「ばりうむ」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

チタンベースバリアメタル層を形成する方法は、基板を準備するステップであって、基板上にＩＣ素子を形成するステップを包含する、ステップと、約５容量％のテトラキス（メチルエチルアミノ）チタニウム（ＴＭＥＡＴ）および約９５容量％のオクタンの溶液を用いてチタンベースバリアメタルプリカーサを形成するステップと、ＭＯＣＶＤによって基板上にチタンベースバリア層を堆積させるステップとを包含する。例文帳に追加

The process for forming a titanium based barrier metal layer comprises a step for preparing a substrate, a step for forming an IC element on the substrate, a step for forming a titanium based barrier metal precursor using a solution of about 5 vol% of tetrax (methyl ethyl amino) titanium (TMEAT) and about 95 vol% of octane, and a step for depositing a titanium based barrier layer on the substrate by MOCVD. - 特許庁

ニ　宇宙用に設計していないフォーカルプレーンアレーであって、次の（一）及び（二）に該当するもの（素子の数が一六以下のカプセル封じをした光導電セルであって硫化鉛又はセレン化鉛を用いたもの及び焦電検出器であって硫酸三グリシン、チタン酸ジルコン酸鉛にランタンを添加したもの、タンタル酸リチウム、ポリふっ化ビニリデン又はニオブ酸ストロンチウムバリウムを用いたものを除く。）例文帳に追加

d) Focal plane arrays not designed for space use that fall under the following 1. and 2. (excluding photoconduction cells with a sealed-in capsule having 16 or fewer elements; those using lead sulfide or lead selenide as well as pyroelectric detectors, those in which lanthanum has been added to 3 glycine sulfate and lead zirconate titanate, those to which lithium tartarate, vinylidene polyfluoride or strontium barium niobate has been added  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ホ　宇宙用に設計していないフォーカルプレーンアレーであって、次のいずれかに該当するもの（素子の数が一六以下のカプセル封じをした光導電セルであって硫化鉛又はセレン化鉛を用いたもの及び焦電検出器であって硫酸三グリシン、チタン酸ジルコン酸鉛にランタンを添加したもの、タンタル酸リチウム、ポリふっ化ビニリデン又はニオブ酸ストロンチウムバリウムを用いたものを除く。）のうち、ニに該当するもの以外のもの例文帳に追加

e) Among focal plane arrays which are not designed for space use that fall under any of the following (excluding photoconduction cells with a sealed-in capsule having 16 or fewer elements, using lead sulfide or lead selenide as well as pyroelectric detectors in which lanthanum has been added to 3 glycine sulfate and lead zirconate titanate, using lithium tartarate vinylidene polyfluoride or strontium barium niobate), those other than items that fall under (d  - 日本法令外国語訳データベースシステム

超伝導ケーブルコンダクタに関し、超伝導ケーブルコンダクタは、キャリーエレメントを備えており、キャリーエレメントの上に、２またはそれ以上の超伝導コンダクタエレメントからなる少なくとも１つの層が巻かれ、各層の個々の超伝導コンダクタエレメントは、隣り合わせに配置され、そして、前記超伝導コンダクタエレメントは、希土類バリウム銅塩、好ましくは、イットリウムバイウム銅塩に基づく超伝導材によって被覆されたテープ状の基材から形成されている。例文帳に追加

Further, the superconducting conductor element is formed with a tape-type substrate coated by a superconducting material that is based on rear earth barium cuprate, preferably based on yttrium barium cuprate. - 特許庁

ナトリウムのフッ化物，マグネシウムのフッ化物、及びバリウムのフッ化物のうち１種又は２種以上の処理対象フッ化物に、ホウ素を含む化合物，リンを含む化合物，硫黄を含む化合物のうち１種又は２種以上の化合物を反応させて、前記ホウ素のフッ化物，前記リンのフッ化物，前記硫黄のフッ化物，前記ホウ素のオキシフッ化物，前記リンのオキシフッ化物，前記硫黄のオキシフッ化物のうち１種又は２種以上を生成させる。例文帳に追加

One or more fluorides to be processed among sodium fluorides, magnesium fluorides, and barium fluorides are reacted with one or more among boron-containing compounds, phosphorus-containing compounds, and sulfur-containing compounds to generate one or more among boron fluorides, phosphorus fluorides, sulfur fluorides, boron oxyfluorides, phosphorus oxyfluorides, and sulfur oxyfluorides. - 特許庁

該被覆処理粉体に用いる粉体はタルク、マイカ、セリサイト、酸化チタン、酸化亜鉛、合成金雲母、合成金雲母鉄、硫酸バリウム、カオリン、炭酸マグネシウム、窒化ホウ素、ケイ酸アルミニウム、シリカ、ナイロン−６、ナイロンー１２、酢酸セルロース、ラウロイルリシン、ポリメチルシルセスキオキサン、グンジョウ、コンジョウ、酸化鉄、マンガンバイオレット、水酸化クロム、酸化クロム、ジメチルシリル化シリカ、カーボンブラック、メタクリル酸メチルクロスポリマー等である。例文帳に追加

The powder used for the coated powder includes talc, mica, sericite, titanium oxide, zinc oxide, synthetic phlogopite, synthetic phlogopite iron, barium sulfate, kaolin, magnesium carbonate, boron nitride, aluminum silicate, silica, nylon-6, nylon-12, cellulose acetate, lauroyl lysine, polymethylsilsesquioxane, ultramarine, iron blue, iron oxide, manganese violet, chromium hydroxide, chromium oxide, silica dimethyl silylate, carbon black, and methyl methacrylate cross polymer, etc. - 特許庁

オゾン発生電極の電極板上に絶縁皮膜を形成する方法において、チタン酸バリウムウィスカーを無機質金属酸化物ゾルに混入させる、混入工程と、混入工程後の無機質金属酸化物ゾルを、アルミニウム又はアルミニウム合金からなる電極板上に塗布する、塗布工程と、塗布工程後の無機質金属酸化物ゾルを熱処理して絶縁皮膜を形成する、熱処理工程と、を有することを特徴としている。例文帳に追加

This method for forming an insulation film on surface of an electrode for an ozone-generating electrode is characterized by comprising a mixing process for mixing a barium titanate whisker into an inorganic metal oxide sol, a coating process for coating the sol mixed with the whisker on the electrode made of aluminum or its alloy, and a heat treatment process for heat treating the coated sol to form the insulation film. - 特許庁

バリヤ層は、水性懸濁液としてイットリウム被覆基材粒子を調製するステップと、懸濁液内の少なくとも５０重量パーセントの溶存塩から粒子を分離するステップと、その後、粒子を被覆懸濁液中に混合するステップと、その後、被覆懸濁液をエンベロープ内側に被覆するステップと、その後、被覆した被覆懸濁液から該バリヤ層を形成するステップとを含むプロセスによって形成することができる。例文帳に追加

The barrier layer can be formed by a process including a step of preparing yttria covered base material particles as an aqueous suspension, a step of separating particles from at least 50 weight percent dissolved salts in the suspension, a step of mixing the particles in a coating suspension, a step of coating the coating suspension on an envelope inner side, and a step of forming the barrier layer from the coated coating suspension. - 特許庁

例えば、カーブラリア（Ｃｕｒｖｕｌａｒｉａ）属、ピレノケータ（Ｐｙｒｅｎｏｃｈａｅｔａ）属、アルスリニウム（Ａｒｔｈｒｉｎｉｕｍ）由来の特定のアミノ酸配列をコードするＤＮＡ、及びこのＤＮＡを含有する発現ベクターにより形質転換された宿主細胞を培養することを特徴とする１−デオキシフルクトシル−Ｌ−バリル−Ｌ−ヒスチジンに作用し、１−デオキシフルクトシル−Ｌ−バリル−Ｌ−ロイシンに実質的に作用しないフルクトシルアミンオキシダーゼの新規な製造方法。例文帳に追加

The new method for producing the fructosylamine oxidase acting on 1-deoxyfructosyl-L-valyl-L-histidine but not substantially acting on 1-deoxyfructosyl-L-valyl-L-leucine comprises culturing a DNA encoding a specific amino acid sequence derived from a fungus belonging to the genus, for example, Curvularia, Pyrenochaeta or Arthrinium and a host cell transformed with an expression vector containing the DNA. - 特許庁

本願発明の課題は、プラスチック樹脂基材上にある特徴を有するアクリレートとメタクリレート、アクリレートとウレタン系アクリレート、もしくはアクリレートとウレタン系アクリレートとメタクリレートの混合樹脂溶液からなるポリマー層、無機薄膜層を交互に積層させることにより、酸素および水蒸気に対する高度なガスバリア性を有する透明ガスバリア材およびその製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a transparent gas barrier material having high gas barrier properties to oxygen and water vapor and a manufacturing method thereof, by laminating alternately a polymer layer constituted of a mixed resin solution of an acrylate and a methacrylate having certain features, of the acrylate and a urethane-series acrylate or of the acrylate, the urethane-series acrylate and the methacrylate and an inorganic thin film layer on a plastic resin base. - 特許庁

・個人に対する現金払出や送金依頼の受付、インターバンク市場や銀行間決済システムを通じた大口・大量の決済の処理等の金融機能の維持の観点から重要な業務を、暫定的な手段（手作業、バックアップセンターにおける処理等）により再開（リカバリー）するまでの目標時間は具体的に計画されているか。例文帳に追加

-A specific target period for recovery, through provisional measures such as manual operations and processing by back-up centers, of operations vital for the maintenance of the functions of the financial system, such as acceptance of individual customers' requests for cash withdrawal and remittance and processing of large-lot, large-volume settlements conducted through the interbank market and the interbank settlement system?  - 金融庁

本発明の硬化性樹脂組成物は、１分子内にエチレン性不飽和基とカルボキシル基を含む樹脂と、光重合開始剤と、光重合性モノマーと、アルミナで表面処理された酸化チタンと、硫酸バリウムおよびタルクから選ばれるいずれか少なくとも１種と、有機溶剤とを含むことを特徴とする。例文帳に追加

The curable resin composition includes a resin which comprises ethylenic unsaturated groups and carboxyl groups within the one molecule, a photopolymerization initiator, a photopolymerizable monomer, titanium oxide the surface of which is finished with alumina, at least any one selected from barium sulfate and talc, and an organic solvent. - 特許庁

エチレン−酢酸ビニル系共重合体をケン化して得られるエチレン−ビニルアルコール系共重合体、遷移金属含有無機層状化合物、およびアルカリ土類金属の酸化物、水酸化物、および炭酸塩、両性金属の酸化物、水酸化物および炭酸塩から選ばれる少なくとも1種の金属化合物を特定比率で含有するガスバリヤ性コーティング組成物。例文帳に追加

The gas barrier coating composition comprises in a specific ratio an ethylene-vinyl alcohol copolymer obtained by saponifying an ethylene-vinyl acetate copolymer, a transition metal-containing inorganic layered compound, and at least one metal compound selected from oxides, hydroxides and carbonates of alkaline earth metals, and oxides, hydroxides and carbonates of amphoteric metals. - 特許庁

本発明の複合成形体は、チタン酸バリウム等の無機誘電体成分及びポリエチレン等の有機結合剤成分を含み、上記無機誘電体成分の含有割合が５０重量％以上である多孔質成形体と、上記多孔質成形体の空孔の一部を充填するように含浸されたエポキシ樹脂等の熱硬化性樹脂と、を有する。例文帳に追加

A composite molding includes a porous molding containing an inorganic dielectric compound such as barium titanate and an organic binder compound such as polyethylene with a content of the inorganic dielectric compound of 50 wt.% or more, and thermosetting resin such as epoxy resin impregnated to fill part of a cavity of the porous molding. - 特許庁

イソロイシン、ロイシン及びバリンの３種の分岐鎖アミノ酸のみを主薬とし、キサンタンガム、ポリビニルアルコール、セルロース誘導体、ゼラチン、寒天、トラガント末、アルギン酸ナトリウム及びカルボキシビニルポリマーからなる群から選ばれる少なくとも１種の懸濁化剤及び界面活性剤を含有する医薬用ドライシロップ剤。例文帳に追加

The dry syrup for medical use contains only the three branched amino acids such as isoleucine, leucine, and valine as the main agents, at least one suspending agent selected from the group consisting of xanthan gum, polyvinyl alcohol, cellulose derivatives, gelatin, agar, tragacanth powder, sodium alginate, and a carboxyvinyl polymer, and surface active agents. - 特許庁

上記課題は、フッ化ビニリデン−六フッ化プロピレン共重合体、または、及び、フッ化ビニリデン−六フッ化プロピレン−四フッ化エチレン共重合体１００重量部に対して、硫酸バリウム３０〜１００重量部を配合してなる組成物をポリオール加硫した半導体製造装置用シールによって解決される。例文帳に追加

This seal for semiconductor production unit is obtained by vulcanizing, in the presence of a polyol, a composition comprising (A) 100 pts.wt. of a vinylidene fluoride/propylene hexafluoride or/and vinylidene fluoride/ propylene hexafluoride/ethylene tetrafluoride, and (B) 30 to 100 pts.wt. of barium sulfate. - 特許庁

一酸化炭素又は二酸化炭素の一方又は双方と水素を含む原料ガスを反応させてギ酸エステル及びメタノールを製造する方法であって、アルカリ金属ギ酸塩に加えて、バリウム塩、水素化分解触媒、及びアルコール類の存在下に反応を行い、メタノールを得ることを特徴とするメタノールの製造方法である。例文帳に追加

In a methanol production method, a raw material gas containing one or both of carbon monoxide and carbon dioxide and hydrogen is reacted to produce formates and methanol, and reaction is carried out in the presence of barium salt, a hydrocracking catalyst, and alcohols after addition of an alkali metal formate to obtain methanol. - 特許庁

前記従来の課題を解決するために、本発明のリチウムイオン二次電池用電極板の製造方法は、耐磨耗性の高いアルミナまたはジルコニアの酸化被膜をバックアップロールと押圧ロールに形成することにより、長距離の裁断においても電極板周縁部のバリを抑制することが可能となる。例文帳に追加

In the method for manufacturing an electrode plate for a lithium ion secondary battery, burr at an electrode plate peripheral edge part can be restrained in a long-distance cutting by forming an oxide layer of alumina or zirconia with high abrasion resistance on a backup roll and a pressing roll. - 特許庁

チタン酸バリウムと、Ｍ成分（ただし、Ｍはマンガン酸化物、鉄酸化物、コバルト酸化物およびニッケル酸化物の群から選択される少なくとも１種類以上の成分）とを主成分とし、強誘電体相領域を有する誘電体磁器組成物であって、前記強誘電体相領域における前記Ｍ成分の濃度が、外側から中心に向けて変化している。例文帳に追加

The dielectric ceramic composition comprises barium titanate and component M, wherein M is at least one selected from the group consisting of manganese oxide, iron oxide, cobalt oxide and nickel oxide, as main components, and has a ferroelectric phase region, wherein the concentration of component M in the ferroelectric phase region changes from the outside toward the center. - 特許庁

レーザー光により励起されて発光する光源としての蛍光体と、前記蛍光体とは熱膨張係数が相違する部材と、前記蛍光体と前記部材との間に形成された硫酸バリウム層と、を含む構造体と、前記蛍光体に入射するレーザー光を放射する半導体レーザー光源と、を備えることを特徴とする。例文帳に追加

A vehicular lighting fixture includes a structure including the phosphor as a light source to be excited by laser beams to emit light, the member different in thermal expansion coefficient from the phosphor, and a barium sulfate layer formed between the phosphor and the member, and a semiconductor laser light source for emitting the laser beams to be input to the phosphor. - 特許庁

人工バリア環境モニタリング装置１００の収集データ処理器１１０の腐食判定器１１１は、ファイバセンサ測定制御器３００により求められた伝播光波長の長波長側へのシフト量から算出したバイオ菌量を予め定めた値と比較することによってオーバーパックの腐食の有無を判定する。例文帳に追加

A corrosion determining device 111 of a collected data processor 110 of the artificial barrier environmental monitoring apparatus 100 determines the existence of the corrosion in the over pack by comparing the biological bacteria quantity calculated from the shift quantity of a propagation light wavelength obtained by the fiber sensor measuring controller 300 toward a long wavelength with a predetermined value. - 特許庁

化粧鋼鈑１２と、沈降性硫酸バリウムが均一に分散含有させられ且つ補強繊維が均一に分散含有させられたセメントを水で混練して硬化させることにより形成され、且つ、前記化粧鋼鈑の表面に層状に添着させられたＸ線遮蔽コンクリート層１３と、を備えるＸ線遮蔽パネル１０。例文帳に追加

The X-ray shielding panel 10 includes: a decorative steel plate 12; and an X-ray shielding concrete layer 13 which is formed by kneading cement equally and dispersedly including sedimentary barium sulfate and equally and dispersedly including reinforcement fibers with water and curing the cement, and is impregnated on the surface of the decorative steel plate in a layered state. - 特許庁

キャリア芯材上に少なくともシリコン樹脂からなるコート膜を有する静電荷像現像剤用キャリアにおいて、該コート膜中に少なくとも硫酸バリウムを含み、Ｘ線光電子分光（ＸＰＳ）により測定した全元素に対するＢａとＳｉの含有量の比Ｂａ／Ｓｉが０．０１以上、０．０８以下であることを特徴とする静電荷像現像用キャリア。例文帳に追加

The carrier for an electrostatic charge image developer has a coating layer comprising at least a silicone resin on a carrier core material, wherein the coating layer comprises at least barium sulfate and a ratio between Ba and Si contents, Ba/Si, to the total element is 0.01-0.08 as determined by X-ray photoelectron spectroscopy (XPS). - 特許庁

本発明の冷陰極放電ランプは、ガラス管１の内端部に側壁を有する電極３２が配置されており、電極３２の内壁面には微小凹凸３２３で構成された粗面部３２２が形成されており、粗面部３２２の少なくとも一部には例えば、硫酸セシウムからなるエミッタ３５が形成されている。例文帳に追加

In the cold cathode discharge lamp, electrodes 32 having a side wall are arranged in each inner end of a glass tube 1, a roughened surface 322 configured of fine unevennesses 323 is formed on a surface of an inner wall of each electrode 32, and an emitter 35 made from, for example, cesium sulfate is formed at least in a part of the roughened surface 322. - 特許庁

スイッチング素子である電界効果トランジスタに並列に接続されており、夫々炭化珪素（ＳｉＣ）及び窒化ガリウム（ＧａＮ）からなる２つのショットキバリアダイオード（ＳＢＤ）について、順方向に導通し始めるオン電圧の高低に応じて、順方向の電圧に対する電流の変化率が大小となるようにする。例文帳に追加

Two Schottky barrier diodes (SBDs) which are connected in parallel to a field effect transistor that is a switching element, and composed of silicon carbide (SiC) and gallium nitride (GaN), respectively, are configured to vary a rate of change of a current with respect to a forward voltage in accordance with the level of an ON voltage which is started to be conducted forward. - 特許庁

先端を針状にした金属からなる針状電極１０４と、前記針状電極を加熱する発熱体１０３からなる電子源において、前記電子源は前記発熱体により加熱可能な拡散源を有し、酸素を含むバリウム化合物と炭素粒子の混合物を拡散源１０６とする。例文帳に追加

In the electron source provided with a needle electrode 104 made of a metal wherein a pointed head is made at a needle-shape, and a heating element 103 for heating the needle electrode, the electron source has a diffusion source which can be heated with the heating element 103, and the a mixture of a barium compound containing oxygen and carbon particles is set up to be a diffusion source 106. - 特許庁

ホスト計算機とストレージシステムを管理する管理システムはクラスタの情報を保持し、仮想ホスト識別子を指定したバックアップ指示に基いて活性状態のホスト計算機と非活性状態のホスト計算機を特定し、ディザスタリカバリ用途のレプリケーション実行の必要性の有無を判断し、必要な場合はバックアップ用途のレプリケーションと組み合わせて実行する。例文帳に追加

A management system, which manages a host computer and a storage system, holds cluster information, specifies an active-state host computer and an inactive-state host computer based on backup instructions specifying a virtual host identifier, determines the need for executing a replication for disaster recovery use, and when necessary, executes this replication for disaster recovery use in combination with a replication for backup use. - 特許庁

金属箔上に、エアロゾルデポジション法により、チタン酸バリウム系セラミックス材料の誘電体膜を形成し、誘電体膜に、金属箔に接続された第１のビア導体及び第２のビア導体を埋め込み、誘電体膜上に、第１のビア導体に接続された第１の電極パターンを形成し、金属箔をパターニングし、第２のビア導体に接続された第２の電極パターンを形成する。例文帳に追加

A dielectric film made of a barium-titanate-based ceramic material is formed on a metal foil with an aerosol deposition method; first via conductors and second via conductors connected to the metal foil are embedded in the dielectric film; a first electrode pattern connected to the first via conductors is formed on the dielectric film; and a second electrode pattern connected to the second via conductors is formed by patterning the metal foil. - 特許庁

アルミニウム箔などの金属箔基材の上にアンカーコート層、接着層、シーラント層がこの順序で少なくとも設けられてなる積層体であって、優れたラミネート強度を有し、たとえ揮発性成分を含む強浸透性物質が作用しても金属箔基材とシーラント層間のラミネート強度が低下せず、初期の優れたバリア性が維持できるようにした積層体の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a laminate in which at least an anchor coat layer, an adhesive layer, and a sealant layer are formed in turn on a metal foil base material such as aluminum foil etc., and which has good lamination strength, prevents the decline of the lamination strength between the metal foil base material and the sealant layer even when exposed to the action of a strongly permeable substance containing a volatile component, and can maintain good initial barrier properties. - 特許庁

水溶性金属園（水酸化バリウムなど）を所定以上の高めの濃度に保持しながら、チタン塩（長繊維状酸化チタン）と共に水熱合成することで、１〜５０ｎｍ程度の粒子径を有し、粒度分布のシャープなチタン酸金属塩の微細粒子を製造でき、その比表面積を大幅に増大できる。例文帳に追加

The fine particles of the metal titanate having a particle diameter of around 1-50 nm and a sharp particle distribution can be produced by performing a hydrothermal synthesis of the water-soluble metal salt (barium hydroxide and the like) and the titanium salt (the long filamentous titanium oxide) while holding in a specified concentration or higher and then the specific surface area of the fine particles can be drastically increased. - 特許庁

本発明は、低コストで、ガスバリア性に優れ、有機エレクトロルミネッセンス表示装置に用いた際に、カラー表示の発色を良好にする混色防止用無機透明基板を有する有機ＥＬ表示装置用カラーフィルタおよびその製造方法、さらにはこの有機エレクトロルミネッセンス表示装置用カラーフィルタを用いた有機エレクトロルミネッセンス表示装置を提供することを主目的とする。例文帳に追加

To provide a color filter for an organic electroluminescence display device which is of a low cost and excellent in gas-barrier property and has an inorganic transparent substrate for preventing color mixing to make color development in color display good when used for the organic electroluminescence display device, and provide its manufacturing method and furthermore an organic electroluminescence display device in which this color filer is used. - 特許庁

ＢａアルコキシドとＴｉアルコキシドとＫＦとが混合された溶液を、ゾルゲル法によって、１０００℃未満の温度で有機分を除去することにより、ＢａＴｉＯ_３結晶のＢａの一部がＫにＯの一部がＫと同量のＦに置換された結晶粉末を得ることを特徴とするチタン酸バリウム系結晶の製造方法である。例文帳に追加

A method for producing a barium titanate crystal includes removing an organic component from a solution in which Ba alkoxide, Ti alkoxide, and KF are mixed, by a sol gel process at a temperature below 1,000°C, thereby obtaining a crystal powder in which a part of Ba in a BaTiO_3 crystal is replaced by K and a part of O is replaced by the same amount of F. - 特許庁

基板１１上に、第１及び第２の各表示電極２１、２３とこれらの各表示電極間に挟持され有機化合物から構成される１層以上の有機機能層２２とを有する有機ＥＬ素子２と、有機ＥＬ素子及びその周囲の基板表面を覆う高分子化合物膜３と、この高分子化合物膜、その縁部及びその周辺の基板表面を覆う無機バリア膜４とを形成する。例文帳に追加

An organic EL element 2 comprising a first and a second display electrodes 21, 23, and more than one organic functional layer 22 sandwiched between their display electrodes, a polymer compound film 3 covering the organic EL element, and its neighboring substrate surface; and an inorganic barrier film 4 covering the polymer compound film, its edge, and its neighboring substrate surface; are formed on the substrate 11. - 特許庁

内部にヘリウムガスを封入または流通したバリヤ膜被覆プラスチック容器が装填される真空容器と、前記真空容器内のガスを排気管を通して排気するための排気手段と、前記真空容器または前記排気管に取り付けられた四重極型質量分析計とを具備したことを特徴とする。例文帳に追加

This device is characterized by being equipped with a vacuum container wherein the barrier film-coated plastic container inside which helium gas is enclosed inside or circulated is loaded, an evacuation means for evacuating the gas in the vacuum container through an evacuation pipe, and a quadruple mass spectrometer mounted on the vacuum container or on the evacuation pipe. - 特許庁

本発明は、透明基板と、上記透明基板上に形成された調色層と、上記調色層上に形成された接着剤層と、上記接着剤層上に配置されたガスバリア性を有する混色防止用無機透明基板とを有することを特徴とする有機エレクトロルミネッセンス表示装置用カラーフィルタを提供することにより、上記目的を達成する。例文帳に追加

A color filter for an organic EL display device includes: a transparent substrate; a color adjustment layer formed on the transparent substrate; an adhesive layer formed on the color adjustment layer; and an inorganic transparent substrate for preventing color mixture having gas barrier property disposed on the adhesive layer. - 特許庁

金属箔があることによって重く、廃棄環境面での問題がある従来のアルミニウム箔を有する紙包装材に代って、内部充填物の香りの逸散防止や、内部充填物の酸化防止に優れた性能を発揮する金属箔を用いない液体食品等の高バリア性紙包装材を提供する。例文帳に追加

To provide a paper packaging material having high barrier properties for liquid food or the like developing excellent capacity preventing the dispersion of aroma of internally filled matter or the oxidation of the internally filled matter and using no metal foil in place of a conventional paper packaging material having an aluminum foil heavy because of the presence of a metal foil and having a problem from an aspect of disposal environment. - 特許庁

ＢａＣＯ_3を含有する金属化合物混合物を、仮焼成後の中間焼成物中のＢａＣＯ_3残存量が全Ｂａのうちの３〜８モル％となるように仮焼成し、得られた中間焼成物を、本焼成後に得られる粉末が実質的にチタン酸バリウムのみからなる粉末となるように本焼成するＢａＴｉＯ_3粉末の製造方法。例文帳に追加

The method of manufacturing the BaTiO_3 powder is carried out by preliminarily firing the metallic compound mixture containing BaCO_3 so that the remaining quantity of BaCO_3 in the intermediate fired material after preliminarily fired is 3-8 mol% and carrying out the main firing of the resultant intermediate fired material so that the powder obtained by the main firing comprises substantially only barium titanate. - 特許庁

本発明は、少なくともエポキシ樹脂層、無機ガスバリア層、ハードコート層からなる樹脂シートにおいて、樹脂シート中の不純物イオンの含有量を減少させ、液晶表示装置をはじめとするディスプレイ用途の各種電極基板として長期間にわたり光学特性が良好な樹脂シートの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a resin sheet having a good optical property for a long period of time as various electrode substrates for use in a display such as a liquid crystal display device by decreasing a content of an impurity ion in the resin sheet, which consists at least of an epoxy resin layer, an inorganic gas barrier layer and a hard coat layer. - 特許庁

本発明は、容量素子を有する半導体装置であって、アルミニウム合金膜１０２と、高融点金属膜を含む上層バリア膜１０３とを含む金属配線２００ａおよび下部電極２００ｂと、下部電極２００ｂ上に形成された容量絶縁膜１０４と、容量絶縁膜１０４上に形成された上部電極１０５とを有する。例文帳に追加

This semiconductor device including a capacitive element includes: metal wiring 200a and a lower electrode 200b each including an aluminum alloy film 102 and an upper-layer barrier film 103 including a high-melting-point metal film; a capacitance insulating film 104 formed on the lower electrode 200b; and an upper electrode 105 formed on the capacitance insulating film 104. - 特許庁

本発明による有機ＥＬ素子用封止用フィルム１１は、ガスバリヤ性樹脂フィルム１２の表面にケイ素酸化物又はアルミニウムの蒸着膜１３を有せしめると共に、裏面に吸湿剤を分散させた吸湿性樹脂フィルム１４を積層し、この吸湿性樹脂フィルムの表面に接着剤層１５を有せしめてなることを特徴とする。例文帳に追加

The organic EL element sealing film 11 has a vapor deposition membrane 13 of silicon oxide or aluminum on the surface of a gas barrier resin film 12 and is laminated with a moisture absorption resin film 14 having dispersed moisture absorbent on its rear surface, and an adhesive layer 15 is provided on the surface of this moisture absorption resin film. - 特許庁

アルミニウム箔を含まず、かつ、酸素ガス、水蒸気、保香性等のバリア性に優れ、更に、印刷適性、強度、剛性、ヒートシール性、易開封性に優れ、また、金属探知機等による異物検査が可能であると共に燃焼ゴミとして廃棄処分が容易であり、更に、環境適性に優れたバ−ジンシ−ル材付チューブ容器を提供することである。例文帳に追加

To provide a tubular container with a virgin seal material which contains no aluminum foil, and is excellent in the barrier properties of gaseous oxygen, steam, fragrance retaining properties, etc., excellent in printability, strength, rigidity, heat-sealability and easy-unsealability, capable of inspecting foreign matters by a metal finder or the like, easily disposed as combustible refuse and further excellent in environmental suitability. - 特許庁

ベース型ＢＭを形成し、ベース型ＢＭ上に、細かいアルミニウムの粉体を含んだエポキシ樹脂を載せてバリア層４を形成し、その上に、粉体よりも粒径の大きいアルミグリッドを含んだエポキシ樹脂を積層して第二粒層３を形成し、第二粒層３の上に、更に、粗いアルミグリッドを含んだエポキシ樹脂を載せて固めることにより、第一粒層２を形成する。例文帳に追加

A base mold BM is formed, an epoxy resin containing a fine aluminum powder is placed on the base mold BM to form a barrier layer 4, on it there is laid an epoxy resin containing aluminum grids with larger particle sizes than the powders to form a second grain layer 3, and on the second grain layer 3 there is further laid an epoxy resin containing coarse aluminum grids and solidified to form a first grain layer 2. - 特許庁

アルミニウム支持体のみの平版印刷版材料と同等のハンドリング性（断裁が容易）を有し、断裁方法が改善され、バリ、端部のフィルム剥がれの発生がなく、且つ、露光機のドラム、印刷機のシリンダーが傷つことなく、印刷部の端部の汚れも発生しない平版印刷版材料の断裁方法及び平版印刷版の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide an improved cutting method for a lithographic printing plate material for facilitating the cutting similar to a lithographic printing plate material having an aluminum support body alone, producing neither burr nor film peeling in an end part, and damaging neither a drum of an exposure device nor a cylinder of a printing machine, and also to provide a manufacturing method for a lithographic printing plate. - 特許庁

錫酸バリウムと酸化錫、ガラス成分からなる導電性被膜を電気絶縁性耐熱パイプ上に形成し、さらに導電性被膜に用いられている同一のガラス成分のみによりコーティングすることで、高抵抗値でかつ耐水性に優れた抵抗体を用いた直接水冷方式抵抗体を提供する。例文帳に追加

A conductive film composed of barium stannate, tin oxide, and a glass component is formed on an insulating heat-resistant pipe and furthermore coated with only the same glass component with the conductive film, by which a direct water-cooled resistor that uses a resistor having a high resistance value and possessing excellent water-resistant properties can be obtained. - 特許庁

少なくともセルロース系スポンジを含み、そのセルロース系スポンジと熱融着樹脂による接合構造を有し、さらにＸ線造影部材を具備する手術用圧排部材で、前記の熱融着樹脂は、Ｘ線造影部材としてのＸ線造影剤である硫酸バリウムを１０重量％〜９０重量％の範囲内で含有している。例文帳に追加

This member includes at least a cellulose sponge, has a joining structure with the cellulose sponge by thermo-bonding resin and also has an X-ray contrast member, wherein the thermo-bonding resin includes barium sulfate, or an X-ray contrast medium as the X-ray contrast member, of within a range of 10 wt.%-90 wt.%. - 特許庁