「アーク」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

入力条件設定時の設定抜けを防止し、確定状態の入力値のずれを防止し、入力数値を管理しておけば容易にそして正確に入力値の再調整を行うことができるアーク溶接条件入力装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an input device for arc welding condition, by which a setting skip when setting an input condition can be prevented, a deviation in a determined input value can be prevented and the input value can be easily and correctly readjusted if an input numerical value is controlled. - 特許庁

アーク溶接装置１２を、溶接トーチ本体１８と、給電孔３６を有する給電チップ１４と、給電チップ１４からの溶接ワイヤＷをガイド孔３２で案内する絶縁ガイド３０と、絶縁ガイド３０を内側に保持する金属ガイド２４とを含むように構成する。例文帳に追加

The arc welding apparatus 12 is constituted so that it includes a welding torch body 18, a power supply tip 14 provided with a power supply aperture 36, an insulated guide 30 that guides the welding wire W from the power supply tip 14 with its guide aperture 32, and a metal guide 24 holding the insulated guide 30 in it. - 特許庁

ソリッドワイヤの高溶着性能、生産性、低スラグ発生量、低ヒューム発生量とフラックス入りワイヤの安定した溶接作業性等の諸性能とを備えたガスシールドアーク溶接用フラックス入りワイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a flux-filled wire for gas-shielded arc welding provided with various capacities of the high deposition capacity, productivity, low slag yield and low fume yield of solid wires and the stable welding operability or the like of flux-filled wires. - 特許庁

インバータトランスの出力電流を検出し、検出した出力電流を周波数帯域別に分割してアーク放電等の高電圧異常放電を確実に検出するインバータ回路、バックライト装置及びそれを用いた液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inverter circuit for detecting the output current of an inverter transformer and dividing the detected output current by frequency band to surely detect abnormal high-voltage discharge such as arc discharge, and to provide a backlight device, and a liquid crystal display device using the same. - 特許庁

真空排気可能なチャンバーと、当該チャンバー内において２以上のターゲットを位置付けるための手段であって、第一のターゲットを運転位置に位置付けることができ、他のターゲットを待機位置に位置付けることができる手段とを備えた、アーク蒸着装置。例文帳に追加

The arc vapor deposition system is equipped with a vacuum evacuatable chamber and a means which is a means for positioning two or more targets into the chamber and is capable of positioning the first target to an operating position and the other target to a standby position. - 特許庁

その後、鋳巣の発生し易いシールリング溝、および、ボール穴近傍の肉厚部位を部分加熱（たとえば、レーザービーム、電子ビーム、アーク放電、摩擦等により）し、前記部位を改質し、有害な鋳巣を無くした後、シールリング溝およびボール穴、または、シールリング溝を加工成形する。例文帳に追加

Then, a thick wall portion of a seal ring groove and a thick wall portion near a ball hole, in which the blow holes are liable to occur, are partially heated (for example, by laser beams, electron beams, arc discharge, or friction) to have no harmful blow holes, and then the seal ring groove and ball hole or the seal ring groove are/is worked to be molded. - 特許庁

鉄基材表面に極低融点金属の線条体を供給しながらプラズマアークで肉盛溶接する方法において、プラズマトーチのノズル穴径を２．４〜４．４ｍｍ、ノズル穴のプラズマガス流量を０．０６〜０．１０リットル／ｍｉｎ／ｍｍ^2 とする。例文帳に追加

In the build-up welding method with plasma while supplying a wire of the extra-low m.p. material onto the iron-base material surface, the nozzle hole diameter of a plasma torch is made to 2.4-4.4 mm, and the plasma gas flowing rate in the nozzle hole is made to 0.06-0.10 liter/min/mm2. - 特許庁

アーク炉１が配置された建屋内の排ガスを吸引する建屋系排気路３に炉囲室系排気路４を接続し、炉囲室系排気路４内を流通する洩煙のダイオキシンを吸着するための活性炭を供給する活性炭供給機５Ｂが設けられる。例文帳に追加

The furnace-surrounding chamber system discharge passage 4 is connected to a building system discharge passage 3 for sucking the waste gas in the building in which the arc furnace 1 is arranged, and an activated carbon feeder 5B for feeding the activated carbon for adsorbing the dioxins in the leaked smoke circulating in the furnace-surrounding chamber system discharge passage 4 is arranged. - 特許庁

フラックスの量を溶接用ワイヤの全体重量の１０〜２０％、フラックスによって充填される外皮を、ワイヤの全体重量の８０〜９０％とし、鉄分と脱酸剤、及びアーク安定剤等のその他成分を残部とするフラックスが充填される軟鋼製外皮からなる。例文帳に追加

The weight of the flux is specified to 10 to 20% of the weight over the entire part of the welding wire and the shell packed by the flux is specified to 80 to 90% of the weight over the entire part of the wire and consists of the shell made of mild steel packed with the flux consisting of an iron-component, deoxidizing agent, arc stabilizer, etc., and the balance other components. - 特許庁

通電接点６の外周に配置され、この通電接点に一端が接続される磁界発生用コイル１３と、コイルの他端に接続され、他方の通電接点７に接近して配置されるアーク走行部１３とを設ける。例文帳に追加

This vacuum circuit breaker is provided with a magnetic field generating coil 13 arranged on the circumference of a current-carrying contact 6 and having one end connected to the current-carrying coil, and an arc traveling plate 14 connected to the other end of the coil and arranged adjacent to the other current-carrying contact 7. - 特許庁

エンジンカバー１５のスリット穴６７の上方に座席シート１６を配置したので、スリット穴６７から水が侵入しにくく、仮に侵入した水がガイドリブ６８を通って吸気口６６ａ側に移動しても、流入阻止板６９によりエアークリーナ６６への侵入を防止できる。例文帳に追加

Since the operator's seat 16 is disposed above the slit port 67 of the engine cover 15, water scarcely invades from the slit hole 67, and the invasion of the water into the air cleaner 66 is be prevented with the invasion-stopping plate 69, even if the invaded water is moved toward the intake port 66a through the guide rib 68. - 特許庁

また、本体部の内空部の他端側の開口部近傍にアーク放電のための高電圧が供給される棒状電極１５０が配設され、本体部の他端側を囲繞し、逆円錐形状を有し、その先端が棒状電極１５０よりも突出したノズル部１６０が設けられる。例文帳に追加

The device is further provided with, a rod-shaped electrode 150, to which a high voltage for the arc discharge is applied, disposed near the opening part of the other end side of the hollow part of the main body, and a nozzle part 160 surrounding the other end part of the main body, formed into a reversed conical shape and having the top end projected further than the rod-shaped electrode 150. - 特許庁

工作物を処理するための真空処理装置（１）は、低電圧アーク放電装置が中に配置された真空化可能な処理室（１０）と、少なくとも１つの閉鎖可能な装入・排出開口部と、上記処理室の側壁に取付けられた少なくとも１つのコーティング源とを備える。例文帳に追加

A vacuum treatment system (1) for treating workpieces has a treatment chamber (10) that can be evacuated and in which a low-volt arc-discharge device is placed, with at least one locking loading/unloading aperture and at least one coating source placed on one side wall of the treatment chamber. - 特許庁

２本の被覆光ファイバ１の融着接続において、アーク放電による融着接続後に、ＳｉＯ_2系ガラスからなる光ファイバのガラス部２の露出部分１０のうち融着接続部２１を含む所定の露出部分１１に対して、ＳｉＯ_2系ガラスからなるガラス被覆層４を形成する。例文帳に追加

In the fusion splicing of two coated optical fibers 1, after the fusion splicing by arc discharge, a glass coating layer 4 consisting of SiO2-based glass is formed on a prescribed exposed part 11 including a fusion splicing part 21 in an exposed part 10 of the glass part 2 of the optical fiber made of SiO2-based glass. - 特許庁

プラズマトーチＴによるプラズマアークＰによって鋳片Ｈの上面が溶融処理され、それと並行して誘導コイル２１、２２による誘導加熱によって鋳片Ｈの搬送方向両側端面の上部領域が溶融される。例文帳に追加

The top surface of the cast slab (H) is melted by a plasma arc (P) generated by a plasma torch (T), and simultaneously, the upper regions of both of the side faces in the transportation direction of the cast slab (H) are melted by the induced heat by the induction coils 21 and 22. - 特許庁

溶射ガン７は、溶射ノズル部９の先端側部の電極とワイヤ１１の先端１１ａとの間にアークを発生させて先端１１ａを溶融させた溶融金属を前方へ噴出し、シリンダボア内面３ａに溶射皮膜を形成する。例文帳に追加

A thermal spraying gun 7 forms a thermal-sprayed coating on an inner surface 3a of a cylinder bore by generating an arc between an electrode of a tip side of a thermal spraying nozzle portion 9 and a tip 11a of the wire 11 to melt the tip 11a, and jets the molten metal ahead of the gun. - 特許庁

このアーク式蒸発源１０は、陰極４付近の周りに巻かれていて互いに前後に配置された二つの磁気コイル２０、２２と、この二つの磁気コイルに、いずれも脈動する電流であって互いに位相がほぼ１８０度ずれた電流Ｉ_A 、Ｉ__B をそれぞれ供給するコイル電源２４とを備えている。例文帳に追加

This arc type evaporation source 10 comprises two magnetic coils 20, 22 wound around the vicinity of a cathode 4 and disposed in the longitudinal direction, and a coil power source 24 to supply the currents IA, IB which are both pulsating and have phases different by substantially 180° to the two coils respectively. - 特許庁

駆動スイッチ２２に流れる電流が定常状態又は定常状態に近づいてから、すなわち駆動スイッチ２２の接点間に発生するアークエネルギが小さくなってから、当該駆動スイッチ２２は開動作するので、当該の継続時間は短くなる。例文帳に追加

The drive switch 22 opens after the current flowing in the drive switch 22 is in a stationary state or close to a stationary state, namely, after the arc energy generated between contacts of the drive switch 22 becomes small, so that the continuing time of the drive switch 22 being open becomes short. - 特許庁

アークセンサ５０は、区間毎の差分値の平均差分値を算出し、該平均差分値に基づき回帰直線及び該回帰直線と平均差分値との相関係数を求め、回帰直線に関係するラメータを相関係数に基づいて評価して、該パラメータを倣いパラメータとして設定する。例文帳に追加

The arc sensor 50 further calculates an average difference value for each section to determine a regression line based on the average difference value and a correlation coefficient between the regression line and the average difference value, evaluating a parameter concerning the regression line on the basis of the correlation coefficient, and setting the parameter as a copying parameter. - 特許庁

受電電圧が二種類の電圧系統に対応でき，一対のインバータの入力端を直列接続した場合の電圧不均衡を抑制し，片方のインバータに対し過負荷にならないアーク応用機器電源装置を軽量・小型にする。例文帳に追加

To provide a lightweight and small electric source device for an arc application apparatus which can correspond to two kinds of voltage systems in an electrically receiving voltage and restrains the imbalance of the voltage in the case of connecting the input end parts of one pair of inverters in the series and does not put overload on one side of the inverter. - 特許庁

６ｍｍ〜１２ｍｍ厚の溶接構造用圧延鋼材のうち、鋼材Ｓｉ量が質量％で０．２５％以上含有し、ソリッドワイヤのＳｉ量が｛Ｓｉ（鋼板）＋０．１×Ｓｉ（ワイヤ）｝≧０．３２になるようなソリッドワイヤを用いてレーザーアークハイブリッド溶接を行うことを特徴とする。例文帳に追加

A rolled steel plate for welded construction with a thickness of 6 to 12 mm has a Si content of 0.25% or more by mass and is joined by the laser-arc hybrid welding, using a solid wire having Si content satisfying the following formula: (Si content in steel plate+0.1×Si content in solid wire) ≥0.32. - 特許庁

大入熱の下向隅肉施工溶接において、ビード形状及びビード外観等が優れていて良好な溶接作業性が得られ、高靭性の溶接金属が得られると共に、母材を含めた耐低温割れ性が優れているサブマージアーク溶接用ボンドフラックスを提供する。例文帳に追加

To provide bond flux for submerged arc welding, which bond flux can produce excellent shape, appearance, etc. of a bead, and can achieve excellent welding workability, and can achieve very tough welded metal, and can achieve excellent low temperature brittleness resistance including a base material, in flat fillet welding of large heat input. - 特許庁

非磁性体基板上に２層以上の磁気記録層とカーボン系保護層とを順次成膜する磁気記録媒体の製造方法において、前記２層以上の磁気記録層のうち最上層の磁気記録層を、陰極アーク放電法により成膜することを特徴とする磁気記録媒体の製造方法。例文帳に追加

In a method for manufacturing a magnetic recording medium having two or more magnetic recording layers and a carbon-based protective layer, sequentially formed on a nonmagnetic substrate, the uppermost magnetic recording layer of the two or more magnetic recording layers is formed by a cathodic arc method. - 特許庁

アーク溶接とスポット溶接とにおいては、プロジェクション溶接のように強い圧力で溶接点の突起を押しつけつつ多数点で溶接を行う必要はなく、少数の固定点で回転軸が高い角度精度になるよう組み付けることができる。例文帳に追加

In arc welding and spot welding processes, welding processes at many points in a manner that the projected areas at the welding points are pushed with strong force, as in the case of the projection welding process are not required and assembling can be realized to provide higher angular accuracy of the rotating shaft at a small number of fixing points. - 特許庁

溶解室に直結した予熱室を有するアーク溶解設備にて、５０％以上の高い配合率で直接還元鉄を配合して溶湯を製造する際に、予熱室内のガス抜けが確保され、溶解室等からの排ガスの吹き出しがなく安定した操業を可能とする。例文帳に追加

To enable a stable operation without causing bow out of exhaust gas from a melting room, by ensuring outgassing in a preheating room, when producing a molten metal by blending directly reduced iron at a high blending rate of 50% or more, in an arc melting facility having a preheating room directly connected with the melting room. - 特許庁

ガス遮断器の操作時に、絶縁棒がたわんでも、絶縁ノズルと固定アーク電極が接触しないようにし、さらにパッファ室内の圧力上昇を低下させないようにして、絶縁性能及び遮断性能の優れたガス遮断器を提供する。例文帳に追加

To provide a gas-blast circuit breaker that prevents a insulting nozzle from coming in contact with fixed arc electrode, even if insulating rod is bent when the gas-blast circuit breaker is operated, and also has a higher insulation performance and breaking performance to prevent the raised pressure within a buffer room from lowering. - 特許庁

また、基材４の熱容量が小さい場合は、エッチング用バイアス電圧の印加と印加停止を繰り返して基材４の温度上昇を抑えるとともに、中間層を含む成膜工程時にアーク電流の印加と印加停止を繰り返して基材４の温度上昇を抑える。例文帳に追加

When the heat capacity of the substrate 4 is small, the temperature of the substrate 4 is inhibited from rising by repeating the application and stop of the vias voltage for etching and further it is inhibited from rising by repeating the application and stop of an arc current during the step of forming coats including an intermediate layer. - 特許庁

被覆アーク溶接棒において、被覆剤にアルギン酸ソーダを被覆剤全質量あたり、嵩比重が０．４０〜０．７０ｇ／ｍｌのものを０．１〜１．０質量％、セピオライトを被覆剤全質量あたり、嵩比重が０．２０〜０．５０ｇ／ｍｌのものを０．１〜１．０質量％含有することを特徴とする。例文帳に追加

The coating flux of the coated arc welding electrode contains, per the total mass of the coating flux, 0.1-1.0 mass% sodium alginate having a bulk density of 0.40-0.70 g/ml, and 0.1-1.0 mass% sepiolite having a bulk density of 0.20-0.50 g/ml. - 特許庁

そして、本体部の導入部から不活性ガスを内空部に流し、棒状電極１５０先端側からワーク面Ｗに噴出させ、レーザ光の照射によりワークを溶融させた状態でアーク放電による溶融、加工を行う。例文帳に追加

In the device, an inert gas is introduced into the hollow part from the introducing part of the main body, and ejected onto the surface of the work W from the side of the top end of the rod-shaped electrode 150, and the fusion and working are performed with the arc discharge while the work is fused by the irradiation with the laser beam. - 特許庁

可動接触子を移動して形成される固定接触子と可動接触子の空隙に、流動化粉体を流動流入することでアークの発生を抑制して電流を遮断する方法およびかかる流動化粉体もちいた装置（遮断器）を構成した。例文帳に追加

By fluid-injecting fluidized powders into the void between the fixed contactor and the movable contactor formed by moving the movable contactor, the generation of arc is suppressed, thereby intercept the electric current. - 特許庁

プラズマガス流量Ｆ、プラズマトーチの拘束ノズルの拘束径、拘束ノズルの拘束長の少なくとも１つ以上を調整することによって、プラズマアークによる溶融池への圧力であるプラズマ圧力を２０００〜５０００Ｐａの範囲内に調整して溶接を行う。例文帳に追加

The welding is performed by adjusting at least one or more of a plasma gas flow rate F, a restraint diameter and length of the restraint nozzle of a plasma torch, and thereby adjusting a plasma pressure, i.e., a pressure to a molten pool by plasma arc, within the range of 2,000-5,000 Pa. - 特許庁

この温度ゆらぎ場１２に、例えば、ステンレス、インコネル等の金属を主成分とする膜フィルタ素材８をサポート９により設置し、膜フィルタ素材８に高サイクル熱疲労に起因する金属面に生ずる複数の微小な貫通クラック（ヘアークラック）を発生させる。例文帳に追加

The membrane filter raw material 8 having metal, such as stainless steel and Inconel(R) for example, as a main component is installed in the temperature fluctuation place 12 by a support 9, and a plurality of fine penetration cracks (hair cracks) generated on the metal surface caused by high cycle thermal fatigue are generated on the membrane filter raw material 8. - 特許庁

エアークッション１０は、面状の立体編織物１０Ａ〜１０Ｃが重ねられて袋状に結合された袋部（センター袋部１１，サイド袋部１２）と、これら袋部を区画するものとして各立体編織物１０Ａ〜１０Ｃが密着した状態に結合された密着部１６と、を有する。例文帳に追加

The air cushion 10 includes bag sections (center bag section 11 and side bag section 12) connected in a bag shape by stacking the plane woven fabrics 10A-10C, and a close contact section 16 formed by connecting the three-dimensional woven fabrics 10A-10C in a close contact state for partitioning the bag section. - 特許庁

前記アーク放電により蒸発したカーボンからなる単層カーボンナノチューブを、前記一対の導電板２１，２２のうち陰極１２側に配置された導電板２２における前記陽極１１と対向する面２２ａに膜状に堆積させて捕捉する。例文帳に追加

Single-walled carbon nanotubes comprising vaporized carbon by arc discharge are deposited into a film on a face 22a opposing to the anode 11, on the conductive plate 22 disposed in the cathode 12 side of the pair of conductive plates 21, 22. - 特許庁

発光管の二次封止に使用する部品点数を減らして、二次封止作業の簡略化，二次封止工程時間の短縮化により、水銀フリーアークチューブの生産性を改善できるセラミック製発光管の二次封止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a secondary sealing method of a ceramic arc tube capable of improving productivity of a mercury-free arc tube by reducing the number of components used for secondary sealing of the arc tube, simplifying secondary sealing work, and reducing a secondary sealing process time. - 特許庁

アーク電極３を昇降制御する電極昇降制御装置７には、ブレーキ付き電動機５に対する停止信号に基づくブレーキ作動信号によりブレーキ８が作動した際の作動状態を監視するブレーキ作動監視回路１２が設けられている。例文帳に追加

The electrode elevation controller 7 for controlling the elevation of the arc electrode 3 is provided with a brake operation monitoring circuit 12 for monitoring an operating state, when the brake 8 is operated by a brake operation signal based on a stop signal emitted to the motor 5 provided with the brake. - 特許庁

ガラス板または樹脂板上の二酸化珪素膜を、減圧された雰囲気が調整できる成膜室内で、シリコンの蒸着材料にアーク放電プラズマを照射し、これによりシリコンを蒸発させ酸素と反応させながら成膜する。例文帳に追加

In a film deposition chamber capable of controlling pressure- reduced atmosphere, a silicon dioxide film is deposited on a glass sheet or a resin sheet while irradiating an evaporation material of silicon with arc discharge plasma to evaporate silicon and allowing the resultant silicon vapor to react with oxygen. - 特許庁

穿孔されたプレートにガス状媒体、とりわけ圧縮空気を用いて圧力を加えることによりエアークッション１２を形成させ、スキャン装置の範囲において、スキャン装置に対して、平面ガラス１３を実質的に正確な距離に保持する。例文帳に追加

An air cushion 12 is formed by applying pressure to a perforated plate using a gaseous medium, especially, compressed air to hold the plane glass 13 so as to provide a substantially accurate distance with respect to the scanner within the range of the scanner. - 特許庁

負荷インピーダンスの急激な上昇に伴う過電圧などに対して回路部品が十分に保護され、しかも、アーク放電などの短絡的な電流を迅速且つ確実に遮断できる電源、スパッタ電源及びスパッタ装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a power supply, sputtering power supply, and a sputtering device that can protect circuit components sufficiently against an overvoltage arising from the sharp rise of load impedance and also can quickly and reliably break short circuit currents such as an arc discharge. - 特許庁

このように、雰囲気物質から発生する原子とアーク中で蒸発した反応物質のガスとを反応させて超微粒子物質を生成するため、極めて粒子径の小さい超微粒子を安定した品質で安価に製造することができる。例文帳に追加

In such a manner, as the atoms generated from the environmental substance and the gas of the reactive substance evaporated in the arcs are made to react with each other, the ultrafine particles of extremely small grain size can be produced in stable quality and at a low cost. - 特許庁

作業プログラムの教示修正時に、教示データ或いは溶接区間に応じて最適な座標系が自動設定されることにより、教示修正における座標系選択に必要な操作を低減することができるアーク溶接ロボット制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an arc-welding robot control device capable of reducing operation required for selection of a coordinate system in teaching and correction, by an optimum coordinate system being automatically set according to teaching data or a welding section, in the teaching and correction of an operation program. - 特許庁

はんだ付けまたはプラズマアーク溶接を使用することなく、口金内部に設けられた電気接続部と、回路基板に実装された導電体の互いの接続を、組立工程におい容易に行なえる電球形蛍光ランプを提供することができる例文帳に追加

This is a compact self-ballasted fluorescent lamp in which mutual connection of the electrical connection part provided inside a base and a conductor mounted on the circuit board can be performed easily in an assembly process without using soldering or plasma arc welding. - 特許庁

さらに導電性微粒子を含む被処理膜に均一にマイクロ波を照射することにより、導電性微粒子からのアーク放電を抑制し、例えば波長が550nmの光の透過率が88%以上であり、均一な透明性を揺する透明導電膜を形成することも可能となる。例文帳に追加

Furthermore, by irradiating microwaves uniformly on the treatment membrane containing conductive particulates, the arc discharge from the conductive particulates can be suppressed, and even formation of such a transparent conductive membrane, for example, which has a uniform transparency and in which transmittance of the light with wavelength of 550 nm is 88% or more also becomes possible. - 特許庁

ランプ点灯時のブレークダウンからグロー放電、アーク放電への移行を改善、最適化し、点灯プロセスの往復動作が最小化し、スパッタによるランプの黒化を少なくし、ライフに対して光束維持率の良好な点灯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting device with a good light flux maintenance rate to a life by improving and optimizing transition from breakdown to glow discharge and arc discharge during lighting a lamp, minimizing the reciprocating operation of a lighting process and lessening the blackening of the lamp with spattering. - 特許庁

高電流、高入熱、高パス間温度の溶接条件で高能率な溶接を行っても、溶接作業性が良好で、溶接金属の強度および安定した靱性に優れる炭酸ガスシールドアーク溶接用ソリッドワイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a solid wire for carbon-dioxide shielded arc welding which has satisfactory welding usability, and attains the excellent strength and stable, excellent toughness of weld metal even when welding with high efficiency is performed under high electric current, high heat input and high interpass temper ature. - 特許庁