「ついんおびのこばん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

帯状連結板の対向する長辺に連接して前記帯状連結板の厚さより厚い一対の帯状側板が形成された合成樹脂製押出し成形品からなる出隅兼入隅材において、前記帯状連結板が折り曲げ自在な柔軟性を有する合成樹脂から形成されていることを特徴とする出隅兼入隅材。例文帳に追加

The external corner and internal corner material made of a synthetic resin made extrusion molded article on which a pair of belt type side plates thicker than thickness of a belt type connecting plate is formed connected to a longer side opposed to the belt type connecting plate constitutes its characteristic feature of forming the belt type connecting plate of synthetic resin having flexibility free to bend. - 特許庁

マッチング孔５２を基準として順送装置により帯板５１を順送し、次いで、面取り工程において帯板５１の両側辺５１ａ，５１ｂに助手席側のリンクプレートの両端形状を形成する。例文帳に追加

The band plate 51 is sequentially conveyed by a sequentially conveying device with reference to the matching holes 52, and then both end shapes of a link plate on a front passenger seat side are formed on both sides 51a, 51b of the band plate 51 in a chamfering step. - 特許庁

ステータ６は，孔空きの帯板１３，帯板１３の外周に固定された櫛部１４，及び櫛部１４に嵌合されたリング状継鉄１７，及びスロット部１５に配置された巻線１６から構成されている。例文帳に追加

The stator 6 is constituted of the strip plate 13 having pores, the comb part 14 fixed to the periphery of the strip plate 13, the ring shape connected iron 17 fitted to the comb part 14, and the winding 16 arranged at a slot part 15. - 特許庁

補強芯材（２０）を、管壁（６）の螺旋溝（１０）の溝底部に対向する帯板部（２１）と、この帯板部（２１）の長手方向に沿った両端から立ち上がった一対の側板部（２２）（２２）とによって断面略凹形に形成する。例文帳に追加

The reinforcing core material 20 is formed to have a nearly recessed shape cross section by a strip part 21 facing the bottom part of the spiral groove 10 of the tube wall 6 and a pair of side plate parts 22 and 22 standing from both ends along the longitudinal direction of the strip part 21. - 特許庁

第２取り付け具２は、一対の帯状の第２バンド部材２１・２１とＣ形チャンネル状の第２連結枠体２２で構成している。例文帳に追加

The second fixture tool 2 is composed of a pair of band like second band members 21, 21 and a C shaped channel like second connection frame body 22. - 特許庁

第２取り付け具２は、一対の帯状の第２バンド部材２０・２１と第２連結枠体２２で構成する。例文帳に追加

The second attaching tool 2 includes a pair of belt-like second band members 20 and 21 and a second connection frame body 22. - 特許庁

圧着装置２０は、複数の帯板を圧着させる１対の圧着ロール２１ａ、２１ｂを備え、１対の圧着ロールは、各帯板の出側の伸び歪みが同じになるように、異なる直径を有し、及び／又は、異なる周速で回転駆動される。例文帳に追加

The pressure bonding device 20 is provided with a pair of pressure bonding rolls 21a, 21b by which plurality of strips are bonded by pressure, and the pair of pressure bonding rolls have different diameters and/or are rotationally driven at a different peripheral speed so that elongation and distortion of each strip at its output side become equivalent. - 特許庁

帯状基材１３が幅方向２つに裁断された半裁帯状物１３ａ，１３ｂは、タレット面板２５における４本の巻取軸２７，２９，３１，３３のうちの２本の巻取軸２７，２９に巻き取られる。例文帳に追加

A bi-sected belt-like material 13a, 13b, for which a belt-like base material is split into two in the width direction, is wound on two take-up shafts 27, 29 among the four 27, 29, 31, 33 on a turret face plate 25. - 特許庁

両集電板３、30は、帯状の平板部31を具え、該平板部31の両端部には、電極端縁に向けて突出する一対のリブ32、32が形成されており、該リブ32は、電極端縁と対向する平板部31の裏面に対して１２０度の開き角度を有している。例文帳に追加

Both the current collector plates 3, 30 have a belt-shape flat plate part 31, and a pair of ribs 32, 32 which protrude toward the electrode edge are formed at both ends of the flat plate part 31, and the rib 32 has an opening angle of 120 degrees to the rear face of the flat plate part 31 facing the electrode edge. - 特許庁

一定方向に走行する連続した帯状の金属板の幅方向端部を切断する一対の回転刃を有し、前記回転刃の回転軸が、前記回転刃の刃先と前記金属板の切断部とが前記金属板の走行方向に対して下流側に向かって開くように、前記金属板の走行方向に対して角度を成して配設されてなる金属板加工装置。例文帳に追加

This metal plate machining device has a pair of rotating blades for cutting widthwise edges of the continuous strip metal plate running in a constant direction, and the rotation axis of the rotating blades has an angle with respect to the running direction of the metal plate so that the cutting edges of the rotating blades and a cut part of the metal plate open toward the downstream side of the running direction of the metal plate. - 特許庁

電動鋸４のベース板５に固着される被ガイド部材６をガイド部材３に沿ってガイドするためのガイド部４５が一対の帯状板３５の下端面に取付けられる。例文帳に追加

Guide parts 45 for guiding the member 6 to be guided fixed onto the base plate 5 of the electric saw 4 along a guide member 3 are attached to lower end faces of the pair of belt-like plates 35, respectively. - 特許庁

柱状構造物１との間に介在物１２を挟んで帯板１１を柱状構造物１の外周に沿って配置し、帯板１１に緊張力を加えた状態でその両端の噛み合わせ継手２０を接合することで、柱状構造物１が受ける軸方向の圧縮力による径方向への膨出力に対抗することができる。例文帳に追加

The tie plate 11 holding the intervening object 12 between the columnar structure 1 and the tie plate is placed along the outer circumference of the columnar structure 1, and the engaging joints 20 of the both ends are connected in a state to apply tensile force to the tile plate 11 to make it possible to cope with radial swelling force by axial compressive force received by the columnar structure 1. - 特許庁

アモルファスシリコンからなる半導体膜を帯状の基板上に成膜して被照射対象物１１１を作製する。例文帳に追加

A material 111 to be irradiated is fabricated by forming a semiconductor film made of amorphous silicon on a strip-like substrate. - 特許庁

一対の梯子状の主脚４間に天板３を架け渡した可搬式作業台１において、前記天板３の長手方向にそって両端近傍に足底で感知できる幅を有する帯状突出部８を設けた。例文帳に追加

In this portable working platform 1 for extending the top plate 3 between the pair of ladder-shaped main legs 4, a belt-like projection part 8 having a width sensible by a sole of a foot is arranged in the both end vicinity in the longitudinal direction of the top plate 3. - 特許庁

傾斜板は、帯状配列の一対の磁極間隔が最小の被選別物の大きさ以下になるように配列された複数個の磁石により傾斜板表面に不均一磁界を発生させる。例文帳に追加

Magnets 1 fitted to an inclined plate 2 are set so that magnetic poles on the surface in contact with materials to be sorted are made different from each other and are set so that a spacing L between nonuniform magnetic fields becomes not more than about one time or less size of the minimum materials to be sorted. - 特許庁

本発明の帯結び補助具はお太鼓よりやや狭い横幅で帯板とほぼ同じ縦幅と強度を持つ板の左右の開口部に紐を通して使用する。例文帳に追加

This auxiliary tool for tying the Obi is used by passing a string through right and left opening parts of a plate which has a width a little narrower than that of the Otaiko tie, and a length and strength almost the same as those of an Obi-shaping-up plate. - 特許庁

桟２１は、一対の帯状板２２の間にブロック２３を挟んだ構成を有し、ブロック２３に基板Ｗを吸着保持するための吸着装置１７が固定されている。例文帳に追加

The crosspiece 21 has a constitution, with a block 23 sandwiched in between a pair of strip-like plates 22, and a suction device 17 is fixed for suction-holding a substrate W to the block 23. - 特許庁

帯状の被処理物１０の両面を処理するときは、同被処理物１０を電極板１６、１８の双方から略等距離に配置し、リレー３２、３４を交流電源３６、３８の側に設定することにより電極板１６、１８の両方に交流電圧を印加する。例文帳に追加

A method for treating both surfaces of the strip 10 with the use of this plasma treatment apparatus comprises arranging the strip 10 to be treated approximately equidistantly from both of electrode plates 16 and 18, setting relays 32 and 34 on the sides of AC power sources 36 and 38, and applying the alternating voltage to both of the electrode plates 16 and 18. - 特許庁

下地材２上には複数の長尺帯状の外囲板２６が配置され、隣接する一対の外囲板２６の側部はガーター６内で所定の間隔を存して対向する。例文帳に追加

A plurality of long strip type enclosure plates 26 are arranged on the sheathing material 2, and the side parts of a pair of adjacent enclosure plates 26 are arranged face to face inside the gutter 6 at a predetermined interval. - 特許庁

両端部に互いに接合される噛み合わせ継手２０が設けられ柱状構造物１の外周に沿って環状に配置される帯板１１と、この帯板１１と柱状構造物１との間に設けられ柱状構造物１を拘束する介在物１２とからなる柱状構造物の補強構造である。例文帳に追加

The reinforced construction of the columnar structure comprises a tie plate 11 placed in a circular-shape along the outer circumference of the columnar structure 1 providing engaging joints 20 connected to both end sections each other and an intervening object 12 constraining the columnar structure 1 provided between the tie plate 11 and the columnar structure 1. - 特許庁

光ディスク基板を成形することに用いられるスタンパについて、キャビティに面している側の転写面と、金型のスタンパ取り付け鏡面と接する取り付け面とで逆の極性となるように磁性を帯びさせたこと。例文帳に追加

In the stamper used for molding an optical disk substrate, the transfer surface on the side facing to a cavity and the attaching surface coming into contact with the stamper attaching mirror surface of a mold are magnetized so as to become reverse in polarity. - 特許庁

そして、上下の柱状突起１２ａと枠体５ｂの間の背板５ａに横長のスリット１４を一対形成して帯状部１７を形成し、ビス挿通孔１１を帯状部１７の中に配置した。例文帳に追加

A pair of laterally long slits 14 are formed in the back plate 5a between upper and lower columnar protrusions 12a and the frame body 5b to form strip parts 17, and the screw insertion holes 11 are arranged in the strip parts 17. - 特許庁

掻き出し手段１１は断面凹状で、帯状の包材５の端部５ａを覆う一対の側板と底板が長さＬで深さＷに形成される。例文帳に追加

The raking means 11 has a recessed shape in cross section, and paired side plates and paired bottom plates covering the ends 5a of the band-like packaging material 5 are formed L in length and W in depth. - 特許庁

ヒューズエレメント21は、第１溶断部23a と第２溶断部23b と放熱板部23c とを有する略帯状の可溶導体部23と、この可溶導体部23の両端に設けられる一対の雌端子部11とが、金属板で一体形成される。例文帳に追加

In the fuse element 21, a nearly band-shaped fusible conductor 23 having a first fusible section 23a, a second fusible section 23b, and a heat sink part 23c and a pair of female terminals 11 provided on both ends of the fusible conductor 23 are formed integrally with a metal plate. - 特許庁

基板処理装置１は、処理室１０の内部に、基板Ｓの搬送方向上流側から順に帯状にリンス液を吐出する液ナイフ１６と、シャワーノズル１８ａ，１８ｂとを有している。例文帳に追加

A substrate processing apparatus 1 has a liquid knife 16 which discharges a rinse liquid in a belt-like shape in order from a conveyance-directional upstream side of the substrate S and shower nozzles 18a and 18b in a processing chamber 10. - 特許庁

捲回群２２は、帯状の正極板および負極板の一対がセパレータを介して長手方向に捲回され断面円形状に形成されている。例文帳に追加

The wound group 22 has a pair of positive electrode plate and negative electrode plate of belt shape wound in longitudinal direction through a separator, and is formed in cross-sectional circular shape. - 特許庁

液晶装置１００は、一対の基板としての素子基板１０と対向基板２０とにより液晶層５０を挟持し、複数のサブ画素ＳＧの反射表示領域Ｒに跨ってカラーフィルタ２２上に選択的に形成された帯状の位相差層２６を有する。例文帳に追加

The liquid crystal device 100 wherein a liquid crystal layer 50 is held between a device substrate 10 and a counter substrate 20 as a pair of substrates has the belt-like retardation layer 26 selectively formed on a color filter 22 over a reflection display region R of each of a plurality of sub pixels SG. - 特許庁

光源手段３は、フォトマスク１０に描かれたパターンを帯状基板４の露光面に転写するために、一対の露光ユニット１，２におけるそれぞれの露光部９へと交互に光を照射可能となされている。例文帳に追加

The light source means 3 can alternately irradiate the respective exposure units 9 of the pair of exposure units 1, 2 with a light so as to transfer a pattern drawn on the photomask 10 onto an exposed face of the strip substrate 4. - 特許庁

また薄帯板１１と柱状構造物１との間にモルタルを行き渡らせる必要がないので、コンクリート圧送車等の設備が不要であり、また養生期間がないので工期を短縮することができる。例文帳に追加

Since there is no need to spread mortar between the thin band plate 11 and the columnar structure 1, equipment such as a concrete force feed car is not required, and since a curing period is eliminated, a construction period can be shortened. - 特許庁

嵌合部１１の側板１１Ｂには、軸方向に沿って一対の切り込みが入れられ、これら切り込み間に形成される両持ち状の帯状片を外側へ叩き出すことにより、バネ部１５が形成されている。例文帳に追加

A pair of cut-out parts are formed along the axis direction on the side plate 11B of the engagement part 11, and by hammering the both ends supporting type belt-like member formed between these cut-out parts toward outside, a spring part 15 is formed. - 特許庁

架台本体７は、一対の帯状のベース部１１ａ，１１ｂと、ベース部１１ａ，１１ｂ上に立設され、互いに対向する一対の制御盤固定部１２ａ，１２ｂとを有している。例文帳に追加

A base body 7 has: a pair of band-like base parts 11a, 11b; and a pair of control panel fixing parts 12a, 12b erected on the base part 11a, 11b and opposed to each other. - 特許庁

シリコン基板には、コラム方向に延在した帯状の凸部１３が形成されており、ソース又はドレインとして機能する一対の帯状のｎ型拡散領域１４ａ，１４ｂが凸部１３を挟む表層に形成されている。例文帳に追加

On the silicon substrate, a band-like projected part 13 extending in the direction of columns is formed, and a pair of band-like n-type diffusion regions 14a and 14b functioning as a source or a drain are formed on a top layer in such a manner as to pinch the projected part 13. - 特許庁

本乾燥装置１は、昇温されたエアが噴出する平らな多孔板３が一体に取り付けられたチャンバーユニット２（図１（Ａ）参照）を一対にして、図１（Ｂ）のように帯状物Ｓを隔てて多孔板３が対向する態様で配置したものを３個直列に並べて構成される。例文帳に追加

This dryer 1 is constituted in such a way that three units constituted by arranging porous plates 3 across the belt-like object S in an opposing manner are arranged in series using chamber units 2 to which flat porous plates 3 for injecting air whose temperature is raised are integrally attached as one pair. - 特許庁

一対の線状セル２１と各セル要素２０内に磁気インキが充てんされ、グラビア版胴１２により基材Ｗ上にインキが塗布されて、一対の線状塗布面２５ｂと、この一対の線状塗布面２５ｂ間に設けられた帯状塗布面２５ａが形成される。例文帳に追加

The pair of linear cells 21 and respective cell elements 20 are filled with magnetic ink while the ink is applied on a substrate W through the gravure plate cylinder 12 whereby a pair of linear coating surfaces 25b and a belt type coating surface 25a provided between the pair of linear coating surfaces 25b are formed. - 特許庁

インダクタンス素子を構成する巻き線状の帯状導電膜の下の半導体基板表面に、酸素のイオン注入法により形成される厚い絶縁領域を形成する。例文帳に追加

A thick insulator region, which is formed by an oxygen-ion injection process, is formed on a surface of a semiconductor substrate under a winding-shaped strip of conductive film configuring an inductance element. - 特許庁

更に、第２は、インダクタンス素子を構成する巻き線状の帯状導電膜の下の半導体基板表面に、酸素のイオン注入法により形成される厚い絶縁領域を形成する。例文帳に追加

Further, secondly, a thick insulation region is formed by the oxygen ion implantation technique onto a semiconductor substrate below the winding belt-like conductive film that makes up the inductance element. - 特許庁

重畳領域での帯状の輝度分布を見えなくできるとともに、遮光板の厳密な位置調整を不要にでき、かつ色ずれや着色を生じ難くできる減光装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a dimmer which can make invisible the band-like brightness distribution in a superposed area, which can dispense with strict adjustment of a light shield, and which hardly generates color shift or coloring. - 特許庁

コイル処理装置１０はコイル材料１０４を支持するために一対の回転可能なスピンドル１８を有する割出しアセンブリー１２を具備していて、コイル材料１０４の前もって決められた円周位置に緊結用帯板が帯板緊結ヘッドアセンブリー１４２により取り付けられる。例文帳に追加

This coil handling device 10 has a dividing assembly 12 having a pair of rotatabie spindles 18 for supporting a coil material 104, and a binding tie plate is mounted on a predetermined circumferential position of the coil material 104 by means of a tie plate binding head assembly 142. - 特許庁

そして、チップ型フォトカプラ７とフレキシブルプリント配線板８とは、二つの帯部８ａを、センサ収容室１ｇの挿入口に略均等に臨ませておき、チップ型フォトカプラ７を、二つの帯部８ａを折り曲げながらセンサ収容室１ｇに圧入することにより、シャッタ地板１に取付けられている。例文帳に追加

The chip type photocoupler 7 and the flexible printed wiring board 8 are mounted on the shutter base plate 1 by making two belt parts 8a nearly equaly face the insertion port of the sensor storing chamber 1g, and then, press-inserting the chip type photocoupler 7 into the sensor storing chamber 1g by vending the two belt-shaped part 8a. - 特許庁

挿入部４０を構成する一対の帯板部材４２，４２の基端には幅狭部４４が形成され幅広部４８との間に段差部４６が設けられている。例文帳に追加

Each of a pair of strip members 42 and 42 constituting the insertion part 40 includes a smaller width portion 44 formed on the base end, a larger width portion 48, and a stepped portion 46 provided therebetween. - 特許庁

挟持部材２０に設けられている一対の挟持板２１、２２が帯状の雄タブ３０を厚み方向に沿って挟持する際に、挟持板２１、２２の対向する面に設けられている奥側突出部２４ｃ、２４ｄおよび手前側突出部２４ａ、２４ｂが雄タブ３０に接触する。例文帳に追加

When a pair of pinching plates 21, 22 installed at a pinching member 20 pinch a belt shaped male tab 30 along the thickness direction, rear side protrusions 24c, 24d and front side protrusions 24a, 24b contact with the male tab 30. - 特許庁

現像不要な感熱性平版印刷版用版材を製造する方法において、連続搬送される帯状支持体上に熱溶融性微粒子及び親水性微粒子を含む塗布液をスライドコーターで塗布を行い、次いでフローターを用いた乾燥装置で乾燥することを特徴とする感熱性平版印刷版用版材の製造方法。例文帳に追加

In the manufacturing method of the plate material for the development-inutile plate material for the thermosensitive lithographic printing plate, a coating liquid including fine hot-melt particles and fine hydrophilic particles is applied with a slide coater on a continuously carrying band-like support and then dried in a drying device with floaters. - 特許庁

そして、各シリコーン接着剤１０を、帯状に形成されて平行板可塑度計による２５℃の可塑度が１００〜５００の範囲のシリコーン接着性組成物１１と、シリコーン接着性組成物１１の一面に剥離可能に貼着されるフィルム１２とから構成する。例文帳に追加

Each silicone adhesive 10 comprises a silicone adhesive composition 11 which is formed in a belt-like form and has 100-500 degree of plasticity at 25°C by a parallel plate plastometer and a film 12 peelably applied to one side of the silicone adhesive composition 11. - 特許庁

可動接片３７が固定接片２６ｂ、２６ｃに接触した状態にあり、また、ボール３６が節度山２８の最下点に位置した状態にある時、ボール３６は一対の帯板弾性部３９に接触する。例文帳に追加

When a movable contact piece 37 is in a state of contacting with fixed contact pieces 26b and 26c, and when a ball 36 is in a state of being located in the lowest point of a clicking protrusion 28, the ball 36 contacts with a pair of band plate elastic portions 39. - 特許庁

プリプレグ３２を挟んで積層される両配線板１８，１９の内、導体パターン３０の一部によって開口部１３の縁端に沿ったボンディングパッド列１５が形成される第２配線板１８の導体パターン面には、第３配線板１９との接合部の内側縁端に沿って環状に閉じた状態の内側帯状パターン３３を形成する。例文帳に追加

An inner strip pattern 33 in a closed state annularly along the inner end of a junction part with a third wiring board 19 is formed on the conductor pattern surface of a second wiring board 18 where a bonding pad row 15 along the end of an opening 13 is formed by one portion of the conductor pattern out of both wiring boards 18 and 19 being laminated while sandwiching a prepreg 32. - 特許庁