「てるたか」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

低色分散、高光線透過率等の優れた光学特性を有し、光学レンズ・プリズム材料に求められる種々の特性バランスに優れ、湿熱条件のような厳しい実使用条件でも、屈折率の分岐を生じることがない、高度の光学特性を維持した多官能（メタ）アクリル酸エステル組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a multi-functional (meth)acrylate composition having excellent optical characteristics such as low chromatism, high light transmittance, etc., excellent in various characteristic balances required for an optical lens/prism material, and even under an actual severe using condition such as a moist and hot condition, maintaining a high degree of the optical characteristics without causing the bifurcation of refractive index. - 特許庁

この繊維は、溶融粘度が高い側の成分が、スルホン酸塩基含有化合物が全酸性分に対して0.5 〜５モル％、ダイマージオールがエチレンテレフタレート成分に対して１〜１０重量％共重合されたポリエステルであり、繊維全体のアルカリ減量速度が0.2 〜0.5 重量％／分である。例文帳に追加

In the fiber, a component having higher melt viscosity is a polyester in which a sulfonic acid base- containing compound in an amount of 0.5-5 mol% based on a total acid component and a dimer diol in an amount of 1-10 wt.% based on an ethylene terephthalate component, and an alkali weight reducing rate of the whole fiber is 0.2-0.5 wt.%/min. - 特許庁

種々の液晶化合物との充分な相互溶解性が得られ、液晶組成物の構成物質として多くの液晶材料と組み合わせて使用することができ、液晶組成物Ｎ−Ｉ点を高くし、液晶組成物のＶthを低くし、また複屈折を小さくすることができる、液晶組成物の特性改良に有用な新規なエステル化合物の提供。例文帳に追加

To obtain the subject new compound capable of increasing a nematic- isotropic phase transition temperature (N-I point) of a liquid crystal composition and lowering a threshold voltage VTh by mixing to the liquid crystal composition. - 特許庁

高い耐熱性、耐熱老化性、耐水性、低温特性を有する熱可塑性ポリエステルエラストマー（ａ）に対して、トリアジン系化合物及び／又はその誘導体（ｂ）、リン系化合物（ｃ）、(ｃ)臭素系化合物、アンチモン化合物(ｄ) からなる群より選ばれる１又は２以上の化合物を配合して得られる難燃性エラストマー組成物。例文帳に追加

The flame-retardant elastomer composition is obtained by blending one or more compounds selected from the group comprising triazine-based compounds and/or their derivatives (b), phosphorus-based compounds (c), bromine-based compounds (d), and antimony compounds (e) into a thermoplastic polyester elastomer (a) having high heat resistance, heat aging resistance, water resistance and low temperature properties. - 特許庁

ＴＡＣフィルム（トリアセチルセルロースフィルム）が有する各種課題を解決することができ、かつ、各種の接着剤との接着性が良好であり、さらに全光線透過率が高く、偏光膜の保護フィルム、特に後面側偏光板の後面側の保護フィルムとして好適に利用することができる積層ポリエステルフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a laminated polyester film capable resolving various problems that arise when a TAC film (triacetyl cellulose film) is used, and having a favorable adhesion to various adhesives and high total light transmittance so that the film can be suitably used as a protective film of a polarizing film, especially on the rear surface side of a rear surface side polarization plate. - 特許庁

ラインセンサを用いた放射線画像読取方法および装置において、広いダイナミックレンジの放射線エネルギーに応じた輝尽発光光を検出し、鮮鋭度の高い再生画像を得るとともに、励起光の照射後に蛍光体シートに残存した残存放射線エネルギーを適切な消去光の照射光量で略完全に消去する。例文帳に追加

To detect accelerated phosphorescence emission light according to the radiation energy in a wide dynamic range, to obtain a reproduction image having high sharpness, and at the same time to nearly completely erase radiation energy that remains at a phosphor sheet by an appropriate quantity of irradiation light of erasure light, in a method and an apparatus using a line sensor for reading radiation images. - 特許庁

上端部の飲み口部３の縦幅を除いて、縦方向の一部或いは全部が水平方向の蛇腹状となっているＰＥＴ樹脂ボトル本体にあって、反復その縦幅(高さ)を縮小させてなることに耐えうる形状とその製造にもっとも適したテレフタル酸ジメチル又はテレフタル酸とエチレングリコールを反応させて得られるポリエステルを用いる。例文帳に追加

A PET resin bottle body of which the part or the whole in the vertical direction is made bellow-shaped in the horizontal direction except the longitudinal width of a drinking opening 3 at the top is given a shape durable to repeated shrinkage in the longitudinal width (height), and uses polyester which is most suitable for manufacturing it and obtained by reacting dimethyl terephthalate or a terephthalic acid with ethylene glycol is used. - 特許庁

また、下記一般式（２）（Ｘ^1〜Ｘ^3は単結合または二価の連結基を、Ｒ^11〜Ｒ^13は置換もしくは無置換のアルキル基、アルケニル基、アルキニル基、アリール基または複素環基を表すが、Ｒ^11、Ｒ^12およびＲ^13のうち少なくとも１つはエステル結合を含む）で表される化合物、および該化合物を含有する潤滑剤組成物である。例文帳に追加

This lubricant composition further comprises a compound expressed by general formula (2), where X^1 to X^3 each denotes a single bond or a divalent linking group; R^11 to R^13 each denotes an optionally substituted alkyl, alkenyl, alkynyl, aryl or heterocyclic group, provided that at least one of R^11, R^12 and R^13 contains an ester bond. - 特許庁

アルキレンテレフタレート単位を主体とするポリエステルからなり、繊維長が1.0〜30mm、単糸繊度が0.3〜40dtex、かつ捲縮が付与されている短繊維であって、単糸の捲縮形態が捲縮部の最大山部において、山部の頂点と隣接する谷部の底点２点を結んだ三角形の高さ（H）と底辺（L）の比（H／L）が下記(1)式を満足することを特徴とする不織布用短繊維。例文帳に追加

The short fiber is composed of a polyester consisting essentially of an alkylene terephthalate unit, and has 1.0-30 mm fiber length, 0.3-40 dtex single fiber size and crimps imparted thereto. - 特許庁

光透過性、耐熱性、有機溶媒溶解性及び絶縁性等が改善された各種の電子材料や光通信用材料として有用なエポキシ樹脂、ポリアミド樹脂、ポリエステル樹脂、ポリイミド樹脂等の原料（モノマー）である脂環式テトラカルボン酸化合物及びエポキシ脂環式テトラカルボン酸化合物を提供すること。例文帳に追加

To obtain an alicyclic tetracarboxylic acid compound and an epoxyalicyclic tetracarboxylic acid compound which are raw materials (monomers) for epoxy resins, polyamide resins, polyester resins, polyimide resins, and the like, useful as various electronic materials and optical communication materials having improved optical transmission, heat resistance, organic solvent solubility, insulation properties, and the like. - 特許庁

高温・高湿条件下において優れた耐加水分解性を発揮するとともに、必要十分な引張強度および引掛強度を兼備し、各種織物、特に抄紙用ドライヤーカンバスなどの工業用織物の構成素材として好適なポリエステルモノフィラメントおよびこれを用いた工業用織物を提供する。例文帳に追加

To provide a polyester monofilament exhibiting excellent hydrolysis resistance under a high temperature and high humidity environment, having necessary and sufficient tensile strength and loop strength and suitable as a constituent material of various types of woven fabrics, especially industrial woven fabrics such as papermaking dryer canvas; and an industrial woven fabric using the same. - 特許庁

（Ａ）成分の１分子中に潜在化されたカルボキシル基を１個以上有する化合物が、１分子中にカルボキシル基を１個以上有する化合物と１分子中にビニルエーテル基を１個以上有する化合物との反応により得られる化合物である請求項１記載のはんだ付け用フラックス組成物。例文帳に追加

Preferably, it is the flux composition for soldering described in the claim 1 in which the compound (A) having one or more carboxy groups made latent in one molecule of the component is a compound obtained by the reaction between a compound having one or more carboxy groups in one molecule and a compound having one or more vinyl ether groups in one molecule. - 特許庁

ＨＦＣ発泡の硬質ポリウレタンフォーム用組成物であって、ポリエステルポリオールを多く配合しても発泡原液の分離を起こすことなく、形成されたポリウレタンフォームが高難燃性で且つ脆性の増大による自己接着性低下の問題のないポリウレタンフォーム用組成物を提供。例文帳に追加

To provide a composition for a rigid polyurethane foam by HFC (hydrofluorocarbon) foaming which does not cause separation in a foaming stock solution even when a large amount of a polyester polyol is compounded and which forms a polyurethane foam highly flame-retardant and not suffering from lowering in self-adhesive properties caused by an increase in brittleness. - 特許庁

同一分子内に水酸基と活性エネルギー線硬化性の環状イミド基を有する化合物（ａ１）と、酸無水物（ａ２）とのハーフエステル（Ａ）、及び分子内に一つ以上のグリシジル基を有するエポキシ化合物（Ｂ）とを反応させた化合物（α）を含有することを特徴とする活性エネルギー線硬化型組成物。例文帳に追加

This active energy ray-curing type composition contains a compound (α) which is given by reacting a half ester (A) of a compound (a1) having a hydroxy group and an active energy ray-curable cyclic imide group in its molecule and an acid anhydride (a2) with an epoxy compound (B) having one or more glycidyl groups in its molecule. - 特許庁

ポリエチレン及び／又はエチレン・酢酸ビニル共重合体（Ａ成分）９０〜１０重量％、及びメルトフローレートがＡ成分のメルトフローレートより高いエチレン・不飽和カルボン酸エステル共重合体（Ｂ成分）１０〜９０重量％からなり、平均粒径５０〜５００μｍを有することを特徴とするポリオレフィン系パウダーを用いる。例文帳に追加

This polyolefin power has an average particle size of 50-500 μm and comprises (A) 90-10 wt.% polyethylene and/or ethylene-vinyl acetate copolymer and (B) 10-90 wt.% ethylene-unsaturated carboxylate copolymer having a melt flow rate higher than that of ingredient A. - 特許庁

前記磁性層表面の原子間力顕微鏡で測定した高さ１０ｎｍ以上の突起数が１６００μｍ^2あたり５０〜５００個であり、前記結合剤は、１０万以上２０万以下の質量平均分子量を有するポリウレタン樹脂を含み、かつ、前記磁性層は、３６０以上４６０以下の分子量を有する炭酸エステルを更に含有する。例文帳に追加

The binder includes polyurethane resin which has ≥100,000 or ≤200,000 mass average mol.wt. and the magnetic layer further contains a carbonic ester of ≥360 and ≤460 mol.wt. - 特許庁

この発明は、エステル化触媒が不要で、反応率が高く従って未反応物が少ない経済的な製造方法で得られる特定の変性シリコーン及びこのシリコーンを含有する化粧料に関し、特に皮膚への付着性が良好であると共に、化粧持ちが良く乳化性に優れた化粧料に関する。例文帳に追加

To provide a specific modified silicone compound which is obtained by an economical production method wherein an esterification catalyst is not necessary, the conversion is high, and hence the amounts of unreacted substances are small and to provide a cosmetic which contains the silicone compound and is excellent in adhesion to the skin, durability of makeup, and emulsifiability. - 特許庁

医療機関に大量に蓄積されている症例情報データベースに対して、症状の出現パターンを検索キーとして検索を行い、症状リスト同士の類似度を個別に比較することによって、類似度の高い症例群や診断名群を正確に抽出する医療情報の検索システム及びそのシステムを実行するためのプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a retrieval system for medical information and a program for carrying out the system for accurately extracting a case group and a diagnosis name group of high similarity by using the appearance pattern of a symptom as a retrieval key to retrieve from a case information database accumulated in large quantities in a medical institution, and comparing the mutual similarity of symptom lists. - 特許庁

半導体単結晶の製造装置５０は、育成炉本体１内においてルツボ１２の周囲に配置された加熱ヒータ７により該ルツボ１２内の原料融液４を加熱しつつ、該原料融液４からチョクラルスキー法により半導体単結晶３を引上育成・製造するためのものである。例文帳に追加

The device for manufacturing semiconductor single crystal 50 is making pull up, grow, and manufacture a semiconductor single crystal 3 from a molten liquid of a row material by Czochralski method, while heating the molten liquid of the row material 4 in the crucible 12 with the heater 7 arranged around the crucible 12 in a main body of growing furnace 1. - 特許庁

（ａ）少なくとも２つのフェノール性水酸基を有する化合物と、（ｂ）少なくとも１つのグリシジルエーテル基と、少なくとも１つのアクリロイル基またはメタクリロイル基とを有する化合物と、（ｃ）ジカルボン酸もしくは無水カルボン酸化合物と、を反応させて得られる光重合性不飽和化合物（Ａ）、および多官能ジヒドロキシベンゾオキサジン化合物（Ｂ）を含有することを特徴とする感光性樹脂組成物。例文帳に追加

The photosensitive resin composition contains a photopolymerizable unsaturated compound (A) obtained by reacting a compound (a) having at least two phenolic hydroxyl groups, a compound (b) having at least one glycidyl ether group and at least one acryloyl group or methacryloyl group, and a dicarboxylic acid or anhydrous carboxylic acid compound (c), and a polyfunctional dihydroxybenzoxazine compound (B). - 特許庁

医薬品や機能性高分子原料などの合成に用いられる遷移金属触媒を、溶媒とともにリサイクルする方法を提供し、さらに、医薬品や機能性高分子原料などに広く利用される有用な化合物である含フッ素アクリル酸エステルの、簡便で汎用性の高い製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for recycling a transition metal catalyst used for synthesis of medicines, functional polymer raw materials, etc., together with a solvent and to provide a simple and high general-purpose method for producing a fluorine-containing acrylate which is a useful compound widely utilized for medicines, functional polymer raw material, etc. - 特許庁

ビニル脂環式炭化水素重合体が、芳香族ビニル単量体と鎖状ビニル単量体のランダム共重合体の芳香環水素添加物であると好ましく、変性剤の環構造が多環構造であるとより好ましく、変性剤の極性基が、カルボニル基又はエステル基であると特に好ましく、変性剤が９−フルオレノンであると最も好ましい。例文帳に追加

The vinyl alicyclic hydrocarbon polymer is preferably an aromatic-ring-hydrogenated product of a random copolymer obtained from an aromatic vinyl monomer and a chain vinyl monomer, the ring structure of the modifier is more preferably a polycyclic structure, the polar group of the modifier is particularly preferably a carbonyl group or an ester group, and the modifier is most preferably 9-fluorenone. - 特許庁

支持体上に通常無色ないし淡色の発色性化合物、該発色性化合物を熱時発色させうる顕色性化合物を含有する感熱発色層を設けた感熱記録材料において、顕色性化合物としてビス（４−ヒドロキシフェニル）酢酸エステルを、増感剤としてジベンゾイルメタンをそれぞれ含有することを特徴とする感熱記録材料。例文帳に追加

In the heat sensitive recording material providing a heat sensitive color forming layer including a normally colorless or light-colored color forming compound, a color developing compound developing color under heat in the color forming compound on a support, a bis(4-hydroxyphenyl) acetate is included as the color developing compound and a dibenzoyl methane is included as a sensitizer. - 特許庁

低表面エネルギー性（撥水性、離型性、低摩擦性）、耐摩耗性等の表面特性に加えて機械的強度および電気特性に優れるポリエステル重合体、その安価な製造方法、この重合体を感光体に用いることにより、電子写真装置中で長期間繰り返し使用しても劣化することがない高い機械強度、耐摩耗性および電気特性を維持することが可能な電子写真感光体を提供する。例文帳に追加

To obtain a polyester polymer which can give a product having a low surface energy and excellent abrasion resistance, mechanical strengths, and electrical properties, which polymer comprises specified structural units. - 特許庁

トリアセチルセルロースフィルムが有する各種課題を解決することができ、かつ、接着剤との接着性が良好であり、さらに全光線透過率が高く、偏光膜の保護フィルム、特に後面側偏光板の後面側の保護フィルム（上述の保護フィルムＤ）として好適に利用することができる積層ポリエステルフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a laminated polyester film that can solve a variety of problems possessed by a triacetylcellulose film, is favorable in adhesiveness with an adhesive, high in full-light transmittance, and can suitably be utilized as a protective film of a polarizing film, in particular, a protective film (film D) at a rear side of a rear side polarizing plate. - 特許庁

スターショット解析法によって放射線治療装置の精度管理を行うにあたり、正確で信頼性が高い精度管理が可能であり、しかも、Ｘ線フィルムと相違して、繰り返して使用できる輝尽性蛍光体プレートを用いるため、経済的な管理作業ができる放射線治療装置の精度管理用カセッテ及び放射線治療装置の精度管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an accuracy management cassette of radiotherapy apparatus and an accuracy management method for radiotherapy apparatus capable of precisely and reliably performing accuracy management when performing accuracy management of a radiotherapy apparatus by a star shot analysis method and capable of performing management works economically by using a photostimulable phosphor plate which can be repeatedly used in contrast to X-ray films. - 特許庁

（ａ）アルカリ可溶性ポリマーと、（ｂ）フェノール性水酸基を有する化合物と、（ｃ）エステル化したキノンジアジド化合物と、（ｄ）アルミニウム化合物、ケイ素化合物、スズ化合物、チタン化合物、ジルコニウム化合物から選ばれる粒子径１ｎｍから３０ｎｍの無機粒子を含有することを特徴とするポジ型感光性樹脂組成物。例文帳に追加

The positive-type photosensitive resin composition comprises (a) an alkali-soluble polymer, (b) a compound having a phenolic hydroxyl group, (c) an esterified quinonediazido compound and (d) inorganic particles of 1 to 30 nm particle diameter selected from aluminum compounds, silicon compounds, tin compounds, titanium compounds and zirconium compounds. - 特許庁

（Ａ）着色剤、（Ｂ）アルカリ可溶性樹脂、（Ｃ）多官能性単量体、並びに（Ｄ）光ラジカル発生剤を含有し、（Ｂ）アルカリ可溶性樹脂が主鎖に脂環式炭化水素骨格を有し、かつ側鎖に重合性不飽和結合を有するポリエステルを含むことを特徴とする着色層形成用感放射線性組成物。例文帳に追加

The radiation-sensitive composition for colored layer formation contains (A) a colorant, (B) an alkali-soluble resin, (C) a polyfunctional monomer and (D) a photoradical generator, wherein the alkali-soluble resin (B) contains a polyester having an alicyclic hydrocarbon skeleton in a main chain and a polymerizable unsaturated bond in a side chain. - 特許庁

９，１０−ジアルコキシアントラセン−２−カルボン酸化合物を製造するにあたり、まず、９，１０−アントラキノン−２−カルボン酸を還元して、ついで、これをエーテル化することを特徴とする、９，１０−ジアルコキシアントラセン−２−カルボン酸化合物の製造方法、得られた化合物を含む可視光重合開始剤、可視光重合開始剤を含む光硬化性組成物の硬化方法。例文帳に追加

The method for producing a 9,10-dialkoxyanthracene-2-carboxylic acid compound characterized by reducing 9,10-anthraquinone-2-carboxylic acid and then etherifying the resultant product, a visible-light polymerization initiator containing the resultant etherified compound and a method for curing a photocurable composition containing the visible-light polymerization initiator are provided. - 特許庁

チタノセン系光重合開始剤および銅フタロシアニン系着色顔料を含有する光重合型感光性組成物からなる感光層を有する感光性平版印刷版を、画像露光した後、無機のアルカリ剤とポリオキシアルキレンエーテル基を有するノニオン系界面活性剤を含有し、ｐＨ１０．０〜１２．５、導電率３〜３０ｍＳ／ｃｍの現像液で現像することを特徴とする。例文帳に追加

A photosensitive planographic printing plate having a photosensitive layer comprising a photopolymerizable photosensitive composition containing a titanocene photopolymerization initiator and a copper phthalocyanine coloring pigment is imagewise exposed and developed with a developing solution of pH 10.0-12.5 having 3-30 mS/cm electric conductivity and containing an inorganic alkali agent and a nonionic surfactant having a polyoxyalkylene ether group. - 特許庁

バイオマスの酵素発酵で得られるようなエタノール水溶液を有効利用するために、低濃度のエタノール水溶液と、メタノール、エタノール、ガソリン、ナフサ、ジメチルエーテルのような高濃度の炭化水素とを改質器１で同時に水蒸気改質反応させることにより、原料製造過程も含めた総合効率を高くして改質ガスを製造する。例文帳に追加

The reformed gas is produced at high total efficiency including the efficiency of the raw material manufacturing process by performing steam reforming reaction of the low concentration ethanol aqueous solution and a high concentration hydrocarbon such as methanol, ethanol, gasoline, naphtha, dimethyl ether simultaneously in a reformer 1 in order to effectively utilize the ethanol aqueous solution obtained by the enzyme fermentation of the biomass. - 特許庁

ポリエステルが、アルミニウム化合物とマグネシウム化合物とからなる固溶体の表面にチタン酸からなる被覆層が形成された化合物を重縮合触媒として製造してなり、かつ極限粘度が０．６以上、ヘーズが５％以下、ハンターのＬａｂ表色法におけるｂ値が１０以下であることを特徴とする上記延伸ブロー成形容器。例文帳に追加

The polyester is manufactured by using a compound having the titanic acid-coated layer formed on the surface of the solid solution of the aluminum compound and the magnesium compound as a polycondensation catalyst, and has an intrinsic viscosity of not less than 0.6, a haze of not more than 5%, and a b-value of not more than 10 measured by the Hunter Lab color space. - 特許庁

少なくとも１層の写真構成層が塗設される前の二軸延伸ポリエステル写真用支持体を、該支持体のガラス転移温度より１００℃高い温度からガラス転移温度までの温度範囲を０．０１ｋｇ／ｃｍ^2から３０ｋｇ／ｃｍ^2の張力下で、０．５分〜６０分搬送熱処理することを特徴とする写真用支持体の調整方法である。例文帳に追加

A biaxially oriented photographic polyester substrate before coating with at least one photographic constituent layer is conveyed and heat- treated in the temperature range from (the glass transition temperature of the substrate) +100°C to the glass transition temperature under 0.01-30 kg/cm2 tension for 0.5-60 min to adjust the photographic substrate. - 特許庁

負極に導電性ケイ素複合体と繊維状炭素化合物を含有し、電解質として特定のポリエーテル共重合体および電解質塩化合物を適宜選択し、正極で挟持することで、電池としての基本性能を備え、高容量で充放電特性に優れ、安全性、信頼性に優れた非水電解質二次電池を得る。例文帳に追加

The nonaqueous electrolyte secondary battery, which has a basic performance as a battery, and has a high capacity and excellent charge-discharge characteristics and excellent safety and reliability, is obtained by incorporating a conductive silicon complex and a fibrous carbon compound into a negative electrode, and by suitably selecting specific polyether copolymer and electrolyte salt compound as an electrolyte, and by holding it with a positive electrode. - 特許庁

スチレンと無水マレイン酸を出発原料とした共重合物、及びそのエステル化物、加水分解物またはその塩の製造に際し、分子量調整剤やベンゼン、ジオキサン等の人に対する健康影響の高い溶剤を使用すること無く、分子量をコントロールする製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for producing styrene-maleic anhydride copolymer from styrene and maleic anhydride as starting raw materials, or its esterification product, hydrolyzate or salt, by which the copolymer, its esterification product, hydrolyzate or salt having a controlled mol.wt. can be obtained without using a mol.wt.-controlling agent or a solvent, such as benzene or dioxane, highly affecting health. - 特許庁

車両に用いられる車両用前照灯であって、複数の半導体発光素子を有する第１の光源モジュールと、第１の光源モジュールと直列に接続され、第１の光源モジュールよりも少ない個数の半導体発光素子を有し、第１の光源モジュールと略等しい電流が流れる場合に第１の光源モジュールよりも輝度の高い光を発生する第２の光源モジュールとを備える。例文帳に追加

This head light for the vehicle is provided with a first light source module having a plurality of semiconductor light emitting devices and a second light source module connected with the first light source module in series, having less semiconductor light emitting devices than the first light source module, and generating light having higher luminance than the first light source module when nearly equal current flows as the first light source module. - 特許庁

支持基体上に感熱発色成分層を設けた感熱記録用材料における支持基体と感熱発色成分層との層間および感熱発色成分層上に、（Ａ）ジアセトンアクリルアミド−脂肪酸ビニルエステルの共重合体のケン化物と（Ｂ）ヒドラジン系化合物、ジアミン系化合物から選ばれる１種以上とからなる架橋結合層を有する。例文帳に追加

A cross-linking combination layer consisting of one kind or more selected from copolymeric saponified matter of diacetoneacrylamide-fatty acid vinylester, a hydrazine compound, and a diamine compound is included in an interlayer between a support basement and a thermal coloring component layer in thermal recording material with a thermal coloring component layer set on the support basement. - 特許庁

レジストのラインエッジラフネスの改善に寄与するための親水性基含有ナフチル基骨格を持ち、（メタ）アクリル酸又は（メタ）アクリル酸エステル等の重合性モノマーと共重合させた場合に共重合性が良好で、組成が均一であり、波長１９３ｎｍの光線透過率が高い重合体を得ることができる重合性モノマー及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a polymerizable monomer and its production method that can give a polymer having a naphthyl-group skeleton containing a hydrophilic group for contributing to improvement in line edge roughness in a resist, good copolymerizability with a polymerizable monomer such as (meth)acrylic acid or a (meth)acrylic ester, uniform composition and high light transmittance at a wave length of 193 nm. - 特許庁

【解決手段】 水平状載置面Ｍに立設可能に折曲げる折曲げ溝部１が一面２ａ側に形成された非晶性ポリエステル又はポリエチレン又はポリエチレンテレフタレートから成る透明板２と、透明板２の他面側に透明粘着層を介して貼着された紙製シート体４とを、備える。例文帳に追加

A transparent plate 2 comprising an amorphous polyester, polyethylene or polyethylene terephthalate wherein a folding groove 1 for folding the plate so as to be erectable on a horizontal mounting face M is formed at one face 2a side, and a paper made sheet body 4 provided via a transparent sticky layer to the other side of the transparent sticky layer. - 特許庁

フィルムなどにしたときに温度膨張係数や湿度膨張係数を小さくするために高い倍率で延伸しても、含有させた粒子の周辺に発生するボイドと呼ばれる空隙が小さく、表面の凹凸も十分に発現させやすく、さらに結果として優れた寸法安定性をも発現できるポリエステル組成物の提供。例文帳に追加

To provide a polyester composition which gives a film low in generation of gaps called void generated around particles contained therein even when drawing at a high rate in order to decrease thermal expansion coefficient and moisture expansion coefficient, easily and sufficiently develops surface ruggedness and, as a result, can develop excellent dimensional stability. - 特許庁

加熱温度または加熱後の冷却速度の違いによって、発色または消色する記録層を備えた可逆性感熱記録媒体において、前記記録層中に水酸基価が２０から７０ｍｇＫＯＨ／ｇのポリエステル樹脂をイソシアネート化合物で架橋した樹脂を用いることを特徴とする可逆性感熱記録媒体。例文帳に追加

In the reversible thermal recording medium equipped with a recording layer developing or erasing a color by the difference of heating temperature or a cooling speed after heating, a resin obtained by crosslinking a polyester resin with a hydroxyl number of 20-70 mg KOH/g by an isocyanate compound is used in the recording layer. - 特許庁

細デニール低収縮短繊維と太デニール高収縮短繊維とからなる紡績糸を収縮熱処理せしめた嵩高紡績糸を含む織物において、該両短繊維をポリトリメチレンテレフタレート系ポリエステル繊維とすることによって、該嵩高紡績糸織物の耐ヘタリ性、ドレープ性、ソフト性、バルキー性を改善する。例文帳に追加

This spun yarn woven fabric is obtained by shrinkage heat treatment of spun yarns comprising fine low-shrinkage staple fibers and thick high-shrinkage staple fibers, wherein both kinds of the staple fibers are poly(trimethylene terephthalate)-based polyester fibers, thereby this spun yarn woven fabric is improved in resistance to loss of bulkiness, drape nature, softness and bulkiness. - 特許庁

本発明の透明架橋フィルムは、ビニルエステル組成物を１００重量部に対し、多官能アクリレート５〜５０重量部と、フッ素系共重合体およびシリコーン系共重合体から選ばれた少なくとも１種２〜１５重量部とを混合した組成物を硬化、架橋させてなることを特徴とするものである。例文帳に追加

The transparent crosslinked film is obtained by curing and crosslinking a composition obtained by mixing 100 pts.wt. vinyl ester composition with 5-50 pts.wt. polyfunctional acrylate and 2-15 pts.wt. at least one kind selected from a fluorine-based copolymer and a silicone-based copolymer. - 特許庁

Ｈ４ハロゲンバルブを備え、ハイビーム配光パターンとフォグランプ配光パターンとのビーム切換えを行い得るように構成された車両用前照灯において、フォグランプ配光パターンを略均一な配光パターンに維持した上で、ハイビーム配光パターンの中心光度を十分に高める。例文帳に追加

To substantially enhance central brightness of a high-beam distribution pattern in addition to maintaining a fog-lamp light distribution pattern at nearly even, for a headlamp for a vehicle so constructed as to perform beam switching between a high-beam distribution pattern and a fog-lamp light distribution pattern with an H4 halogen bulb provided. - 特許庁

本発明のカテーテルは、ガイドワイヤ２、ガイドワイヤを導通するための導管１と、導管の外側に設けられた外側バルーン３と、外側バルーンの外側に配置された外側ステント４と、導管の内側に設けられた内側バルーン５と、内側バルーンの内側に配置され、外側ステントよりもＸ線吸収率の高い内側ステント６とを具備する。例文帳に追加

This catheter includes: a guide wire 2; a conduit 1 for conducting the guide wire; an outer balloon 3 provided outside the conduit; an outer stent 4 disposed outside the outer balloon; an inner balloon 5 provided inside the conduit; and an inner stent 6 disposed inside the inner balloon and having higher X-ray absorptivity than the outer stent. - 特許庁