「コード」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

管理点データ生成システム１は、計装図データに含まれる描画オブジェクトと管理点データに含まれる管理点レコードとの対応関係が記述された描画オブジェクト属性データ１７５を記憶する事例データベース１７を有する。例文帳に追加

The control point data generation system 1 has a case database 17 which stores drawing object attribute data 175 describing the correspondence between a drawing object included in the instrumentation diagram data and the control point records included in the control point data. - 特許庁

前回のサーチで蓄積された情報とサーチ・メッセージに基づいてＧＰＳ受信装置が衛星信号をサーチするエリア及びコード・フェーズ・サーチ範囲を効果的に小さくして、衛星信号を検出し易くすることにより、衛星を逐次的にサーチする例文帳に追加

An area for a satellite signal searched by the GPS receiver and a code phase searching range are effectively narrowed based on information accumulated in the last search and a search message to facilitate the detection for the satellites, and the satellites are thereby searched successively. - 特許庁

ディスク再生部でＤＶＤオーディオデイスクから再生されたオーディオデータはオーディオ再生部でデコード後、デスクランブラーによりスクランブルが解除されて、ＤＶＤオーディオデフォーマット化処理部により、前方左、中央、前方右、後方左、後方右の音声データに分離される。例文帳に追加

At a disk reproduction part, audio data reproduced from the DVD audio disk are decoded by an audio reproduction part and then descrambled by a descrambler and a DVD audio deformatting processing part separates the data into front left, center, front right, rear left, and rear right audio data. - 特許庁

また地図配信センタは、車種に適した地図情報を蓄積しており、ナビゲーション装置が、識別コードとともに、地図配信センタに地図情報の配信を要求することにより、地図配信センタは、その車両に適した地図情報を送信する。例文帳に追加

The map distribution center accumulates the map information suitable to a vehicle type, and the map distribution center distributes the map information suitable to the vehicle, when the navigation system requires the map information to be distributed to the map distribution center, together with the identification code. - 特許庁

ユーザ機器から基地局に対して高速アップリンクパケットアクセスを行うワイヤレス通信システムにおいて、ユーザ機器がアクテイブセットにおけるセル毎に監視しなければならないチャネル化コードの数を最小に抑えるシステムならびに方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and method for minimizing channelization code which user equipment has to monitor per cell for acrive setting in a wireless communication system providing high speed uplink packet access. - 特許庁

モードデコーダ１２は、イネーブル端子１４を介して外部より与えられるイネーブル信号がアクティブであればタイミング信号が出力されるとデコード動作を実行し、イネーブル信号がインアクティブであれば通常動作モードに対応するモード信号を出力する。例文帳に追加

The mode decoder 12 executes a decoding operation when the timing signal is output if an external enable signal via an enable terminal 14 is active, and outputs a mode signal corresponding to a normal operation mode if the enable signal is inactive. - 特許庁

動物細胞膜上に存在する脂肪酸ラフトと親和性を有さないか脂肪酸ラフトとの親和性が抑制された膜貫通ドメイン蛋白質と補体制御因子またはその部分蛋白質との融合蛋白質をコードする遺伝子。例文帳に追加

The gene is such as to encode a fused protein of a fatty acid raft existing on animal cell membrane, a transmembrane domain protein having no affinity or suppressed in affinity for the fatty acid raft and the complement control factor or its partial protein. - 特許庁

複数の書体デザインのエレメントデータが格納されるとともに、携帯端末１０にはフォントサーバー２から取得されたエレメントデータに基づいて文字コードに対応した漢字フォントを生成するフォント生成エンジンが設けられる。例文帳に追加

The element data of a plurality of typeface designs are stored, and also a font generation engine for generating KANJI (Chinese character) font corresponding to a character code based on the element data acquired from the font server 2 is provided in the mobile terminal 10. - 特許庁

そして、保険会社２にこれらの映像と関連情報を送信すると共に、ＩＤコードをプレイヤー端末装置４に対して発行し、プレイヤーがＩＤ番号を使用して提携オンラインマーケット３から好きな賞品を注文する。例文帳に追加

These images and the related information are sent to an insurance company 2, and an ID code is issued to a player terminal device 4, and the player orders a desirable prize in a cooperated on-line market 3 by using the ID number. - 特許庁

ＨＣＶエンベロープタンパク質又はその一部分に結合された鳥類リゾチ−ムリーダーペプチド又はその機能的等価物を含むタンパク質をコードするヌクレオチド配列を含んで成る組換え型核酸、およびそれを用いて得られるＨＣＶエンベロープタンパク質。例文帳に追加

Disclosed are recombinant nucleic acids comprising an avian lysozyme leader peptide linked to HCV envelop protein or one part thereof, or a nucleotide sequence encoding a protein including a functional equivalent thereof, and HCV envelop protein obtained thereby. - 特許庁

膜タンパク質をコードするmRNA、無細胞翻訳因子、及び基板上に固定された脂質二分子膜を共存させ、膜タンパク質を脂質二分子膜に埋め込まれた状態で生成させることを特徴とする膜タンパク質の固定化方法。例文帳に追加

The method for immobilizing the membrane protein includes forming the membrane protein in a state of being embedded in lipid bilayer membrane by allowing an mRNA encoding the membrane protein, a cell-free translation factor and the lipid bilayer membrane immobilized on a substrate to coexist. - 特許庁

そして、表示された文字情報に基づいて、ユーザが番組やＣＭに関連する詳細情報を要求するための選択を行うと、選択された番組やＣＭに関連する詳細情報に対応するコードが通信手段を介して、データベースサーバに送信される。例文帳に追加

When a user selects the process to request detailed information in relation to the program and commercial video, codes corresponding to the detailed information in regard to the selected program and commercial video are transmitted to a database server via a communication means. - 特許庁

通常オペレーション中に完全なプロトコルスタックコードによって動作可能なＵＳＢインタフェースを備えたモデムなどのような電子機器において、そのブートオペレーション中にＵＳＢインタフェースを介してこのような電子機器のソフトウェアをアップグレード可能にする。例文帳に追加

To enable software of an electronic apparatus to be upgraded through a USB interface during its boot operation, in an electronic apparatus such as a modem equipped with a USB interface operable by a perfect protocol stack code during a normal operation. - 特許庁

構造単位に欠損、置換、またはその組み合わせを含み、より好ましくは、成熟遺伝子の欠損変異体であるコンドロイチン分解酵素変異型遺伝子、及び前記遺伝子によってコードされる変異型コンドロイチン分解酵素及び前記変異体の調製。例文帳に追加

There are disclosed: a chondroitinase mutant gene comprising deletion, substitution or combination thereof in the structural unit, preferably being a deletion mutant of a ripening gene; a mutant chondroitinase encoded by the gene; and the preparation of the mutant. - 特許庁

ユビキチンＣ末端水解酵素（ＵＣＨＬ１）変異体をコードする遺伝子、特にＵＣＨＬ１^Ｉ９３Ｍ配列を組み込んだプラスミドを、マウスの受精卵に導入して、ＵＣＨＬ１^Ｉ９３Ｍを発現する遺伝子導入マウスを作製する。例文帳に追加

A gene encoding ubiquitin C-terminated hydrolase enzyme (UCHL1), particularly a plasmid into which the UCHL1^I93M sequence is integrated is introduced into a Mus fertilized ovum to create a transgenic mouse that expresses UCHL1^I93M. - 特許庁

課題は、繊維束に多量に樹脂を付着させることを可能とする炭素繊維用処理液を提供すること、及び、炭素繊維とゴム配合物との接着性に優れる上に、屈曲変形に対する耐疲労性にも優れたゴム補強用炭素繊維コードを提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide a treatment solution for carbon fiber that enables a large amount of resin to stick to fiber bundles and to provide carbon fiber cord for reinforcing rubber that has excellent adhesion between carbon fiber and rubber compound in addition to excellent fatigue resistance to flexure deformation. - 特許庁

麹菌由来のグルタミン酸アミノペプチダーゼをコードする遺伝子を特定し、この遺伝子を用いてグルタミン酸アミノペプチダーゼ高生産性の麹菌を調製し、この麹菌を用いて、うま味の強い調味料を提供する。例文帳に追加

To provide a seasoning with strong relish by using an Aspergillus oryzae obtained by specifying a gene encoding glutamic acid aminopeptidase originating from an Aspergillus oryzae and preparing an Aspergillus oryzae with a high glutamic acid aminopeptidase productivity through the use of the gene. - 特許庁

コンピュータは、実質的にオペレーティング・システムまたはブラウザによって提供される言語サポートを参照せずに、テキストの一節のすべての部分がめいめいの適当な方向に配置された状態で、テキストの一節が表示されるように、ウィンドウ内にコードに対応する文字を表示する。例文帳に追加

The computer 20 displays the characters corresponding to the codes in the window 28 substantially without referring to the language support provided by the operating system or browser so that the phrase of the text is displayed while all the parts of the phrase are arranged in their proper directions respectively. - 特許庁

非同期回路設計ツールは、同期回路設計用のハードウエア記述言語に非同期プロセス間通信を可能とするプリミティブが付加された非同期回路設計言語によって記述されたコードを同期回路設計用のハードウエア記述言語に変換する変換手段を備えたトランスレータを含む。例文帳に追加

The asynchronous circuit design tool includes a translator provided with a conversion means which converts codes described in an asynchronous circuit design language, where primitives allowing communication between asynchronous processes are added to the hardware description language for synchronous circuit design, to the hardware description language for synchronous circuit design. - 特許庁

ゲーム情報記憶媒体２には、販売対象の第１のゲームプログラムと、新品ソフト購入者におまけとして提供される特典データ（第２のゲームプログラム，特定キャラクタ，特定アイテム等）と、媒体識別コードが記憶される。例文帳に追加

A game information storage media 2 stores a first game program to be sold, data on privileges (second game program, specific character, specific item, etc.) provided as bonuses to each purchaser of new software, and a media identification code. - 特許庁

この方法は概して、オープンリーディングフレーム２をコードする配列を含む組換えウイルスを、培地に含まれる細胞に、トランスフェクトし、ウイルスにオープンリーディングフレーム２を発現させ、発現されるタンパク質を上清中で回収するステップを含む。例文帳に追加

The method generally includes steps of: transfecting recombinant virus containing open reading frame 2 coding sequences into cells contained in growth media, causing the virus to express open reading frame 2, and recovering the expressed protein in the supernate. - 特許庁

本発明の映像再生装置において、コントローラー５は、サブコードブロック２により撮影に関連する付加情報を、ビットマップ画像データベース７に記憶された動画像または静止画像を用いた基礎情報に基づいて生成する。例文帳に追加

A controller 5 generates additional information related to the photographing on the basis of basic information using a moving image or a still image stored in a bit map image database 7 by a sub-code block 2 in the video reproduction device. - 特許庁

メールアドレスを変更する通信端末は、メールを送受信する無線部を備え、自端末のメールアドレスを変更する前後で同一のキーコードを含むメールアドレス変更通知メールを上記無線部を介して送信するようにした。例文帳に追加

The communication terminal for changing a mail address includes a radio unit for transmitting and receiving a mail, and the terminal transmits a mail address change notification mail including the same key code before and after changing the mail address of its own terminal via the radio unit. - 特許庁

ヌクレオシド・デオキシリボシルトランスフェラーゼＩＩ活性を有する酵素タンパク質をコードする遺伝子を用いて発現させた、特定のヌクレオシド・デオキシリボシルトランスフェラーゼＩＩ（Nucleoside deoxyribosyltransferase II）を用いたデオキシヌクレオシドの製造法を提供する。例文帳に追加

To obtain the subject compound as a raw material, etc., for medicines by using a nucleoside-deoxyribosyltransferase II enzyme protein having a specific amino acid sequence and reacting a base receptor with a deoxysaccharide residue donor. - 特許庁

複数のネットワークプロトコルを同時にバイトストリーム態様でデコードし、また、パケットデータを1つのパスで処理し、それによって、システムメモリおよびフォームファクタの要求条件を減少させ、また、ソフトウェアCPUオーバーヘッドを排除する、ハードウェア統合システムを有する。例文帳に追加

The invention comprises a hardware-integrated system with which a plurality of multiple network protocols are decoded in a byte-streaming manner concurrently and packet data are processed in one pass, thereby system memory and form factor requirements are reduced, while also software CPU is eliminated. - 特許庁

テープカセットの識別用に記録されるコードであるテープＩＤが、ひとつのテープカセットに対して相異なる複数、記録されてしまった場合でも、このテープＩＤを用いてテープカセットに記録されている全てのシーンを頭出し選択可能なビデオカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a video camera capable of searching a head of all scenes recorded on a tape cassette and selecting them by using a plurality of different tape IDs even when a tape ID being a code recorded to identify the tape cassette is recorded on the tape cassette as a plurality of the different tape IDs. - 特許庁

支援ツールは、この情報等を参照して「ＰＬＣユーザ・アプリケーションプログラム・ソースコード」の編集、コンパイル、リンク付け（リンケージ）等の処理を行い、ＰＬＣオブジェクト２００としてＰＬＣにダウンロードする（ステップＰ２）。例文帳に追加

The support tool performs processes such as edit, compile, linkage of "PLC user-application program-source code" with reference to these pieces of information, and downloads them to the PLC as a PLC object 200 (step P2). - 特許庁

好ましくは、ケージタイプ構造のゼオライト触媒として、Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ Ｚｅｏｌｉｔｅ Ａｓｓｏｃｉａｔｉｏｎ（ＩＺＡ）で規定されるコードでＣＨＡ、ＤＤＲ、ＥＡＢ、ＥＲＩ、ＦＡＵ、ＬＥＶ、ＯＦＦ、ＭＷＷで表されるゼオライト、好ましくはＭＷＷで表される構造を有するゼオライトを含む触媒を用いる。例文帳に追加

Preferably, a catalyst comprising zeolite having a structure represented by a code, prescribed by the International Zeolite Association (IZA), CHA, DDR, EAB, ERI, FAU, LEV, OFF or MWW, more preferably MWW, is used as the zeolite catalyst having the cage type structure. - 特許庁

太陽電池パネルを屋根に装備させる家屋などにあって、その都度作業者がパネル上に上る煩わしさなく、地上よりコード式或いは無線式リモコンで清掃体を容易に制御するなどして太陽電池パネルの電力量を確保可能とする。例文帳に追加

To secure the electric energy of solar battery panels, by such an operation as to control easily a cleaner from the ground by a cord or wireless type remote controller, without having a trouble that an operator climbs on the panels whenever cleaning the solar battery panels in the house installing them on its roof. - 特許庁

バーコードリーダやキーボード等により入力されたデータを順次メモリに格納し、格納された入力データを所定長に分割すると共に、その分割したデータのそれぞれを、表示画面を構成する複数の各入力フィールドに表示する処理を定期的に行うようにしたものである。例文帳に追加

Processing for successively storing data inputted from a bar code reader, a keyboard or the like in a memory, dividing the stored input data into each prescribed length and displaying each divided data on each of plural input fields constituting a display screen is periodically executed. - 特許庁

ツリーは、少なくとも２つの明確なタイプのコンテキストに関連付けることができるノード及びリーフを含み、それぞれがコンテントタイプの少なくとも１つに選択的に関連付けられる少なくとも２つの圧縮コード化技術によって、リーフの少なくとも幾つかに対してコンテント圧縮を実行する。例文帳に追加

The tree includes nodes and leaves correlated with at least two definite type contexts, and content compression for at least some of the leaves is executed by at least two compression-coding techniques with each thereof correlated selectively with at least one of content types. - 特許庁

１つの好適な実現では、ノーマリオフ複合半導体デバイスが、ノーマリオンIII-窒化物パワートランジスタ、及びこのノーマリオンIII-窒化物パワートランジスタとカスコード接続された低電圧（ＬＶ）デバイスを具えて、ノーマリオフ複合半導体デバイスを形成する。例文帳に追加

In one exemplary implementation, a normally OFF composite semiconductor device comprises a normally ON III-nitride power transistor and a low voltage (LV) device cascoded with the normally ON III-nitride power transistor to form the normally OFF composite semiconductor device. - 特許庁

プログラム難読化装置は、プログラムの中から複数の命令コードを含む関数（サブルーチン）を抽出する抽出手段と、抽出された関数に含まれる命令を非定型の関数呼出／復帰命令に変換する変換手段とを含む。例文帳に追加

The program obfuscation device includes an extraction means for extracting a function (subroutine) including a plurality of instruction codes from a program, and a conversion means for converting the instructions included in the extracted function into unformatted function call/return instructions. - 特許庁

プライベートバーチャルナローキャストは、コード、周波数および時間領域を用いて、複数のユーザがユーザの視点から、ユーザの特定のアプリケーションに専用のスペクトラムまたはチャネル容量を有するように、同じ無線リソースを共有することを可能にする。例文帳に追加

The private virtual narrowcasts use the code, frequency and time domains to enable multiple users to share the same wireless resource in a manner that, from the users perspective, has dedicated spectrum or channel capacity to their particular application. - 特許庁

再構成デバイスの動作時、異なる特徴を持つ複数の回路のなかからシステムの動作状態に応じて再構成デバイスに実行させる適切な回路を選択し、該選択した回路に対応するコンフィグレーションコードをメモリから再構成デバイスへロードする。例文帳に追加

During operation of the reconfiguration device, the appropriate circuit to be executed by the reconfiguration device is selected from the plurality of circuits with different characteristics according to the operating condition of a system, and the configuration code corresponding to the circuit selected is loaded from the memory to the reconfiguration device. - 特許庁

データのリード時には、両サブシステム１０，２０により、メモリインタフェースコントローラ１３，２３により、データ用メモリ装置４１から所定のデータを読み込むとともに、チェック用メモリ装置４２からそのデータに対応するチェックコードを読み込む。例文帳に追加

In reading data, both sub-systems 10, 20 read predetermined data from the data memory device 41, and a check code corresponding to the data, from the check memory device 42 by the memory interface controllers 13, 23. - 特許庁

本発明は、デジタルナビゲーションデータを格納するための不揮発性で書き込み可能なメモリ（１０１）と、該メモリ中に格納されたデジタルナビゲーションデータのアクセスを可能にするためにアクセスコードをチェックするための手段とを備えたナビゲーションシステムに向けられる。例文帳に追加

The navigation system according to the invention includes: a memory (101) that is non-volatile and writable for storing digital navigation data; and means for checking an access code to access the digital navigation data stored in the memory. - 特許庁

軟骨および結合組織などの組織および器官の形成、増殖、分化および維持に関与する新規遺伝子、およびそれによりコードされる蛋白、およびかかる遺伝子または蛋白を含む、軟骨または結合組織の疾病の治療用組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a new gene associated with formation, growth, differentiation, proliferation and maintenance of cartilage, tissue such as connective tissue and organ, a protein encoded by the same and a composition for treating diseases of cartilage or connective tissue. - 特許庁

シーケンサ３０は、不揮発性メモリに対して周期的に第１の制御コマンドの読み出し制御を行い、第１のコマンドバス上に出力される第１の制御コマンドを第１のデコーダ５０がデコードする度に、第１の制御コマンドに対応した制御データを制御レジスタ２４に設定する。例文帳に追加

The sequencer 30 periodically executes the reading control of the first control command to the nonvolatile memory and sets the control data corresponding to the first control command to the control register 24 every time the decoder 50 decodes the first control command output on the first command bus. - 特許庁

コメント抽出・解析手段６２において圧縮された画情報のコメント部分からチェックサムコードを抽出し、チェックサム算出手段において算出されたチェックサムと比較することにより、圧縮された画情報のエラーチェックを行う。例文帳に追加

A checksum code is extracted from the comment part of compressed image information by a comment extracting/analyzing means 62 and compared with a checksum calculated by a checksum calculating means 63 so that the error check of compressed image information is performed. - 特許庁

パーソナルコンピュータ１はまた、モデム５０が設けられており、公衆電話回線９０およびプロバイダ９１を介して、インターネット９２に接続され、そのインターネット９２に接続されているグローバル２Ｄコードサーバ３００にアクセスすることができる。例文帳に追加

Besides, the PC 1 is provided with a modem 50 and connected through a public telephone line 90 and provider 91 to an internet 91 and a global 2D bar code server 300 connected to that internet 92 can be accessed. - 特許庁

ＴＶ１０に設けられた電源コード１２を利用することにより、別途ベルト等の部材を用意する必要なく、容易にＴＶ１０をＤＶＤプレーヤ２０に固定することができ、地震等の際にＴＶ１０が転倒することを防ぐことが可能となる。例文帳に追加

Utilizing the power cord 12 attached to the TV 10 eliminates the need of preparing a separate member such as a belt, etc. and facilitates securing the TV 10 to the player 20 enough to prevent the TV 10 from turning down in earthquakes, etc. - 特許庁

プログラマブルコントローラの機能ボードにおいて、スイッチとその状態をコード化するエンコーダ機能、及び、エンコーダ出力を入力し対応する本来の設定用のビットパターンに変換し出力するデコーダ機能をボード上に設ける。例文帳に追加

An encoder function for encoding switch and its state and a decoder function for inputting an output from the encoder, converting the input contents into a corresponding bit pattern for original setting and outputting the bit pattern are formed on the function board of the programmable controller. - 特許庁

サンプリングした各波高値を１つ前の波高値からの変化に関係して圧縮した圧縮データをデコードして次の波高値を算出する楽音信号発生装置において、ピッチ倍率を大きくできるようにして波形メモリの容量を小さくする。例文帳に追加

To reduce the capacity of a waveform memory by enlarging a pitch magnification in a musical sound signal generator decoding compressed data compressed related to a change of sampled peak values from the immediately preceding peak value and calculating a next peak value. - 特許庁

個人による保護エリアへの認証されたアクセスを可能にするセキュリティ・システムであって、この個人により携帯され、呼掛け信号を受信すると識別コード・グループを送信するトランスポンダ（２８）を有するリモート・コントロール・ユニット（２２）を含む。例文帳に追加

This security system enabling certificated access to a protective area by an individual, includes a remote control unit 22 having a transponder 28 carried by the individual, and transmitting an identification code group in receiving an interrogator signal. - 特許庁