「シリン」に関連した英語例文の一覧と使い方(578ページ目) - Weblio英語例文検索

シリンダに挿設したピストンを自在に往復動させるリニアモータの鉄損を減少させることで、高効率で小型軽量な往復動駆動機構、及び、その往復動駆動機構を用いた高効率で小型軽量な蓄冷型冷凍機と圧縮機を提供すること。例文帳に追加

To provide a compact and light-weighted reciprocation driving mechanism which obtains high efficiency by reducing an iron loss of a linear motor to freely reciprocate a piston inserted into a cylinder, to provide a compact and light-weighted cold storage type refrigerator using the reciprocation driving mechanism, which obtains high efficiency, and to provide a compressor. - 特許庁

流量が固定されるオリフィスの代わりに、弁体の開放度合いに連動して流量が変化する可変オリフィス体を設けることで、調圧時にシリンダ室内の圧力低下によって弁体が開放することを抑えるようにする。例文帳に追加

To provide a variable orifice body for producing a flow rate of which variation is coupled to the degree of opening of a valve body in place of an orifice that produces a fixed flow rate, thereby restricting the opening of the valve body due to a pressure drop in a cylinder chamber, when controlling the pressure. - 特許庁

そして、油圧導管２２の一端をハウジング内の油圧シリンダ部１ｂに接続した状態で、グリップ部２の分割部分２ｂ，２ｃを油圧導管２２の外側に配置して互いに結合するとともに、ハウジング１にも結合する。例文帳に追加

Under a status where one end of the hydraulic conducive pipe 22 is connected with the hydraulic cylinder part 1b in the housing, the divided portions 2b, 2c of the grip part 2 are arranged outside of the hydraulic conductive pipe 22 for coupling each other while they are coupled to the housing as well. - 特許庁

しかも、回転軸Ｍ１をシリンダ６の内周壁６ａの軸線Ｌ３に対してオフセットさせて偏心させるので、往復動によりピストン３は圧力室７の空気を圧縮させ、しかも、吸入行程時のみピストン３ａと内周壁６ａとの間に隙間Ｓを発生させることができる。例文帳に追加

Since the rotary shaft M1 is eccentrically offset with an axis L3 of an inner circumferential wall 6a of a cylinder 6, air in a pressure chamber 7 is compressed by the piston 3 with reciprocating motion, and also a clearance S is generated between the piston 3a and the inner circumferential wall 6a only at the time of an intake stroke. - 特許庁

流体注入ノズル１は、貫通孔１０が形成された本体１ａと、貫通孔１１が形成されたツナギ２と、液体が押出機シリンダ２０内へと流れ込むのを防止するための流入防止部３と、樹脂の逆流を防止するための逆流防止部４とを有する。例文帳に追加

The fluid injection nozzle 1 has the main body 1a in which the perforation 10 is formed, the tie 2 in which the perforation 11 is formed, the inflow prevention part 3 to prevent the fluid from flowing into the inside of the extruder cylinder 20, and the back flow prevention part 4 to prevent the resin from back-flow. - 特許庁

シリンダ状のアンテナコイル２ａの軸方向を携帯電話機11の上下ケース11ａ，11ｂ面に平行にして固定し、該アンテナコイル２ａの軸方向の延長上に携帯電話機11の上下ケース11ａ，11ｂ外への磁束漏洩路を形成したことを特徴とする。例文帳に追加

A cylindrical antenna coil 2a is fixed having its axis in parallel with the faces of upper and lower cases 11a and 11b of the portable telephone set 11 and the magnetic flux leakage path to outside the upper and lower cases 11a and 11b of the portable telephone set 11 is formed on the axial prolongation of the antenna coil 2a. - 特許庁

そして、中気筒の収縮力が端気筒の収縮力を上回り、中気筒に係るシリンダボアの形状が冷却完了時まで優先的に維持されることから、ボア間が凹むことによる、中気筒のライナの熱４次歪の発生が抑えられる。例文帳に追加

Contraction force of the intermediate cylinder is higher than the contraction force of the end cylinder, and a shape of the cylinder bore of the intermediate cylinder is preferentially kept until cooling is completed, and thereby, generation of thermal quartic distortion of the liner of the intermediate cylinder caused by recession between the bores can be suppressed. - 特許庁

給油状態でロックするような流量制御弁５ＦＲのフェイル発生時に、システムアキュムレータ１１の圧力が基準圧力以上になると、給油側パイロット逆止弁２１は開弁し、シリンダ２ＦＲからの油液がＦ／Ｓ弁３３を介してリザーバ７側に排出される。例文帳に追加

If the pressure in the system accumulator 11 exceeds the reference value when a fail of a flow control valve 5FR of locking the valve in the oil supplying state occurs, the oil supply side pilot non-return valve 21 is opened, and oil from a cylinder 2FR is discharged to a reservoir 7 side via an S/F valve 33. - 特許庁

シリンダヘッド１６_2 に一体に設けたカム軸受部１６ａ…に動弁カム軸３５_2 のジャーナル部３５ａ…を支持するとともに、カム軸受部１６ａ…の上面に設けたロッカ軸固定部１６ｂ〜１６ｅに吸気ロッカ軸７６_2 をボルト９５…で固定する。例文帳に追加

The journal part 35a of a valve cam shaft 352 is supported with the cam bearing part 16a integrally provided at a cylinder head 162, and an intake locker shaft 762 is fixed to the locker shaft fixing parts 16b-16e provided at the upper surface of the cam bearing part 16a with bolts 95. - 特許庁

両端２ａをクランプ１０によって拘束され、シリンダー動力部５によって形鋼２の長手方向に引っ張り力が加えられ、形鋼２の長手方向に対する垂直な断面の全体に降伏応力が加えられる。例文帳に追加

Both ends 2a of a shape steel 2 are restricted by a clamp 10, and the tensile force is applied in the longitudinal direction of the shape steel 2 by a cylinder power unit 5, and the yield stress is applied in the entire section orthogonal to the longitudinal direction of the shape steel 2. - 特許庁

超音波振動切断刃の降下位置の下側に搬送コンベヤー１１を設け、機枠１に取付けた抑止エアーシリンダー１２の抑止伸縮軸１４にスポンジ板１５を下面に固着したケーキ抑止板１６を取付ける。例文帳に追加

A conveyance conveyer 11 is provided in a lower side of a descending position of the cutting blade and a cake suppressing plate 16 fixed to a lower face of a sponge plate 15 is attached to a suppressing telescopic shaft 14 of a suppressing air cylinder 12 attached to the machine casing 1. - 特許庁

両環状溝に、内燃機関が所定の運転条件に達したときにシリンダヘッドに対するシートリングの周方向への回転を許容するように両環状溝間に跨って付勢力を付与する皿ばね３を装着している。例文帳に追加

A belleville spring 3 applying energizing force by straddling both of the annular grooves 12, 22 is fitted into both of the annular grooves 12, 22 to allow rotation in the circumferential direction of the seat ring 1 with respect to the cylinder head 2 when an internal combustion engine reaches a predetermined operating condition. - 特許庁

送液部２は送液シリンダ７を備え、混合部は、反応部に連通し、混合部ないしは反応部の側部には、光源１３と分光光度計１４からなる観察装置１５及びＣＣＤカメラ１７から構成される別の観察装置１８が設けられる。例文帳に追加

The feed part 2 is provided with a liquid feed cylinder 7, the mixing part is communicated with the reaction part, and an observation system 15 comprising a light source 13 and a spectrophotometer 14 and another observation system 18 constituted of a CCD camera 17 are provided in a side part of the mixing part or the reaction part. - 特許庁

アウターレース部材４０、リングギア３１、一方向クラッチ２１を有する常時噛合式の始動装置において、シリンダブロック２のオイルシールハウジング１６に軸受支持部材４１が圧入されており、リングギア３１は軸受支持部材４１上の軸受に回転可能に支持されている。例文帳に追加

The constantly meshing-type starter comprises an outer race member 40, a ring gear 31 and a one-way clutch 21, wherein a bearing support member 41 is press-fitted into the oil seal housing 16 of the cylinder block 2 and the ring gear 31 is rotatably supported by the bearing on the bearing support member 41. - 特許庁

これにより、シャフト（40）の給油溝（49）から供給された潤滑油がロータリピストン（67）の上限両端面（67b,67c）とフロントヘッド（61）およびリアヘッド（62）との間からシリンダ（63）の流体室（65）へ流入することはほとんどないので、潤滑油不足が解消される。例文帳に追加

Thus, since the lubricating oil fed from the oil feeding groove 49 of a shaft 40 does not almost flow into the fluid chamber 65 of a cylinder 63 through clearances between both upper limit end faces 67b and 67c of a rotary piston 67 and front head 61 and rear head 62, the shortage of the lubricating oil can be eliminated. - 特許庁

第１スロットマシンから電源遮断信号が出力されているとき、第２〜第５スロットマシンで設定変更キーシリンダがオン位置に切り替えられた状態で電源の投入操作が行われたとき、第２〜５スロットマシンでは設定値の変更が許可される。例文帳に追加

If the power supply is turned on with the setting change key cylinders switched to the on-position in the second-fifth slot machines while the power turn-off signal is output from the first slot machine, the change of the preset values in the second-fifth slot machines is permitted. - 特許庁

粉末状の固形物が存在するポリマー材料９２を、スクリュー１４を内蔵するシリンダー１２を備えた押出部１０から成形部２０の成形材料流路４０に供給し、押出口４２ｂから押し出して長尺材を製造する方法が提供される。例文帳に追加

The process for manufacturing the long material by supplying a polymer material 92 in which a powdery solid body exists from an extruding unit 10 having a cylinder 12 which has a screw 14 to the molding material channel 40 of a molding unit 20, and extruding the polymer material 92 from an extrusion port 42b is provided. - 特許庁

また、シリンドリカル状集光曲面群４により集光される光が、対応する直線スリット状光透過孔を通過するときの通過光量を調節できるように、集光素子３と直線スリット状光透過孔群６とが、相対的に移動可能に支持されている。例文帳に追加

In addition, a light condensing element 3 and the group 6 of light transmitting holes are supported relatively movably to each other so that the quantity of the light condensed through the group 4 of light condensing curved surfaces may be adjusted when the light passes through the corresponding light transmitting holes. - 特許庁

浮動フレーム（３）は軸（１０）周りの回転シリンダの形のリング、又はリング部分要素（３ａ、３ｂ、３ｃ）で構成されることができ、浮動フレームはリング（１、２）の内側あるいは外側のいずれかに区別なく置かれることが可能である。例文帳に追加

The floating frame (3) can be constituted with rings of rotary cylinders or ring-section elements (3a, 3b, and 3c) around the axis (10), and the floating frame can be located at either of an inner side and an outer side of the rings (1, 2) without any distinction of locations. - 特許庁

ステアリングロック装置１０では、ロックバー６０と共に移動（スライド）するプレートロック１５２が、係合部１５６及び第２スライドピース１５８を介してイグニッションシリンダ２６に連結されることで、ロックバー６０が解除位置に保持される構成である。例文帳に追加

This steering lock device 10 is constituted for holding a lock lever 60 in a releasing position by connecting a plate lock 152 moving (sliding) together with a lock bar 60 to an ignition cylinder 26 via an engaging part 156 and a second slide piece 158. - 特許庁

シリンダ３２に嵌入されるプランジャ３７の内部を、供給孔４２を通じて作動油が供給される第１油室３９ａと、第１チェック弁ＣＶ１を介して圧力室３８に連通される第２油室３９ｂとに区画形成する。例文帳に追加

Inside of a plunger 37 fitted into a cylinder 32 is partitioned into a first oil chamber 39a to which working fluid is supplied via a supply hole 42 and a second oil chamber 39b communicated with the compression chamber 38 via a first check valve CV1. - 特許庁

エンジンにおいて、第２オイル流路を流れるオイルが、シリンダブロック１に支持部材２を取り付けるためのボルト６の挿通孔２３に入ることを防止し、ボルト挿通孔２３の内壁やボルト６の経時的な破損を回避可能とする。例文帳に追加

To avoid secular damage to the inner wall of a bolt insertion hole 23 and a bolt 6 by preventing penetration of oil flowing in a second oil flow passage into the insertion hole 23 for the bolt 6 for attaching a support member 2 to a cylinder block 1, in an engine. - 特許庁

第２のマストサポート部材８はアウタマスト２の後面に接合されてリフトシリンダを支えるロアクロスビーム５と、第１のマストサポート部材７に溶接にて接合される構成とし、そして、上記の第１と第２のマストサポート部材７，８を鍛造によって製作した。例文帳に追加

The second mast support member 8 has a structure to be joined to a lower cross beam 5 to be joined to the rear surface of the outer mast 2 and for supporting a lift cylinder and the first support member 7 by welding, and the first and second mast support members 7, 8 are manufactured by casting. - 特許庁

更に、このシリンダケース３１をフロントアクスルケース２８の揺動中心となる軸受部２８ａの近傍に配置したことで、特に多大な荷重が加わることが予想される該軸受部２８ａ付近のフロントアクスルケース２８の機械的強度が高められる。例文帳に追加

The cylinder case 31 is arranged near a bearing portion 28a that is the center of oscillation of the front axle case 28, so that the mechanical strength of the front axle case 28 is increased especially near the bearing portion 28a expecting heavy load application. - 特許庁

吐出容量を圧縮機外部の情報に基づいて電気的に制御するための制御弁４９を備えた可変容量圧縮機Ｃｐにおいて、駆動シャフト１６の後端部１６ａをシリンダブロック１２の軸孔７１内にアンギュラベアリング７３を介して嵌入する。例文帳に追加

In a variable capacity compressor Cp having a control valve 49 for electrically controlling the discharging capacity on the basis of information outside the compressor, the rear end 16a of a drive shaft 16 is fitted in a shaft hole 71 of a cylinder block 12 through an angular bearing 73. - 特許庁

構造物に途中部で枢支されたロッド部材と、このロッド部材の一端に固定した第１重錘と、ロッド部材の他端部分に移動可能に設けた第２重錘と、第２重錘の位置を調整する為のアクチュエータ（電動シリンダ）を設けた。例文帳に追加

This device is provided a rod member pivoted by the structure at a middle part, a first weight fixed to one end of this rod member, a second weight provided movably at the other end of the rod member and an actuator for adjusting the position of the second weight (electric cylinder). - 特許庁

さらに、四つの車輪の回転速度を検出する回転速度検出器３５と、この接地状態検出器の検出結果に基づいて全ての車輪を接地させるように揺動シリンダ１６，１７の作動を制御する揺動制御装置３３とを有する。例文帳に追加

Also, a rotation speed detector 35 detecting rotation speeds of four wheels, and a swing control device 33 controlling operation of the swing cylinders 16, 17 to make all the wheels contact ground based on the detection results of a ground contact condition detector. - 特許庁

冷却水通路１７は、冷却水の流入方向を基準として手前側に位置する手前側通路部１８と、流入方向の奥所側に位置する奥所側通路部１９と、個々のシリンダ６を取囲む延長通路部２０とを備える。例文帳に追加

The cooling water passage 17 is provided with a front side passage part 18 positioned in the front side on the basis of an inflow direction of cooling water; a back side passage part 19 positioned on the back side in the inflow direction; and extension passage parts 20 surrounding the respective cylinders 6. - 特許庁

ピットを必要とする模型板昇降用の大型の油圧シリンダを設けることなく、模型板と鋳枠と圧縮手段とで画成された鋳型造型空間に充填された鋳物砂を、ほぼ全体にわたって所要の硬度に圧縮することができるようにする。例文帳に追加

To obtain molding sand filled in a molding space demarcated with a pattern plate, a molding flask and a compressing means so as to be compressed to a necessary hardness over the whole mold without arranging such large hydraulic cylinder requiring a pit and for ascending/descending the pattern plate. - 特許庁

重量物を上下動させる油圧シリンダを備えた建設機械において、重量物の下動時に燃費低減を図る一方、重量物の下動と他の油圧アクチュエータとの連動時に、他の油圧アクチュエータの作動速度が低下してしまうことを防止する。例文帳に追加

To reduce fuel consumption when lowering a heavy load and to prevent a drop of operating speed of the other hydraulic actuator when interlocking the lowering of the heavy load with the other hydraulic actuator in a construction machine comprising a hydraulic cylinder for moving the heavy load up and down. - 特許庁

本発明は、液圧供給源を用いてホイルシリンダ圧を増圧することが可能な制動力制御方法および制動力制御装置に関し、ブレーキ操作が解除されている状態で車両を確実に停車状態に維持することを目的とする。例文帳に追加

To surely keep a vehicle in a stopped condition while a brake operation is canceled, relating to a braking force control method and device enabling wheel cylinder pressure to be increased by use of a hydraulic pressure supply source. - 特許庁

また、シリンダ２０内において第１のピストン３２及び第２のピストン３３によって圧縮された原料Ａの長手方向に湯を流通させることができ、原料Ａによる湯の流通抵抗を増加させることにより、原料Ａの成分を十分に抽出することが可能となる。例文帳に追加

Further, the hot water can be made to flow in a longitudinal direction of the raw material A compressed by a first piston 32 and a second piston 33 within the cylinder 20, the ingredient of the raw material A can be sufficiently extracted by increasing the flowing resistance of the hot water by the raw material A. - 特許庁

ディスクブレーキ装置において、ブレーキピストン、アジャストスリーブと共にアジャストスクリュー、ばね受け、カム機構等をサブアセンブリにして、これをそのままブレーキシリンダに挿入して組み付けられるように、アジャスト機構、オーバーアジャスト防止機構を工夫することを課題とする。例文帳に追加

To provide an adjusting mechanism and an over-adjusting preventive mechanism by forming a subassembly with an adjusting screw, spring receiver, cam mechanism, etc., together with a brake piston and an adjusting sleeve, to be assembled in a brake cylinder by inserting the subassembly as it is, in a disk brake device. - 特許庁

装填具１１を構成するシリンダー本体１３、ノズル本体１５及びプランジャー１６は、製造時の高温，低温時における寸法安定性から透明な高密度ポリエチレンを素材として射出成形等により形成されている。例文帳に追加

The cylinder main body 13 which constitutes the charging utensil 11, the nozzle main body 15, and the plunger 16 are formed by using a transparent high-density polyethylene as the material for the dimensional stability at the times of a high temperature and a low temperature in the manufacture by injection-molding or the like. - 特許庁

加圧状態にある供試体３１に加圧方向と同方向の振動を加える加圧加振試験機において、加圧用油圧シリンダ機構１１０の油室に流路遮断弁を介装し圧油を供給可能とした油圧ポンプを有する定加圧部を備える。例文帳に追加

This pressurization excitation testing machine for applying vibration in the same direction as the pressurizing direction to a specimen 31 in the pressurized state is equipped with a constant pressurization part having a hydraulic pump capable of supplying a pressurized oil to an oil chamber of a pressurizing hydraulic cylinder mechanism 110 through a passage isolation valve. - 特許庁

高圧力のシリンダ内圧に対応可能な二軸スクリュ押出機を用いて、主材料のドメイン中に副材料の分散相が細かく均一に分散し、不純物質の含有量の少ない優れた特性を有する熱可塑性樹脂組成物を製造する。例文帳に追加

To manufacture a thermoplastic resin composition reduced in the content of an impure substance and having excellent characteristics by finely and uniformly dispersing a disperse phase of an auxiliary material in the domain of a main material using a twin-screw extruder capable of corresponding to the inner pressure of a high pressure cylinder. - 特許庁

外接ギヤポンプにおけるフリクションロスを極力低減させることにより、低速回転時における電動機の停止を防止すると共に、油圧パワーシリンダにおける油圧切り換え作動の迅速化を図って操舵フィーリングを向上させることができるパワーステアリング装置の提供。例文帳に追加

To provide a power steering device capable of preventing a motor from stopping in a low speed revolution condition by reducing friction loss of an external gear pump as much as possible and of improving steering feeling by making a hydraulic switching operation of a hydraulic power cylinder quicker. - 特許庁

スプリングアクチュエータ装置１は、アクチュエータボディ２とピストン３とプッシュロッド４とエンドカバー５と付勢手段６とを備え、アクチュエータボディ２の端壁２０の外側に同一円周上に複数個の流体圧シリンダ７を配設する。例文帳に追加

The spring actuator device 1 is provided with an actuator body 2, a piston 3, a push rod 4, an end cover 5, and an energizing means 6, and a plurality of fluid pressure cylinders 7 are disposed on the same circumference outside of the end wall 20 of the actuator body 2. - 特許庁

上部電極１２０は、ＰＶＤ法により形成された第一金属膜１１６と、ＣＶＤ法により形成された第二金属膜１１８とがこの順で積層された構造を有し、第一金属膜１１６のシリンダ側壁の膜厚が２ｎｍ以下である。例文帳に追加

The upper electrode 120 has a structure in which a 1st metal film 116 formed by a PVD method and a 2nd metal film 118 formed by a CVD method are laminated in this order, and the film thickness of a cylinder side wall of the 1st metal film 116 is ≤2 nm. - 特許庁

ハードディスクドライブ活栓抜去後のシリンダ回転が停止するまでのに要する期間、ハードディスクドライブの交換禁止をユーザに指示できる表示を提供することにより、ハードディスクドライブの破損を防ぐことができるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system in which damages to a hard disk drive is prevented by providing a display to instruct a user not to exchange the drive until the rotation of a cylinder stops after removing a hard disk drive. - 特許庁

シリンダ本体１から導出されたロッド３を導電性材料により形成し、該ロッド３の突出によりその先端を電位のある対象物に接触させたときに、その電位を上記ロッド３からヘッドカバー５に絶縁状態で設けた端子８を通して検出可能にする。例文帳に追加

The rod 3 derived from a cylinder body 1 is formed of a conductive material, and when contacting the tip with the object having electric potential by projection of the rod 3, the electric potential can be detected through a terminal 8 arranged in a head cover 5 from the rod 3 in an insulating state. - 特許庁

このバルブ駆動用アクチュエータは、ハウジング１の下部とシリンダユニット２の内方端面２ａで形成される空間領域Ｓにおいて、バルブ取付面１３と増締め操作領域Ｔを有するブラケット１２とがハウジング下面１ａに一体に垂下形成されている。例文帳に追加

In the actuator for driving a valve, a valve mounting face 13 and a bracket 12 having a retightening operation region T are integrally formed as suspended from a housing lower face 1a in a space S formed by the lower part of the housing 1 and an inner end face 2a of the cylinder unit 2. - 特許庁

シリンダ内に封入される粘性流体に、０度近傍を含む−約３０度の低温であっても常温であっても概ね同等の緩衝能力が発揮されるものを用い、温度変化に対して緩衝性能に違いが生じることを防止する。例文帳に追加

By using viscous fluid sealed into the cylinder and providing substantially equal shock absorbing capability even at low temperature of about -30 degrees centigrade including degree in the vicinity of 0 degree and at normal temperature, occurrence of difference in shock absorbing performance for change of temperature is prevented. - 特許庁

電動モータにより駆動されるポンプの作動油をパワーシリンダ内に導いてアシスト力を発生させる油圧式パワーステアリング装置において、急操舵時の車両挙動を不安定にさせないステアリング構造を簡単な構造でコスト安価に提供する。例文帳に追加

To provide a simple and low-cost steering structure preventing vehicular behavior at the time of abrupt steering from being unstable at, in a hydraulic power steering device leading hydraulic fluid of a pump driven by an electric motor into a power cylinder to generate assisting force. - 特許庁

多段伸縮ブームのブーム格納時に、補助ジブ１０及びチルト用シリンダ１４が多段伸縮ブーム２に下抱きで固定可能で、補助ジブ１０は多段伸縮ブーム２の下面側から前側に振り出し可能に設けられる。例文帳に追加

In boom storage of a multistage telescopic boom, the auxiliary jib 10 and a cylinder 14 for tilt can be held downward and fixed by the multistage telescopic boom 2, and the auxiliary jib 10 can be swung from a lower face side to a front side of the multistage telescopic boom 2. - 特許庁