸収率が５０％を超える入射角度θで半導体膜に照射する。例文帳に追加

A p-polarized laser beam 4 of which electric field vector is parallel to the incident surface of a semiconductor film 1a is produced, and it is given to the semiconductor film at an incident angle θ where the absorption of the laser beam exceeds 50%. - 特許庁

したがって、演算ユニットは、演算対象となるデータをレジスタファイルから読み出す際、ベクトルレジスタ内の要素番号のみを指定すればよいため、演算ユニットからレジスタファイル２０に入力されるアドレス指定信号の数を削減することができる。例文帳に追加

Thus, when an arithmetic unit reads the data to be processed from the register file, it needs to designate only a device number within the vector register, so the number of address designation signals input from the arithmetic unit to the register file 20 is reduced. - 特許庁

この時用いる固有ベクトルもしくは自己相関行列等の対象物に固有のパラメータを、対象物のカテゴリーごとに用意された対象物選択テーブル９０１から適切に読み出すことで、測定対象に依存する推定誤差を抑える。例文帳に追加

The estimation error dependent on the measured object is reduced by properly reading an eigenvector or a parameter specific to the object such as auto correlation matrix from an object selecting table 901 prepared for each category of the object. - 特許庁

シンボルデータ判定部８で、ＤＰＣＣＨからＴＦＣＩコードを抽出し、軟判定ＴＦＣＩ復号部１１で、ＴＦＣＩ復号を行い、ウォルシュ直交ベクトルとの相関値を求めて、順次、相関値特性記憶部１０に記憶する。例文帳に追加

A TFCI code is extracted from the DPCCH by a symbol data decision part 8, and TFCI decoding is performed by a soft decision TFCI decoding part 11 to obtain correlation values with a Walsh orthogonal vector, and they are successively stored in a correlation value characteristic storage part 10. - 特許庁

マルチモード・ファイバ増幅器からのモード・スクランブリングおよび偏光解消を補償するため、マルチモード・ファイバ増幅器からの出力ビームは、該増幅器を通るシングル・パス後にベクトル位相コンジュゲータ３０に印加され、そして反射して該増幅器に戻される。例文帳に追加

To compensate the mode scrambling from a multimode fiber amplifier and the dissolution of polarization, the output beam from the multimode fiber amplifier is applied to a vector phase conjugator 30 after single pass of its passing that amplifier, and reflects the beam to that amplifier. - 特許庁

そして、ステップ４０９において、ベクトルマップ間の相関係数を算出し、ステップ４１１以降で、その相関係数が閾値よりも低い組合せで、ＥＧＡ処理の残留誤差が低減されている組合せを、ＥＧＡ処理に用いるショット領域の組合せとして決定する。例文帳に追加

Then, in a step 409, correlation coefficients between vector maps are calculated, and the combination that the correlation coefficient is lower than a threshold after a step 411 and also residual errors in the EGA treatment are reduced is employed as the combination of the shot region used for the EGA treatment. - 特許庁

本発明は撮像手段により撮像して得られた撮像対象の動画像におけるフレーム画像を取得し、取得されたフレーム画像間での前記撮像対象の濃度の動きをベクトルで表現するオプティカルフローを算出する画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processor which acquires a frame image in such a dynamic image of an object to be picked up which is obtained at photographing by using an imaging means and calculates an optical flow expressing the movement of density in the object among the acquires frame images by vector. - 特許庁

学習結果生成機能部１２０は、ユーザの嗜好に基づいて選択されたコンテンツの特徴量データを用いてクラスタリング処理を行うことにより、ユーザの嗜好を示す学習結果データを多次元ベクトルデータで生成し、学習結果データを格納する。例文帳に追加

A learning result generating function section 120 generates learning result data indicative of a user's taste with multi-dimension vector data by executing clustering processing using the feature-quantity data of content selected based on the user's taste, and stores the learning result data. - 特許庁

グリッド部材３０４は、入射光の波長の半分以下のピッチでＸ軸方向に沿って配置されている５本のＡｌ製の線状部材を有し、電界ベクトルの振動方向がＸ軸方向に平行な直線偏光が入射される。例文帳に追加

A grid member 304 has five linear members made of Al that are disposed along an X axis direction with a pitch of equal to or less than half of a wavelength of an incident light, and linear polarized light having an electric field vector oscillates along a direction parallel to the X axis direction is incident on the linear members. - 特許庁

変位計測装置は、ステレオ画像に対するステレオ計測により、時刻ごとに対象物の三次元形状情報と正射画像とを作成し（Ｓ４０）、連続する時刻の正射画像間でパターンマッチングにより注目部分の二次元像を追跡して（Ｓ４２）二次元変位ベクトルを求める（Ｓ４４）。例文帳に追加

The displacement measuring device creates three-dimensional shape information and an orthogonal image of the object at each time by stereo measurement with respect to a stereoscopic image (S40), tracks a two-dimensional image of the attention part by pattern matching between orthogonal images at times which continue (S42), and acquires a two-dimensional displacement vector (S44). - 特許庁

この方法は、状態変数ｘ_kの関数である物理システムの変数ｚ_kを、相異なるＮ個の測定時刻において測定するステップ（５０）と、あらかじめ定められた制約セットΔを満たしながら、基準式を最小にする係数ベクトルｐを特定するステップ（５４）とを含んでいる。例文帳に追加

The method includes: a measurement step (50) of a variable z_k of the physical system at N different measurement times which is a function of the state variable x_k; and a determination step (54) of a coefficient vector p which minimizes a criterion while complying with a predetermined constraint set Δ. - 特許庁

球状自己組織化マップ上に表示された参照ベクトルの自己組織化マップ学習終了後の相互位置関係に沿い作成された樹形図と、データと各ノードの球面上の位置関係を基にデータ群を区別し、球面上全体を各データ群が持つ各色で表示する。例文帳に追加

To display the whole spherical surface by respective colors included in respective data groups, by discriminating the data groups based on a tree diagram created along mutual positional relationship after end of learning of self-organization maps of reference vectors displayed on a spherical self-organization map and based on positional relationship on the spherical surface between data and respective nodes. - 特許庁

インバータＩＶのスイッチング素子を操作することで回転機を実際に流れる電流とその指令値との差を許容領域内に制御するに際し、インバータの操作状態をゼロベクトルとする期間が周知の三角波ＰＷＭ処理と比較して短くなること。例文帳に追加

To solve the problem of a conventional system that a period, while the operation state of an inverter is a zero vector, becomes shorter than well-known triangular wave PWM processing, when controlling a difference between a current, which flows actually in a rotating machine, and its command into a tolerance by operating a switching element for an inverter IV. - 特許庁

前後加速度Ａｖに応じて、基準ベクトルαの向き（角度θ、γ）を変化させることにより、ロードノイズＮＺｒに対する寄与度の高い方向の振動を効率的に抽出し、相殺音ＣＳを生成するための合成制御信号Ｓｃｃに反映させることが可能となる。例文帳に追加

By changing the direction (the angles θ, γ) of the reference vector α according to the longitudinal acceleration Av, the vibration in the direction of high contribution to the road noise NZr is efficiently extracted, and can be reflected in the synthesized control signal Scc for generating the canceling sound CS. - 特許庁

ディスプレイ装置１２２に表示される矢印１２０の方向を指し示す部位として所定の表面積を持った立方体または四角錐を、矢印の長さまたはベクトルの大きさを示す部位としてその長さ（大きさ）に応じた長さの線分を用いて表示する。例文帳に追加

A cube or a quadrangular pyramid having prescribed superficial area is displayed as a position that points the direction of an arrow 120 to be displayed on a display device 122 is displayed by using a line segment with length according to the length (size) as a position that points the length of the arrow or the size of a vector. - 特許庁

コマ補間部１３は、変換後の移動ベクトルG×MVに従ってオブジェクトが移動していくように、入力信号T0に対して、アクセスユニットを変換または補間していくコマ補間処理を施すことで、１２０[Hz]の出力信号T1を生成する。例文帳に追加

A frame compensation unit (13) generates an output signal T1 of 120 [Hz] by performing the frame compensation processing of converting or compensating for access units on the input signal T0 so that the object may move according to the motion vector G×MV which has been subjected to the conversion. - 特許庁

電力変換装置５０ａにおいて、電圧出力手段３は、ベクトル演算手段４からの基本電圧指令値Ｖｄｃ^＊、Ｖｑｃ^＊に対して高周波の交番電圧を重畳し、三相交流電圧指令値Ｖｕ^＊、Ｖｖ^＊、Ｖｗ^＊を電力変換手段１１へ出力する。例文帳に追加

In an electric power conversion apparatus 50a, voltage output means 3 superposes a high frequency alternating voltage on basic voltage command values Vdc^* and Vqc^* from a vector calculation means 4 and outputs three-phase AC voltage command values Vu^*, Vv^* and Vw^* to electric power conversion means 11. - 特許庁

次に特徴情報検出部６により前記方向ベクトルデータから検出された特徴データと基準データ保管メモリー７に保管されている基準のデータとを特徴照合部８により照合することで図形が認識できる。例文帳に追加

Next, a graphic is recognized by collating character data detected from the direction vector data by a character information detecting part 6 with reference data which is stored in a reference data storage memory 7 by a character collating part 8. - 特許庁

動き推定部１０４は、複数の推定動きベクトルを生成し、注目画素の混合比に基づいて、入力画像の注目フレームの各画素と、注目フレームに隣接する２つの隣接フレームの各画素との間で、差分を算出し、２つの差分画像を求める。例文帳に追加

A motion estimating part 104 generates a plurality of estimated motion vectors, calculates a difference between each of pixels in the concerned frame of the input image and each of pixels in two adjacent frames adjacent to the concerned frame on the basis of the mixing ratio of the concerned pixel and finds two differential images. - 特許庁

本ゲーム装置は、プレーヤがゲーム空間において操作対象オブジェクトを囲む仮想流体又はベクトル場の流れを操作することにより、前記操作対象オブジェクトをゲーム空間内の所与の経路に沿って移動させ、移動状況に基づきゲーム結果を判断する。例文帳に追加

This game device moves an object of operation along a given route in a game space as a player operates virtual fluid surrounding the object of operation or a flow of a vector field and judges a game result from the movement state. - 特許庁

対話処理制御部１３が利用者により指示された場所、範囲、種別等を判別すると、地図表示範囲管理部１７はイメージデータ表示部１６に背景の表示を指示し、ベクトルデータ表示部１５に前景の表示を指示する。例文帳に追加

When a conversation processing control part 13 determines the place, area, type and the like designated by a user, a map display area managing part 17 gives an instruction for display of a background to an image data display part 16 and gives instruction for display of a foreground to a vector data display part 15. - 特許庁

次に、各当てはめ平面方程式の原点・座標軸に座標変換を施すための回転行列Ｒ１１３と平行ベクトルＴ１１２を求め、複数の三次元形状計測装置の原点・座標軸からなる座標系１１０、１１１を１つの三次元形状計測装置の座標と一致させる。例文帳に追加

Then both a rotational matrix R113 and a parallel vector T112 for providing coordinate conversion to the origins/coordinate axes of each fitting plane equation are obtained to synchronize coordinate systems 110, 111 comprising a plurality of origins/coordinate axes of three-dimensional shape measuring devices with one coordinate system of a three-dimensional shape measuring device. - 特許庁

動きベクトルおよび時間モード値からタップ中心位置が決定され、タップ中心位置に基づいて、複数の生徒画素からなる生徒画素群が取り出され、取り出された生徒画素群が予測係数学習部１０７に供給される。例文帳に追加

A tap center position is decided from a motion vector and a time mode value, a student picture group consisting of more than one student pixel is taken-out, based on the tap center position, and the taken-out student picture group is supplied to a prediction coefficient learning part 107. - 特許庁

分光感度分布は、基準分光分布と基準分光分布に変化を与えた変調分光分布を近似して得られ、該基準分光分布は、分光感度分布の第１、第２および第３主成分ベクトルを用いて７０％以上の近似が可能である。例文帳に追加

Spectral sensitivity distributions are obtained by approximation of a reference spectral distribution and modulated spectral distributions obtained by changing the reference spectral distribution, and the reference spectral distribution can be approximated ≥70% by using first, second, and third main component vectors of the spectral sensitivity distributions. - 特許庁

句読点自動挿入を行わない場合、言語復号部２２は、汎用言語モデル３２０のみを用いて特徴ベクトルを処理し、例えば、音声データにおいて「テン」等と、句読点を挿入すべきことが明示的に示された部分に句読点を挿入する。例文帳に追加

When punctuation mark automatic insertion is not executed, a language mark-reproduction part 22 processes the characteristic vectors by using only a versatile language model 320, and inserts a punctuation mark on a part where insertion of a punctuation mark is shown clearly, for example, 'a comma' or the like, by voice data. - 特許庁

クラス分類部１２４は、画素データｘｉおよびメモリ部１２１で動き補償に使用した動きベクトルＢＷＶ（０），ＢＷＶ（−１），ＦＷＶ（０），ＦＷＶ（＋１）を用いて、画像信号Ｖｂにおける注目位置の画素データが属するクラスを示すクラスコードＣＬを得る。例文帳に追加

Using the pixel data xi and motion vectors BWV(0), BWV(-1), FWV(0) and FWV(+1) used for the motion compensation at the memory 121, a classifier 124 obtains a class code CL showing the class to which the pixel data at an interested position in the image signal Vb belong. - 特許庁

ここで、計算した交流トラヒック推定値に負の値が含まれていたとき、交流トラヒック推定装置は、この負の値を０に修正したものを新たな初期値ベクトルＴｉｎとして、再度交流トラヒック推定値を計算する。例文帳に追加

In this case, when a negative value is included in the calculated communication traffic estimation value, the device for estimating communication traffic calculates a communication traffic estimation value again by using a communication traffic estimation value obtained by correcting the negative value to 0 as a new initial value vector Tin. - 特許庁

フレーム間符号化部２０３は、検出した動きベクトルに基づいて動き補償したＮ−１フレームと、別途入力されたＮフレームの対応する画素同士の直交変換（フレーム間符号化）を行い、サブバンド分割されたＬ成分フレームとＨ成分フレームとを生成する。例文帳に追加

An inter-frame coding section 203 applies orthogonal conversion (inter-frame coding) to corresponding pixels between (N-1) frames whose motion is compensated on the basis of a detected motion vector and N frames separately inputted to generate L component frames and H component frames subjected to sub band division. - 特許庁

分配器７からの差信号Ｅのレベルが所定の値よりも大きくなる電源投入後の起動期間では、制御部１４により、ベクトル調整器９における可変減衰器９ａの減衰量が最大に設定され、誤差増幅器１０への差信号Ｅの入力を遮断する。例文帳に追加

A control part 14 sets the attenuation amount of a variable attenuator 9a in the vector regulator 9 to a maximum to interrupt an input of the difference signal E to the error amplifier 10 for a starting period after the power feeding for which the level of the differential signal E from the distributor 7 becomes greater than a prescribed value. - 特許庁

温度センサは、磁気抵抗素子として、互いに同一の形状および同一の材料（例えばニッケルコバルトなど）とされるとともに、磁気ベクトルが変化する平面上に互いに９０度傾いて配置される第１および第２の磁気抵抗素子ＭＲＥ１１ａ、ＭＲＥ１１ｂを備える。例文帳に追加

The temperature sensor is composed of a 1st magnetoresistive element MRE 11a and a 2nd magnetoresistive element MRE 11b which are tilted by 90 degrees to each other and arranged on the flat surface on which magnetic vectors vary, wherein the magnetoresistive elements are same shape and same material (e.g. nickel cobalt etc.). - 特許庁

光学機器１は、該機器の振れを検出して得られた振れ検出情報と画像信号から得られた画像の動きベクトル情報とを合成して得られた合成振れ情報に基づいて、画像の振れを減少させるための制御を行う制御手段１４０を有する。例文帳に追加

The optical apparatus 1 includes a control means 140 that executes control for reducing an image shake on the basis of the composite shake information obtained by composing the shake sensing information obtained by sensing the shake of the apparatus with the motion vector information of an image obtained from an image signal. - 特許庁

２軸３相変換手段２９が、Ｄ軸ＰＩ制御手段２８からのＤ軸電圧とＱ軸ＰＩ制御手段２７からのＤ軸に直交するＱ軸電圧とにより３相電圧を生成し、ＰＷＭ変換手段３０を介して電動機駆動手段１３が電動機８をベクトル制御する。例文帳に追加

A two-axis three-phase conversion means 29 generates three-phase voltage by the D-axis voltage from a D-axis PI control means 28 and the Q-axis voltage orthogonal to the axis D from the Q-axis PI control means 27, and a motor driving means 13 vector-controls a motor 8 via a PWM conversion means 30. - 特許庁

歪みが生じない場合の基準点の位置として標準図形から予測される理想基準点を各基準点に対応付けて設定し（Ｓ８）、各基準点から当該基準点に対応付けた各理想基準点への変位を補正ベクトルとして求める（Ｓ９，Ｓ１０）。例文帳に追加

An ideal reference point predicted based on a standard pattern is set while correlated with the each reference point as a position of the reference point when the distortion is not generated (S8), and a displacement from the each reference point to the ideal reference point correlated with the reference point is found as a correction vector (S9, S10). - 特許庁

レーダセンサにおいて信号処理部は、自車両の相対移動ベクトルと今回の処理開始までに求められた中心軸の方向とがなす角である偏向量を検出し、この偏向量が０に近づくように中心軸の方向を補正する。例文帳に追加

A radar sensor includes a signal processing unit which detects a deflection amount represented by an angle formed by a relative movement vector of an own vehicle and a direction of a central axis obtained before the start of present process and corrects the direction of the central axis so that the deflection amount approaches 0. - 特許庁

携帯端末２の操作面２０に垂直な方向を向くＺ軸と、携帯端末２の横幅方向を向くＸ軸と、上記Ｘ軸とＺ軸との双方に直交するＹ軸との３軸方向における、地磁気ベクトルＭの各成分を検出する３軸磁気センサ２１を備える。例文帳に追加

An electronic compass includes a three-axis magnetic sensor 21 for detecting each component of a geomagnetic vector M in three-axis directions of a Z axis facing a direction perpendicular to an operational plane 20 of a mobile terminal 2, an X axis facing a lateral direction of the mobile terminal 2, and a Y axis orthogonally crossing both of the X and Y axes. - 特許庁

図形描画処理部は、描画コマンド（任意のベクターグラフフィックス）の１つを中間データメモリから受取ると、処理の始めに、このコマンドが、現行の描画対象バンドの領域に該当するコマンドであるか否かをコマンド（中間データ）に指示された描画範囲から判定する（Ｓ１０１）。例文帳に追加

When a figure drawing processing part receives one of drawing commands (arbitrary vector graphics) from an intermediate data memory, at the beginning of the processing, whether this command is a command corresponding to a region of the present band to be drawn or not is judged from a drawing range indicated by the command (intermediate data) (S101). - 特許庁

そしてこの推定計算に、時空間要素が項目値に与える時空間特性、判定された局面の情報、項目間の規則を記述した規則データベース７０、及び、ベクトル表現を用いた定義分類毎の最適化処理を導入した。例文帳に追加

Then, a rule data base 70 in which time space characteristics to be applied to the item values by time space elements, the information of the judged phase, and an inter-item rule are described and optimization processing for those respective defined classifications using vector expressions are introduced to the estimated calculation. - 特許庁