「そくふうけいいぎ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

次に、半導体構成体２３の周側面に封止膜を形成する。例文帳に追加

Next, a sealing film is formed on the peripheral surface of each of the semiconductor configuration 23. - 特許庁

次に、半導体構成体の周側面に封止膜を形成する。例文帳に追加

Next, a sealing film is formed on the peripheral surface of each of the semiconductor configuration. - 特許庁

本発明はこの問題を解決し、翼車の鉛直方向からの風速を正確に測定可能な風速計、及び該風速計を具備し、該風速計で測定した測定値を最大出力制御に反映できる風力発電装置を提供すること。例文帳に追加

In this wind power generation device having the vane wheel 1 rotating about a horizontal shaft 3, an air hole 8 is formed at the centers of a hub 2 fixing the vane wheel 1 and a shaft 3 supporting the hub, and the anemometer 15 measuring the wind velocity of wind passing the air hole 8 is installed. - 特許庁

ＵＶ計１３で計測した有機物濃度と流量計１４で計測した流入水量は、送風量ファジィ制御部１５に入力する。例文帳に追加

The organic matter concentration measured by the UV meter 13 and the inflow water flow rate measured by the flowmeter 14 and inputted to a blast rate fuzzy control section 15. - 特許庁

この側部導風通路42は下方に向けて開放した逆Ｕ字形の形状を有している。例文帳に追加

This side wind introducing passage 42 has a downward opened inversed U shape. - 特許庁

風速計を風力発電機の設置塔上付近に設け、該風速計の指示値により風力発電機本体の高さを変えるような制御を行なう制御装置を附加することにより、発電機本体の強風時の降下、また風速が低下してきたときの再上昇の制御を行なう。例文帳に追加

Control for lowering the main body of a wind power generator at the time of strong wind and for raising it again when wind speed decreases is performed with a wind meter provided near the top of an installation tower and with a control device added for performing the control for changing the height of a wind power generator according to an indication value of the wind meter. - 特許庁

散気体１４への空気供給路に流れる供給風量を散気風量計で計測し、計測された散気風量が設定風量を維持するように風量調整弁１７１を開度制御する。例文帳に追加

The fed air amount flowing through an air feed path to the diffuser 14 is measured with an air diffusion amount meter, and the opening degree of an air amount control valve 171 is controlled in such a manner that the measured air diffusion amount keeps the set amount. - 特許庁

通風計測中、センサ７１によって検出される集合胴５６内の圧力が、通風計測用圧力設定手段７２によって設定された通風計測用圧力Ｐ１となるように、調圧弁５５の開度が制御される。例文帳に追加

An opening of a regulator 55 is controlled so that the pressure in the collection tunnel 56 detected by a sensor 71 during the ventilation measurement becomes a pressure P1 for ventilation measurement set by a pressure setting means 72 for ventilation measurement. - 特許庁

碍子洗浄装置の本体１に，洗浄中の風速を測定する手段２と，設計風速以下の風速の累積継続時間が所定時間になったときに洗浄を終了する制御手段３とを接続する。例文帳に追加

A means 2 to measure the wind velocity during cleaning and a control means 3 which terminates cleaning when an accumulated duration time of a slower wind velocity than a design velocity becomes a predetermined time are connected to a main frame of the insulator cleaning device 1. - 特許庁

ＦＥＤの前面基板１１の周縁部には、側壁を封着するための矩形枠状の封着面１１ａが形成されている。例文帳に追加

An oblong frame-like sealing surface 11a for sealing side walls is formed in the peripheral part of the front substrate 11 of an FED. - 特許庁

特定の一方向とその逆方向の風向測定と風速測定が可能な一軸風向風速計とそれを用いた浮遊粉塵流出状態監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a single shaft wind vane and anemometer capable of measuring wind directions in one specified direction and a reverse direction thereof, and capable of measuring wind velocities therein, and a suspended dust diffusion condition monitor using the same. - 特許庁

もし、風速差が上下逆の地点（上側の風速が低く、下側の風速が高い）の場合は、風車ブレードのテーパ形状を下側の受風断面積を大きくし、上側の受風断面積を小さくする。例文帳に追加

In a place where wind speed difference is upside down (low wind speed in the upper side and high wind speed in the lower side), the tapered shape of the windmill blade has large wind receiving cross section area in the lower side and small wind receiving cross section area in the upper side. - 特許庁

側面２０の端部には、ミシン線８０、８２と折罫線８４で側面２０と区切られた開封口８６が形成されている。例文帳に追加

An unsealing port 86 sectioned from the side face 20 via perforations 80 and 82 and a crease 84 is formed at an end of the side face 20. - 特許庁

成層圏プラットフォームの耐風速軽減方法とその運用制御システム例文帳に追加

WIND SPEED LOAD REDUCING METHOD FOR STRATOSPHERE PLATFORM, AND ITS OPERATION CONTROL SYSTEM - 特許庁

検査などの際に作業効率を向上することができる風速計を提供する。例文帳に追加

To provide an anemometer improving working efficiency in inspection, or the like. - 特許庁

送風機制御手段２５は、送風機１３の入力電力を回転数計測手段２４が計測した回転数に基づいて調整することにより、その送風機１３を常時において目標回転数を維持するように駆動する。例文帳に追加

A fan control means 25 drives a fan 13 to always keep the target rotational frequency by adjusting the input electric power of the fan 13 based on the rotational frequency measured by a rotational frequency measuring means 24. - 特許庁

実施形態は、地勢図作成、深浅測量、地震学、障害検出、バイオマス測定、風速測定、温度計算、交通速度測定、軍事目標識別、地対空距離測定、高精細空間測量、狭域写真測量技術、大気組成、気象学、距離測定、及び数多くの他の用途に適用可能である。例文帳に追加

Its embodiment is applicable to topographic mapping, sounding, seismology, fault detection, biomass measuring, wind measurement, temperature computation, traffic speed measuring, military target identification, ground-to-air ranging, high-definition space measurement, narrow space photogrammetry technique, atmospheric composition, meteorology, range finding and many other applications. - 特許庁

制御装置３０により送風装置１５を制御して、アイソレーター２内で流動する室内空気の風速を、凝縮膜が形成されるまで所定の第一風速αで所定時間維持した後、該風速を変更して前記第一風速αより遅い第二風速βで所定時間維持する。例文帳に追加

An air blowing apparatus 15 is controlled by a control device 30, and the wind speed of the indoor air flowing in an isolator 2 is kept at a predetermined first wind speed α for a predetermined period of time until a condensed film is formed, and then the wind speed is changed and kept at a second wind speed β lower than the first wind speed α for a predetermined period of time. - 特許庁

送風機制御手段２５は、送風機１３の入力電力を回転数計測手段２４が計測した回転数に基づいて調整することにより、その送風機１３を目標回転数を維持するように駆動する。例文帳に追加

A fan control means 25 drives the fan 13 to keep the target rotational frequency by adjusting the input electric power of the fan 13 based on the rotational frequency measured by a rotational frequency measuring means 24. - 特許庁

送風機制御手段２５は、送風機１３の入力電力を回転数計測手段２４が計測した回転数に基づいて調整することにより、その送風機１３を目標回転数を維持するように駆動する。例文帳に追加

A fan control means 25 drives a fan 13 to keep the target rotational frequency by adjusting the input electric power of the fan 13 based on the rotational frequency measured by a rotational frequency measuring means 24. - 特許庁

そして制御部４０が風速計測器３０の出力に基づいてダンパ５０の開閉動作を制御することによって、排気管２０による排気風速を一定状態に保つことが可能となる。例文帳に追加

By controlling the opening and closing action of a damper 50 with a control part 40 on the basis of output of the wind speed measuring device 30, the exhaust wind speed due to the exhaust pipe 20 can be maintained in a constant state. - 特許庁

側面２０の端部にはミシン線８４で区切られた開封口８０と、開封口８０の折罫線２８寄りにはミシン線８６で区切られた半円状の付加開封口８２が形成されている。例文帳に追加

An unsealing port 80 sectioned via perforations 84 is formed at an end of the side face 20, and a semicircular additional unsealing port 82 sectioned via perforations 86 is formed toward a crease 28 of the port 80. - 特許庁

前面基板と側壁とを封着する際、これらの封着面には、下地層３１とこの下地層に重ねてインジウム層３２とを形成する。例文帳に追加

When the front substrate and side wall are sealed together, a primary coat 31 and on top of it an indium layer 32 are formed on these sealing faces. - 特許庁

ＤＯ値に対する送風量を設定しておき、これにより、曝気槽の送風量を計測した曝気槽のＤＯ値より求め制御する。例文帳に追加

An air blowing volume to a DO value is set whereby the air blowing volume of an aeration tank is obtained by a measured DO value of the aeration tank for control. - 特許庁

封緘解除作業に際し、その使用形態に関係なく、１回のアクションで簡単に破断線が破断される結束バンドを提供する。例文帳に追加

To provide a tie band wherein a break line can be easily broken by one action in an unsealing work regardless of the manner in which the band is used. - 特許庁

送風部５は，冷却風を形成する送風ファン５１と，その冷却風を定着ローラ１と磁束発生部３とのギャップ部に導入する送風ダクト５２を有している。例文帳に追加

The air blowing part 5 has an air blowing fan 51 for forming cooling wind and an air blowing duct 52 for introducing the cooling air to a gap part between the fixing roller 1 and the magnetic flux generation part 3. - 特許庁

運動量計測装置を用いた現実の走行競技等への仮想参加における順位決定方法、及び風景画像表示方法例文帳に追加

METHOD FOR DETERMINING ORDER IN VIRTUAL PARTICIPATION IN ACTUAL RUNNING RACE OR THE LIKE USING MOMENTUM MEASURING DEVICE, AND SCENERY IMAGE DISPLAY METHOD - 特許庁

側壁１３の上端と前面基板１１の周縁部とを封着する封着手段は、前面基板１１の周縁部に設けた導電性を有する封着材料２１ａ、矩形枠状の導電部材２２、および側壁１３上に設けた封着材料２１ｂを有する。例文帳に追加

A sealing means for sealing the upper end of the sidewall 13 and the circumferential edge part of the front face substrate 11 comprises a conductive sealing material 21a arranged on the circumferential edge part of the front face substrate 11, a conductive member 22 having a rectangular frame form, and a sealing material 21b arranged on the sidewall 13. - 特許庁

送風制御手段としての計測制御装置１３は、除湿運転モードでの運転開始時には内気送風機８を最小送風量で運転させ、除湿運転モードでの運転開始から所定時間経過後は、除湿状態に応じて内気送風機８の送風量を増加させる。例文帳に追加

A measurement control device 13 as a blowing control means operates an internal air blower 8 at a minimum air blowing amount in operation start in a dehumidifying operation mode, and increases the air blowing amount of the internal air blower 8 in accordance with the dehumidifying state after a lapse of the prescribed time after operation start in the dehumidifying operation mode. - 特許庁

建築物の壁面又は屋上の少なくとも一方に設置された植物に水を供給して灌水を行うための灌水システムであって、灌水するための水を貯留するタンク１と、灌水すべき周辺部分の風速を測定する風速計６と、該風速計６で測定される風速に応じて前記タンク１からの水の供給及び供給停止を制御する制御手段とからなることを特徴とする。例文帳に追加

The watering system for supplying water to plants set to at least one of the wall surface and rooftop of the building is characterized by comprising a tank 1 for storing the water for watering, an anemometer 6 for measuring wind speeds at a peripheral portion to be watered, and a control means for controlling the supply or supply stop of water from the tank 1 in response to a wind speed measured with the anemometer 6. - 特許庁

そういった意味でも、国際情勢を注視して、関係大臣、当然財務大臣、それから日本銀行をはじめ、経済産業省もありますが、たくさんの省が関係しておりまして、関係大臣と連携して迅速な対応を行うということが私は非常に大事だというふうに思っております。例文帳に追加

In that sense, I believe that it is very important to closely monitor the international situation and act quickly in cooperation with relevant ministers, as this involves many ministries, including the Ministry of Finance and the Ministry of Economy, Trade and Industry, as well as the BOJ.  - 金融庁

遠心送風機１０と風量調整手段１１とを送風経路１２中に設けてなる送風装置３の制御方法であって、前記遠心送風機１０の加速時または減速時、前記風量調整手段１１によって前記遠心送風機１０の負荷を調整する。例文帳に追加

In this control method of the air blowing device 3 for arranging the centrifugal air blower 10 and an air quantity adjusting means 11 in an air blowing passage 12, a load of the centrifugal air blower 10 is adjusted by the air quantity adjusting means 11 at acceleration time or deceleration time of the centrifugal air blower 10. - 特許庁

切換式サンプリング技術によってセンサ温度測定からセンサ加熱を分離する熱式風速計である。例文帳に追加

In this thermal type anemometer, sensor heating is separated from sensor temperature measurement by switching type sampling technology. - 特許庁

レーザ式風向風速計によって得られるデータに基づいて、風況解析制御信号送信部３００で風力発電機前方の風況を解析し、さらに、近未来に風力発電機が受ける風の風況を予測して、風力発電機の発電電力量の変動を予測する。例文帳に追加

This system analyses a wind situation before a wind generator by a wind state analysis control signal transmitter 300 based on the data obtained by a laser system aerovane, and estimates the wind state of the wind that the wind turbine generator receives any time soon, and estimates a variation in the generated energy of the wind turbine generator. - 特許庁

帆船に搭載された演算制御装置２０の演算部２１には、帆のポールの頂部に取り付けられた風速計から、ポール頂部の相対風速Ｕ_ｗｒ（ｈ１）と相対風向ψ_ｗｒ（ｈ１）とが入力される。例文帳に追加

The sailing boat is equipped with a computation control device 20 having a computation part 21 which is fed with the relative wind speed U_wr(h1) and the relative wind direction Ψ_wr(h1) of the pole top given by an anemometer installed at the top of the pole of the sailing boat. - 特許庁

遮風筒３に、被破砕部ａの上方位置に水平のエアカーテンを形成して遮風筒３の上端を閉塞するエアカーテン形成手段１０を設ける。例文帳に追加

The wind shielding cylinder 3 is provided with an air curtain forming means 10 for closing an upper end of the wind shielding cylinder 3 by forming a horizontal air curtain in the upper position of the section-to-be-crushed (a). - 特許庁

計測装置のデータ計測機能及びデータ処理機能を工夫することにより、計測装置を小型化し、且つセンサとの間の計装を短くすることによって軽量化を図り、センサデータの補正機能を持たせて調整作業の軽減化を図る。例文帳に追加

To make a measuring instrument small by contriving a data measuring function and a data processing function of the measuring instrument, to also make the measuring instrument light in weight by making instrumentation with a sensor short and to reduce adjustment work by providing a correction function of sensor data. - 特許庁

封筒厚さの測定履歴を容易に視覚確認することができ、誤封入検出作業が正確に行われたか否かを確認する際の負担を格段に軽減することができる封筒厚さ測定履歴確認装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a confirmation device for envelope thickness measurement history capable of facilitating the visual confirmation of a measurement history of envelope thickness and remarkably reducing the load in the confirmation of whether a wrong enclosing detection work is precisely performed or not. - 特許庁

この送風量の最適制御は、流入水COD計１５、MLSS計１８、DO計１９、処理水COD計２０からの計測値を演算装置１７で演算し、その演算結果により決定される。例文帳に追加

The optimum control of the blowing amount of air is determined on the basis of the operation result obtained by operating the measured values from an inflow water COD meter 15, an MLSS meter 18, a DC meter 19 and a treated water COD meter 20 by an arithmetic unit 17. - 特許庁

イラン側はこれとは関係がないというふうにも言っておられるというふうな話を仄聞いたしておりますけれども、イラン側は当該支払いを履行しないことから、今回三菱東京UFJ銀行に対して情報開示及び資産凍結命令が出されたものだというふうに理解をいたしております。例文帳に追加

I hear that Iran has insisted that it was not involved in the attack. I understand that as Iran has not paid damages, Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ was ordered to disclose information and freeze assets.  - 金融庁

カラー非走査型レンジイメージングシステムは、変調された照射を用いて風景を制御可能に照射するための照射装置、及び、風景からの変調された画像光を含む画像光を捕捉するための画像捕捉素子を含む。例文帳に追加

A color non-scanning distant imaging system is provided with an irradiating device for controllably irradiating a scenery, by using modulated irradiation and an image capture element for capturing image lights, including the modulated image lights from the scenery. - 特許庁

風向に対するナセルのヨー角を計測する風向計によらずに目標方位角を決定してブレードのピッチ角制御によるアクティブヨー制御を行う。例文帳に追加

To carry out active yaw control by pitch angle control of a blade by determining a target azimuth while not depending on the anemoscope for measuring the yaw angle of the nacelle with respect to the wind direction. - 特許庁

ダンパ１７は、ダンパモータ１８を制御して、ダンパケース１９の上方開口部か側面開口部かのいずれかの開口部を塞ぎ、送風機９からの送風経路を選択している。例文帳に追加

A damper 17 controls a damper motor 18, closes either an upper opening or a side opening of a damper case 19, and selects an air blowing passage extending from a blower 9. - 特許庁

粉粒体状樹脂を予め熱の伝わりやすい形態に仮成形することで、樹脂封止品質を保ちつつ樹脂封止装置における樹脂封止作業の高速化を可能とする。例文帳に追加

To achieve the speed-up of resin sealing work in a resin sealing device while maintaining resin sealing quality by provisionally molding a powder resin into a heat transferrable form. - 特許庁

通風計測の停止時、吹出式風洞の集合胴５６内の圧力が正負に周期的に変動する現象を防ぎ、これによって集合胴内のパンチングメタルなどの整流部材６３および測定室５８内の模型６４などの変形、破損を防ぐ。例文帳に追加

To prevent deformation and breakage of a straightening member 63 such as a punching metal in a collection tunnel and a model 64 or the like in a measurement chamber 58 by preventing a phenomenon that a pressure in the collection tunnel 56 of a blowout type wind tunnel fluctuates periodically positively and negatively during stop of ventilation measurement. - 特許庁