「ふあんていじょうたい」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

しかしながら、ＣＢＢ終了遊技でＳＢを入賞させることによって入賞判定ライン上に特定の図柄組合せが表示されると、ＳＢ状態を示す状態フラグが非作動状態から作動状態へ変更されるとともに、ＲＴフラグがリプレイ低確率状態（ＲＴ１）からリプレイ高確率状態（ＲＴ２）へ変更される。例文帳に追加

However, when the predetermined combination of symbols is displayed on a prize winning criterion line by the winning of the SB in the CBB ending game, the state flag showing the SB state is altered to ongoing state from its non-ongoing state while the RT flag is altered to a high replay probability state (RT2) from its low replay probability state (RT1). - 特許庁

アイドル状態及びバンクアクティブ状態で発生する不要な電流消費を減少させることができる半導体メモリ素子を提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor memory device for reducing an unnecessary current consumption occurring in an idle state or an active state. - 特許庁

電話機が通話状態でないことを検出すると、特定の相手電話機との間を、ハンズフリー通話状態にする。例文帳に追加

When it is detected that the telephone set is not communicated, a hands-free call state is set between the telephone set and the specific telephone set. - 特許庁

ロック部材は、画像形成装置の本体フレームと、ベルトユニットと、の固定状態を、互いに脱着不能に固定されたロック状態と、脱着容易なアンロック状態と、に切換可能に構成されている。例文帳に追加

A lock member is configured to be capable of switching a fixed state of a body frame of an image forming apparatus and a belt unit, between a lock state where the body frame and the belt unit are undetachably fixed and an unlock state where both of the two can be easily detached. - 特許庁

遊技用管理装置５０の判定手段５３において、特定遊技状態信号のオフ状態が検出されてから次のオン状態が検出されるまでの間に図柄変動停止信号のオン状態が検出されると、図柄停止フラグがセットされる。例文帳に追加

In a judging means 53 of a game management device 50, if an ON state of a figure fluctuation stop signal is detected in a period from detection of an OFF state till detection of the next ON state of a specific game state signal, a figure stop flag is set. - 特許庁

複合現実感の提供に際して実世界の状態と仮想オブジェクトの状態との間の不整合を抑制すること。例文帳に追加

To suppress mismatching between the state of a real world and the state of a virtual object in the case of providing a composite sense of reality. - 特許庁

クリーニング装置のフル状態及びニアフル状態を高い精度で検知することが可能な画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device for detecting a full state and a near-full state of a cleaning device at high precision. - 特許庁

帯状体に対する傷付きやしわの発生を防止しつつ帯状体の表面に塗液を均一な厚みに塗布し得る塗布装置を提供する。例文帳に追加

To provide a coating apparatus in which a coating liquid is applied on a belt-like surface to be uniformly thick while preventing the occurrence of crack or wrinkle on the belt-like body. - 特許庁

これにより、フェムト・スライダにバイ・ステーブル・ハイトという準安定的な高浮上状態が発生する状態を抑制することができる。例文帳に追加

Thus, a state in which a metastable high floatation state called bistable height occurs in the femtoslider can be suppressed. - 特許庁

また、符号は生成されると同時に、符号状態保持手段１４に送られ、予め定められた初期状態に設定される。例文帳に追加

The code is generated and simultaneously sent to a code state holding means 14 to be set to a predetermined initial state. - 特許庁

また、所定条件が成立した場合には、前記特別遊技状態に付随して付加遊技状態が発生する。例文帳に追加

When a prescribed condition is materialized, an additional game condition occurs incidentally to the special game condition. - 特許庁

復帰すべき遊技状態に拘わらず、遊技状態の通知に関する復電処理のアルゴリズムを共通化できる遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine for commonalizing the algorithm of power restoration processing concerning a notice of a game state regardless of the game state to be returned. - 特許庁

第２始動入賞口は、入球率向上状態が付与されている場合に通常状態よりも高確率で遊技球を入賞検知する。例文帳に追加

A second start winning port detects the entry of a game ball by a higher probability than in a normal state when the ball entry rate improved state is awarded. - 特許庁

少ない押圧量で導通状態が得られ、かつ接触圧を増すことで安定化した導通状態が得られるリーフスイッチを提供する。例文帳に追加

To provide a leaf switch which can give a conduction state with a small depression quantity and a stable conduction state with larger contact pressure. - 特許庁

この状態ではクラッチＣ１、ブレーキＢ３及び２つのワンウェイクラッチＦ１，Ｆ２が係合状態であり、他は非係合状態となっている。例文帳に追加

In this state, a clutch C1, a brake B3 and two one-way clutches F1 and F2 are in an engaged condition, and other components are in a disengaged condition. - 特許庁

ゴミなどの収容袋を上端開口状態のまま支持するための袋掛け具における袋の掛け状態の安定性，掛け具の設置状態の安定性，及び長さの異なる袋への適応性などの向上を図ること。例文帳に追加

To improve the stability of a hooking state of a bag hook for supporting a refuse storage bag while keeping an upper end open, the stability of an installing state of the hook, and adaptability to bags having different length. - 特許庁

特定状態フラグがＯＮでなければ、通常時用のテーブルをセットし（Ｓ２８０３）、特定状態フラグがＯＮであれば、特定状態時用のテーブルをセットする（Ｓ２８０４）。例文帳に追加

When the specific state flag is not ON, a normal state table is set (S2803); and when the specific state flag is ON, a specific state table is set (S2804). - 特許庁

リヤワイパーがリヤワイパースイッチ５により停止状態とされているときに、フロントワイパーの作動状態が検出され、かつ後方視界を確保すべき状態であると判定されると、リヤワイパーを自動的に作動させる。例文帳に追加

In a non-operated state of a rear wiper set by a rear wiper switch 5, when the operation condition of the front wiper is detected and it is determined that the rearward visibility is required to be ensured, the rear wiper is automatically made to operate. - 特許庁

ＡＦ補助光が発光されていない状態で、ＡＦ検波エリア付近の輝度レベルを取得する。例文帳に追加

While AF auxiliary light is not emitted, the luminance level nearby an AF detection area is obtained. - 特許庁

フロート充電状態で待機しているバックアップ用のリチウムイオン二次電池の状態を安全かつ効率的に検出するリチウムイオン二次電池状態検出装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a device for safely and efficiently detecting the condition of a lithium ion secondary battery in use for backup, being ready in a float charged state. - 特許庁

サブＲＡＭに記憶された遊技状態に係る情報が破損している場合等であっても、メインＣＰＵ及びサブＣＰＵが同一の遊技状態に係る制御状態に復帰する遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine for restoring a main CPU and a sub CPU to a control state relating to the same game state even in the case that information relating to the game state stored in a sub RAM is damaged or the like. - 特許庁

ＢＢ状態、又はＢＢ状態にない場合のＲＢ状態では、ＢＢ又はＲＢ以外の賞のフラグカウンタに蓄積されている当選回数に基づきその賞に内部当りを設定する。例文帳に追加

In the BB state or in the RB state in the case of not being in the BB state, the internal winning is set to the prize on the basis of the number of times of the winning stored in the flag counter of the prize other than BB or RB. - 特許庁

状態変数量出力部Ｐ１は、空燃比λ（ｋ）を目標空燃比λTGにフィードバック制御している状態で状態変数量Ｘ^T （ｋ）＝［λ（ｋ），ＳＡＩＲ（ｋ−３），ＳＡＩＲ（ｋ−２），ＳＡＩＲ（ｋ−１）］を定める。例文帳に追加

A state variable quantity output part P1 determines a state variable quantity XT (k)=[λ (k), SAIR (k-3), SAIR (k-2), SAIR (k-1)] in the state of feed back-controlling an air-fuel ratio λ (k) to a target air-fuel ratio λTG. - 特許庁

state %c"RSDZTW" のどれか 1 文字。 R は実行中 (running)、S は割り込み可能な休眠状態 (sleeping in an interruptible wait)、D は割り込み不可能なディスクスリープの待機状態(waiting in uninterruptible disk sleep)、Z はゾンビ状態 (zombie)、T はトレースされている (traced) か(シグナルにより) 停止している状態 (stopped)、W はページング中 (paging) を表している。例文帳に追加

state %c One character from the string "RSDZTW" where R is running, S is sleeping in an interruptible wait, D is waiting in uninterruptible disk sleep, Z is zombie, T is traced or stopped (on a signal), and W is paging.  - JM

所定の始動電圧を印加するイグナイタ部と、制御部と、高圧放電灯が点灯状態であるか不点灯状態であるかを検出する点灯状態検出部とを備える高圧放電灯点灯装置７００。例文帳に追加

The high-pressure discharge lamp lighting device 700 includes an igniter part for applying a given startup voltage, a control part, and a lighting state detecting part detecting whether the high-pressure discharge lamp is in a lit or unlit state. - 特許庁

状態確率比算出部６０にてフレーム毎に非音声状態確率に対する音声確率の比を算出し、音声信号区間推定部７０にて算出された確率比と閾値を比較して、フレームごとに音声状態であるか非音声状態であるかを判定する。例文帳に追加

A state probability ratio calculator 60 calculates ratios of speech probabilities to non-speech state probabilities by the frames and a speech signal section estimating unit 70 compares the calculated probability ratios with a threshold to decide a speech state or a non-speech state for each frame. - 特許庁

任意の給紙カセットを専有状態に設定可能とし、他の人が専有状態にある給紙カセットを使用することを防ぐ。例文帳に追加

To set an optional paper supply cassette to an exclusively used state, so as to prevent the paper supply cassette set in the exclusively used state from being used by others. - 特許庁

スリープ状態からアクティブ状態になった時の電源リップルフィルタ回路の出力電圧の収束性の向上を提供する。例文帳に追加

To enhance the convergence of the output voltage of a power supply ripple filter circuit when operating state transitions from sleep state to active state. - 特許庁

負荷レベルαが３以上の場合は、運転負荷状態が「大」と判定される（Ｓ１３）。例文帳に追加

When the load level α is 3 or larger, it is determined that the operating load state is "large" (S13). - 特許庁

火花点火燃焼時に燃料噴射装置の劣化状態を診断し、その劣化状態に基づいて圧縮着火運転領域を決定する。例文帳に追加

In spark ignition combustion, a deterioration state of the fuel injector is diagnosed, and a compression ignition operation area is determined on the basis of its deterioration state. - 特許庁

電車の加重・振動を掛けた状態で踏切部などの電食の状態を判定する簡単な構成のレールの電食状態判定システムを提供することである。例文帳に追加

To provide an electrolytic corrosion state determination system of a rail having a simple constitution, for determining the electrolytic corrosion state of a crossing part or the like in the state where the load or vibration of a train is applied. - 特許庁

熱回収運転状態において、外気温度が所定値以下に低下した低外気温状態であると、暖房の能力不足運転状態への切り換えを禁止する。例文帳に追加

In the heat recovering operation state, when the outdoor temperature is in the low outdoor temperature state where the outdoor temperature is decreased to the prescribed temperature or lower, switching to the heating capacity insufficient operation state is inhibited. - 特許庁

コアファイル管理テーブル３には、コアファイルの情報及び容量の状態を記憶している。例文帳に追加

A core file management table 3 stores the information and capacity states of respective core files. - 特許庁

ＨＤＭＩ対応外部機器２からの信号が過渡的に不正規な信号状態となり、正規状態に復活した場合でも安定した状態で映像信号処理部５に対しフレームレート変換処理の再計算を実行する。例文帳に追加

When signals from the HDMI supporting external apparatus 2 become transiently in an irregular signal condition, it executes the re-calculation of the frame rate conversion process for the picture signal processor 5, even if recovering a regular condition. - 特許庁

算術復号処理の状態を表す状態変数、及び、シンボルの確率状態を表すコンテキスト変数を用いて、入力された符号化データに算術復号を行う復号装置が提供される。例文帳に追加

There is provided a decoding device for performing arithmetic decoding for input coded data by using a state variable that represents the state of arithmetic decoding processing and a context variable that represents the probability state of a symbol. - 特許庁

ブランク状態判定手段２２３は、記録管理領域の状態データに基づいてフル・ブランク消去方法によるフル・ブランク状態であるか、ミニマリー・ブランク消去方法によるミニマリー・ブランク状態であるかを判定する。例文帳に追加

A blank state judgment means 223 judges the full blank state by the full blank erasing method or the minimal blank state by the minimal blank erasing method on the basis of the state data of the recording management area. - 特許庁

大当り抽選に当選して前記第二大当り状態が付与される場合、確率変動状態判定手段による判定結果と、入球率向上状態であるか否かを判定する入球率向上状態判定手段による判定結果とに基づいて、前記第二大当り状態中に、前記大当り信号生成手段が前記大当り信号を生成するか否かが決定される。例文帳に追加

When a winning is attained in big winning drawing and the second big winning state is imparted, on the basis of a determined result by a probability variable state determination means and a determined result by a ball entry rate improved state determination means for determining whether it is a ball entry rate improved state, whether the big winning signal generation means is to generate the big winning signals during the second big winning state is determined. - 特許庁

サスペンドモードで《不使用の機器が節電などのため一時的に動作を停止している状態にある》例文帳に追加

in suspend mode  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

印刷装置が不安定な状態に置かれているかを正確且つ確実に把握可能にする。例文帳に追加

To precisely and surely grasp the situation whether a printer is placed in an unstable condition or not. - 特許庁

加熱制御手段３１は、タッチスイッチがｏｆｆ状態からｏｎ状態に切換わった後にｏｆｆ状態に復帰したときに、各タッチスイッチに対して予め設定された処理を実行する。例文帳に追加

A heating control means 31 performs preset processing to the respective touch switches when the touch switches return to an off state after switching to an on state from the off state. - 特許庁

副室５に臨んで副室内ガス反応状態を検出する圧力センサ１３が設けられている。例文帳に追加

A pressure sensor 13 detecting a gas reaction state in the auxiliary chamber is provided toward the auxiliary chamber 5. - 特許庁

また、マイコンは、上記セルフステア判定及び抑制ゲインＫslfの演算に先立って、ステアリング操作の状態（操舵状態）が「切り戻し」状態であるか否かを判定する。例文帳に追加

In advance of determination of the self-steer and calculation of the restraining gain Kslf, the microcomputer also determines whether a condition of the steering operation (a steering condition) is on a "returning" condition. - 特許庁

プリンタ１は、この回転軸回りに回転することにより、不使用状態と不使用状態よりも高い位置にある使用状態との間を移動可能な構成となっている。例文帳に追加

The printer 1 can move between a nonuse state and a use state located at a higher position by rotating about the rotary shaft. - 特許庁

電磁リリーフバルブ１１４はエンジンの停止時に開状態とされ高圧デリバリパイプ１１２Ｂと燃料タンクとを連通状態とする。例文帳に追加

The electromagnetic relief valve 114 is brought into an open state when the engine is stopped and sets the high-pressure delivery pipe 112B in communication with a fuel tank. - 特許庁

そして、この状態、すなわちワーク１に張力を付加しない状態で、クランパ３３とクランパ４０により上面３１ａに固定する。例文帳に追加

Then, in this state, namely, in a state without imparting tension to the workpiece 1, it is fixed on the upper face 31a by means of clampers 33, 40. - 特許庁