「アーク」に関連した英語例文の一覧と使い方(111ページ目) - Weblio英語例文検索

車両運用計画作成部１４０は、全てのノードを一度だけ通過して初期点に戻る巡回路を、コストの小さいアークを順次選択することにより探索し、探索した巡回路を評価する一連の処理を繰り返し実行して得られた巡回路を基に車両運用計画を作成する。例文帳に追加

A vehicle operation plan preparation part 140 searches a circulating circuit passing all nodes only once and returns to an initial point by sequentially selecting low cost arcs, and the vehicle operation plan is prepared based on the circulating circuit obtained by repeatedly executing a series of processings for evaluating the searched circulating route. - 特許庁

常時開スイッチ接点（６４）が閉じられるとバイパス回路（５２）はコネクタ（１０，３０）の端子（１４，３４）の接続を断つので、コネクタ（１０，３０）が負荷のかかった状態で連結まはた切り離される時にもアークは発生しない。例文帳に追加

When a normally open switch contact 64 is closed, since a bypass circuit 52 cuts off the connection of terminal 14, 34 of the connectors 10, 30 arc is not generated when the connectors 10, 30 are connected or separated even in a state that a load is applied. - 特許庁

投入電力Ｐの低下によりスラグ上面が溶融塩に覆われたと判断されたら、スラグ上層の溶融塩をアーク熱で高温加熱して揮散させるもので、これにより溶融塩の発生による抵抗加熱効率の低下が防止される。例文帳に追加

When the upper face of slag is determined to be covered with molten salt due to the fall of input electric power P, the molten salt in the upper layer of slag is heated at high temperature with arc heat and vaporized to prevent a lowering of resistance heating efficiency due to the formation of molten salt. - 特許庁

メインスイッチにアーク放電が発生することを防止し、安全リレーなどの機械的な安全機構のコストダウンおよび小型化を図ると共に、電源から負荷へ電力供給可能な駆動装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a driving device in which it is prevented that an arc discharge is generated at the main switch, cost reduction and downsizing of a mechanical safety mechanism such as a safety relay are realized, and it is possible to supply electric power to a load from a power supply. - 特許庁

アース電流検出器６５はアース電流を検出し、発振制御手段６４は、アース検出器６５により検出されたアース電流に基づいてアークの発生を検出し、高周波電力変換器３０に負荷装置２４へのエネルギ供給を遮断させる。例文帳に追加

The earth current detector 65 detects an earth current, and the oscillation control means 64 detects generated arc on the basis of the earth current detected by the earth detector 65 to make a high-frequency power converter 30 intercept energy supply to the load device 24. - 特許庁

湾曲又は屈曲したダクトの放出口に最も近い終端磁石よりダクトの一端側の１又は複数個の磁石の磁場を調整し、磁気フィルタの磁場特性による成膜特性の劣化を防止して均一な成膜特性の真空アーク蒸着を実現する。例文帳に追加

To regulate the magnetic field of one or a plurality of magnets located at one end side of a curving or inflecting duct from a terminal magnet located closest to an injection hole of the duct, to prevent deterioration in film forming characteristics due to the magnetic field characteristics of a magnetic filter, and to attain vacuum arc vapor deposition with uniform film forming characteristics. - 特許庁

二つの円弧面１６をゴシックアーク状に組み合せてねじ外周面及びナット内周面に螺旋状のボール転動溝１３，１４を形成したボールねじにおいて、円弧面１６の曲率半径をボール転動溝の中央部から側縁部にかけて連続的に変化させた。例文帳に追加

In this ball screw provided with spiral ball rolling grooves 13, 14 on a screw outer peripheral face and a nut inner peripheral face by combining two circular arc faces 16 into the gothic-arc shape, the curvature radius of the circular arc face 16 is continuously changed from a central portion toward a side edge portion of the ball rolling groove. - 特許庁

ショートアーク型放電灯における口金内部構造に、ランプ点灯に伴う熱の影響により口金が脱落することと口金内部における部材が分断されることと電力供給導体の酸化とを防ぐ機能を有する補強構造を設ける。例文帳に追加

A reinforcing structure having a function of preventing the base from falling off due to heat accompanying lamp lighting, preventing members in the base from being cut off, or preventing oxidation of the power supply conductor is provided in a base inner structure of the short-arc type discharge lamp. - 特許庁

地絡事故に至った場合に内部アークによる高温高圧のガス流を速やかに外部に放出し、外部閃絡への移行を確実に達成して碍管の破損を未然に防ぐことが可能な、安全性・信頼性に優れた避雷器を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting arrester excellent in safety and reliability, which is capable of quickly discharging out a high-temperature/high-pressure gas flow generated by an internal arc and surely guiding it to an external path so as to protect an insulating tube against damage when a ground fault occurs. - 特許庁

電流のみを搬送するプラス側接触器又はマイナス側接触器は、充電アッセンブリの作動中にプラス側接触器及びマイナス側接触器の接点でアーク放電が発生しないように、無接点接触器デバイス手段とともに作動するように形成されている。例文帳に追加

A current-only carrying positive or negative contactor may be configured with the non-contactor device means to further prevent electrical arcing of the contacts of the positive and the negative contactor during power charging assembly operation. - 特許庁

作業効率を向上させ、材料の歩留りをよくすると共に、重量を軽減させ、さらに、アーク溶接を採用しても車体との取付面の平面が確保でき、かつ、工程数を減少させて作業時間を短縮したサスペンションフレームを得る。例文帳に追加

To improve working efficiency, to improve a yield of a material, to reduce weight, to secure flatness of a mounting surface with a car body even when arc welding is adopted, to reduce the number of processes and to shorten working time. - 特許庁

本発明は被覆アーク溶接に使用する溶接棒をその保管庫から出庫するに際し、溶接棒の種類毎に所定の乾燥環境で再整備した状態で、径種、本数を指定して迅速に取り出せるようにした出庫装置を得ることにある。例文帳に追加

To obtain a delivery system constituted in such a manner that welding rods used for arc welding with covered electrodes can be rapidly taken out of their cabinets by assigning the kinds of diameters and the number of pieces thereof in the readjusted state in the prescribed drying environment by each of the kinds of the welding rods in delivering the welding rods described above out of their cabinets. - 特許庁

ターゲット１とストライカ４との間で低圧アーク放電５が行なわれると、プラズマ１１が発生し、第１の磁場ダクト１４，第２の磁場ダクト１５内を通って処理室６内の被処理基板７の表面に照射される。例文帳に追加

In this apparatus, when the low-pressure arc discharge 5 is caused between a target 1 and a striker 4, plasma 11 is generated and is made to irradiate the surface of a treated substrate 7 inside a processing chamber 6 through a first magnetic field duct 14 and a second magnetic field duct 15. - 特許庁

本発明によれば、ガスシールドアーク溶接用ワイヤの表面特性が改善され、ワイヤの表面に銅メッキを実施する際に、素地ワイヤとメッキ層間の密着力に優れ，ワイヤの耐錆性、送給性が飛躍的に向上する。例文帳に追加

To provide a plated wire for gas shield arc welding, which has an improved surface property, and is excellent in the adhesive strength between the base wire and the plated layer when the surface of the wire has been plated by copper, and can drastically improve the corrosion resistance and the feed-ability of the wire. - 特許庁

エンクロージャ３００と、各々がエンクロージャのチャンバ３１５内に封入される複数の回路遮断器補極３１０と、各々が回路遮断器補極を封入するチャンバの１つに設置される複数のアークシュートアセンブリとからなる装置。例文帳に追加

A device includes an enclosure 300, a plurality of circuit breaker sub poles 310, each enclosed within a chamber 315 of the enclosure, and a plurality of arc chute assemblies, each installed on one of the chambers enclosing the circuit breaker sub poles. - 特許庁

作業性がよく簡単な方法により、確実に金属箔のバリを取り除くことができ、点灯中に、封止部に埋設された金属箔が溶断することがなく、しかも点灯中、封止部が破損することないショートアーク型超高圧放電ランプを提供することにある。例文帳に追加

To provide a short arc ultra-high pressure discharge lamp where the burrs from a metal foil can be removed surely, in an easy handling and simple method and the metal foil embedded in a sealing part will not break, while lighting on, and moreover, the sealing part will not be damaged, while being lit. - 特許庁

回転する型内に石英原料粉を供給しルツボ形状体を形成してこれをアーク溶融した溶融ルツボの内表面全体を研磨処理し、この研磨面を酸水素バーナにより加熱処理することを特徴とするシリコン単結晶引上げ用石英ガラスルツボの製造方法。例文帳に追加

This method for producing a quartz glass crucible for pulling a silicon single crystal is characterized in that quartz raw material powder is supplied to a rotating mold to form a crucible-shaped body, which is melted by an arc, the whole inner surface of the molten crucible is polished and the polished surface is heat-treated by an oxyhydrogen burner. - 特許庁

ドラム缶に対しすみ肉溶接する溶接部位に、溶接ビードの突き出しやアークの吹き抜けのような溶接欠陥が発生することを防止すると共に、スパッタの発生、溶接焼けをも防止するドラム缶中埋め溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide a welding method for filling in for a drum can where, in the part to be subjected to fillet welding in a drum can, the generation of welding defects such as the protruding of a weld bead and the blowby of an arc is prevented, and further, the generation of sputters and welding burning are prevented as well. - 特許庁

プラズマアーク溶接トーチ又はチップへの付着物や電極の消耗が生じた場合においても適正な接合部を得ることができ、縮径後においても溶接管外皮に割れのない溶接用フラックス入りワイヤの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a flux cored wire for welding with which even in the case of developing the wear of a plasma arc welding torch or the stuck material onto a tip or an electrode, suitable joined part can be obtained and even after shrinking the diameter, crack on the outer shell of a welding pipe is not developed. - 特許庁

炉頂電極を備えたアーク式電気炉に冷鉄源、あるいは冷鉄源と溶銑を装入し、溶解、精錬して鋼を溶製するにあたり、前記電気炉の排ガス温度を連続的に測定し、その測定値の変化傾向に基づき炉内のスラグフォーミング状態等の炉内状況を監視する。例文帳に追加

When a steel is melted by charging cold iron source or the cold iron source and molten iron into the electric arc furnace provided with furnace top electrode, melting and refining, the exhaust gas in the electric furnace is continuously measured and the condition in the furnace, such as the slag forming state in the furnace, is monitored based on the variation trend of the measured value. - 特許庁

炭素からなるカソード６に炭素以外の元素のイオン処理を施し、この陰極の表面にアーク放電を発生させ、生じるイオン種を基板５に誘導し、基板表面に炭素と炭素以外の元素の化合した薄膜を形成するようにした磁気ディスクの製造方法。例文帳に追加

In the method for manufacturing the magnetic disc, an ion treatment of an element other than carbon is applied on a cathode 6 consisting of carbon, and arc discharge is generated on the surface of the cathode and a generated ion species is induced to a substrate 5 to form the thin-film by combining the carbon with the element other than carbon on the surface of the substrate. - 特許庁

暑さ６ｍｍの鋼板、正方形一片８０ｃｍを１８枚と、正三角形一片８０ｃｍを８枚の合計２６枚をアーク溶接し球形状に組み上げ、重り２５ｋｇ、ロープ長１００ｍのアンカーを設置する。例文帳に追加

Steel plates having thickness of 6 mm of 26 pieces in total composed of 18 square steel plates whose one side is 80 cm and 8 equilateral triangle steel plates whose one side is 80 cm are assembled into a spherical shape by arc welding, and an anchor having weight of 25 kg and rope length of 100 m is installed. - 特許庁

Ｄ＿ＰｏｉｎｔやＥ＿Ｐｏｉｎｔは、コントロールＩＣ１，２の制御電源（５〜１２Ｖ程度）ラインになり、その部分（プリント基板のパターン上）に「はがれ」やパターン切れが発生した場合でも、回路上でアーク電流が発生しにくくなる。例文帳に追加

D_Point and E_Point become a control power supply (around 5 to 12 V) line of controls IC 1, 2, and even in the case "peeling-off" and pattern cut are caused at its part (on pattern of printed circuit board), an arc current becomes hard to occur in a circuit. - 特許庁

そして、溶接トーチ７０１の先端のプラズマアーク７１１で底板７２２の縁部に沿って枠体７２３及び隔壁７２４をなぞるよう、底板７２２、枠体７２３及び隔壁７２４に対して溶接トーチ７０１を相対的に移動させる。例文帳に追加

Then, the welding torch 701 are moved with respect to the bottom plate 722, the frame body 723, and the partition walls 724 so as to trace the frame body 723 and the partition walls 724 along the edge portions of the bottom plate 722 by means of the plasma arc 711 at the tip end of the welding torch 701. - 特許庁

さらに、操作ワイヤの先端に、前記操作ワイヤと係合する操作ワイヤ係合孔が穿孔されたストッパー部材を取り付け、前記ストッパー部材をアーク柱に曝して加熱溶融して球状に膨らんだ形状の操作ワイヤの端部として形成する。例文帳に追加

Further, the stopper member, in which an operation wire engaging hole to be engaged with the operation wire is bored, is attached to the tip of the operation wire and the stopper member is exposed to the arc column, heated, fused and formed as the end part of the operation wire in the shape of being spherically expanded. - 特許庁

溶接部の耐高温割れ性、耐低温割れ性、靱性および強度が優れ、さらに、耐炭酸ガス腐食特性および耐硫化水素割れ性に優れた高Ｃｒサブマージアーク溶接鋼管の製造時には、予熱処理や後熱処理が必要となる。例文帳に追加

To provide a welded steel pipe, e.g. a high-Cr submerged arc welded steel pipe which requires neither preheating treatment nor postheating treatment, and has excellent high and low temperature cracking resistances, a toughness and strength in a weld zone and further has an excellent gaseous CO2 corrosion resistance and an hydrogen sulfide cracking resistance. - 特許庁

このフラックスを使用して、Ti：0.006 質量％以下、Nb：0.012 質量％以下の母材組成を有する鋼材を入熱150kJ/cm以上の大入熱サブマージアーク溶接により溶接接合することにより、粒界フェライト生成量が減少し、高靭性の溶接金属を得ることができる。例文帳に追加

Using this flux, steel having a base metal composition of, by mass, ≤0.006% Ti and ≤0.012% Nb is joined by high heat input submerged arc welding in which heat input is ≥150 kJ/cm, so that the amount of intergranular ferrite to be produced is reduced, and weld metal having high toughness can be obtained. - 特許庁

本発明の同軸型真空アーク蒸着源３は、蒸着材料４３が円錐状に形成され、その中心軸線４３ｂと垂直な方向の大きさである蒸着材料の幅が、筒状のアノード電極３０の開口３０ａの方向に向けて、徐々に小さくなるように構成されている。例文帳に追加

The objective coaxial-type vacuum-arc vapor deposition source 3 has a vapor deposition material 43 formed into a cone shape, wherein a width of the vapor deposition material, which is a dimension in a perpendicular direction to the center axis 43b of the cone shape, is gradually reduced in the direction of an opening 30a of an tubular anode 30. - 特許庁

プラズマアーク３により溶射を行なう溶射装置であって、溶射トーチ９に該溶射トーチ９先端から基材１近傍までを覆う空気遮断用のチャンバ２５を取り付るとともに、チャンバ２５を溶射トーチ９の軸方向に伸縮可能に構成する。例文帳に追加

The plasma spraying device sprays with a plasma arc 3, an air intercepting chamber 25 which covers the area between a front edge of a plasma spraying torch 9 and neighborhood of a substrate is attached on the plasma spraying torch 9 and a chamber 25 is installed flexibly in an axial direction of the plasma spraying torch 9. - 特許庁

水銀とハロゲン物質と希ガスとが封入された空間１２内に２本の電極２１が対向配置されてなるショートアーク型超高圧水銀灯１０において、前記希ガスとして、Ｘｅが３００Ｋで４０ｋＰａ〜１５２０ｋＰａ（０．４〜１５ａｔｍ）となる圧力で前記空間１２内に封入されている。例文帳に追加

As the rare gas, Xe is filled into the space 12 with a pressure of 40 kPa-1520 kPa (0.4-15 atm) at 300 K. - 特許庁

第１緩衝層６が外力により収縮すると第２緩衝層７がコンスターチ発泡バラ材５により膨伸し、第２緩衝層７が外力により収縮すると第１緩衝層６が所定圧力により膨伸し、エアークッション１全体の体積を略々一定に維持する。例文帳に追加

When the first cushioning layer 6 contracts by outside force, the second cushioning layer 7 expands by the corn-starch foam bulk material, and when the second cushioning layer 7 contracts by outside force, the first cushioning layer 6 expands caused by a prescribed pressure, thereby maintaining an approximately fixed volume of an air-cushion 1 as a whole. - 特許庁

変圧器に供給される電力の一部を分岐用絶縁電線を介して外部の増設盤へ分岐する際に、分岐用絶縁電線と高圧配線との接続部位でアークが発生しても、外箱内部に収納された機器に悪影響を与えることがない受配電設備を提供する。例文帳に追加

To provide power receiving and distributing equipment which will not adversely affect an apparatus stored inside a casing, even if an arc occurs in a connecting part of an insulation wire for branching and high-voltage wiring at branching of a part of power supplied to a transformer to an external extension panel via the insulation wire for branching. - 特許庁

極めて高い水銀蒸気圧で点灯されるショートアーク型高圧放電ランプが破裂しても、放電ランプを取り囲む凹面反射鏡や凹面反射鏡の前面開口を覆う光透過性ガラス板の破片が落下して飛散することのない光学装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical apparatus that prevents the flying of a fallen piece of a transmittant glass plate covering a concave reflector encircling a discharge lamp and an opening in the front thereof even in the case of a rupture of a short-arc-type high-pressure discharge lamp turned ON at a very high mercury vapor pressure. - 特許庁

積極的に短絡させつつ短絡時間は短くして、溶接初期から入熱効果の大きいアークが得られるようにして加熱効果を大きくし、均一加熱になるまでの時間を短くし、フラッシュ工程に予熱工程を不要として、溶接時間の短縮化を可能とする。例文帳に追加

To shorten welding time by reducing a short-circuit time through positive short-circuiting, thereby obtaining an arc with a large heat-input effect from the initial stage of welding so as to increase heating effect, curtailing time reaching uniform heating, and thereby eliminating a preheating process in a flash process. - 特許庁

アーク放電中に電極先端部にレーザを照射し加熱することで、電極に材料を付着し難くし、また電極に付着した材料を直ちに再蒸発させ電極に材料が付着することによる電極変形を防ぐ。例文帳に追加

In the process of arc discharge, the tip part of an electrode is irradiated with a laser and is heated, by which materials are made hard to stick to the electrode, and further, the materials stuck to the electrode are immediately reevaporated, by which the deformation of the electrode caused by the sticking of the materials to the electrode is prevented. - 特許庁

外周面側を投影して見た外形が８角形状であり、前記外形の斜辺は投影形状が直線状であり、前記斜辺の内周面側の縁には研削面を有し、前記斜辺の外周面側には研削面がないことを特徴とするアークセグメントフェライト磁石を作製する。例文帳に追加

The arc segment ferrite magnet has a contour of an octagonal shape when viewed by projecting an external peripheral side, has a linear oblique line of the contour, has a ground face at the rim of the internal peripheral side of the oblique line, and has no ground face at the external peripheral side of the oblique line. - 特許庁

該被膜に垂直な入射角に対して被膜を最適化せずに、多層被膜は、アーク管表面上へのＵＶ放射線の平均入射角(α)の１０°以内であるように選択された角度にて最適化され、これによってハロゲン化金属プールに戻されるＵＶ放射線の量を増大させる。例文帳に追加

The coating is not optimized to the incident angle perpendicular to the coating and the multilayer coating is optimized by an angle selected so that it is within 10° or less of the average incident angle (α) of the UV radiation on the surface of the arc tube, thereby the amount of UV radiation returned to the metal halide pool is increased. - 特許庁

赤色のＬＥＤ素子２１Ｒと青色のＬＥＤ素子２１Ｂを備えた第１の光源２０と、アーク光源３１から緑色の光束７１Ｇを出力する第２の光源３０とを備えたハイブリッドタイプの照明装置１０を提供する。例文帳に追加

A hybrid lighting apparatus 10 comprises a first light source 20, having LED elements 21R of red color and LED elements 21B of blue color, and a second light source 30 outputting a light beam 71G of green color from an arc light source 31. - 特許庁

軟鋼または低合金鋼からなる心線に被覆剤が塗装されている被覆アーク溶接棒において、液相線温度が１１５０〜１４００℃、かつ平均粒径が４０〜１６０μｍのＣｕ合金を被覆剤中に１．３〜９．０質量％含有させる。例文帳に追加

In the coated electrode for arc welding having a core wire made of mild steel or low-alloy steel coated with a coating agent, the coating agent contains 1.3-9.0 mass% of a Cu alloy whose liquidus temperature is 1,150-1,400°C and average particle diameter is 40-160 μm. - 特許庁

ガス遮断器において、アーク加熱によって昇温された消弧性ガスがピストンロッド５を通じて可動接触子３側から排出される場合に、高温ガスの温度を低下させ、周囲の構成部材の絶縁性能の劣化による地絡などを抑制する。例文帳に追加

To suppress a ground fault etc., caused by the deterioration in insulation performance of surrounding component members by lowering the temperature of a high-temperature gas when the arc-extinguishing gas heated by arc heating is exhausted from the side of a movable contact through a piston rod, in the case of a gas-blast circuit breaker. - 特許庁

第１及び第２接続端子２５，３５間に発生するアーク放電は、これら接続端子２５，３５の挿入方向に対して直交する方向に磁界を生じるように配置された永久磁石２８により軌跡が曲げられるため、接続端子の溶損を防止することができる。例文帳に追加

The track of arc discharge generated between the connection terminals 25 and 35 is bent by the permanent magnet 28 disposed so as to generated a magnetic field in a direction orthogonal to the insertion direction of the connection terminals 25 and 35, so that the melting damage of the connection terminals can be prevented. - 特許庁

本発明はトーチノズルを高周波で振動させ、トーチノズル表面へのスパッタの付着を防止すると同時に付着したスパッタをトーチノズルの高周波振動により剥離、除去し得る効果的なアーク溶接装置及びその制御方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide an efficient arc welding apparatus and its control method in which a torch nozzle is vibrated by a high frequency to prevent a spatter sticking on a surface of the torch nozzle and an once-stuck spatter can be separated or removed by a high-frequency vibration of the torch nozzle. - 特許庁

母材に固着されるとなくワイヤ挿入点を溶融池の端に位置させることなどにより、アーク放電位置とワイヤ挿入点との間隔をできるだけ広くすることができる磁気制御溶接方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic control welding method and its apparatus with which the interval between an arc discharging position and a wire inserting point can be widened as much as possible, by positioning the wire inserting point at the end part in a molten pond without fixing to a base material. - 特許庁

生成ガス雰囲気中で電極と冷却ハース上に載置された溶融金属との間でアーク放電させ、金属微粒子を製造する方法であって、溶融金属と同じ材質よりなる連続状の線材を冷却ハース上の溶融金属に対して供給する。例文帳に追加

In the fine metal particle manufacturing method by achieving the arc discharge between an electrode and a molten metal placed on a cooling hearth in a generating gas atmosphere, a continuous wire formed of the same material as the molten metal is fed to the molten metal on the cooling hearth. - 特許庁

これに対して、本発明は、溶接棒２と溶接すべき母材６との間に小さな間隔ｄを保ち、高周波電圧源７により不活性ガス雰囲気中で溶接棒２と溶接すべき母材６との間にアーク放電を起こし、それにより不活性ガスをイオン化することを意図している。例文帳に追加

Against this practice, a small distance d is maintained between the welding rod 2 and the base metal 6 to be welded, with arc discharge made in-between in an inert gas atmosphere by a high frequency voltage source 7, and with ionization of the inert gas intended thereby. - 特許庁