1016万例文収録!

「アナを?」に関連した英語例文の一覧と使い方(249ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > アナを?に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

アナを?の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 12938



例文

ADSLゲートウェイ106を介してIP通信およびアナログ通信を行なう通信装置105は、相手局(107)の電話番号がVoIP網対応であれば、SIPプロキシサーバ103から相手局のIPアドレスを取得し、相手局との間でFTP、HTTPなどのファイル送受信プロトコルによりIP網101上で通信データを送受信する。例文帳に追加

When a telephone number of a counter station (107) is corresponding to a VoIP network, a communication device 105 for performing IP communications and analog communications via an ADSL gateway 106 acquires an IP address of the counter station from a SIP proxy server 103 and exchanges communication data on an IP network 101 by a file transmission/reception protocol such as FTP or HTTP. - 特許庁

デジタルアンプ装置は、デジタル入力信号をパルス変調信号に変換して出力トランジスタをスイッチングする第1のデジタルアンプと、デジタル入力信号をアナログ信号に変換した後にパルス変調信号に変換して出力トランジスタをスイッチングする第2のデジタルアンプとで構成される。例文帳に追加

A digital amplifier device includes a first digital amplifier which converts a digital input signal into a pulse-modulated signal to make an output transistor switch, and a second digital amplifier which converts the digital input signal into an analog signal and then converts it into a pulse-modulated signal to make an output transistor switch. - 特許庁

比較器18はアナログ平均電力値Paと基準電力値Prの大小を比較し、係数発生器19で比較結果信号に基づいた係数を発生して加算器20i,20qで送信ベースバンド信号の同相成分、直交成分にそれぞれ係数を加算して送信出力信号のレベルを調整する。例文帳に追加

A comparator 18 compares the mean analog power value Pa with the reference power value Pr, a coefficient generator 19 generates a coefficient based on the comparison result signal, and adders 20i, 20q add the coefficients to in-phase components and orthogonal components of the transmission base band signals, respectively, thus adjusting the level of the transmission output signal. - 特許庁

靴革素材に、光触媒剤、バインダーおよび架橋剤を含有する光触媒剤組成物を付着または保持せしめてなることを特徴とする靴革材料で、好適にはガラス張り革の裏側に、光触媒剤組成物を付着または保持せしめてなるものであり、そして、架橋剤としてはイソシアナートやアリジリンが使われる。例文帳に追加

The shoe leather material is one to be adhered or held with a photocatalytic composition containing a photocatalytic agent, a binder and a cross-linking agent such as an isocyanate or alizirin on the backside of the shoe leather material, preferably on the backside of glass-lined leather. - 特許庁

例文

アナログ信号処理回路20は入力されているスケールの光学的な信号波形を位相変調器21によって位相変調すると共に、この位相変調された信号SIGと、搬送波信号CKCによってピッチ間を内挿する位相算出回路22と、スケールの相対的な動きを示すA.B相デジタル信号を形成するA/B相パルス信号発生回路23から成る。例文帳に追加

An analog signal processing circuit 20 is formed of a phase calculating circuit 22 for phase-modulating the inputted optical signal waveform of the scale by a phase modulator 21 and interpolating the pitch by carrier wave signal CKC and an A/B phase pulse signal generating circuit 23 for forming A and B phase digital signals showing the relative movement of the scale. - 特許庁


例文

マイクロプロセッサ110はプログラムメモリ111Aと協働して,第一・第二の校正電圧A1・A2に基づく直線近似係数を算出し,この近似係数を用いてアナログ入力信号に対するデジタル変換値の補正を行なって,AD変換器の変換特性の線形性誤差を補正する。例文帳に追加

The microprocessor 110 calculates a linear approximation coefficient based on the first/second calibration voltage A1/A2 in cooperation with a program memory 111A, corrects a digital conversion value with respect to the analog input signal using the approximation coefficient, and corrects a linearity error in the conversion characteristics of the A/D converter. - 特許庁

第1導電型の半導体層と、前記半導体層上に絶縁膜を介して形成されたポリシリコン抵抗と、前記半導体層の主表面であって前記ポリシリコン抵抗の下部に対応する位置に形成された第2導電型の不純物拡散領域とを有する、アナログのRGB信号を増幅する半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device which comprises a first conductive type semiconductor layer, a polysilicon resistor formed via an insulating film on the semiconductor layer, and a second conductive type impurity diffusion region formed on a position which is the principal surface of the semiconductor layer and which corresponds to a portion under the polysilicon resistor, and which amplifies an analog RGB signal. - 特許庁

音声などのアナログ信号をデジタル信号に変換してファイル生成し記録する方法において、停電などで変換処理が中断した場合に備えるバックアップ作成を自動的に行い、かつ、異常終了したファイルの修復を容易に行うことができるファイル生成方法及びファイル修復方法を提供する。例文帳に追加

To provide a file generation method and a file restoration method for generating and recording a file by converting an analog signal such as voice to a digital signal, capable of automatically creating a backup prepared for interruption of conversion processing by service interruption, and easily repairing a file which is abnormally ended. - 特許庁

液晶表示装置用基準電圧回路100には、入力された階調データに基づいて256階調の正極及び負極の階調基準電圧を生成するデジタルアナログコンバータ10と、基準電圧を分圧した共通電極電圧(Vcom)を生成する共通電極電圧生成回路20とを設けた。例文帳に追加

The reference voltage circuit 100 for liquid crystal display device is provided with a digital-to-analog converter 10 which generates plus and minus grayscale reference voltages of 256 gradations on the basis of input grayscale data and a common electrode voltage generating circuit 20 which generates a common electrode voltage (Vcom) obtained by dividing a reference voltage. - 特許庁

例文

RF信号が入力されるミキサ2と、ミキサ2からの出力をスペクトル分布で表示するためのスペクトルアナライザ1と、ミキサ2へ2種類のローカル信号を入力するためのローカル信号源4、5と、ミキサ2へ入力される2種類のローカル信号を切り換えるためのスイッチ3を備える。例文帳に追加

A method includes: a mixer 2 to which an RF signal is input; the spectrum analyzer 1 for displaying an output from the mixer 2 in a spectral distribution; local signal sources 4, 5 for inputting two kinds of local signals to the mixer 2; and a switch 3 for switching the two kinds of local signals input to the mixer 2. - 特許庁

例文

R−2Rラダー抵抗型デジタルーアナログ変換回路104の出力電圧を、サンプルホールド充電用アンプ801を介して、一旦サンプルホールド容量802に記憶した後、この容量802に蓄えられた電圧を、パネル駆動アンプ105とマルチプレクサ106を介して液晶パネル側に一斉に出力する。例文帳に追加

After storing an output voltage of an R-2R ladder-resistance type digital-analog converter circuit 104 in a sample-hold capacitor 802 through a sample-hold charge amplifier 801, the voltage stored in this capacitor 802 is output all at once to the liquid crystal panel side through a panel drive amplifier 105 and a multiplexor 106. - 特許庁

パルス幅変調(PWM)方式のデジタルアナログ(D/A)変換装置において、デジタルデータを複数に分割し、分割した各データに対応した複数のPWM信号を発生させ、複数のPWM信号をデジタルデータの分割に対応した抵抗比で合成することで、回路構成の簡略化を図る。例文帳に追加

To simplify the circuit configuration by dividing digital data into a plurality of data, generating a plurality of pulse width modulation(PWM) signals corresponding to each of the divided data, and synthesizing a plurality of the PWM signals with a resistance ratio corresponding to the divided digital data in a digital/analog(D/A) converter adopting PWM system. - 特許庁

音声映像機器において、複数種類のエンコーダおよびデコーダなどの専用回路を持つ必要性をなくし回路規模を増大化させることなく、アナログ形式の映像信号及び音声信号と複数種類のストリームとの間で、信号形式が容易に相互変換できる信号変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a signal converter that can attain ease of signal form conversion among analog form video signals, audio signals and a plurality of kinds of streams without increasing the circuit scale without the need for exclusive circuits such as a plurality of kinds of encoders and decoders in an audio video unit. - 特許庁

変換対象のアナログ入力信号AIが共通に与えられ、それぞれ異なる論理閾値電圧を有する複数のインバータ10_i(但し、i=1〜2^n−1)を設け、これらのインバータ10_iから出力される信号S10_iをデコーダ20でデコードして、nビットのディジタル出力信号DOを得る。例文帳に追加

A plurality of inverters 10_i (where, i=1 to 2^n-1) which receive an analog input signal AI of a conversion object in common and have respectively different logical threshold values are provided, a decoder 20 decodes a signal S10i outputted from the inverters 10_i to obtain an n-bit digital output signal DO. - 特許庁

撮像素子により得られるアナログ信号をデジタル変換してなるデジタル信号を基にマイクロプロセッサで画像データを生成する画像信号処理装置に関し、マイクロプロセッサが管理するメモリの容量の縮小化と、マイクロプロセッサによる画像データの生成、圧縮の演算効率の向上化を図る。例文帳に追加

To reduce the capacity of memory managed by a microprocessor and improve arithmetic efficiency of generation and compression of image data in the microprocessor, with respect to the image signal processor for generating the image data by the microprocessor, on the basis of the digital signal changed in digital from an analog signal that is obtained by an imaging device. - 特許庁

特許番号2875993により製造されたアナターゼ分散液およびペルオキソチタン酸溶液を、単独又は配合したものを使用し、各種繊維に浸漬あるいは吹付により繊維に塗布した後、それを自然乾燥、あるいは温風または熱風等による強制乾燥をする事で得られる、光触媒効果の有る繊維および繊維製品の製造。例文帳に追加

An anatase dispersion and peroxotitanic acid produced by Japanese Patent No. 2875993 are singly or combinedly applied to various kinds of fibers by immersing or spraying and the treated fibers are subjected to natural drying or forced drying by warm air, hot air, etc., to produce the objective fiber and fiber product having photocatalyst effect. - 特許庁

このような出力電圧を、アナログ−デジタルコンバータ4を用いてデジタルコードで変換することで、レーザーダイオード8の温度特性変化の大きい高温側ではデジタルコードの温度ステップが細かくなるため、トータルのメモリ容量を増やすことなく、レーザーダイオードの駆動精度を上げることができる。例文帳に追加

When such an output voltage is converted using a digital code by an analog/digital converter 4, a temperature step of the digital code is made fine on the high temperature side of a laser diode 8 where temperature characteristics vary significantly, and thereby the drive precision of the laser diode can be enhanced without increasing the total memory capacity. - 特許庁

本発明によるプラズマディスプレーパネルの駆動方法はアナログ映像信号に対応されるアドレス電圧を前記セル別で設けられた充電素子に充電させるためのアドレス段階と充電素子に充電されたアドレス電圧に比例する期間の間、維持放電を発生させるための自動点火及び維持放電段階を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The method of driving the plasma display panel includes an address stage for charging a charge device provided by cells with an address voltage corresponding to the analog video signal, and an automatic ignition and sustaining discharging stage for generating sustaining discharge for a period proportional to the address voltage charged to the charge device. - 特許庁

地山中に地山固結用薬液を注入するための注入装置を用いて地山固結用薬液を注入する際に計測した注入計測データをアナログ信号からデジタル信号に変換してデジタルチャート記録計1の内部メモリーに書き込み、デジタルチャート記録計1から取り出し可能な外部記録媒体4に保存している。例文帳に追加

When injecting a natural ground consolidating chemical fluid by using an injecting device for injecting the natural ground consolidating chemical fluid into the natural ground, measured injection data are converted from an analog signal into a digital signal, written on an internal memory of a digital chart recorder 1, and preserved in an external recording medium 4 capable of being taken out from the digital chart recorder 1. - 特許庁

本発明の角速度センサは、第1のセンス電極34および第2のセンス電極35から出力されるアナログ信号をデジタル信号に変換するΣΔ型AD変換器66と、このΣΔ型AD変換器66からの出力信号を補正する補正演算手段71とを備えるとともに、さらに前記補正演算手段71の後段にΣΔ型DA変換器75を設けたものである。例文帳に追加

The angular velocity sensor includes: a ΣΔ type A/D converter 66 for converting analog signals output from a first sense electrode 34 and a second one 35 to digital signals; a correction computation means 71 for correcting output signals from the ΣΔ type A/D converter 66; and further a ΣΔ type D/A converter 75 provided at the rear stage of the correction computation means 71. - 特許庁

式(1)(上記式(1)中、R^1、R^2、R^3、R^4、R^5、及びR^6は互いに同一であっても異なっていてもよい、水素または炭素数1〜4の直鎖状もしくは分岐状のアルキル基を示し、nは1〜3の整数を示す。)で表される環状エステルをイソシアナート化合物と混合加熱した後、蒸留することを特徴とする前記式(1)で表される環状エステルの新規な精製方法が提供される。例文帳に追加

This new method for purifying the cyclic ester expressed by formula (1) [wherein, R^1 to R^6 are each the same or different H, or a 1-4C linear or branched alkyl: and (n) is an integer of 1 to 3] is characterized by mixing the cyclic ester expressed by the formula (1) with an isocyanate compound, heating and then distilling. - 特許庁

公衆電話網を介して相互に接続された端末局間の音声通信方法において、送信局側は所定の符号化方式により符号化処理された音声符号化データを非同期方式のデータ信号に変換してから通信相手に送信し、受信局側は上記非同期形式のデータ信号を受信した後に元の音声符号化データに変換しアナログ音声信号を再生するものである。例文帳に追加

In a voice communication method between terminal stations mutually connected through the public telephone communication network, a transmitting station side converts voice coded data subjected to encoding processing with a prescribed encoding method into an asynchronous data signal and subsequently transmits the data signal to the opposite party, and the receiving station side receives the asynchronous data signal, subsequently converts the data signal into the original voice coded data and reproduces an analog voice signal. - 特許庁

キャップ型玩具2の装着型玩具本体10の正面に、集光レンズ12を通して可視光を受光する受光素子13を有した受光器11が取り付けられ、受光器11から出力されたデジタル音声信号を積分してアナログオーディオ信号とし、スピーカー19に出力するフィルター回路18が、設けられる。例文帳に追加

A light-receiving device 11 having a light-receiving element 13, which receives visible light through a condenser lens 12, is suitable for the front of the wearing type toy body 10 of the cap type toy 2; and a filter circuit 18 is provided for integrating a digital audio signal output from the light-receiving device 11 to form an analog audio signal and outputting the signal to a loudspeaker 19. - 特許庁

テープ1の長手方向に沿ったトラックにアナログ記録された信号を再生する磁気記録再生装置において、非通常再生時の再生信号帯域に応じた通過特性を有するノイズ除去手段11を備え、非通常再生時の再生信号をこのノイズ除去手段11に通すようにした。例文帳に追加

In a magnetic recording and reproducing device reproducing a signal analog-recorded in a track along a longitudinal direction of a tape 1, the device is provided with a noise eliminating means 11 having a passing characteristic in accordance with a reproducing signal band at the time of non-normal reproduction, and a reproduced signal at the time of anti-normal reproduction is passed through this noise eliminating means 11. - 特許庁

異径の複数の接続管を択一的に接続すべく構成することで、フレアジョイント本体とフレアナットとを変更することなく、ブッシュのみの変更により数種類の異径接続管を固定することができ、在庫数およびコストの低減を図ることができ、また充分な耐圧性も確保することができるフレアジョイントの提供。例文帳に追加

The flared joint, whose flared joint body 1 has a tapered outer face portion 5 to which the connection pipe 22 is connected and fixed and a screw portion 7 formed on the outer periphery, comprises the flared nut 2 to be fastened to the screw portion 7, and the cylindrical bush 3 to be arranged in the inner diameter portion of the flared nut 2. - 特許庁

電子顕微鏡11とエネルギー分散型X線分析装置22とこれらを制御するコンピュータ13,24とを備えたエネルギー分散型マイクロアナライザにおいて、電子顕微鏡11について設定する分析条件と、その条件に対応する条件でエネルギー分散型X線分析装置22について設定する分析条件とを記憶した記憶媒体13a,24aを設けている。例文帳に追加

In the energy dispersion type microanalyzer equipped with an electron microscope 11, an energy dispersion type X-ray analyzer 22 and computers 13 and 24 for controlling them, memory media 13a and 24a storing the analyzing condition set with respect to the electron microscope 11 and the analyzing condition set with respect to the energy dispersion type X-ray analyzer 22 on the basis of the condition corresponding to the set analyzing condition are provided. - 特許庁

この洗浄プロセス部24は、一定角度に傾斜したコロ112を一定ピッチで並べて傾斜搬送路114を構成し、この傾斜搬送路114上を移動する傾斜姿勢の基板Gに対して紫外線ランプ122、ロールブラシ130、リンスノズル134、エアナイフ136等により紫外線オゾン洗浄、スクラビング洗浄、リンス処理、乾燥処理を順次施すようにしている。例文帳に追加

In this washing process unit 24, rollers 112 inclined at certain angles are arranged at constant pitches to structure an inclined transport passage 114, and ultraviolet rays ozone washing, scrubbing washing, rinse and drying are performed in order to an inclined substrate G moving on the inclined transport passage 114 by an ultraviolet rays lamp 122, a roll brush 130, a rinse nozzle 134 and an air knife 136 or the like. - 特許庁

この画素回路は、電圧出力切り換え機能を具えた複数のスイッチング素子を具えた複数のマルチプレクサと、走査線とデータ線に連接されて回路の制御スイッチとされる薄膜トランジスタと、該薄膜トランジスタに連接されてデータ線のアナログ或いはディジタル電圧情報を保存するコンデンサと、を具えている。例文帳に追加

This pixel circuit is provided with a plurality of multiplexors with a plurality of switching elements having a voltage output change-over function, a thin-film transistor which is connected to a scanning line and a data line and is used as a control switch of the circuit, and a capacitor which is connected to the thin-film transistor and preserves the analog or digital information of the data line. - 特許庁

また、肝炎ウイルスを排除し又はその増殖を抑制する抗ウイルス療法(肝炎の根治目的で行うインターフェロン治療又はB型肝炎の核酸アナログ製剤治療をいう。)については、肝硬変や肝がんといった、より重篤な病態への進行を予防し、又は遅らせることが可能であり、また、ウイルス量が低減することにより二次感染の予防につながるという側面がある。例文帳に追加

Antiviral therapy to eliminate the hepatitis virus or inhibit viral replication (interferon treatment for complete cure of hepatitis, or treatment of hepatitis B with nucleic acid analogpreparations, hereinafter referred to as antiviral therapy) prevents or delays progression to more serious diseases such as cirrhosis or liver cancer, and prevents secondary infection due to decreased viral load. - 厚生労働省

もし、パッケージのメンテナンスが長期間に渡って出来なくなる場合には、PEAR 開発者メーリングリストにアナウンスし、別の仮リードメンテナを任命するか、パッケージが一時的にメンテナンスされない旨を皆に文書で知らせるかして、さらに可能ならば、サポートとバグ修正を再び開始する大まかな時期についても知らせることが求められます。例文帳に追加

If you will be unable to maintain your package for an extended period of time, it is expected that you will announce this to the PEAR developer mailing list, and assign another temporary lead maintainer or publicly document the fact that your package is temporarily unmaintained, and the approximate date that users can expect to receive support and bug fixes, if possible.  - PEAR

本発明は、ポリ尿素プレポリマーと硬化剤から製造した、好ましくは飽和したポリ尿素組成物を含む耐切断性及び耐せん断性が改良されたゴルフ用具、すなわちクラブ及びボールであって、ポリ尿素プレポリマーがイソシアナートとポリエーテルアミンを含み、かつ硬化剤がヒドロキシ−末端硬化剤、アミン−末端硬化剤又はこれらの混合物を含む、ゴルフ用具に関する。例文帳に追加

The golf equipment includes a polyurea composition, preferably saturated, formed of a polyurea prepolymer and a curing agent, wherein the polyurea prepolymer includes an isocyanate and a polyether amine, and wherein the curing agent includes a hydroxy-terminated curing agent, amine-terminated curing agent, or a mixture thereof. - 特許庁

アラビドプシス・タリアナ(Arabidopsis thaliana)のホスホメバロン酸をコードする核酸、それらによってコードされているポリペプチド、および除草剤のための標的としてのそれらの使用および新規な、除草性活性化合物を同定するためのそれらの使用、ならびにこれらのポリペプチドのモジュレーターを発見する方法。例文帳に追加

This nucleic acid encoding the phosphomevalonic acid kinase of Arabidopsis thaliana, the polypeptides encoded with it, the use of them as targets for herbicides, the use of them for identifying new compounds having herbicidal activities and the method for discovering a modulator for the polypeptides are provided. - 特許庁

自動車内装材の製造方法において、1,3−ビス(イソシアナトメチル)シクロヘキサンと、ヘキサメチレンジイソシアネートの3量体とを含有するイソシアネート成分と、ポリオールと、ジメチルチンジネオデカノエートと、ジブチルチンジメチルマレエートとを含有するポリオール成分とを反応射出成形する。例文帳に追加

In the method of manufacturing the interior material for an automobile, an isocyanate component containing 1,3-bis-isocyanatomethyl cyclohexane and a trimer of hexamethylene diisocyanate, and a polyol component containing a polyol, dimethyltin dineodecanoate, and dibutyltin dimethylmaleate are reaction injection molded. - 特許庁

トラックホールド回路12は、第1コンパレータCMP1〜第7コンパレータCMP7のオフセットを補正する補正モードでは、トラックホールドスイッチSW−THをオフすることにより、アナログ電圧Vinが第1コンパレータCMP1〜第7コンパレータCMP7に入力されることを遮断する。例文帳に追加

The track hold circuit 12 blocks that analog voltage Vin is input in the first comparator CMP1 to the seventh comparator CMP 7 by turning a track hold switch SW-TH off in a correction mode for correcting offset of the first comparator CMP1 to the seventh comparator CMP7. - 特許庁

外添剤にトナー母粒子8aの仕事関数より大きいかあるいはこれと略同一である仕事関数の疎水性ルチルアナターゼ型酸化チタン15を含む一成分非磁性トナー8を用いて非接触現像を行うことで正帯電トナーが減少するので、カブリトナーが効果的に減少し、かつ画像濃度の変動が効果的に抑制される。例文帳に追加

Since positively electrified toner is decreased by performing non-contact development by using the toner 8 including the titanium oxide 15 whose work function is larger than or nearly as large as that of the particles 8a as the additive, fogging toner is effectively decreased and the fluctuation of image density is effectively restrained. - 特許庁

メチレンジオキシ系アンフェタミン誘導体に特異的な抗体、メチレンジオキシ系アンフェタミン誘導体に特異的な抗体を含む試薬キット、メチレンジオキシ系アンフェタミン誘導体に特異的な抗体の産生方法、およびメチレンジオキシ系アンフェタミン誘導体のメンバーを含むアナライトの検出方法を記載する。例文帳に追加

Further, the antibody specific to the methylenedioxy-based amphetamine derivative, a reagent kit containing the antibody specific to the methylenedioxy-based amphetamine derivative, a method for producing the antibody specific to the methylenedioxy-based amphetamine derivative, and a method for detecting an analyte including the member of the methylenedioxy-based amphetamine derivative are provided, respectively. - 特許庁

特許ライセンス取得判定プログラム56は、自動巡回プログラム51から供給されたURLのうちソースアナライザ55から通知のあったURLを選別し、その中から特許ライセンス許可テナント/URLデータベース53に含まれていないURLのリストを、特許を不正に実施しているURLとして出力する。例文帳に追加

The patent license acquisition deciding program 56 selects the URLs reported by the source analyzer 55 among the URLs supplied from the automatic patrol program 51 and outputs a list URLs which are not included in a patent license permission tenant/URL database 53 as URLs where the patents are illegally used. - 特許庁

波形発生器70は、波形記録ファイルを受け、符号間干渉効果のパラメータ及び帯域幅拡張プリエンファシス効果のパラメータにより定義された符号間干渉効果及び帯域幅拡張プリエンファシス効果の少なくとも一方を有するシリアル・データ・パターン・アナログ出力信号を発生する。例文帳に追加

A waveform generator 70, upon receiving the waveform recording file, generates a serial data pattern analog output signal having at least one of the intersymbol interference effects and bandwidth extended preemphasis effects defined by the intersymbol interference effect parameters and bandwidth extended preemphasis effect parameters. - 特許庁

本発明は、自動フォーカス、自動測光、オートホワイトバランスなどの自動制御を有する写真用カメラもしくはビデオカメラの、アナログもしくはデジタルビューファインダ内において、手動で逐次もしくは手動で並列に、関心のある多数のポイントもしくは領域を選択する方法およびシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system of manually selecting multiple interested points or areas, sequentially or in parallel, in an analog or digital viewfinder of a photographic camera or a camcorder having automatic control functions such as an autofocus, an automatic photometry and automatic white balance. - 特許庁

重合、希釈溶剤に弱溶剤系溶剤を使用し、加水分解性シリル基および水酸基を導入したアクリル共重合体、多官能性イソシアナートから得られた塗料用組成物は、多種の基材に対する密着性およびセルフリコート、他の塗料による補修性を大幅に向上させることができる。例文帳に追加

A coating composition, obtained from an acrylic copolymer introduced of hydrolyzable silyl group and hydroxy group and a polyfunctional isocyanate by using a weak solvent for polymerization and dilution solvent, has remarkably improved adhesive properties and self-recoatability to various substrates and repairability with other coating materials. - 特許庁

アナログ・ディジタル混在回路において、回路内で発生するノイズまたは外部から侵入するノイズのようなチャタリングの影響を考慮した解析を、どの場所に配置された回路ネットに対しても関係なく、漏れなく容易にかつ精度良く実行することができる回路シミュレーション方法を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit simulation method that can easily and accurately analyze an analog/digital mixed circuit with respect to all the circuit nets wherever they may be in consideration of the effect of chattering such as noise generated in the circuit or incoming noise. - 特許庁

本発明は、1種以上の水性酸官能性アクリル系またはビニルコポリマーと、ポリマーのカルボン酸の当量を基準にして0.03当量から1.0当量までの、アミノグアニジン、セミカルバジド、ジヒドラジン、グアナミン、ヒドラジンおよびこれらの塩から選択される1種以上の活性化合物とを含む水性フレッシュコーティング組成物を提供する。例文帳に追加

There is provided an aqueous flesh coating composition comprising one or more aqueous acid-functional acrylic or vinyl copolymer of 0.03-1.0 equivalent based on equivalents of carboxylic acid in the polymer and of one or more active compound selected from aminoguanidine, semicarbazide, dihydrazine, guanamine, hydrazine and a salt thereof. - 特許庁

デジタルオシロスコープにおいて使用されるアナログデジタルコンバータのサンプリングレートより高い時間分解能によりオシロスコープの表示ユニット上の1以上の測定信号を記録し、選択されたトリガー状態に対応してセキュアなトリガー処理を保証するトリガー方法、トリガーシステム及び対応するデジタルオシロスコープを提供すること。例文帳に追加

To provide a trigger method, a trigger system, and a digital oscilloscope that guarantee secure trigger processing corresponding to a selected trigger state by recording one or more measurement signals on a display unit of a digital oscilloscope with time resolution higher than a sampling rate of an analog-digital converter used for the digital oscilloscope. - 特許庁

該放射ビーム監視装置BMは、回折パターンを生成するよう構成された光学素子20と、該光学素子20の後であって該光学素子の焦点面Fではない位置に配置されたイメージングディテクタ22とを備え、解析システムまたはアナライザ24は、イメージングディテクタ22に接続されており、イメージングディテクタ22からの出力を受信する。例文帳に追加

An analysis system or an analyzer 24 is connected to the imaging detector 22 to receive the output from the imaging detector 22. - 特許庁

表面が耐久性に優れ且つアナターゼ型、ルチル型及びブルッカイト型からなる群の1種以上の酸化チタン、並びにアルカリ土類チタンリン酸化合物の結晶相を有しているガラスセラミックス、その製造方法、及び前記ガラスセラミックスを含む光触媒機能性部材及び親水性部材を提供する。例文帳に追加

To provide a glass ceramic having excellent surface durability and having crystal phases of at least one kind of titanium oxide selected from the group consisting of anatase, rutile and brookite types and also of an alkali earth titanium phosphate compound, and to provide its production method, and a photocatalytic member and a hydrophilic member, containing the glass ceramic. - 特許庁

温度調整部131は、エタロン35を共振器3から取り外した状態で光スペクトラムアナライザ121にて検出されるスペクトラムのピーク波長と、強度検出部55から出力される信号に基づいて検出されるヨウ素の飽和吸収線の波長とを一致させるように、KTP結晶34の温度のパラメータを調整する。例文帳に追加

Under a state where an etalon 35 is dismounted from a resonator 3, the temperature adjustment unit 131 adjusts a temperature parameter of a KTP crystal 34 so that a peak wavelength of a spectrum detected by a light spectrum analyzer 121 and a wavelength of a saturated absorption line of iodine detected based on a signal outputted from an intensity detection unit 55 coincide with each other. - 特許庁

ビデオカメラは、温度、湿度、圧力、体積、流量、応力、距離または変位等のパラメータ用の別の電子測定装置に接続されており、およびディジタル、アナログまたは無線手段によって、該電子測定装置からのデータを受取り、そのようなデータでビデオ画像に注釈を付けると共に、画像および音をリアルタイムで記録する。例文帳に追加

To provide a video scanner system and method in which a video camera is connected to another electronic measurement device for such parameters as temperature, humidity, pressure, volume, flow rate, stress, distance or displacement and receives data from that electronic measurement device by digital, analog or wireless means and annotates the video image with such data while recording images and sound in real time. - 特許庁

トリックス状に画素PCが配置された画素アレイ部1と、各画素PCの信号成分をCDSにて検出するサンプルホールド信号変換回路11と、デジタルCDSの基準レベルがデジタル値に変換された後にアナログCDSの基準レベルをサンプリングさせるタイミング制御回路9とを設ける。例文帳に追加

A solid-state imaging apparatus includes: a pixel array section 1 including pixels PC disposed in matrix; a sample/hold signal converting circuit 11 for detecting a signal component of each of the pixels PC by CDS; and a timing control circuit 9 for sampling a reference level of the analog CDS after a reference level of the digital CDS is converted into a digital value. - 特許庁

検出回路302はアナログ入力信号の周期Tとサンプリングクロックの周期tの比T/tの誤差情報nvcoを生成して、タイミング生成部304は複数の遅延時間で複数の再サンプリングタイミングを生成して、データ補正部303は複数の補正率で複数の補正デジタル信号を生成する。例文帳に追加

A detection circuit 302 generates error information nvco of a ratio T/t of a period T of an analog input signal and a period t of a sampling clock, a timing generation unit 304 generates the plurality of re-sampling timings by the plurality of delay times, and the data correction unit 303 generates the plurality of correction digital signals with the plurality of correction factors. - 特許庁

例文

ApoB遺伝子の発現を減少させる修飾siRNAであって、(a)当該修飾siRNA分子は、ApoB遺伝子の一部の配列に相補的な塩基配列からなるアンチセンス鎖RNAと、当該アンチセンス鎖RNAに相補的な塩基配列を有する修飾センス鎖RNAを有し、(b)当該修飾センス鎖RNAは合計19〜23個のリボヌクレオチドとリボヌクレオチドアナログからなる修飾オリゴリボヌクレオチドである修飾siRNA。例文帳に追加

The modified siRNA decreases expression of ApoB gene, wherein (a) the modified siRNA molecule has an antisense chain RNA comprising a base sequence complementary to the sequence of a part of the ApoB gene and a modified sense chain RNA having a base sequence complementary to the antisense chain RNA, and (b) the modified sense chain RNA is a modified oligoribonucleotide comprising totally 19 to 23 ribonucleotides and ribonucleotide analogues. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS