「みぞの速度」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

集合ダイス９の近傍で溝の周方向角度位置を検出し、引取装置５の引取速度を制御して、溝ピッチの変動に対して溝の周方向角度位置を所定位置に保つ。例文帳に追加

The circumferential angle position of the grooves is detected near the gathering die 9 and the take-off speed of a take-off device 5 is controlled, by which the circumferential angle position of the grooves is kept at a prescribed position with respect the fluctuation in groove pitches. - 特許庁

溝の不完全な形成や、管外面の傷を生じることなく、金属管の内面溝付加工の速度を向上した内面溝付管製造装置。例文帳に追加

To provide an inside grooved tube manufacturing device for which the speed of inside grooving work of a metal tube is increased without forming any incomplete groove or damaging an outer surface of the tube. - 特許庁

ダミーパターン１２の溝の形成のためのエッチングの際は、絶縁層のエッチングの速度に対し、耐エッチング膜６のエッチングの速度が1/10以下であるため、これがエッチングストッパーとして機能し、第１の絶縁層５にまでエッチングが進むことがない。例文帳に追加

When performing etching for forming grooves of dummy patterns 12, since the etching rate of the etching-resistant film 6 is made not higher than one-tenth of the etching rate of the second insulation layer, the etching-resistant film 6 functions as an etching stopper so that the etching does not proceed to the first insulation layer 5. - 特許庁

蓄積されている、ＰＤＬデータを展開した画像データの内、未像形成の画像データの量が第１の閾値（６）以上の場合に、ＰＤＬ展開の処理速度を低下させ、かつ像形成における消費電力量を高めて像形成速度を早める。例文帳に追加

When the amount of image data for an image, which has not been formed yet, among stored image data acquired by expanding PDL data reaches a first threshold (6) or above, an image forming speed is increased by decreasing the processing speed of PDL expansion and increasing the amount of power consumption for image formation. - 特許庁

ワークＷの曲げ加工に際して、パンチＰにより相対的に押し下げられるワークＷの位置を、ダイＤのV溝１１内部に設けられている複数個の位置検出手段ＲＤＣ１、ＲＤＣ２、ＲＤＣ３により直接検出し、この位置の変化から曲げ速度算出部が曲げ速度を求める。例文帳に追加

In the case of bending a work W, a position of the work W relatively pushing down by a punch P is directly detected by plural of position detecting means RDC1, RDC2, REC3 arranged to a V groove 11 inside of a die D, a bending speed is obtained from position changes by a bending speed arithmetic part. - 特許庁

静止壁であるケース上下面、ケース内周面、あるいはアーム表面に、細かい凹凸または溝状の模様を設け、空気流の剥離点を変化させることにより、空気速度の分布と速度勾配も変化させて、潤滑剤に与える空気せん断力を低減する。例文帳に追加

The top and under surfaces of a case, the inner peripheral surface of the case or arm surfaces which are static walls are provided with fine rugged or groove-like patterns to change the peeling point of air streams, by which the distribution of the velocity of the air and the velocity gradient thereof are changed and the air shearing force to be imparted to the lubricant is lessened. - 特許庁

少なくとも１つの第３の軸方向油溝は、第１または第２の油溝と交差して、ピストンスカートの外面上に形成され、少なくとも１つの深いＶ字形状の溝および１つのスロット溝がロッカーアームの外面に形成され、火花点火装置または燃料噴射装置は、アイドリングエンジン速度から最大エンジン速度までのエンジン速度に応じて自動調整するために、スプリング制御の遠心アドバンスフライ錘を有している。例文帳に追加

At least one third axial oil groove intersecting with first or second oil groove is formed on an outer surface of a piston skirt, at least one deep V-shaped groove and one slot groove are formed on an outer surface of a rocker arm and a spark ignition device or a fuel injection device has spring-controlled centrifugal advance fly weights for automatic regulation in accordance with engine speed from idling engine speed to maximum engine speed. - 特許庁

半導体基板２１の表面部分に溝２２が形成され、膜２３で埋め込まれており、溝２２の内部のＡ点まで膜２２に対してエッチングを行う場合、Ａ点まで不純物イオンを注入することで、基板表面のＢ点からＡ点までのエッチング速度が、Ａ点から溝底面のＣ点までの速度よりも速くなる。例文帳に追加

In this method of manufacturing, grooves 22 formed on a surface of a semiconductor substrate 21 are filled with film 23, and in etching the film 23 down to point A inside grooves 22, etching rate from point B at the substrate surface to point A can be higher than the rate from point A to point C at the bottom of the grooves by implanting impurity ions down to point A. - 特許庁

部品Ｐを一列に整列させて案内するための案内溝６と、案内溝６の底面に配置され、溝方向に前後移動可能なブレード５と、ブレード５をその前方への移動速度に比べて後方への移動速度が大きくなるように往復駆動する駆動手段とを備え、摩擦力の違いによって部品Ｐを前方へ搬送する。例文帳に追加

It is furnished with a guide groove 6 to guide parts P by aligning them in one row, a blade 5 arranged on a bottom surface of the guide groove 6 and free to move longitudinally in the groove direction and a driving means to reciprocally drive the blade 5 so that backward moving speed becomes higher in comparison with forward moving speed, and it carries the parts P by a difference of frixtional force. - 特許庁

弾性波速度計測装置（１）が弾性波速度を計測可能なセンサ（６）と、センサを固定する板バネ（２）と、板バネの両端部が取り付けられる板バネ取付部材（中空パイプ３）と、溝孔（４０）に挿入されるケーシングパイプ（３０）とを備える。例文帳に追加

The elastic wave speed measuring apparatus 1 includes a sensor 6 capable of measuring the speeds of elastic waves; a plate spring 2 to which the sensor is secured; a plate spring mounting member (hollow pipe 3) to which each end of the plate spring is mounted; and a casing pipe 30 for insertion into a groove hole 40. - 特許庁

同じくレーザ光線の照射による第３のトリミング溝７を、前記第１のトリミング溝の終端又は前記第２のトリミング溝からこれらに連通して抵抗膜に沿った方向に延びるように、前記第１及び第２のトリミング溝よりも遅いトリミング速度で刻設する。例文帳に追加

A third trimming trench 7 by the irradiation of a laser beam is notched, so as to be connected with a terminal of a first trench 5 or a second trimming trench 6 and stretch in the direction along a resistance film 2 at a trimming speed lower than that of notching the first and a second trimming trenches. - 特許庁

作動部材３を回動させ、第１の押圧部７で筒状体４を押圧したとき、制御溝８のみが流路となり、この制御溝８で設定された断面積により、一定の投与速度で流体を投与可能とする。例文帳に追加

When the member 3 is rotated and the part 4 is pressed by the part 7, only the groove 8 becomes the channel, and hence the flow can be administered at a predetermined administering speed by a cross-sectional area set by the groove 8. - 特許庁

配線溝底部の面粗れを防止するエッチングストッパーを配線溝の底部となる領域に導入することで、デバイス速度の向上、デバイス信頼性の向上を可能とする。例文帳に追加

To improve a device speed and a device reliability by introducing an etching stopper for preventing a coarse face of a bottom of a wiring groove to a region to be a bottom part of the wiring groove. - 特許庁

所定回転速度以下の時はロックピン４４により両ハブ体１６，１７間をロックし、所定回転速度を越える時はロックピン４４が逃げ溝４３内を移動し、両ハブ体１６，１７を相対回転させるリミッタ解除機構を備える。例文帳に追加

The hub shells 16 and 17 are locked to each other by the lock pins 44 when a prescribed rotation speed is not exceeded, and the lock pins 44 move in the recesses 43 when the prescribed rotation speed is exceeded to make both hub shells 16 and 17 relatively rotate as a limiter release mechanism. - 特許庁

表面速度検出装置１１０のセンサ保持部材１２０のベルト対向面１２１に、２つセンサ窓１２３と、複数の横溝と、センサ窓１２３の長辺側に縦溝を設ける。例文帳に追加

Two sensor windows 123 and a plurality of lateral grooves are disposed on a belt facing surface 121 of a sensor holding member 120 of a surface speed detector 110 and a longitudinal groove is disposed on the long side of the sensor windows 123. - 特許庁

本体の外周面に形成されたねじれ溝１２に沿って配設された切刃１１を有する内面加工用ねじれ刃溝ブローチカッタ１を使用し、ブローチ加工時の切削速度を２０〜６０ｍ／ｍｉｎの高速でブローチ加工する。例文帳に追加

A helical-gash broach cutter 1 for internal machining with cutting edges 11 arranged along helical gashes 12 formed in the periphery of a main body is used in high-speed broaching with a cutting speed for broaching of 20 to 60 m/min. - 特許庁

パーキングロッド８２０の爪部８２２とカウンタドライブギヤ８１０の溝部８１２とが噛合った状態から、爪部８２２を溝部８１２から抜く方向に一定の速度で揺動するようにパーキングロッド８２０が制御される。例文帳に追加

The parking rod 820 is controlled to rock at a constant speed in the direction of extracting the pawl portion 822 from the grooved portion 812 in the state that the pawl portion 822 of the parking rod 820 engages the grooved portion 812 of the counter driving gear 810. - 特許庁

溝内金属膜のエッチングは、荷電粒子の速度と質量と電荷と荷電粒子の入射角と磁場強度および溝幅により決まる後退量ｘで自動的に停止する。例文帳に追加

Etching of the metallic film in the groove is stopped automatically a move-back quantity (x) decided by the velocity, mass and electric charge of the charged particles and the incident angle, magnetic field intensity and groove width of the charged particle. - 特許庁

軸受ホルダの内周には、排油溝６６が形成され、この溝にスラスト軸受を潤滑した潤滑油の旋回速度成分を軽減する突起６０が突出している。例文帳に追加

An oil discharging groove 66 is formed on the inner periphery of the thrust holder, and a protrusion 60 for reducing the rotational speed components of lubricating oil which has lubricated the thrust bearing is projected in the groove. - 特許庁

屈曲振動モードで振動する音叉型屈曲水晶振動子で音叉腕の中立線を挟んだ中央部に溝を設け、当該溝の内部に振動子駆動用電極と角速度検出用電極を配置している。例文帳に追加

A groove is provided on a center part sandwiching the neutral line of a tuning fork arm by a tuning fork crystal vibrator vibrating a bending vibrating mode, and a vibrator drive electrode and an angular speed detection electrode are arranged in the inside of the groove. - 特許庁

溝１へ固化材４ を一定の速度で投入すると同時に、投入された固化材４ と同体積量の溝内安定液２ をポンプ７ により排出する。例文帳に追加

Simultaneously when inputting a solidifying material 4 at a constant speed to the groove 1, the groove inside stabilizing liquid 2 of the same volume quantity as the inputted solidifying material 4 is discharged by the pump 7. - 特許庁

また、質量部と付加質量部の間にＶ溝が形成された半導体基板よりなる接続部を有し、前記付加質量部が柱状構造であり、かつ前記Ｖ溝上に固定された加速度センサチップを構成する。例文帳に追加

The sensor chip 10 having a connecting part 32 comprising the semiconductor substrate with a V-groove formed between the mass part 13 and the additional mass part 31, having the part 31 of a columnar structure, and fixed on the V-groove is constituted. - 特許庁

溝１５０を半導体基板表面よりも深く形成する方法として、不純物を注入することによって溝形成時のエッチング速度をかえる手法を用いる。例文帳に追加

A method for varying an etching speed at the time of forming the groove with the impurity injection is applied to the method for forming the groove 150 deeper than the surface of the semiconductor substrate. - 特許庁

１）転動体を一対の転送溝間に僅かに侠持させ、転送溝の相対移動により当接している転動体を送り出すと同時に、転送溝の接触角を連続的に減少させることにより作動滑りを発生させ、負荷領域に突入する転動体の公転速度を上昇させる。例文帳に追加

(1) The rolling elements are slightly pinched by a pair of rolling grooves, and the rolling elements in contact with each other are sent out by the relative movement of the transfer groove, and at the same time, the contact angle of the transfer groove is continuously reduced to generate operational slide, so that the revolution speed of the rolling elements entering the load region is increased. - 特許庁

演算装置２２は、スペーサの種別を選別し、螺旋溝の溝ピッチを演算するとともに、回転角度および回転方向判別信号を受けて、螺旋溝の反転位置を判別し、隣接する反転位置間での前記速度パルス発生器のパルスおよび回転角度信号を計数して、螺旋溝の溝ピッチと溝角度とを演算する。例文帳に追加

A calculation device 22 selects a type of spacer and calculates a groove pitch of the spiral groove, and also receives the rotary angle and rotation direction discriminating signal and discriminates reversing positions of the spiral groove, and counts a pulse and a rotary angle signal of the speed pulse generator between the neighboring reversing positions, and calculates the groove pitch and a groove angle of the spiral groove. - 特許庁

それにより正転、逆転側各々のモータの速度指令電圧の積分値がほぼ等しくなり、ＳＺ溝の反転中心の角度位置のずれは生じない。例文帳に追加

Consequently, the integral values of the speed command voltage of the motor on the forward rotation and reversing sides become nearly equal to each other and the angle position of the inversion center of the SZ groove never shifts. - 特許庁

低放射率コーティングは更に、コーティングとその下に在るエンドエフェクタ１１０との間の熱膨張速度の差によって生じるコーティングの剥離を低減または防止するために、複数の応力解放溝を設けている。例文帳に追加

Moreover, two or more stress-relieving grooves are provided to the low-emissivity coating so as to reduce or prevent its separation caused by a thermal expansion rate difference between the coating and the end effector 110 lying thereunder. - 特許庁

これによって、シートがニップに進入しにくい厚紙のとき、溝の部分が厚紙の搬送を助けることになり、シートの厚みによってシートの搬送速度が異なるのを少なくすることができる。例文帳に追加

Thus, when the sheet is thick and hard to enter into the nip, the groove portion helps the thick sheet to be carried, therefore reducing a difference in sheet carrying speed due to the thickness of the sheet. - 特許庁

マイクロクラックの溝の目詰まりによる通気抵抗の上昇速度を低いレベルに抑えて、シート生産の中断頻度を低減できかつ設備も大掛かりにする必要のないポリエステルシートの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a polyester sheet manufacturing method capable of reducing the interruption frequency in the production of the polyester sheet by suppressing the rising speed of air passing resistance due to the, clogging of the grooves of microcracks to a low level and unnecessary for making equipment large-sized. - 特許庁

従って、この樹脂製プーリは、ベルトの張力を高めに設定しなくとも、エンジンのクランクシャフトの角速度変動に起因するＶリブドベルトとＶ溝の間の滑りが抑制され、トルクを確実に伝達することができる。例文帳に追加

Therefore, in the resin pulley, slip between the V-ribbed belt and the V-groove attributable to the fluctuation in the angular velocity of an engine crank shaft is suppressed without setting the belt tension to be higher, and the torque can be reliably transmitted. - 特許庁

金属の鋳造品は、鋳造時の冷却速度が速いほど組織が微細化するので、このシリンダヘッド鋳造粗材は、肉盛する溝１６の表層に従来よりも微細化された組織を残すことができる。例文帳に追加

Since a metal cast product has the structure refined more as the cooling speed at casting is higher, the cylinder head casting crude material is allowed to remain the structure refined more than conventional ones on the surface layer of the cladding groove 16. - 特許庁

第１レンズ群Ｌ１の移動はカム溝を用いて行い、第２レンズ群Ｌ２の移動はアクチュエータ６を用いて行うので、ズーム速度の高速化、ズーム音の低騒音化を実現することができる。例文帳に追加

Since the 1st lens group L1 is moved by using the cam groove and the 2nd lens group L2 is moved by using the actuator 6, the zoom speed is made higher and the zoom noise is made lower. - 特許庁

このような構成では、常温時であれば、円筒状部材１２と溝部１１ａとの摺動方向の隙間量がほぼ無い状態となるため、オリフィス１２ｃの絞り効果により、プランジャ１１の摺動速度が遅くされる。例文帳に追加

According to this constitution, a clearance between the cylindrical member 12 and the groove part 11a in the sliding direction is hardly found under normal temperature, so that a sliding speed of the plunger 11 is lowered by the throttling effect of the orifice 12c. - 特許庁

長ピッチ形やジグザグ形など、せん断形の切りくずで切りくず厚さが厚く切りくずの流出速度の遅いものにおいても、切りくず排出性の良いねじれ溝を有するツイストドリルを提供。例文帳に追加

To provide a twist drill excellent in scrap discharge even when flow- out speed for thickened scraps in a sheared shape each such as a long pitch and a jigzag shape, is low. - 特許庁

半導体ウエーハ等の基板に対して切断や溝加工といった切削加工を切削ブレードを用いて施す場合に、基板に対する切削ブレードの切り込み速度を速めることができ、その結果として生産効率の向上を図る。例文帳に追加

To accelerate the cutting speed of a cutting blade for a substrate, consequently improving production efficiency when using a cutting blade to do metal cutting such as truncation, recessing, and the like on a substrate for a semiconductor wafer, etc. - 特許庁

電子部品用基板の溝加工にウォータージェットを採用して、製品の取り数を大幅にアップできるとともに、処理速度の向上、製造コストの低減を同時に実現させる。例文帳に追加

To considerably increase the number of products while improving processing speed and reducing manufacturing cost by adopting a water jet for recessing a board for electronic parts. - 特許庁

機関の加速時においては、角速度の増加により前記可動部材は回転方向の後ろ側に移動する作用を受け、これにより前記可動部材は各案内溝の内側に移動する。例文帳に追加

The movable member receives action moving the same to a rear side in a rotation direction by increase of angular speed during acceleration of the engine, and than the movable member moves to an inside of the guide groove. - 特許庁

ロールコータのロール表面部分２０の溝２２のピッチ２３を増減自在に形成し、帯状体の走行中、走行速度に応じてピッチを増減させ、膜厚がほぼ一定になるようにスラリーを塗布する。例文帳に追加

The pitch 23 of the grooves 22 on the roll surface part 20 of a roll coater is formed so as to be increased and decreased and the pitch is increased and decreased corresponding to a running speed during the running of the strip body to apply the slurry so that a film thickness becomes almost constant. - 特許庁

このとき、スクライブ溝１ａの深さＤｓ［μｍ］を、（２００／３）ｔ［ｍｍ］＋７０／３を越える深さとすることにより、スクライブ支配モードにて基板１が破断されるので、レーザ光の走査速度に律速されずに迅速に基板１を分断することができる。例文帳に追加

By setting the depth Ds [μm] above (200/3) t [mm]+70/3, the substrate 1 is broken by a scribe dominant mode, so that the substrate 1 can be rapidly split with no influence of the scanning speed of the laser beam. - 特許庁

そして、露光工程で溝又はピットを角速度一定で回転させて潜像を形成する場合、第１の熱処理工程で行う熱処理の温度を原盤の中心からの距離によって異なる温度とする。例文帳に追加

When the latent image is formed by rotating the grooves or the pits at a constant angular velocity in the exposure process, the temperature of heat treatment to be performed in the first heat treatment process is made to be different according to the distance from the center of the master disk. - 特許庁

このため、ショルダー部２０のサイドフォースによる片減り摩耗が補助溝２４で遮断されるため、タイヤセンター側のトレッド部１６の摩耗速度が低減され摩耗寿命を向上できる。例文帳に追加

Thus the wearing rate of a part of the tread 16 on the center side is lowered so that the life cycle against wear is improved. - 特許庁

カーブした半径方向の溝は、ウェーハ２３０を横切る方向での除去速度を制御し、中心高速及び中心低速の研磨を得るように調節するのに有用である。例文帳に追加

The curved groove in the radial direction is useful for making an adjustment to provide polishing of a central high speed and a central low speed by controlling a removing speed in the direction for crossing the wafer 230. - 特許庁

搬送される紙葉類間のギャップ長さを検出し、その検出値に応じて搬送スパイラルの回転速度を制御することにより、確実に搬送スパイラルのＶ溝内に紙葉類を送り込むことができるようにする。例文帳に追加

To send out assuredly paper sheets into a V groove of a conveyance spiral by detecting a gap length between paper sheets to be conveyed and by controlling a rotation speed of the conveyance spiral according to the detected value. - 特許庁

尚、回転テーブル６０の回転速度調整、もしくは溝６３の幅、深さの寸法や形状を変えることでエアロゾル化部２３への供給量が制御される。例文帳に追加

The amount of the supply to the aerosolizing section 23 is controlled by adjusting the rotating speed of the rotary table 60 and changing the dimensions and shape of the width and depth of the groove 63. - 特許庁

上金型と下金型が接触して樹脂流路が形成された際に、この溝によりエアベント端までの排気抵抗の増加が少なくなり、排気速度の低下が少なくなる。例文帳に追加

When the upper metal mold 12 comes into contact with the lower metal mold 13 and a resin flow path is formed, increase in evacuation resistance as far as to the end of the air vent becomes small due to the effect of the trench 10, and the decrease in evacuation speed becomes small. - 特許庁