「サイズ選択された」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

なお、記憶器１０４ａ、１０４ｂでは、起動時等の初期通信時に、ＣＰＵ１０７ｃが制御装置１０８から取得した被検出体のデータサイズ「ｎ」が転送されており、被検出体のデータサイズに対して最適な補正パラメータを選択する。例文帳に追加

Also, in the storage devices 104a, 104b, the data size "n" of the body to be detected, which is acquired from a controller 108 by a CPU 107c, is transferred upon initial communication at the time of activation or the like, and the optimum correction parameter is selected for the data size of the body to be detected. - 特許庁

調整量決定手段４は、選択されたセルに含まれるデバイスのマージン変動に伴うデバイスのサイズ調整量の関係を示すデバイス情報５に基づいて、マージン調整値を満たす当該デバイスのサイズ調整量を決定する。例文帳に追加

An adjustment amount decision means 4 decides a size adjustment amount of the device concerned which satisfies the margin adjustment value based on device information 5 which shows a relation of the size adjustment amount of the device accompanying the margin variation of the device contained in the selected cell. - 特許庁

使用者の年齢、性別、身長、体重等の身体的データの入力で、予め統計的に決定された足サイズを選択するとともに、この選択された足サイズに合うように、電動モータ２０で、各足裏面の爪先側と踵側の電極１０，１１の間隔Ｌを移動調整する制御装置１３が設けられている。例文帳に追加

A control device 13 is provided for selecting a foot size statistically determined beforehand, by the input of physical data such as the user's age, sex, height and weight and moving to adjust the spacing L of the electrodes 10, 11 on the toe side and heel side of each foot sole surface by the electric motor 20 to fit the selected foot size. - 特許庁

そして、ＭＦＰは、サイズの組み合わせが検出された時点で、異なるサイズあるいは異なる向きの用紙を収納し得る複数の給紙トレイの中で使用すべき給紙トレイ２７１ａ〜２７１ｄを選択して（Ｓ２０８）、印刷処理を開始する（Ｓ２０９）。例文帳に追加

The MFP selects paper feed trays 271a to 271d to be used from among a plurality of paper feed trays capable of storing papers different in size or direction at the time when the combination of sizes is detected (S208) and starts a printing process (S209). - 特許庁

また、翻訳結果生成制御手段８４は、文字領域に収まるサイズのフォントの中からより大きいサイズのフォントを選択して翻訳結果画像を生成し、文字領域が抽出された画像における当該文字領域に、生成した翻訳結果画像を表示する。例文帳に追加

Also, the translation result creation control means 84 selects the font whose size is much larger from among the fonts whose sizes fit the character area to create the translation result image, and displays the created translation result image in the character area in the image from which the character area has been extracted. - 特許庁

撮影条件として設定されている複数種の撮影サイズの中から任意に選択されたサイズで撮影を行うカメラ付き携帯端末装置において、壁紙などの修飾画像の撮影に適した撮影条件を選択しなくても、その場で撮影した画像を壁紙などの修飾画像として即座に利用できるようにする。例文帳に追加

To immediately utilize an image photographed on the spot as a decorated image, such as wallpaper, without selecting photographic conditions suitable for the photography of the decorated image, such as the wallpaper, in a portable terminal unit, having a camera for photographing in a size optionally selected from a plurality of kinds of photographic sizes set as the photographic conditions. - 特許庁

スポーツシューズ用のシェル（１）は、製造中に予め設定されるサイズを有し、足底を支持するための中央ボディ（２）に対して、別体の爪先部分（６）と別体の踵部分（７）を選択的に接続することにより上記のサイズを得るものになっている。例文帳に追加

A shell (1) for sports shoes can have a size previously set in manufacturing by selectively connecting a separate tiptoe part (6) and a separate heal (7) to a central body (2) for supporting the sole of a foot. - 特許庁

操作部（不図示）で記録紙サイズを選択し、接離機構によって各転写ローラ３４ａ、３４ｂ、３４ｃのうち１つもしくは複数組合わせて感光体ドラム３１に圧接させ、記録紙サイズに対応した転写部を構成する。例文帳に追加

The size of recording part is selected on an operating part, not shown the respective transfer rolls 34a, 34b and 34c are pressed to the photoreceptor drum 31 individually or by combining the plural drums by the connection and disconnection mechanism and, thus, a transfer part corresponding to the size of recording paper is constituted. - 特許庁

画像形成装置のハードディスク等の記憶部に保存された印刷ジョブの中から結合しようとする複数の印刷ジョブが選択されると（Ｓ１０１）、選択された複数の印刷ジョブ同士を比較して各印刷ジョブのページサイズが認識される（Ｓ１０５）。例文帳に追加

Under the condition that a plurality of the printing jobs to be going to merge together are selected among the printing jobs stored in storing parts such as hard discs of the image forming device at the step (S101), the page sizes of respective printing job are recognized by comparing a plurality of the selected printing jobs with each other at the step (S105). - 特許庁

走査画像の処理のために選択される圧縮方法を用いて、データの出力サイズを予測し、ターゲット装置において利用可能な格納スペースの量と比較することが可能なそのジョブについての推定サイズを提供する。例文帳に追加

A compression method that is selected to process a scanned image is used to predict the output size for data and to provide an estimated size for the job, the estimated size being able to be compared to the amount of storage space that is available at the target device. - 特許庁

メモリ領域の取得要求サイズの大きさに応じて、第１の検索方向又は前記第１の検索方向とは逆方向である第２の検索方向のいずれかを選択する検索方向判定部１００と、該選択された検索方向に従ってメモリ内の未使用領域を検索する領域検索部１０１と、前記取得要求サイズを満足する未使用領域を取得する領域確保部１０２とを備える。例文帳に追加

The memory management device is provided with; a retrieval direction determination part 100 which selects a first retrieval direction or a second retrieval direction opposite to the first retrieval direction in accordance with a requested memory area size; an area retrieval part 101 which retrieves unused areas in the memory accordance with the selected retrieval direction; and an area securing part 102 which acquires unused areas satisfying the requested memory area size. - 特許庁

復号能力情報はウェーブレット変換、階調数、色変換、ＤＣレベルシフト、タイル分割、タイルサイズ、画像サイズ、ビットプレーン符号化、サブビットプレーン符号化、ロスレス符号化、プログレッシブ方式、選択的領域画質向上及びタイル境界ひずみ抑制の中から選択されたパラメータに関する情報を含む。例文帳に追加

The decoding ability information includes information concerning a parameter selected among wavelet conversion, the number of tones, color conversion, DC level shift, tile division, a tile size, an image size, bit plane encoding, sub-bit plane encoding, lossless encoding, a progressive system, selective area image quality improvement, and tile boundary distortion suppression. - 特許庁

復号能力情報はウェーブレット変換、階調数、色変換、ＤＣレベルシフト、タイル分割、タイルサイズ、画像サイズ、ビットプレーン符号化、サブビットプレーン符号化、ロスレス符号化、プログレッシブ方式、選択的領域画質向上及びタイル境界ひずみ抑制の中から選択されたパラメータに関する情報を含む。例文帳に追加

The decoding capability information includes information, with respect to the parameters selected from wavelet transform, number of gradations, color conversion, DC level shift, tiling, tile size, image size, bit-plane coding, sub bit-plane coding, lossless coding, progressive system, enhancement of selected region image quality, and suppression of tile border distortion. - 特許庁

そして、デスプーラ３０３３が描画処理のドライバを選択し、選択されたドライバが一時保存された原画像をその原画像のサイズに応じて複数のバンドに分割し、分割された原画像を描画処理し、複数のバンドに対応させて記憶する。例文帳に追加

A despooler 3033 selects a driver for plotting, the selected driver divides the temporarily saved original image into a plurality of bands according to the size of the original image, plots the divided original images, and stores the same corresponding to the plurality of bands. - 特許庁

ホスト装置２から転送された印刷要求でソート指定がされたとき、ソート選択部９は印刷要求で指定された用紙サイズの同一種類の用紙を縦方向と横方向にセットした給紙トレイがある場合に回転ソート機能を選択する。例文帳に追加

When sort is specified by a request for printing transferred from a host device 2, a sort selection section 9, selects a rotation sort function, when there is a paper tray in which papers of the same kind of paper of a specified size by the printing request are set longitudinally and horizontally. - 特許庁

また、本発明は、テキスト情報中から部分領域が選択されるステップと、テキスト情報中で選択された部分領域の大きさを算出するステップと、表示されるテキスト情報の文字サイズまたは文字間隔を変更するステップとを備えた。例文帳に追加

Also, this method comprises a step of selecting a partial area of information from the text information, a step of calculating the size of the partial area of information selected from the text information, and step of changing the character size or the character pitch of the text information to be displayed. - 特許庁

領域分離結果圧縮伸長部１０３と編集情報圧縮伸長部１１０はＡ４サイズより大きな出力画像を圧縮する場合には可変長圧縮方式を選択し、出力画像がＡ４サイズ以下の場合にはそれぞれ領域分離結果と編集情報を全く圧縮しない。例文帳に追加

An area separation result companding section 103 and an edit information companding section 110 select the variable length compression system in the case of compressing an output image whose size is larger than the size A4 and do not entirely compress the area separation result and edit information when the size of the output image is less than the size A4. - 特許庁

超音波診断装置は、深度パラメータ情報に応じて、ブロックのサイズを選択するブロックサイズ選択手段と、入力画像データを前記ブロック単位に分割するブロック分割手段と、前記ブロックごとにＤＣＴ変換を行うＤＣＴ変換手段と、変換されたデータを量子化する量子化手段と、量子化されたデータを符号化して圧縮データを出力する符号化手段を備えている。例文帳に追加

The ultrasonic diagnostic equipment comprises a block size selecting means for selecting the size of a block according to depth parameter information, a block dividing means for dividing input image data into the block unit, a DCT converting means for carrying out DCT conversion of each block, a quantifying means for quantifying converted data, and a coding means for outputting compressed data by coding the quantified data. - 特許庁

印刷ジョブで指定したレイアウトサイズの用紙が用意できない場合、または、意図的に印刷ジョブで指定したレイアウトサイズと異なるサイズの用紙に印刷する場合、用紙交換要求エラーメッセージが表示された後、エラースキップ操作に続き、印字位置を選択すると、その印字位置に位置調整された印字結果を得ることができる構成とする。例文帳に追加

When a sheet with a layout side specified by a print job can not be prepared, or when printing on a size different from the layout size intentionally specified by the print job, if printing position is selected following the error skipping operation after the sheet replacement demand error message is displayed, printing results which are position adjusted to the printing position can be obtained. - 特許庁

印刷用紙の縦横のサイズ、選択されたプリントパターンにより一義的に決まるプリント領域のアスペクト比を保った複数のサイズのプリント領域指定枠を自由に選択すること等を可能とした撮像／印刷システム、撮像装置、印刷性能発揮状態報知方法、及びコンピュータ読み取り可能な媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging/printing system, an imaging apparatus a print performance exhibition state reporting method, and a computer readable medium which enable free selection of print area designation frames of various sizes keeping an aspect ratio of a print area unequivocally determined by vertical and horizontal sizes of a print form and a selected print pattern. - 特許庁

本発明の一特徴は、通信対象のデータのデータサイズを決定するステップと、前記決定されたデータサイズに対応する要求無線チャネルを選択するステップと、前記要求無線チャネルと使用可能無線チャネルとを比較し、前記要求無線チャネルと前記使用可能無線チャネルとから選択された無線チャネルを割り当てるステップと、を有する方法に関する。例文帳に追加

The method includes the steps of: determining the data size of data of a communication object; selecting a request radio channel corresponding to the determined data size; and comparing the request radio channel with an available radio channel and assigning a radio channel selected from the request radio channel and the available radio channel. - 特許庁

キャッシュメモリ制御システムは、異なるセグメントサイズが割り当てられた複数個のキャッシュメモリ及び、上位装置からのＩ／Ｏ処理におけるアクセス単位を検出し、当該アクセス単位に最適なセグメントサイズを選択する制御部を備えている。例文帳に追加

A cache memory control system is provided with a controlling part that detects a plurality of cache memories to which different segment sizes are allocated and an access unit in I/O processing from the host device and selects an optimum segment size for the access unit. - 特許庁

編集指令が入力されると（＃１においてＹＥＳ）、制御部は、ユーザに、メモリに記憶させた動画像データの中から、編集する動画像データを選択させる画面を表示し（＃２）、選択された各動画像データについて、さらに画像サイズ及び配置の入力を促す（＃３）。例文帳に追加

Upon the receipt of an edit command (YES in #1), a control section displays a screen for allowing a user to select moving pictures to be edited among moving picture data stored in a memory (#2) and prompts the user to enter an image size and a layout as to each of the selected moving picture data (#3). - 特許庁

共通基準と整合していない選択された複数のオブジェクトのいずれかの２個以上の寸法を比例的に修正することにより、複数選択されたオブジェクトが共通基準の単一の寸法に関して共通にサイズ変更される時の歪みを防ぐことができる。例文帳に追加

Two or more dimensions of any of the selected multiple objects that is not aligned to the common reference can be proportionately modified to prevent distortion when the multiple selected objects are commonly resized with respect to a single dimension of the common reference. - 特許庁

各々が選択されたカラー、サイズ及び形状を有し、互いに対して選択された空間配置を有する複数のマーク構成要素によって定義されるセキュリティ・マークを含みうるプリント・ドキュメントを走査し、このドキュメントに対応するデジタル画像データを得る。例文帳に追加

In a method for processing digital image, a printed document which can contain a security mark defined by a plurality of mark components respectively having selected colors, sizes, and shapes and spatial arrangements which are selected against each other is scanned and digital image data corresponding to the document are obtained. - 特許庁

読み出し制御部１５０ではキュー１３０の先頭のいくつかのエントリーに対して、属性保存メモリ１４０に保持されているパケットサイズと出力期限値を比較することにより、遅延期限値を守ることのできる範囲で、サイズの大きい方のパケットから順に出力するよう選択する。例文帳に追加

A read control section 150 selects packets of larger size and outputs them sequentially within the range keeping the delay validity by comparing the packet size stored in the attribute storage memory 140 with the output validity with respect to some entries at the head of a queue 130. - 特許庁

本発明は、機器情報で指定された表示文字及び画面サイズに適合する画面構成要素を選択し、当該選択された一連の画面構成要素から、機器情報で指定された表示形式の画面情報を生成して、操作元に出力する。例文帳に追加

Screen components which conform to a screen size and display characters designated by device information are selected, and from the selected series of screen components, screen information of a display format designated by the device information is created and outputted to an operator device. - 特許庁

連結運転モード時において、自動トレイ選択モードが設定されていないときには、コピー用紙の選別手段において、受信した原稿読み取り側の用紙サイズを判別して使用するトレイが選択されるようになされたことを特徴とする。例文帳に追加

When an automatic tray selection mode is not set in the linking operation mode, the sorting means of the copy paper discriminates the paper size of the side reading the received document, and selects a tray to be used. - 特許庁

ファイル出力のような縦横が固定される必要がる場合でも、自動的に回転されずに用紙が選択され、更にはイメージの再生成も必要なく、ユーザが所望する一番最適な用紙サイズが自動で選択されることを可能とする。例文帳に追加

To automatically select the most optimal sheet size desired by a user even when it is necessary to fix the vertical and horizontal directions of a sheet file output by automatically selecting the sheet without rotating it, and making it unnecessary to regenerate any image. - 特許庁

インパクタは、微粒子の排気口４が設けられた微粒子サイズ選別室１と、選別対象となる微粒子を含むキャリアガスを微粒子サイズ選別室１内へ放出するノズル２と、微粒子サイズ選別室１内に設けられており、ノズル２から放出された微粒子を選択的に捕集する微粒子捕集手段である補集板３とを備えて構成される。例文帳に追加

An impactor is configured by providing a particle size sorting chamber 1 having an exhaust outlet 4 for the particles, a nozzle 2 that discharges a carrier gas entrapping the particles that are objects to be sorted into the chamber 1, and a collecting plate 3 that is provided inside the chamber 1 and is a particle collecting means that selectively collects the particles discharged from the nozzle 2. - 特許庁

スポットサイズ変換器付き半導体レーザにおいて，ＡｌＩｎＡｓからなる１つまたは複数のクラッド層と活性層を同時に選択成長させ，スポットサイズ変換部１０のＡｌＩｎＡｓのＡｌ組成比が，発光部２０のＡｌＩｎＡｓのＡｌ組成比よりも大きくなるように形成する。例文帳に追加

Related to a semiconductor laser with a spot size converter, one or more clad layers and active layers comprising AIlnAs are selectively grown at the same time, so that the Al composition ratio of AIlnAs of a spot size conversion part 10 is larger than that of a light-emitting part 20. - 特許庁

第１ロット生成部21は、選択した注文重量群の総重量がロットサイズ以上である場合、その注文重量群に含まれる複数の注文重量の注文をロットサイズで集約して１又は複数のロットを生成する。例文帳に追加

A first lot generating part 21 summarizes the plural order weight orders included in the order weight groups by the lot size and generates one or plural lots when the total weight of the selected order weight groups is more than the lot size. - 特許庁

キャンパスサイズ決定機能ブロック１０は、複数のコンテンツ表示ボックスを配置すべきキャンパスのサイズをユーザ入力に基づいて決定し、メニュー配置機能ブロック２０は、ＰＣスクリーン上に複数のメニューアイコンを提示して、ユーザにより選択されたメニューアイコンをキャンパス上のユーザにより選択された位置に配置する。例文帳に追加

A campus size determination functional block 10 determines size of a campus in which the plurality of contents display boxes are arranged based on user input, a menu arrangement functional block 20 presents a plurality of menu icons on the PC screen and arranges a menu icon selected by a user at a position selected by the user on the campus. - 特許庁

サムネイルのビットストリームサイズに応じて圧縮率算出テーブルを選択し（Ｓ４４０）、当該圧縮率算出テーブルならびにＳ４５０で算出された推定ビットストリームサイズと指定された画像データのデータサイズとの比から元画像データをＪＰＥＧ圧縮する際の実行圧縮率を決定する（Ｓ４６０）。例文帳に追加

A compression rate calculation table is selected, depending on the bit stream size of the thumbnail images (S440), and an execution compression rate, when the original image data are subjected to JPEG compression is decided from the compression rate calculation table and from a ratio of the estimated bit stream size calculated in S450 to the data size of the designated image data (S460). - 特許庁

複数のアスペクト比で画像を表示する機能を備えた画像表示装置において、空き領域のサイズに応じて適切なサイズの画像を選択し、それを空き領域に表示する画像表示装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image display apparatus which includes a function of displaying an image in a plurality of aspect ratios, the image display apparatus selecting an image of a suitable size in accordance with the size of a free space and displaying the selected image in the free space. - 特許庁

出力領域選択部２３は、予め出力領域設定部２２において適正に設定された複数種類の出力領域の大きさから画像データ解析部２１により解析された画像データの画像サイズ及びその面付け状態に対応するものを選択する。例文帳に追加

An output area selection part 23 selects the size of an output area corresponding to the image size of the image data and its imposed status analyzed by the image data analysis part 21 from among a plurality of kinds of sizes of output areas properly set by an output area setting part 22 in advance. - 特許庁

また、少なくともゾーンの境界におけるアドレスを予め識別し、記録するデータのサイズに応じて、未使用の連続したクラスタから構成されるクラスタ群を識別したアドレスに基づき選択し、選択したクラスタ群を構成するクラスタ単位でデータを記録媒体へ記録する。例文帳に追加

Moreover, at least addresses in the boundaries of the zones are identified beforehand and a cluster group constituted of continuous unused clusters is selected based on the identified addresses according to the size of data to be recorded and the data in the cluster unit constituting the selected cluster group is recorded onto the recording medium. - 特許庁

原稿台２ａに載置された原稿を、プリスキャンして得た画像データを基に、原稿サイズを特定し、その原稿に対して最適な記録紙を選択した後、原稿を本スキャンして、選択された記録紙に、前記原稿の画像データを記録する。例文帳に追加

The original size is specified, according to the image data obtained by pre-scanning the original laid on a table 2a, an optimum recording paper is selected for the original, and the original is scanned to record the image data of the original on a selected recording paper. - 特許庁

選択された連写モードに対応して予め決められている秒間撮影枚数、画像サイズ、最大撮影枚数といった各条件項目の設定値を確認画面Ｇ２に表示し、設定値の変更を希望する条件項目の選択させる（ｂ）。例文帳に追加

Setting values of condition items such as the number of sheets photographed between seconds, image size, and the maximum number of sheets to be photographed, to be predetermined in response to the selected continuous shooting mode are displayed on a confirming screen G2, and the condition items whose setting values are desired to be changed are selected (b). - 特許庁

ボタン２０６が操作されたとき、選択されたサムネイル画像に対応する画像データが、ウインドウ２１１により指定された共通のサイズの画像データに変換され、他の装置に転送される。例文帳に追加

When a button 206 is operated, image data corresponding to the selected thumbnail image is converted into image data with a common size designated by the window 211 to be transferred to another apparatus. - 特許庁

手振れ設定が選択された場合には（ステップＳ２０５）、ＩＳＯ感度と手振れ補正の設定の変更が可能であり（ステップＳ２０６〜Ｓ２０７）、省電設定が選択された場合には（ステップＳ２０８）、画像サイズ固定と省電機能の設定の変更が可能である（ステップＳ２０９〜Ｓ２１０）。例文帳に追加

When the camera shake setting is selected (step S205), ISO sensitivity setting and camera shake correction setting can be changed (step S206 and S207), and when the power-saving setting is selected (step S208), image size fixing setting and power-saving function setting can be changed (step S209 and S210). - 特許庁

選択支援画面８１は、機種名入力欄８４、スクリーンサイズ入力欄８６、机配置入力欄８８を備えており、ユーザは、これらの欄からプロジェクタの機種名、スクリーンサイズ、机の配置を入力することができる。例文帳に追加

The selection support screen 81 has a machine type name input field 84, a screen size input field 86, and a desk arrangement input field 88 and the user can input the type name of a projector, a screen size, and the arrangement of desks through those fields. - 特許庁

圧縮処理部２７は、初期情報及び更新情報を合わせて圧縮可能な２以上の圧縮方式について、各圧縮方式によって圧縮したときの圧縮データの予想サイズを算出し、各予想サイズに基づいて圧縮方式を選択し、更に、選択された圧縮方式を用いて、初期情報及び更新情報を圧縮する。例文帳に追加

The compression processing part 27 calculates the estimated sizes of compressed data when the compression is performed by respective compression system for at least two compression systems capable of compressing the initial information and the updating information together, selects the compression system on the basis of the respective estimated sizes, and compresses the initial information and the updating information using the selected compression system further. - 特許庁

撮影時、定形サイズ選択ボタン１４のいずれかを押下すると、レンズコントロール部２１は押下された定形サイズボタン１４の操作信号を認識するとともにこの定形サイズの画角情報をメモリ２１ａから読み出し、読み出した画角情報に基づきズーム駆動部９及びフォーカス駆動部８を制御する。例文帳に追加

When either of the regular size selection button 14 is depressed at a photographing time, the operation signal of the regular size button 14 depressed is recognized and the information of the viewing angle of the regular size is read, and a zoom driving part 9 and a focus driving part 8 are controlled based on the information of the viewing angle read by a lens controlling part 21. - 特許庁

フルサイズの画面［１］の表示状態で、リモコン、マウス２１０等を用いて選択用画面１２０に示されたサムネイルの中から画面［３］（特定の個人）を選択する操作が行われると、この指示を映像表示装置が受け付け、主画面１１０を画面［１］から画面［３］に遷移させる。例文帳に追加

When an operation is performed for selecting a screen [3] (specific individual) from among thumbnails indicated on a selection screen 120 with a remote controller or a mouse 210 used in a display state of a full-size screen [1], a video display device receives this instruction and shifts a main screen 110 from the screen [1] to the screen [3]. - 特許庁