「へんこうけんびきょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

レーザーをプローブ先端などへ直線偏光のＰ偏光成分を変調して照射できるようにし、更には、プローブが試料と常に接触しながら測定する場合においても、ＳＮＯＭ信号としての散乱光を変調し得て、試料の光物性を観察することのできる走査型プローブ顕微鏡、所謂近接場光学顕微鏡を得ようとする。例文帳に追加

To provide a scanning probe microscope, the so-called proximity field optical microscope which can modulate P-polarized component of linear polarization to allow laser radiation on probe tip etc., and also can modulate scattered light as a SNOM signal to observe optical properties of a sample, even when the probe measures the sample while always contacting it. - 特許庁

本発明は、永久磁石により構成されるコンデンサレンズを使用した走査電子顕微鏡において、プローブ電流の大きさを可変できる走査電子顕微鏡を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a scanning electron microscope capable of varying the magnitude of probe current in one using a condenser lens formed by a permanent magnet. - 特許庁

多数の制御、調節可能なマイクロミラー（８２）を有するマイクロミラー配列（８０）とした１以上の光学要素（２１ａ、２１ｂ）を有し、顕微鏡を通過する光線路の選択的な光学的偏向及び／又は分割が可能な顕微鏡。例文帳に追加

The microscope has one or more optical elements (21a, 21b) having a micromirror alignment (80) having a lot of micromirrors (82) which are controllable and adjustable, and the selective optical deflection and/or division of an optical path passing through the microscope are available. - 特許庁

本発明者らは、Genentech Incらの研究者らが行ったFc部分のアミノ酸変異をさらに発展させて、コンピューター検索からは導き出せない大幅な構造変化を伴う可能性のあるアミノ酸であるシステイン(Cys)へ変異させることでADCC活性の増強ができないか、検討を行った。例文帳に追加

The inventors studied whether the ADCC activity can be enhanced or not by mutating the amino acid of the Fc part to cysteine (Cys) of an amino acid having potential of causing a large structural change, which are not elicited from computer seach by developing the amino acid modification of the Fc part carried out by researchers of Genentech Inc or the like. - 特許庁

電子顕微鏡の設置室の床変動に対して、鏡筒部への振動を改善した架台筐体の構造を備えた電子顕微鏡を提供すること。例文帳に追加

To provide an electron microscope, having a structure of a frame casing improved in vibrations to a lens-barrel part with regard to the floor fluctuation of an installation room of the electron microscope. - 特許庁

地域毎に異なる運用条件の変化に対応して変更された交換機運用データに対し、その正常性のチェックを自動的に行う交換機運用データチェック方法、交換機運用データチェック装置、交換機運用データチェックシステムおよび記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a method, a device and a system for checking exchange operation data that automatically check the normality of exchange operation data which have been changed corresponding to changes in operating conditions different in each area and to provide a recording medium. - 特許庁

プローブ交換を容易にするとともにプローブ交換後の偏向検出器の位置決めのための調節を不要にした走査型プローブ電子顕微鏡（ＳＦＭ）を提供する。例文帳に追加

To provide a scanning probe electron microscope (SFM) facilitating a change of probes while dispensing with adjustment for positioning a deflection detector after a change of probe. - 特許庁

本発明では、顕微鏡の倍率が変更されても最適な計測が可能で、使い勝手良く、操作ミスを低減した顕微鏡用デジタルカメラシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a digital camera system for a microscope with which the optimum measurement is performed, even when the magnification of a microscope is changed, achieving good usability and reducing operation mistakes. - 特許庁

制御装置３０３は、顕微鏡１０１の設定変更を指示する前後にカメラヘッド２００で撮像した画像データに基づいて、カメラヘッド２００が顕微鏡１０１のいずれのポートにマウントされているかを認識する。例文帳に追加

A controller 303 recognizes on which port of the microscope 101 a camera head 200 is mounted, based on the image data photographed by the camera head 200, before and after designating the change of the setting of the microscope 101. - 特許庁

運転条件が変化しても、ノズル効率の向上効果および吸引側蒸発器の冷凍能力拡大効果を同時に得ることができるエジェクタ式冷凍サイクルを提供する。例文帳に追加

To provide an ejector type refrigerating cycle which simultaneously achieves both of improvement effect of nozzle efficiency and refrigerating capacity expansion effect of a suction-side evaporator, even when an operating condition is changed. - 特許庁

標本に刺激を加えるレーザ光と画像取得のための光との標本面上での深さ方向の励起光強度分布をそれぞれ独立に変化させることができる共焦点顕微鏡装置及び共焦点顕微鏡装置を用いた観察方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a confocal microscope device capable of changing independently depth-directional excitation light intensity distributions, on a sample face, of a laser beam for stimulating a sample, and a light for acquiring an image; and to provide an observation method using the same. - 特許庁

標本に刺激を加えるレーザ光と画像取得のための光との標本面上での深さ方向の励起光強度分布をそれぞれ独立に変化させることができる共焦点顕微鏡装置及び共焦点顕微鏡装置を用いた観察方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a confocal microscope apparatus capable of independently changing the intensity distribution of stimulating light in the depth direction on a sample surface of a laser beam stimulating a sample and light for acquiring an image respectively, and an observation method using the confocal microscope apparatus. - 特許庁

アワビ類の浮遊幼生及び着底変態直後の稚貝が有する卵黄タンパク質に対し特異的に反応するモノクローナル抗体を用いて、蛍光抗体法によってアワビ類の浮遊幼生及び着底変態直後の稚貝を検出する方法。例文帳に追加

This method detects the abalone floating larva and the infant shellfish just after the submersed bottoming metamorphosis by a fluorescence antibody method, using a monoclonal antibody reacting specifically with yolk proteins contained in the abalone floating larva and the infant shellfish just after the submersed bottoming metamorphosis. - 特許庁

金属の有無に起因した磁気的な変化率を増大させることで、金属検知の測定精度を向上させることができる、金属検知システム、金属検知装置、及び金属検知方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a metal detection system, a metal detection device and a metal detection method, for improving measurement accuracy for metal detection by increasing a magnetic changing rate caused by existence of a metal. - 特許庁

蛍光顕微鏡の接合光学素子に対し、励起光による接合剤の蛍光を連続的に抑え、変色や剥がれのない光学素子の接着剤組成物及び接着構造体を提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive composition for an optical element that continuously suppresses the emission of fluorescence from a cement excited by an excitation light falling on cemented optical elements of a fluorescence microscope and is free from discoloration of the cement and peeling of the cemented surface and to provide a cemented structure. - 特許庁

レボルバへの対物レンズの取り付けが変更された場合でも、観察条件の設定に必要な情報の再入力が不要で、標本を効率よく観察できる顕微鏡システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a microscopic system which makes a specimen easily observable, without the need for re-inputting of the information necessary for setting observation conditions, even when mounting of objective lenses to a revolver is changed. - 特許庁

さまざまな装置条件下で、標本に照射する光のパターンやその照射位置を、高い光の利用効率で任意に変更する顕微鏡装置を提供する。例文帳に追加

To provide a microscope device which arbitrarily changes a pattern of light irradiating a sample and its irradiation position, with high light utilization efficiency, under various device conditions. - 特許庁

特に、フレーム間で移動量が大きく変化する画像データの場合に、間引き処理単位フレーム数Ｎの各ブロックに含まれる最大の移動量を検出して、空間方向間引きを優先的に施す構成とした。例文帳に追加

In particular, the moving picture conversion apparatus is configured to detect a maximum moving amount included in each block comprising the number N of decimation processing unit frames in the case of image data wherein a moving amount greatly varies among the frames and to preferentially apply the decimation processing in the spatial direction to the frames. - 特許庁

光電変換面に試料を近接して配置し透過Ｘ線を電子像に変換して観察するＸ線顕微鏡に使用する試料スライドおよび試料の保持挿入機構を提供することである。例文帳に追加

To provide a sample slide used for X-ray microscope in which a sample is arranged to be adjacent to a photoelectric transducing face, and with which transmitted X-rays are transduced into an electronic image so as to be observed, and to provide a sample holding and insertion mechanism. - 特許庁

電子波の遮蔽を極小化し、かつ絶縁膜の帯電の影響を回避できる電子顕微鏡の位相板を高度な製造技術を利用せずに提供し、光学要素を大幅に変更・追加必要としない位相差電子顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a phase plate of an electron microscope which minimizes shielding of an electron wave and prevents effect of charge of an insulation film without using an advanced manufacturing technology, and provide a phase difference electron microscope which does not require significant change and addition of an optical element. - 特許庁

全長を抑えて高変倍比化と変倍全域での収差性能を向上とを同時に満たすとともに、低倍端から高倍端での射出瞳の変動及び周辺光量などの光量低下を抑えて、光学系としてのシステム性を向上させることができる顕微鏡用アフォーカルズームレンズを提供する。例文帳に追加

To provide an afocal zoom lens for a microscope, which has an overall length reduced to simultaneously realize a high variable power ratio and improvement of aberration performance in all variable power areas and not only has an exit pupil less varied at a high power end from a low power end but also has the quantity of light like the quantity of peripheral light less reduced to improve systematizability as an optical system. - 特許庁

光源システム、スペクトル成形器、変調器システム、光学システム、光学検出器、および処理装置を含む顕微鏡イメージング・システムが開示される。例文帳に追加

This microscopy imaging system includes a light source system, a spectral shaper, a modulator system, an optics system, an optical detector and a processor. - 特許庁

第一の集束イオンビーム１０１のスパッタリングエッチング加工を行って薄片を作製すると同時に、薄片の側壁と平行な方向から第二の集束イオンビーム１０２の照射を行って走査イオン顕微鏡観察をし、薄片の厚さを測定する。例文帳に追加

Irradiation with a second converged ion beam 102 from the direction parallel to the side wall of the leaf is performed simultaneously with preparation of the leaf by a sputtering/etching processing using a first converged ion beam 101 to observe the leaf by a scanning ion microscope and the thickness of the leaf is measured. - 特許庁

対物レンズのレンズ主面の位置が変化しても、電子ビームの偏向支点の位置が常に対物レンズの主面位置を通るように構成した走査電子顕微鏡を実現する。例文帳に追加

To realize a scanning electron microscope formed so that the position of a deflection supporting point of the electron beam always passes through the main surface position of an objective lens, even if the position of the lens main surface of the objective lens is changed. - 特許庁

潤滑流体の温度変化による給液状態を安定させ、適正な液量の充填及び高精度の検査が可能な動圧流体軸受の給液検査方法及び給液検査装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a liquid supply inspection method of a dynamic pressure fluid bearing capable of injecting a proper liquid quantity and completing high precision inspections by stabilizing the liquid supply state with temperature variation of the lubricating fluid, and a liquid supply inspection device. - 特許庁

これにより、運転条件が変化しても、ノズル部１４ａのノズル効率の向上効果および吸引側蒸発器１９の冷凍能力拡大効果を同時に得る。例文帳に追加

Thus both of the improvement effect of nozzle efficiency of the nozzle portion 14a and the refrigerating capacity expansion effect of the suction-side evaporator 19 are simultaneously achieved even when the operating condition is changed. - 特許庁

顕微鏡の光学性能の低下量が許容範囲を越すほどに可動部３１が傾きかけたり変形しかけたりすると補助部材３６〜３９が可動部３１と接触して可動部３１の変形や傾きが阻止される。例文帳に追加

If the mobile part 31 is so inclined or deformed that the extent of degradation in optical performance of the microscope may exceed an allowable range, auxiliary members 36 to 39 are brought into contact with the mobile part 31 to prevent deformation or inclination of the mobile part 31. - 特許庁

本発明は、測定顕微鏡および測定顕微鏡の接眼レンズ部に関し、表示部材を回転することなくパターンの位置を変更することを目的とする。例文帳に追加

To provide a measuring microscope and an eyepiece of a measuring microscope which can change the position of a pattern without rotating an indicating member. - 特許庁

レーザ光源から出射されたレーザ光を光ファイバを用いて顕微鏡本体に導入して蛍光観察を行う際に、波長が変化しても光ファイバへの結合効率を低下させることなく、かつ、均一なビーム径の平行光として顕微鏡本体に入射させる。例文帳に追加

To make a laser beam incident on a microscope main body as parallel light of a uniform beam diameter without reducing joint efficiency relative to an optical fiber even in the case where a wavelength changes when fluorescence observation is carried out such that a laser beam emitted from the laser light source is guided to a microscope main body by the use of the optical fiber. - 特許庁

標本の形状に対応させて、標本と偏斜照明を標本の垂直軸に対して相対的に回転させることにより、標本によって偏斜照明が遮断されることなく照射され、適切な偏斜照明により観察することができる光学顕微鏡を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical microscope capable of performing observation by proper focal illumination by relatively rotating a sample and focal illumination with respect to the vertical axis of the sample, while being made to correspond to the shape of the sample, thereby performing irradiation, without intercepting the focal illumination by the sample. - 特許庁

光学顕微鏡６は、光学ビームの通路９に配置されて物体のスポットと実質的に一致したスクリーン映像を物体面７の中に発生する事のできる照射変更自在型光学伝送スクリーン３を使用して物体１の数スポット２を観察する事のできる顕微鏡である。例文帳に追加

In the optical microscope 6, some spots 2 on an object 1 are observed by using an optical transmission screen 3 with modifiable lighting arranged on the path 9 of an optical beam and capable of forming a screen picture substantially coincident with the spots on the object in the object surface 7. - 特許庁

この発明は、レーザ光源の少なくとも１つの波長の光を光学組立物に結合するための装置および共焦点走査型顕微鏡であって、レーザ光源のパワーおよび／または波長における変化が光学組立物に結合される光のパワーに影響を及ぼさない装置および共焦点走査型顕微鏡を提供することにある。例文帳に追加

To provide a device in which the change in the power and/or wavelength of a laser beam source does not affect the power of the light coupled to an optical assembly and a confocal scanning microscope as the device for coupling the light of at least one wavelength of the laser beam source the optical assembly and the confocal scanning microscope. - 特許庁

走査型電子顕微鏡装置において、偏向制御系によって電子ビームを走査させながら同時に焦点制御系によって焦点位置を変化させる。例文帳に追加

In the scanning electron microscope system, the focal position is varied by a focus controlling system as an electron beam is scanned by a deflection controlling system. - 特許庁

(a) 共通規則の第27規則(4)に従って、所有権の変更は、(2)に従うことを条件として、オーストラリアにおいては効力を有さない旨を、国際事務局に宣言すること、及び例文帳に追加

(a) make a declaration to the International Bureau in accordance with rule 27(4) of the Common Regulations that subject to subregulation (2) the change of ownership has no effect in Australia; and - 特許庁

検出装置１８では、検出された変調信号の０次成分〜４次成分が検出され、そのうちの１次成分、２次成分に基づいて、インデックス回折格子１３に対する移動回折格子１５の相対変位量が導き出される。例文帳に追加

In a detection device 18, the 0th to 4th order components of the detected modulated signal are detected, and based on the 1st order and 2nd order components out of those, a relative displacement amount of the moving grating 15 with respect to the index grating 13 is led out. - 特許庁

回数券の券片の２次流通を確実に回避可能である一方で、回数割引サービスの柔軟な提供が可能な搭乗券発行システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an issuing system for boarding coupon ticket allowing a flexible issuing discount service also with precise possibility for avoiding reuse of strip of coupon-ticket-book. - 特許庁

回数券の券片の２次流通を確実に回避可能である一方で、回数割引サービスの柔軟な提供が可能な搭乗券発行システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a system for issuing a coupon boarding pass by which the pass pieces of the coupon boarding pass are prevented from being circulated secondarily and a coupon service can be provided flexibly. - 特許庁

走査条件が変更されても、光検出器の印加電圧を自動的または略自動的に調整することが可能なレーザ走査顕微鏡を提供することである。例文帳に追加

To provide a laser scanning microscope capable of automatically or nearly automatically adjusting an applied voltage of a photodetector even when scanning conditions are changed. - 特許庁

個々のユーザがＤＢのアクセス権の状況変化をリアルタイムに把握可能であり、また、ＤＢの構成変化が起こる前にユーザ側に連絡し、使い勝手の良いアクセス権管理装置、アクセス権管理システム、アクセス権管理方法、プログラムおよび記録媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide an access right management device, wherein a status change for an access right to DB can be grasped by each user in real time, and the status change can be informed to the user side prior to a change of the DB structure, an access right management system with good usability, an access right management method, a program, and a recording medium. - 特許庁

耐熱材料の開発において要求される相変態および相転移などの高温物性について、試料を安定に設定でき、効率よく加熱できる電子顕微鏡の高温での運転方法とその電子顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide an operating method at a high temperature, of an electron microscope, and the electron microscope, capable of stably setting a sample and efficiently heating the same with respect to high temperature properties such as phase transformation and phase transition required in the development of a heat-proof material. - 特許庁

通信ネットワークを利用して送信すべき広告等の提供情報の決定において、気象状況の変動等の状況変動に対して迅速な対応が可能で、不要な人件費の発生を抑える広告決定方法、提供情報決定システム、情報提供装置、及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To quickly cope with situation change such as change of a meteorological condition, and to restrain unnecessary personal expenses from being generated, when provided information such as an advertisement transmitted using a communication network is determined. - 特許庁

撮像用カメラの取り外し及び取り付けの工程を無くすことによるメンテナンスの効率化及び輝度変換テーブルを自動的に生成することによる撮像環境や撮像用カメラの階調変換特性の経時変化への対応が可能な画質検査装置を実現する。例文帳に追加

To heighten maintenance efficiency by removing a dismounting/mounting process of an imaging camera, and to cope with a change with time of an imaging environment or a gradation conversion characteristic of the imaging camera caused by automatic generation of a luminance conversion table. - 特許庁

鋭敏色板などの位相板を配置するためのスペースや機構を別途設けることなく、簡単な構成で、簡単かつ安価に鋭敏色観察を行なうことが可能な顕微鏡用偏向ユニット及びそれを用いた落射投光管又は顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a deflection unit for a microscope with which sharp color observation can be easily and inexpensively performed with simple constitution without separately disposing a space and mechanism for arranging a phase plate, such as a sharp color plate and a vertical illuminating light projection tube or microscope using the same. - 特許庁

これにより、既存設備及び既存の工法を変更することなく、電極の通電する通電経路を抑制すると共に、プロジェクション部の長辺側と短辺側の溶融条件を均等化することにより、矩形型ハーメチックパッケージの電極の最適化を図ることができる。例文帳に追加

Thus, the electrodes of the rectangular hermetic package are optimized by suppressing the energizing route of the electrodes and equalizing the melting conditions of the long side and short side of the projection part without changing existing equipment and an existing method. - 特許庁

感光体表面層と下引き層に対する表面押し込み試験の際の弾性変形仕事量Ｗｅが、それぞれの変形全体での仕事量Ｗｔに対して３５〜６０％である。例文帳に追加

This electrophotographic photoreceptor is configured such that elastic deformation workloads We in surface indenting tests of a surface layer and an undercoat layer of the photoreceptor are made 35-60% of workloads Wt in total deformation, respectively. - 特許庁