「センサ環境」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

複数のセンサによって、区域内の環境情報を収集して、得られた複数の異種検出データを統合した時系列シークエンスから在席状況を高精度に推定し、有線と無線の相互補完通信によって既存の建造物に導入したセンサネットワークを利用することにより、人がいない区域の空調や照明の電源を自動的に切ることが可能である。例文帳に追加

An energy management network system uses multiple sensors to collect environmental information in an area, accurately estimates presence at desk from a time sequence combining obtained variety of detection data, and utilizes a sensor network introduced in an existing building through mutual complementary communication of wired and wireless; thereby can automatically turn off air conditioning and lighting in an area where there is no person. - 特許庁

この可搬型ガス警報器は、複数のガスセンサおよび環境雰囲気の空気を吸引してガスセンサの各々に供給するガス吸引手段を備えたメインユニットに対して、リチウムイオン電池電源ユニットおよび乾電池電源ユニットのいずれか一方の選択されたものがメインユニットに対して他方と交換可能に装着される構成とされている。例文帳に追加

The portable gas alarm is constructed in such a manner that either one of a lithium-ion battery power supply unit or a dry-battery power supply unit that is selected is attached in an exchangeable manner with the other to a main unit that is provided with a plurality of gas sensors and gas suction means for sucking air in the environmental atmosphere and supplying it to each of the gas sensors. - 特許庁

かご台車１のマスタパレット１０ａ及びスレーブパレット１０ｂは、そのパレットに載置された荷物Ｐに取り付けられたパッシブタグ５０から識別ＩＤを取得するためのＲＦＩＤ部１０９と、そのパレットに載置された荷物Ｐの輸送環境を測定するセンサを有するアクティブタグ６０からセンサの測定データを取得するＰＡＮ部１１０とを備える。例文帳に追加

Each of the master pallet 10a and the slave pallet 10b of a cage carriage 1 includes an RFID (Radio Frequency Identification) part 109 for acquiring an identification ID from a passive tag 50 attached to a load P placed on the pallet and a PAN part 110 for acquiring the data measured by a sensor which measures the transportation environment of the load P placed on the pallet from an active tag 60 on which the sensor is mounted. - 特許庁

原稿台にシートが積載されたことを検知するための、光学式原稿検知センサの受光部の出力信号を使用して外光光量を検出し、シート給送装置が暗い環境で使用されていると判断した場合、光学式原稿検知センサの発光部から照射する可視光を利用して原稿台を照明する。例文帳に追加

A light quantity of the external light is detected by using an output signal of a light receiving part of an optical document detecting sensor for detecting that the sheet is loaded on the document tray, and when determining that the sheet feeder is used in a dark environment, the document tray is illuminated by using the visible light irradiated from a light emitting part of the optical document detecting sensor. - 特許庁

本発明の鋼構造物の腐食状況把握方法は、鋼構造物に、絶縁層を介して２種の異なる金属を積層構造としたガルバニック型腐食センサを設置し、該ガルバニック型腐食センサからの出力値が予め定めた値を超えたときに、炭酸ガス腐食環境での腐食対策要レベルを把握する。例文帳に追加

In the method for recognizing a corrosion state of a steel structure, a galvanic corrosion sensor which has a laminated structure having two kinds of different metals laminated with an insulating layer therebetween is installed on the steel structure, and a requisite level of measures against corrosion in a carbon dioxide corrosion environment is recognized when an output value from the galvanic corrosion sensor exceeds a preliminarily determined value. - 特許庁

雑ガスが生成されるガスコンロ２と、屋内の空気を換気するためのレンジフード１６と、空気を清浄化する空気清浄器３０と、雑ガスを検出する雑ガスセンサ３８と、臭いを検出する臭いセンサ４０と、レンジフード１６及び空気清浄器３０を作動制御するための制御手段６０とを具備する屋内環境制御システム。例文帳に追加

There are provided a gas stove 2 from which crude gas is produced, a range hood 16 for ventilating air in a house, an air cleaner 30 for cleaning air, a miscellaneous gas sensor 38 for detecting miscellaneous gases, an odor sensor 40 for detecting odor, and control means 60 for controlling the actuation of the range hood 16 and the air cleaner 30. - 特許庁

制御装置９において、製品出荷後のガスセンサ５を、所望の環境のガスセンシングに実使用する際に用いる実センシング用ヒートパターン１５７と、製品出荷前のガスセンサ５を検査検査するために用いる、実センシング用ヒートパターン１５７とは異なる検査用ヒートパターン１５８，１５９と、のいずれかを選択する。例文帳に追加

In the control apparatus 9, either a heat pattern 157 for actual sensing to be used when a gas sensor 5 after product shipment is actually used for gas sensing in a desired environment or heat patterns 158 and 159 for inspection to be used for inspecting the gas sensor 5 before product shipment and different from the heat pattern 157 for actual sensing is selected. - 特許庁

空気環境測定機材４ａで得られた測定データをメディア媒体、あるいはケーブルを介して、空調装置７ａに供給するとともに、この測定データと温度センサ３で得られる測定温度との差分を算出し、その差分だけ温度センサ３の測定温度を補正して空調を実行する。例文帳に追加

Measurement data obtained by an air environment measuring instrument 4a are supplied to an air conditioning apparatus 7a through a medium or a cable, and a difference between the measurement data and a measured temperature obtained by the temperature sensor 3 is calculated to correct the measured temperature of the temperature sensor 3 by only an amount of the difference and perform air conditioning. - 特許庁

照度を検出する照度センサ１０と、照度センサで検出した結果を処理する輝度制御処理部４０と、複数の表示モジュール２０と、輝度制御処理部のデータに基づき画面輝度を調整する輝度コントローラ４１を備え、使用環境の照度に合わせて表示モジュール毎に画面輝度を最適に調整することができる。例文帳に追加

The display device is equipped with an illuminance sensor 10 detecting the illuminance, a brightness control processing unit 40 processing the results detected by the illuminance sensor, a plurality of display modules 20, and a brightness controller 41 adjusting the screen brightness based on the data of the brightness control processing unit; and the device can optimally adjust the screen brightness in each display module while adjusting to the illuminance of the use environment. - 特許庁

本発明の表示装置は、使用環境の明るさを光センサによって検出し、光センサが出力する所定の信号に基づいて、液晶表示素子と有機ＥＬ素子のいずれが画像を表示する素子かを決定し、液晶表示素子と有機ＥＬ素子を駆動させる駆動ＩＣのオン／オフを制御する。例文帳に追加

The display device detects the lightness of the usage environment with an optical sensor, determines which of the liquid crystal display elements and organic EL elements is the element to display an image, on the basis of a predetermined signal output by the optical sensor, and performs on/off control over a drive IC which drives the liquid crystal display elements and organic EL elements. - 特許庁

温度センサ５０２及び湿度センサ５０３により検出された周囲環境状態に基づき、ＣＰＵ５０５が、振動波モータ３５７に固着が発生しているか否かを推定し、振動波モータ３５７に固着が発生していると推定されたとき、ネットワークを介して接続された制御端末５１１に固着発生を通知する。例文帳に追加

Based on environmental conditions detected by a temperature sensor 502 and a humidity sensor 503, a CPU 505 makes a decision whether bonding has occurred in a vibration wave motor 357 and notifies occurrence of bonding to a control terminal 511 connected through a network if a decision is made that bonding has occurred in the vibration wave motor 357. - 特許庁

試料溶液滴下型のバイオセンサーを用いて、同時に複数の試料溶液を測定することを可能とし、それにより測定の迅速化が図れるとともに試料の経時的変化や測定環境の変化の測定への影響を排除することが可能な試料溶液の測定方法および前記測定方法に好適に用いられるバイオセンサーを提供する。例文帳に追加

To make measurable simultaneously plural sample solutions, to thereby aim speed-up of measurement, and to make removable the influence of the change with time of a sample or of the change of measurement environment on the measurement, by using a sample solution dropping type biosensor. - 特許庁

環境変化でセンサ抵抗値Ｒｓが変動しても、制御端子１２Ｃに制御出力端子１３ＣＴから適切な制御信号Ｓｃを入力しガスセンサ素子１１に適切な電流量Ｉ１を流すことで、正確に特定ガスの濃度を検出し、電子制御アセンブリ１９を適切に制御できる。例文帳に追加

Even if the sensor resistance value Rs is fluctuated by an environmental change, a proper control signal Sc is inputted from a control output terminal 13CT to the control terminal 12C to carry a proper current quantity I1 to the gas sensor element 11, whereby the concentration of the specified gas can be precisely detected, and the electronic control assembly 19 can be properly controlled. - 特許庁

筐体２内を冷却する沸騰冷却装置５は、室内熱交換器５１の表面の温度を検出する温度センサ６１とこれに隣接配置された湿度を検出する湿度センサ６２とからの信号により結露環境を検出したときには、室外ファン５４を停止し、室内ファン５２を継続作動する制御装置１００を備えている。例文帳に追加

An evaporation cooling apparatus 5 for cooling the inside of a chassis 2 has a controller 100 that stops an indoor fan 54 and makes an outdoor fan 52 to operate continuously where the controller detects dew condensation atmosphere from a signal, based on a temperature sensor 61 that detect the surface temperature of an indoor heat exchanger, and a humidity sensor 62 that is arranged adjacent to the sensor 61 and detects the humidity. - 特許庁

電池セル１１の温度管理を行う温度管理装置であって、吸気ダクト１、ファンユニット３、電池セル１１の温度Ｔｂを検出する第１の温度検出手段（温度センサ２５、温度検出部２３）、環境温度Ｔａを検出する第２の温度検出手段（温度センサ２６、温度検出部２３）、制御装置２０を備えている。例文帳に追加

The temperature control device conducting temperature control of a battery cell 11 is equipped with an air intake duct 1, a fan unit 3, a first temperature detecting means (a temperature sensor 25, a temperature detecting part 23) detecting temperature Tb of the battery cell 11, and a control device 20. - 特許庁

印刷処理制御回路１１は、温度センサ２５及び湿度センサ２７によりプリンタ７内部の温度及び湿度を取得して、ロール紙メモリ１３から印刷環境特性テーブルを読込んで参照し、取得した温度及び湿度に応じたインクデューティを取得し、且つ、それに応じた色変換テーブルを読込む。例文帳に追加

A print processing control circuit 11 receives the temperature and humidity inside a printer 7 from a temperature sensor 25 and a humidity sensor 27, reads and refers the printing environment property table from the memory 13 of the paper roll, receives the ink duty according to the received temperature and humidity, and reads the color conversion table according thereto. - 特許庁

経時又は環境等で線速による透磁率センサ出力にずれが発生したときでも確実に検知し、補正して、異常画像をなくすことができ、とくにジョブ中にＰセンサ等によるトナー付着量制御を行わないものに対し有効である現像装置及びこれを備える画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a developing device that can securely detect a temporal or environmental deviation in magnetic permeability sensor output with linear speeds even in such case and then correct it to eliminate an abnormal image, and is effective as a device performing no toner sticking amount control by a P sensor etc., during a job, and an image forming apparatus equipped with the same. - 特許庁

侵入監視領域の開閉システム１は、建物の侵入監視領域２に対して開閉自在に設置されたシャッター１０と、侵入監視領域２の周囲環境の変動を監視する監視センサ２０と、監視センサ２０から出力された情報に基づいてシャッター１０の制御を行う制御部３０と、を備える。例文帳に追加

The intrusion monitoring area opening and closing system 1 comprises a shutter 10 set to be openable and closable to an intrusion monitoring area 2 of the building, a monitoring sensor 20 which monitors change in circumferential environment of the intrusion monitoring area 2, and a control part 30 which controls the shutter 10 based on information outputted from the monitoring sensor 20. - 特許庁

体腔内に挿入される挿入部を有した内視鏡と、挿入部の長手方向に沿って配設された、内視鏡周辺の環境を測定する複数のセンサと、センサによる測定結果に基づいて体腔内における挿入部の挿入長さに関する情報を算出するプロセッサと、挿入長さに関する情報を表示する表示装置とを有する内視鏡システムを提供する。例文帳に追加

This endoscope system has the endoscope with an insertion part inserted into the celom, two or more sensors which are arranged along the longitudinal direction of the insertion part and measure the environment around the endoscope, a processor which computes the information on the inserted length of the insertion part within the celom based on measuring results by the sensors, and a display device for displaying the information on the inserted length. - 特許庁

コンピューティング・アーキテクチャは、複数の相互接続プロセッサ、車両１０周辺の環境状況に応答する第一のグループのセンサ、車両のハードウェア・システムに応答する第二のグループのセンサ、及び車両周辺の地図領域における地勢を表すデータを含む地図データベースから構成されるデータ・ネットワーク１８を含む。例文帳に追加

The computing architecture is provided with a data network 18 composed of plural mutual connection processors, the sensor of a first group for responding to environmental conditions around a vehicle 10, the sensor of a second group for responding to the hardware system of the vehicle and a data network 18 constituted of a map data base containing data expressing topography in a map area around the vehicle. - 特許庁

本発明は、一方の貝殻に磁界を検出可能な非接触センサーが装着され、かつ他方の貝殻に磁界を発生させる部材が装着された二枚貝類（Bivalvia）に属する貝を、試料水と接触させて、その貝の貝殻開閉運動の変化を該非接触センサーによって測定することを含んでなる、二枚貝類に属する貝に有害な水質環境の検出方法に関する。例文帳に追加

The detecting method for the water quality environment harmful to shellfishes belonging to bivalves (Bivalvia) is provided with a noncontact sensor, which can detect a magnetic field and is mounted on a half shell of the shellfish belonging to Bivalvia, and a member which generates the magnetic field and is mounted on the other half shell. - 特許庁

熱発電手段としての熱発電素子15と、この熱発電素子15の発生する電気量を検出する電気量検出手段としての起電力センサ17と、この起電力センサ17の検出結果に応じて、機器が使用環境温度であるか否かを判断する判別手段19とを具備したことを特徴とする。例文帳に追加

This medical apparatus is characterized by comprising a heat- electricity generating element 15 as a heat-electricity generating means, an electromotive-force sensor 17 as an electricity quantity sensing means for sensing the quantity of electricity generated by the heat-electricity generating element 15 and a discrimination means 19 which makes a decision whether a piece of equipment is at an environmental temperature for use. - 特許庁

ディスプレイ装置１に、ディスプレイ画面１１の近傍の環境照度を測定する照度センサ１２と、前方に位置する操作者とディスプレイ画面１１との距離を測定する距離センサ１３とを備え、コンピュータ２には、これらの出力でディスプレイ画面１１の輝度とコントラストとを制御する輝度コントラスト制御手段２１を備えている。例文帳に追加

In this display system, a display device 1 is provided with an illuminance sensor 12 for measuring environmental illuminance in the vicinity of the display screen 11 and a distance sensor 13 for measuring the distance between the operator placed forward and the display screen 11, and a computer 2 is provided with a brightness/contrast control means 21 for controlling the brightness and contrast of the display screen 11 with these outputs. - 特許庁

劣悪な環境でも装置の性能を維持できる強固な構造を成したセンサ部を備えると共に、このセンサ部を測定地点の鉛直線上以外の場所に設置することが可能で、気象条件や積雪の状態に関わらず正確に積雪深度を測定することが可能な積雪深計を実現することを目的とする。例文帳に追加

To realize a snowfall depth meter which is provided with a sensor part forming a strong structure capable of maintaining the performance of an apparatus even in an inferior environment, in which the sensor part can be installed in places other than the vertical line of a measuring point, and which can measure a snowfall depth precisely irrespective of a weather condition or a snowfall state. - 特許庁

ドップラーセンサ１を用いて、該ドップラーセンサ１の設置位置周辺に位置する移動物体の動きを監視する場合に、外乱周波数が存在する環境下にあっても、監視すべき移動物体（特に人）の動きを正確に把握できるようにして、該移動物体の車両Ｃの車室内への侵入等を正確に予測できるようにする。例文帳に追加

To accurately grasp the movement of a traveling object (especially, person) to be monitored, and to accurately predict the intrusion of the traveling object to the interior of a vehicle C even under such an environment that a disturbance frequency is present, in monitoring the traveling object positioned in the periphery of the installation location of a Doppler sensor 1 by using the Doppler sensor 1. - 特許庁

送受信センサー方式による位置検知式送受信機能を用いたインタラクティブボードでありながら、タッチパネルセンサー方式を用いたインタラクティブボードと同等の仕様であり、使用者だけでなく施工業者にとっても利便性が高く、しかも環境に優しいインタラクティブボードを提供すること。例文帳に追加

To provide an interactive board with the usage of a position detection type transmitting and receiving function by a transmitting and receiving sensor system, which has a specification similar to the interactive board with the usage of a touch panel sensor system, convenient not only for a user but also for a construction agent, and environmentally friendly. - 特許庁

この場合は、光走査装置のハウジングが環境温度の変化等に起因して変形しても、検知用光束が光検知センサ１８の受光面から外れることを防止でき、光検知センサ１８は検知用光束を受光することができるため、感光体ドラムの表面でのビームスポット位置を検出することが可能である。例文帳に追加

In this case, even when a housing for housing the optical scanner is deformed due to variation of ambient temperature or the like, the luminous flux for detection is prevented from shifting from the light-receiving surface of the optical detection sensor 18 and the optical sensor 18 can receive the luminous flux for detection, thereby detecting a beam spot position on the surface of a photoreceptor drum. - 特許庁

環境センサ１０４，１０５で検知した物品の移動及び操作の履歴情報から、物品の移動履歴情報の位置頻度分布の集中位置を定常配置位置として判定し、センサで検知された現状の配置位置と定常配置位置が異なる物品を通報が必要な物品として特定する。例文帳に追加

This article information notification device decides a concentrated position of a position frequency distribution of movement history information of the article as a steady disposal position from history information of operation and movement of the article detected by environment sensors 104, 105, and specifies the article having the steady disposal position different from a present disposal position detected by the sensor as the article requiring the notification. - 特許庁

外部からの水の浸入を防ぐシール性能に優れ、内部発熱や外部環境の温度変化による内部の熱歪み、外力によるセンサ部品やその周辺回路部の損傷、およびケーブルの撓みによるケーブルの回転体との接触が生じず、しかも安価に製作できる回転検出センサを提供する。例文帳に追加

To provide a rotation detection sensor which is excellent in sealing performance to prevent the entry of water from the outside, does not cause internal thermal strain caused by internal heat generation and temperature changes in an external environment, damage to a sensor component and its peripheral circuit caused by external force, and contact with a rotating body of a cable caused by the bending of the cable, and can be manufactured inexpensively. - 特許庁

室内に設置された多数個のセンサ無線タグ６が、各照明装置７から出射された出射光の固有周波数成分ｆを有する照明光を受光して、設置位置毎に固有の周波数成分判別を行うことで管理コンピュータ５において設置位置を認識し、各センサ無線タグ６から出力される計測情報に基づいて被制御装置４を制御して環境管理を行う。例文帳に追加

A number of sensor wireless tags 6 installed indoors receive illumination light having a natural frequency component f of emission light emitted from each lighting device 7, and recognize an installation position in a management computer 5 by determining the natural frequency component for each installation position, thereby controlling equipment 4 to be controlled on the basis of measurement information, which is output from each sensor wireless tag 6, for performing environment management. - 特許庁

複合装置１は、当該複合装置１の設置環境の照明光量を光学センサ６２で検出し、光学センサ６２の検出結果に基づいて、ＣＰＵ７３が、ＰＳＵ７１から所定部分への電源の供給を停止または供給電圧を低減して省エネルギを行う省エネルギモードへの移行を制御する。例文帳に追加

A composite device 1 detects the amount of illumination light of the installation environment of the composite device 1 with an optical sensor 62, and on the basis of the detection result of the optical sensor 62, a CPU 73 controls transition to the energy saving mode, by stopping supply of a power source from PSU 71 to a prescribed part or reducing the supply voltage. - 特許庁

異常信号は、振動センサの受熱面とその反対側の面との間の温度落差が大きい時に発生すると確定的に推定されるから、周囲環境温度に対して振動センサの受振面の温度を相対的に低くすることが、異常信号の発生を確実に回避することができるのであろうと確定的に推定される。例文帳に追加

It is definitely estimated that the abnormal signal is generated when the temperature fall between the heat-receiving surface of the vibration sensor and the surface on the opposite side is large, therefore, it is definitely estimated that generation of the abnormal signal can be surely avoided by lowering relatively the temperature of the vibration-receiving surface of the vibration sensor relative to the ambient temperature. - 特許庁

周囲の環境情報を検知し検知信号を出力するセンサ部と、センサ部からの検知情報が入力され、照明負荷を点灯／消灯制御する制御部を備えた照明装置において、電源投入直後の所定時間内に動作モード移行条件を満たした場合、点検モードへ移行する。例文帳に追加

In the lighting device including a sensor section detecting surrounding environment information and outputting a detection signal, and a control section for controlling lighting-on and lighting-off of a lighting load, when an operation mode shifting condition is satisfied at a designated period right after closing of a power source, the operation mode is shifted to the inspection mode. - 特許庁

本発明は、赤外線の入射量に応じて電気出力信号が得られる赤外線センサ素子を備えた画素をマトリクス状に配置したイメージセンサを有する赤外線撮像装置に関し、周囲環境に影響されずに良好な補正用感度データが得られる赤外線撮像装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an infrared imaging apparatus capable of obtaining excellent sensitivity data for correction without being affected by the surrounding environment, the infrared imaging apparatus including an image sensor in which pixels each of which comprising an infrared sensor element capable of obtaining an electric output signal in accordance with the quantity of incident infrared rays are disposed in a matrix shape. - 特許庁

本発明は、デジタイザー板上の一定な位置に設置した、フィルム状デジタイザーセンサーに対して、繰り返し正確にキャリブレーション操作を行うことと、一般的な生産ラインで製造される防湿性のない、安価なフィルム状デジタイザーセンサーを、開口状態の口腔内に於ける湿潤環境で、ゴシックアーチトレーサーとして安全に使用可能とすることを、課題とするものである。例文帳に追加

To repeatedly and accurately perform calibration operation to a film- like digitizer sensor arranged in a constant position on a digitizer plate, and to safely use the inexpensive film-like digitizer sensor manufactured by a general production line, and having no moisture-proofness as a Gothic arch tracer in a wet environment in an oral cavity of an opening state. - 特許庁

アンテナ、キャパシタ（２，３）を含む共振回路１を具備する共振タグであって、共振回路１は、少なくとも一つのインダクタまたはキャパシタを回路素子（５）として含む付加回路を備え、この付加回路は、外部環境の変化により状態を変える記憶型センサからなるスイッチ素子４を有する記憶型センサ付共振タグ。例文帳に追加

The resonance tag with the storage type sensor includes a resonance circuit 1 including an antenna (2) and a capacitor (3), the resonance circuit 1 includes an added circuit including at least one inductor or capacitor as a circuit element (5), and the added circuit comprises a switch element 4 consisting of the storage type sensor whose state is changed in accordance with changes in external environments. - 特許庁

周囲環境推定装置１は、他車両を検知する周辺監視センサ１０、車両が走行することのできない走行不可領域情報を取得するカーナビゲーションシステム１１、他車両に搭載されている周辺監視センサ１０の検知可能領域情報や検知結果を無線通信により取得する車々間通信機１４、及び、自車両周辺の車両の存在を推定するＥＣＵ２０を備えている。例文帳に追加

A surrounding environment estimating device 1 includes periphery monitoring sensors 10 detecting other vehicles; a car navigation system 11 acquiring information of prohibited regions in which any vehicle cannot travel; an inter-vehicle communication device 14 acquiring information of detectable regions and detection results from the sensors 10 mounted on other vehicles through radio communication; and an ECU 20 predicting vehicles around its own vehicle. - 特許庁

センサ５００が、ガス濃度を検知するセンサである場合には、高濃度のガス６００が滞留している領域を、ヘッドマウントディスプレイ１００で表示させることにより、ユーザが高濃度のガス６００が滞留している領域を、実際のユーザの視界に重ね合わせて視認することができ、ユーザが、環境情報を臨場感を持って把握することが可能となる。例文帳に追加

When the sensors 500 are used for detecting the gas concentration, by displaying, on the head mounted display 100, the region where high-concentration gas 600 retains, the user can overlay the region where high-concentration gas 600 retains on the actual field of view of the user and can visually recognize them, and the user can obtain the environmental information with presence. - 特許庁

エキシマレーザーにより封止樹脂５を除去することによってセンサチップ２への熱的なダメージを防止することができるとともに、従来例のようにイオン感応部２ａに封止樹脂５が流れ込まないように環境を整えたり特別な設備を用いたりすることなく、センサチップ２のイオン感応部２ａ以外の部位を封止樹脂５で容易に封止することができ、生産性を向上することができる。例文帳に追加

The thermal damage to the sensor chip 2 is prevented by removing the sealing resin 5 using the excimer laser, and the section of the sensor chip 2 except the ion sensitive section 2a can be easily sealed by the sealing resin 5 without controlling the condition so that the sealing resin 5 does not flow into the ion sensitive section 2a nor employing specific facilities like a prior art, thereby improves the productivity. - 特許庁

環境情報取得手段１２は、撮像された物体までの距離を検出するための進行方向の前方下方側を視野範囲とする距離画像センサ２１と、距離画像センサ２１によって出力される距離画像に基づいて障害物又は段差を検出してその位置情報を出力する距離情報解析部２２とを備えている。例文帳に追加

The environment information acquisition means 12 includes a distance image sensor 21 having a view range on the lower forward side of the running direction so as to detect the distance to the imaged object, and a distance information analysis section 22 for detecting the obstacle or the level difference and outputting the position information thereof, on the basis of the distance image output from the distance image sensor 21. - 特許庁

湿度変化に伴う２個の検出用電極間の容量変化を、ＳＣ回路にて電圧信号に変換して検出するようにした容量型湿度センサにおいて、センサ体格の小型化が可能な構成を実現しつつ、２個の検出用電極を外部環境にさらすことなく、電極の信頼性を確保する。例文帳に追加

To ensure the reliability of two detection electrodes without exposing the detection electrodes to external environment while realizing the constitution possible to miniaturize of a sensor main body, in a capacitive humidity sensor constituted so as to convert the change in capacity between two detection electrodes accompanied by a change in humidity to a voltage signal by an SC circuit to detect the same. - 特許庁

監視対象を撮像する第一のセンサと、撮像以外の手段で検知する第二のセンサとを用いて、撮像環境変化に対応して演算条件を変えて異常検出通知を行なうと共に、異常検出の不可判断を行い検出不可通知を出力する異常検出監視システムの提案を目的とする。例文帳に追加

To provide an abnormality detecting and monitoring system changing an operation condition in accordance with an image pickup environment change, giving an abnormality detection notice, judging the impossibility of abnormality detection and outputting a detection impossibility notice through the use of a first sensor which image-picks up a monitoring object and a second sensor detecting it with a means except for image pickup. - 特許庁

空気が清浄されている状態でも汚れを検知するためにファンとセンサに通電しているため消費電力がかかる従来の空気清浄機を解決するものであり、使用環境の汚れの種類に合わせてセンサの通電を停止することで、消費電力を抑え、効率よく汚れを検知することを目的としている。例文帳に追加

To provide an air cleaning machine which controls the power consumption and detects the fouling efficiently by stopping the electrification of a sensor in accordance with the types of using environments of fouling in order to overcomes such a problem that conventional air cleaning machines cost much in the power consumption because it electrifies a fan and sensor due to the detection of the fouling even if air is cleaned. - 特許庁

環境温度やセンサ部品の自己発熱による熱膨張差を吸収できて、防水性に優れ、また振動や外力が作用した場合にもセンサ部品の損傷が回避できて耐久性に優れ、かつ製作コストの低減を図ることができる回転検出装置およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a rotation detecting apparatus and a method for manufacturing the rotation detecting apparatus, which can absorb the difference in thermal expansion due to the ambient temperature or due to self-heating of sensor part, which excels in waterproofing properties and is capable of avoiding damages to sensor part even when vibration or external force acts thereon, and is superior in durability, and can reduce the manufacturing cost. - 特許庁

自発光型の表示装置において、環境光の光強度を検出するＲ（赤色）Ｇ（緑色）Ｂ（青色）の各色それぞれの光強度センサを備えており、前記光強度センサが検出した情報を基に表示パネル８表面での反射光の色調を打ち消すように白色表示時の色温度が制御される。例文帳に追加

A self-light-emitting display device is provided with R (red), G (green) and B (blue) light intensity sensors for detecting light intensity of environmental light and a color temperature during white display is controlled so that the color tone of reflected light from the surface of a display panel 8 is canceled, on the basis of information detected by respective light intensity sensors. - 特許庁