「はっぽう」に関連した英語例文の一覧と使い方(457ページ目) - Weblio英語例文検索

電子写真方式や静電方式を適用したプリンタや複写機等の画像形成装置において、用紙に画像を形成する際に、通常の描画処理の一環として、後処理にて加工処理を施す領域に、特殊トナー、例えば発砲トナーを用いた立体プリント技術によって立体画像を形成し、当該立体画像によってその部分の補強を図る。例文帳に追加

In the image forming apparatus such as a printer or a copying machine employing an electrophotographic system or an electrostatic system, a solid image is formed by solid printing technique using special toner, for example, foaming toner in an area to be worked by the post-processing as a part of ordinary plotting when forming an image on the paper, whereby such a portion is reinforced by the solid image. - 特許庁

ダッシュパネル（車体パネル）１０の室内面側に取り付けられるインシュレータダッシュ（車両用インシュレータ）２０は、繊維質成形体をベースとした多孔質吸音層３０と、その表面側に積層される表面にスキン層４２を有する軟質発泡体層４１とから構成される表皮層４０との積層構造体からなる。例文帳に追加

An insulator dash (insulator for the vehicle) 20 mounted on the indoor surface side of a dash panel (car body panel) 10 is formed of a stacking structure of a porous sound absorbing layer 30 including a fiber molded body as a base and a coating layer 40 formed of a soft foam layer 41 having a skin layer 42 on a surface stacked on the front surface side. - 特許庁

本発明では導電性芯材上に発泡体ゴム層が成形されている導電性ゴムローラーの製造方法において、昇温加熱手段が、強度０．５〜２．５ＫＷのマイクロ波と熱風によるものであり、且つ押出し機ヘッド部分がＵＨＦ装置の入り口側内部に接続されている事を特徴とする導電性ゴムローラーの製造方法を提供した。例文帳に追加

In the manufacturing method for the conductive rubber roller where a foamed body rubber layer is molded on a conductive core material, a temperature rise heating means depends on the microwave whose intensity is 0.5 to 2.5 kW and hot air, and the head part of an extruder is connected to the inner part on the entrance side of a UHF device. - 特許庁

気泡が連通化され、かつ真密度が１．０３〜１．１６ｇ／ｃｍ^３とされたポリオレフィン系樹脂架橋発泡体で水処理用微生物担体を構成することにより、生物処理槽の水中に短期間で担体を入り込み易くして、水と共に生物処理槽内を担体が効率よく旋回できるようにし、微生物による水処理能力を向上させる。例文帳に追加

The microorganism carrier for water treatment is made of a polyolefin resin-crosslinked foam containing continuous foams and having a true density of 1.03-1.16 g/cm^3, which facilitates entering of the carrier into water of the biological tank in a short time to enable the carrier rotate efficiently in the biological treatment tank together with water, improving the water treatment capacity of microorganisms. - 特許庁

ダイシング・ダイボンドフィルムは、基材上に粘着剤層を有するダイシングフィルムと、前記粘着剤層上に設けられたダイボンドフィルムとを有しており、前記ダイシングフィルムは、粘着剤層が、発泡剤を含有する活性エネルギー線硬化型熱膨張性粘着剤層であり、且つ前記ダイボンドフィルムは、エポキシ樹脂を含む樹脂組成物により構成されている。例文帳に追加

The dicing die-bonding film includes: a dicing film having an adhesive layer provided on a base material; and a die-bonding film provided on the adhesive layer, in which the adhesive layer of the dicing film is an active energy ray-curable heat-expandable adhesive layer containing a foaming agent, and in which the die-bonding film is constituted by a resin composition containing an epoxy resin. - 特許庁

容器・密閉小袋内にあるときローション状、ゲル・ゾル状、クリーム状の幅広いテクスチャーのある表面外観をもち、内容物をそのまま肌に塗布した後、揮発性化合物の揮発性を利用し、組成物が容器内にあるときの表面外観から変化し、クリーミーな泡を自己発泡をさせることを特徴とする皮膚清浄剤組成物。例文帳に追加

The skin-cleaning agent composition has surface appearances of a wide range of textures such as lotion-like, gel-like, sol-like or cream-like in a container or a closed pouch and changes the surface appearances from those in the container utilizing volatility of a volatile compound after the contents are applied to the skin as they are to give creamy foam by itself. - 特許庁

上型１の、自動車用シートクッションパッド４の裏面側５ａに対応する部分６ａに、少なくとも１箇所、シリンダー構造体Ａを設定し、このシリンダー構造体合わせ面８ａ、８ｂ間に小さい隙間８を設け、この隙間８からキャビティ３内の発泡ガスを型外に排出可能にする。例文帳に追加

A cylinder structure element A is set to the part 6a corresponding to the rear surface side 5a of the seat cushion pad 4 of the upper mold 1 at least at one place and a small gap 8 is provided between the mating surfaces 8a, 8b of the cylinder structure element and the foaming gas in a cavity 3 is discharged out of the molds from the gap. - 特許庁

発泡樹脂基材と、その裏面側に一体化される樹脂リブと、その表面側に一体化される加飾材とからなる積層構造体を全体、あるいは一部に採用した自動車用内装部品並びにその製造方法において、樹脂リブの収縮歪みを成形金型の型開動作で吸収し、ヒケを防止する。例文帳に追加

To prevent a sink mark from its generation by absorbing a shrinking distortion in a resin rib by opening motion of the mold, in interior parts of a car using a laminated structure comprising a foamed resin substrate, a resin rib unified into the back side thereof and a decorative material unified into the front side which are employed in all or in a part, and in a manufacturing method thereof. - 特許庁

ポリウレタンを生成するためのポリイソシアネート成分(A)とポリオール成分(B)、および前記とは別のポリマーを生成するための成分(C)と(D)を有しており、これらの成分(C)と(D)は反応防止的に分離された形式すなわちマイクロカプセル封入形式で存在している相互貫入網目構造ポリマー(IPN)を製造するための多成分現場発泡システム。例文帳に追加

The multicomponent in situ foaming system for producing the interpenetrating polymer network (IPN) comprises a polyisocyanate component (A) and a polyol component (B) for producing polyurethane, and components (C) and (D) for producing another polymer different from the above polyurethane, wherein these components (C) and (D) exist in a form separated in order to prevent reaction, namely in a form encapsulated in capsules. - 特許庁

海水よりも比重の小さい発泡樹脂により形成されたブロック本体２と、海水よりも比重の大きいコンクリート等により形成されるバラスト３と、ブロック本体２及びバラスト３の外表面に塗布される水生動植物増殖塗材４等によって水生動植物繁殖ブロック１を構成する。例文帳に追加

The breeding block 1 for aquatic animal and plant is constituted of a block machine body 2, formed from a foamed resin having a specific gravity smaller than that of seawater, a ballast 3 formed from concrete etc., having a specific gravity larger than that of seawater and an aquatic animal and plant breeding coating material 4 to be applied to the outer surfaces of the block body 2 and the ballast 3. - 特許庁

芯材とガスバリヤ膜２３ａ，２４ａをもつ外被材２１とを有し、外被材内を減圧して密封した真空断熱材において、芯材は、プラスチック材料からなる繊維集合体および／または発泡体から構成され、外被材２１は、複数のプラスチックフィルム層２２〜２５からなる金属箔レスのラミネートフィルムであるもの。例文帳に追加

In the vacuum heat insulation material including the core material and the outer coating material 21 having gas barrier films 23a, 24a and having an inside of the outer coating material decompressed and sealed, the core material is composed of fiber polymer and/or foam made of plastic material and the outer coating material 21 is laminated film without metal foil composed of a plurality plastic film layers 22-25. - 特許庁

第１の板材に形成された第１の孔と、該第１の板材から離間した第２の板材に該第１の孔と同心に形成された第２の孔を塞ぐプラグであって、蓋本体と、該蓋本体と一体的に形成され、該蓋本体が前記第１の孔を塞ぐように前記第１の板材に取り付けられたとき、前記第２の孔を貫通する発泡剤部と、を備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The plug closes the first bore formed on a first plate material and a second bore formed on a second plate material spaced from the first plate material concentrically to the first bore and is provided with a lid body; and a foaming agent part integrally formed with the lid body and penetrating through the second bore when the lid body is mounted to the first plate material so as to close the first bore. - 特許庁

微細な空孔が３次元的に網目状に連なる板状の多孔質体２に、塑性加工の方法で独立した多孔質体部３をマトリックス状に形成し、この多孔質体部３を担体として反応性ＤＮＡプローブ分子を固定化して保持し、多孔質体として発泡金属または金属焼結体を用いることで経済化を図る。例文帳に追加

An independent porous body part 3 is formed in matrix form by a plastic processing method in a plate-like porous body 2 wherein fine vacancies are linked three-dimensionally in a network shape, reactive DNA probe molecules are immobilized and retained by using the porous body part 3 as a carrier, and a foam metal or a metal sintered body is used as the porous body, to thereby improve economy. - 特許庁

下地板１２上に配される根太１１の上に補助板３５を配し、この補助板３５の上に発泡樹脂から成る断熱板４４を配し、この断熱板４４の上にカーボングラファイトシート１６から成る発熱手段を取付けるようにし、この発熱手段１６の上に均熱用カーボングラファイトシート３６を介して床材１０を配する。例文帳に追加

An auxiliary plate 35 is arranged on a joist 11 arranged on a backing plate 12, a heat insulation plate 44 made of resin foam is arranged on the auxiliary plate 35, a heat generation means formed of a carbon graphite sheet 16 is attached on the heat insulation plate 44, and the floor material 10 is arranged on the heat generation means 16 via a carbon graphite sheet 36 for soaking. - 特許庁

密度０．０９１〜０．４５ｇ／ｃｍ^3、厚さ０．５〜１０ｍｍ、厚み方向のセル数が１６〜１００個であるポリプロピレン系樹脂発泡シート、および、更に同シートの独立気泡率が５０％以上、ポリプロピレン系樹脂の２３０℃における溶融張力が２．５ｇ以上である改質ポリプロピレン系樹脂からなることを特徴とするシート。例文帳に追加

The polypropylene resin foamed sheet is characterized in that it comprises having a density: 0.091-0.45 g/cm^3, a thickness: 0.5-10 mm, a cell number: 16-100 in the direction of thickness; and a modified polypropylene resin having a closed cell rate: ≥50%, a polypropylene resin melt tension: ≥2.5 at 230°C. - 特許庁

弾性舗装表面に、粒径が１ｍｍを超え３．３５ｍｍ以下であり、かつ均等係数が１〜２である発泡弾性粒子を配合したポリウレタン材料を鏝、箆のような板状塗布道具を用いて塗布し、均すことにより、一様に均一なエンボス表面を形成できる弾性舗装の表面仕上げ方法である。例文帳に追加

In this surface finishing method for the elastic pavement, a polyurethane material containing foam elastic particles having particle diameter of above 1 mm and 3.35 mm or less and uniformity coefficient of 1-2 is applied on the surface of the elastic pavement, by using the plate-like application tool, such as, trowel and spatula, and the surface is leveled to form an equally uniform embossed surface. - 特許庁

車体の改装部位に配置される発泡樹脂からなる改装用成形体と、この改装用成形体の表面に積層されて改装用成形体と一体化される補強用クロスとエポキシ樹脂から成る硬化層と、この硬化層の上に塗布される熱硬化性樹脂層と、熱硬化性樹脂層の表面に設けられる化粧層とから成る。例文帳に追加

This structure is constituted of a mold for re-model made of foaming resin arranged at a re-modeling portion of a car body, a hardened layer made of cloth for reinforcement and epoxy resin laminated on a surface of the mold for re-model and integrated with the mold for re-model and a decorating layer provided on a surface of a thermosetting resin layer. - 特許庁

２３０℃におけるメルトテンションが７ｇｆ以上のポリプロピレン系ホモポリマー９０〜１０重量％と、２３０℃におけるメルトテンションが７ｇｆ以上のポリプロピレン系共重合体１０〜９０重量％とから主としてなるポリプロピレン系樹脂１００重量部に対し、ポリオレフィン系エラストマー５〜７０重量部を配合してなることを特徴とする発泡成形体用樹脂組成物。例文帳に追加

The resin composition for the foam molding comprises 100 pts.wt. of a polypropylene resin mainly consisting of 90-10 wt.% of a polypropylene homopolymer having a melt tension at 230°C of 7 gf or higher and 10-90 wt.% of a polypropylene copolymer having a melt tension at 230°C of 7 gf or higher, and 5-70 pts.wt. of a polyolefin elastomer. - 特許庁

表皮材１２におけるスリット状の開口部１４に折り返し形成された帯状の一対の突き合わせ部１５の一方の内面には、表皮材１２の内側に発泡合成樹脂を注入するときに、表皮材１２の内側の空気を突き合わせ部１５間へ誘導するための空気流通部材１９を貼り付ける。例文帳に追加

An air circulation member 19 which guides air in the cover material 12 to a part between butted parts 15 when a foaming synthetic resin is injected to the inner side of the cover material 12, is made to adhere to the inner surface of one of the pair of belt shaped butted parts 15 formed by folding on the slit shape opening part 14 of the cover material 12. - 特許庁

次いで、Ｕ字型発泡介在１１のそれぞれの溝２３に絶縁電線１３を収容配置し、外周にアルミテープ１９を縦沿え又は螺旋巻きし、更にその外周に外被２１を被覆して通信ケーブル１を形成することで、絶縁電線１３が断面に対して移動することを防止するのでクロストーク特性の劣化を防止することができる。例文帳に追加

Then, the insulated wires 13 are accommodated and arranged in each groove 23 of a U-shaped type foaming interposition, an aluminum tape 19 is put along a vertical line or is wound spirally, and furthermore the outer periphery is covered with coating 21 for forming a communication cable 1, thus preventing the insulated wires 13 from moving to a section, and hence preventing the deterioration in the crosstalk characteristics. - 特許庁

高周波による分子振動加熱手段による加硫方式で加硫・発泡された導電性ゴム部材において、連続通電時の抵抗上昇が小さく、かつ、電子写真感光体汚染が無く、電気的変動が小さく電気的均一な導電性ゴム部材、該導電性ゴム部材からなる転写部材及び転写ローラを提供することである。例文帳に追加

To provide an electro-conductive rubber member which ensures a small rise of resistance in continuous energization, no contamination of an electrophotographic photoreceptor and such a small electric variation as to achieve electric uniformity, and a transfer member and a transfer roller comprising the electro-conductive rubber member. - 特許庁

車両への設置時に車体側となる底面に複数の突条３，３，…が形成されており、発泡性樹脂粒子からなる下肢部衝撃吸収パッド１またはこの下肢部衝撃吸収パッド１と水平パッド２とからなるフロアスペーサ１０であって、突条３は、その長手方向の途中から相対的に幅広となる幅広部３２を有している。例文帳に追加

In the lower leg part impact absorption pad 1 formed with a plurality of projections 3, 3, ... on a bottom surface becoming a vehicle body side at installation to the vehicle and comprising a foaming resin particle or the floor spacer 10 comprising the lower leg part impact absorption pad 1 and a horizontal pad 2, the projection 3 has a wide part 32 becoming relatively wide from the midway in its longitudinal direction. - 特許庁

発泡合成樹脂材料からなる基本シート材２１と、基本シート材２１の表面に展着される薄肉板状の合成樹脂材料からなる表面シート材２２と、基本シート材２１の裏面に展着される薄肉板状の合成樹脂材料からなる裏面シート２３とから構成されるパネル本体２を有する。例文帳に追加

The panel body 2 includes: a base sheet member 21 composed of a foamed synthetic resin material; a surface sheet member 22 composed of a thin planar synthetic resin material that is spread on the surface of the base sheet member 21; and a reverse sheet member 23 composed of a thin planar synthetic resin material that is fixedly spread on the reverse side of the base sheet member 21. - 特許庁

活性エネルギー線硬化樹脂発泡体は、数平均分子量が８０００〜４００００で（メタ）アクリロイル基を有するオリゴマーと、（メタ）アクリロイル基及び水素結合可能な官能基を有するモノマーと、光重合開始剤と、整泡剤とを含有する原料を撹拌して起泡させ、活性エネルギー線を照射し硬化させてなるものである。例文帳に追加

The foam of the active energy ray curable resin is formed by agitating the raw materials containing an oligomer having a number average mol.wt. of 8,000-40,000 and a (meth)acryloyl group, a monomer having a (meth)acryloyl group and a functional group capable of hydrogen bonding, a photopolymerization initiator and a foam stabilizer to cause foaming and by irradiating an active energy ray to cure. - 特許庁

ポリフェニレンスルフィド樹脂（ａ）９９〜５０重量％及び密度が９２０ｋｇ／ｍ^３以上９６０ｋｇ／ｍ^３以下、１６０℃で測定した溶融張力（ＭＳ_１６０）が５０〜１５０ｍＮの範囲内であるポリエチレン系樹脂（ｂ）１〜５０重量％からなる発泡用ＰＰＳ系樹脂組成物を用いる。例文帳に追加

The PPS-based resin composition for foaming is composed of: 99 to 50 wt.% of a polyphenylene sulfide resin (a); and 1 to 50 wt.% of a polyethylene-based resin (b) which has a density of 920 to 960 kg/m^3 and a melt tension (MS_160) in the range of 50 to 150 mN measured at 160°C. - 特許庁

本発明に係る空調装置１の外壁パネル３は、対向する一対の板材７、８の間に再生紙等よりなる発泡紙により構成される内装部材９を充填し、内装部材９の外周縁部に一対の板材７、８により挟持されるようにポリスチレン樹脂等よりなる樹脂製縁材１０を設置したことを特徴とする。例文帳に追加

This exterior panel 3 of the air conditioner 1 is characterized by arranging a resin edge material 10 composed of a polystyrene resin so as to be sandwiched in an outer peripheral edge part of an internal facing material 9 by a pair of plate materials 7 and 8 by filling the internal facing material 9 composed of foam paper composed of regenerated paper between the pair of opposed plate materials 7 and 8. - 特許庁

基材シート、樹脂層、フィルム層、及び抗アレルゲン機能層を順に有し、該フィルム層が熱可塑性樹脂により構成され、該樹脂層が少なくとも発泡樹脂層を有し、該抗アレルゲン機能層がフェノール性水酸基を有する抗アレルゲン剤を含む抗アレルゲン機能層用組成物により形成されたものである抗アレルゲン性壁紙である。例文帳に追加

The anti-allergic wallpaper has a substrate sheet, a resin layer, a film layer, and an anti-allergic function layer in this order, the film layer is made of a thermoplastic resin, the resin layer has at least a foamed resin layer, the anti-allergic function layer is formed with a composition for an anti-allergic function layer that includes an anti-allergen agent having a phenolic hydroxyl group. - 特許庁

底壁１１と、底壁１１から連設されて周囲に起立する４つの側壁１２，１２，１３，１３とを備え、上方部が開口した発泡合成樹脂製の容器１０であって、対向する２つの側壁１２，１２の内面には魚体の形状に対応させるための緩やかな弧状をなす凹部１４，１４が形成されていることを特徴とする魚類用の輸送容器。例文帳に追加

In the transportation container which includes a bottom wall 11, and four upright side walls 12, 12, 13, 13 which are erected from the bottom wall 11, the upper side thereof being opened, arcuate recesses 14, 14 are formed respectively on the opposed inner surfaces of the walls 12, 12 so as to correspond to the form of fish. - 特許庁

ソリッドな外層と発泡層の内層の２層からなる表皮を使用して内層にクッション性を付与し、外層に皮シボやステッチ等を付けて意匠性を高めるとともにソフト感のある蝕感をもたせたリサイクル使用なスラッシュ成形表皮、及びこれを用いた成形体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a recyclably usable slush molding skin having a feeling of a sense of softness by giving cushionability to an inner layer by using a skin made of two layers of a solid outer layer and an inner layer of a foamed layer, and forming a texture, stitch or the like on the outer layer to enhance design properties, and a molding using the skin. - 特許庁

空気案内ダクト１０を形成する第１基材１１および第３基材１３は、所要厚の発泡樹脂シート材からダクト１０を長手方向に分割した際の半体として成形され、長手方向へ対応的に相互に接合することで内部に空気流通路１７を画成し、両端縁部に空気流入口１５および空気流出口１６を形成する。例文帳に追加

A first base member 11 and a second base member 13 to form an air guide duct 10 are formed of halves of the ducts 10 split in the longitudinal direction out of a resin foam sheet of a required thickness, and joined with each other in the longitudinal direction to form an air flow inlet 15 and an air flow outlet 16 at both edge parts. - 特許庁

従来の洗車機を用いた洗浄、ワックスがけ、コーティング処理等の洗車方法のもつ欠点を克服し、布拭きなどの面倒な手作業を要することなく、持続的はっ水性を与え、しかも作業行程数を抑えたまま、目視的に有効な発泡を維持でき、ブラシがよごれることもない改良された洗車方法を提供する。例文帳に追加

To provide an improved car washing method overcoming defects that the car washing method has such as washing by using a conventional car washing machine, waxing and a coating treatment, imparting persistent water repellency without requiring a troublesome manual work such as wiping with cloth, capable of maintaining visually effective foam, suppressing the number of working processes, and preventing a brush from being stained. - 特許庁

けばたてた剛性を有する繊維部材からなり湿布背面側の布面を保持する湿布保持層部及び湿布保持層部背面に一体に設けた発泡合成樹脂製弾性部材を備えた湿布貼着手段と、この湿布貼着手段を所定の位置に保持する位置決め手段とを具備している。例文帳に追加

This wet compress sticker includes a wet compress affixing means which has a wet compress holding layer part consisting of napped fibrous members having rigidity and holding the fabric surface on the back side of the wet compress and an elastic member made of a foamed synthetic resin integrally disposed on the back of the wet compress holding layer part and a positioning means which holds this wet compress affixing means at a prescribed position. - 特許庁

射出成形金型３の中にバスバーを設置し射出装置４により溶融樹脂部材を注入してインサート成形するバスバー回路体１１の前記インサート成形時に溶融樹脂部材にガスを混ぜて成形し、バスバー１２を鋳包んでいる樹脂部材１３の内部に無数の微細な独立発泡１５が含まれている構造としたものである。例文帳に追加

This bus-bar unit, which is insert-molded by fitting bus bars in an injection molding die 3 and injecting the molten resin member with an injection device 4, is constructed so as to form a structure having an infinite number of fine independent bubbles 15 in the resin member 13 cast-enveloping the bus bars 12 by mixing the molten resin member with gas for molding at the time of insert molding. - 特許庁

塗布膜の白化や熱硬化時の、着色、パターンのリフロー、発泡、皺の発生が起こることなく、高解像度、高耐熱性、高透明性、低誘電率性の特性を有する、ＴＦＴ基板用平坦化膜、層間絶縁膜、あるいは光導波路のコアやクラッド材の形成に用いられる高感度のポジ型感光性シロキサン組成物を提供する例文帳に追加

To provide a high-sensitivity positive photosensitive siloxane composition free of whitening of a coating film, coloring in heat curing, reflow of a pattern, blistering and creasing, having such properties as high resolution, high heat resistance, high transparency and a low dielectric constant, and used for forming a planarizing film for a TFT substrate, an interlayer insulation film or a core or cladding material of an optical waveguide. - 特許庁

可撓性を有しかつ曲がった形状を維持できる芯材としての可撓性部材（金属波形管１１）と、その可撓性部材の周囲を覆う弾性被覆体（ゴムと塩ビの複合ホース１２）と、その弾性被覆体の周囲を覆うスポンジ状被覆体（ウレタン発泡ゴム１３）と、を備えることを特徴とする。例文帳に追加

The apparatus is equipped with a flexible member (a metal corrugated pipe 11) having flexibility and used as a core material for maintaining a bent shape, an elastic covering body (a composite hose 12 made of a rubber and a polyvinyl chloride) covering the periphery of the flexible member, and a sponge-like covering body (a urethane foam rubber 13) covering the periphery of the elastic covering body. - 特許庁

製造装置１は、キャビティ形成凹部２１を設けた第１型部２とキャビティ形成凸部３１を設けた第２型部３とを用い、キャビティ４１内に溶融樹脂６０を充填してスキン層６１を形成し、第２型部３を可動させて、スキン層６１に対する内側部分に発泡層６２を形成する。例文帳に追加

In the apparatus 1, a skin layer 61 is formed by filling up in a cavity 41 with a molten resin 60 using a first mold 2 provided with a cavity forming recessed part 21 and a second mold 3 provided with a cavity-forming projection part 31, and a foamed layer 62 is formed in an inner side to the skin layer 61 by moving the second mold 3. - 特許庁

発泡成形品に一体成形されるファスナを支持するためのファスナ支持部材において、ファスナを嵌合可能に構成された凹部２１と、凹部２１の幅方向Ｗ両側からそれぞれ高さ方向Ｈに延び、片方の側壁２２の高さが他方の側壁２３よりも高く形成された側壁部２０とを備えた。例文帳に追加

The fastener support member is used for supporting the fastener integrally molded on a foamed molded product and equipped with a recessed part 21 in which the fastener can be inserted and the side wall parts 20 extended in a height direction H from both sides in the width direction W of the recessed part 21 and formed so that one side wall 22 becomes higher than the other side wall 23. - 特許庁

熱可塑性樹脂からなる送風機羽根車の羽根車ベースピース４に、発泡系樹脂からなる羽根ピース５を挿入し、ヒーターにて前記羽根ピース５及び前記羽根車ベースピース４を溶融することにより溶融結合部１１にて結合され、また、前記羽根ピースの表面には硬質なスキン層７が形成されることによって、羽根３の形状が形成される。例文帳に追加

Blade pieces 5 made of a foam resin are inserted to an impeller base piece 4 of a blower impeller made of a thermoplastic resin, and fused connection sections, the blade pieces 5, and the impeller base piece 4 are melted to be bonded at a fused connection part 11, and hard skin layer 7 are formed on the surface of the blade pieces for forming the shape of the blades. - 特許庁

また、ポリスチレン、ポリウレタン等の合成樹脂からなる連泡型樹脂発泡体及びポリエチレン、ポリプロピレン等からなる多孔質フィルム、多孔質中空糸膜などの基材と、この基材の表面に形成される、上記と同様の皮膜と、この皮膜の表面に形成される水酸アパタイト層と、を備える抗菌性フィルタ材を得る。例文帳に追加

Also, the antibacterial filter material contains a base substrate such as a continuous foam type resin-foamed material consisting of a synthetic resin such as a polystyrene, polyurethane or the like, and a porous film, a porous hollow fiber membrane or the like, consisting of a polyethylene, polypropylene or the like, the similar membrane as above formed on the base substrate, and the hydroxyapatite layer formed on the surface of the membrane. - 特許庁

現像装置の感光体ドラム１２に対向させて配置する現像ローラ２５に対して、層厚規制部材としてのブレード部材３５の両側部と、前側にはフィルム３６、３８によるシール部材を配置し、装置フレームの開口部の周囲部２１ａには、発泡体によるシール部材３２を設ける。例文帳に追加

The sealing members consisting of films 36 and 38 are arranged at both side parts and on the front side of the blade member 35 functioning as a layer thickness regulating member for the developing roller 25 arranged to be opposed to a photoreceptor drum 12 in the developing device, and the sealing member 32 consisting of foam is provided at the peripheral part 21a of the opening of the device frame. - 特許庁

硬化前は常温において優れた粘着性や初期粘着力を有し、被着体の貼り合わせ前もしくは貼り合わせ後に光を照射することにより硬化し、硬化後は水分の突沸による発泡や接着力低下等の水分に起因する不具合を発生せず、且つ、優れた接着力や例えば高温でのハンダ付けにも耐え得る優れた耐熱性を発現する硬化型粘接着剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a curing-type hardenable pressure-sensitive adhesive composition which is excellent in tackiness and initial tack at normal temperature before hardening, is hardened by the irradiation with light before or after laminating adherends, does not cause troubles caused by water, such as foaming due to bumping of water or degradation in adhesive strength, after hardening, and has excellent adhesive power and excellent heat resistance enduring soldering. - 特許庁

この発泡樹脂層１２形成後に、インクを受像するインク受像層１６を形成すし、ポリウレタン樹脂成分と、シリカ微粒子およびアルミナ微粒子のうち少なくとも１種と、を含む水性エマルジョン状の塗料を作成し、前記水性エマルジョン状の塗料の塗布量１５ｇ／ｍ^２〜３５ｇ／ｍ^２で塗布して前記インク受像層１６を形成する。例文帳に追加

After the formation of the layer 12, an ink image receiving layer 16 for receiving an ink image is formed; and a water-based emulsion-like coating, which contains a polyurethane resin component, and at least one kind of silica particulate and alumina particulate, is prepared, and applied in an application quantity of 15-35 g/m^2, so as to form the ink image receiving layer 16. - 特許庁

アーク抑止体９は、この導体９と相手方端子３とが離れる時に発生するアーク放電の量が前記端子４と相手方端子３とが離れる時に発生するアーク放電の量よりも小さい構造を有するもので、具体的には、導電性金属箔、導電性発泡金属、導電性金属ウール等で構成される。例文帳に追加

The arcing suppressor 9, specifically being made of conductive metal leaf, foam metal, conductive metal wool and so on, has a structure in which the amount of the arcing discharge on the separation of this conductive arcing suppressor 9 from the mating terminal 3 is smaller than the amount of the arcing discharge on the separation of the terminal 4 and the mating terminal 3. - 特許庁

ハニカムコア１としては、非金属材料である芳香族ポリアミド（ノーメックス（登録商標））の他、樹脂材、発泡材、シンタクチックフォーム、木材から選ばれた一つにより構成し、周波数選択板３は、軽金属板により形成され、また特定の周波数を透過、または遮断するために、軽金属板の厚さや、種々の貫通孔を形成して使用するものである。例文帳に追加

The honeycomb core 1 is constituted of one material selected from an aromatic polyamide [Nomex (R)], a resin material, a foam material, a syntactic foam and wood being a nonmetal material and each of the frequency selective panels 3 is formed of a light metal panel and used by forming various through-holes to the light metal panel with various thicknesses in order to transmit or cut off the specific frequency. - 特許庁

このため、内層１０ｂの色彩が凹状の加飾部１３を透して浮き出ると共に、内層１０ｂによって外層１０ａが補強されるため、発泡合成樹脂に施した凹状の加飾部１３をはっきりと浮き立たせることができると共に一定の強度を備えた中仕切り板として利用することができる。例文帳に追加

Due to such a fact, color of the inner layer 10b appears through the concave ornament segment 13 and at the same time the outer layer 10a is reinforced by the inner layer 10b, resulting in that the concave ornament segment 13 applied to the foamed synthetic resin can clearly be relieved and at the same time it can be utilized as the inner partition plate having a specified strength. - 特許庁