「タイプ補助」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本発明は、引き違い戸について補助錠を取り付けた場合、従来のように主たる錠装置のキーと補助錠のキーとの少なくとも二種類のキーを所持して管理する必要がなく、キーを必要としないタイプの補助錠については、自己所有の補助錠特有の施解錠番号を設定できるデジタル式補助錠を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a digital auxiliary lock not requiring a key and allowing the user to set an unlocking number particular to the lock possessed by the user, for solving the problem that the user has to possess and control two keys, that is, a key for a main lock and a key for an auxiliary lock when the auxiliary lock is installed on a double sliding door. - 特許庁

補助キャリア上に大きな荷重が掛かっても補助キャリアが変形するおそれないホッパータイプの簡易籾処理装置を有するコンバイン用を提供する。例文帳に追加

To provide a combine harvester having a simple chaff treatment device of a hopper type, having no fear of deformation of an auxiliary carrier even when big load is applied on the auxiliary carrier. - 特許庁

雌ねじ孔形成タイプのハブにおいて、製造コストの上昇を抑制しつつ、フランジ部への車輪の装着を容易に実施できる車輪装着用補助具とその補助具を用いた効率的な車輪装着方法を提供する。例文帳に追加

To provide an auxiliary tool for mounting a wheel capable of easily mounting a wheel to a flange part while restraining increase of manufacturing costs, and an efficient wheel mounting method using its auxiliary tool in a female screw hole forming type hub. - 特許庁

Ａタイプの はメインパートの音声で、カラオケなどで歌い手が実際に歌う部分であり、 は、 のメインパートの音声に基づいて補助音声生成装置によって生成された補助音声である。例文帳に追加

(1) of a type A is the voice of a main part and a part that a singer actually sings at the time of KARAOKE and (2) is an auxiliary voice generated by the auxiliary voice generating device according to the voice of the main part (1). - 特許庁

歩行補助具の機能をより完全に発揮する前腕受けを備えながら、着座にも用いることができる兼用タイプの歩行補助具を提供する。例文帳に追加

To provide a dual purpose rollator which can be used for sitting as well even while being provided with a front arm receiver for completely demonstrating the function of the rollator. - 特許庁

補助ガスは、物体の表面上にあると予想されるパーティクルのタイプの事前知識に基づいて選択されてよい。例文帳に追加

The supplement gas may be selected based on previous knowledge of types of a particle to be expected to be present on the surface of the object. - 特許庁

粉砕補助体の分離が堅実なデザインで実現でき、構造上の要件が少なくて済むように、一般タイプの撹拌式ミルを具体化することである。例文帳に追加

To provide a reliably designed general type agitator mill capable of separating an auxiliary grinding body and reducing the number of structural requirements. - 特許庁

ブレーカの操作を補助する道具において、様々な状況、及びブレーカのタイプに適応して、安全且つ簡便な操作を可能にする。例文帳に追加

To safely and simply operate a tool assisting operation of a breaker according to various situations and types of breakers. - 特許庁

打球用具は手で持つタイプのものの外、手の不自由な人のために補助具を取り付けることができる。例文帳に追加

The ball hitting tool is of such a type that an auxiliary tool can be attached to the tool for a person having disabled hands in addition to a hitting tool of the hand held type. - 特許庁

Ｂタイプは、Ａタイプと同じく、 の補助音声が のメインパートよりも１小節だけ遅れて出てくるが、さらに５度だけ高い音程に変換されている。例文帳に追加

In a type B, an auxiliary voice (2) is delayed one measure behind the main part (1) similarly to the type A and further converted to a five degrees higher interval. - 特許庁

従来の換気機能を有する補助錠は、窓ガラスの枠に組み込んだタイプや工具で取り付けるが、工具や難しさもなくだれでも容易に既存の窓ガラスに取り付けられる換気幅調節機能を有し、かつ取り扱い並びに操作も容易な引き戸用の補助錠を提供する。例文帳に追加

To provide an auxiliary lock for a sliding door, easy in handling and operation, while having the ventilation width adjusting function easily installable on existing window glass by anybody without a tool and difficulty, for installing a conventional auxiliary lock having the ventilation function by a tool and a type incorporated into a frame of window glass. - 特許庁

トップエミッションタイプの有機ＥＬ装置１００において、支持基板１１０ｄでは、第２電極層１７１と接する複数本の補助配線１７２が一方向に延在しているため、第２電極層１７１の電気的抵抗のばらつきを補助配線１７２によって解消することができる。例文帳に追加

On the support substrate 110d in an top-emission type organic EL device 100, a plurality of auxiliary wirings 172 in contact with a second electrode layer 171 are extended in one direction, variations in the electrical resistance of the second electrode layer 171 can be canceled by the auxiliary wirings 172. - 特許庁

高さを調節する補助具を備え、この補助具を必要に応じて使用して、支柱と固定アジャスターと相互補完して使用することで、設置場所の高さに合わせて調節して、設置する事が可能となり、様々な場所で突っ張りタイプとして固定して使用可能とする。例文帳に追加

This playing tool for cats is provided by including an auxiliary tool for adjusting its height, enabling its installation by using the auxiliary tool as necessary and using the supporting pole and a fixing adjuster as mutually complementing so as to be able to use the tool at various places by fixing the same as the plop type tool by adjusting its height with the height of the installing position. - 特許庁

接点機構としての機能が同一であって補助接点機構を備えたものと補助接点機構を備えていないものとの２種類のタイプを準備する必要をなくし、在庫管理を簡略化することができるとともに、操作盤等への取付後における補助接点機構の必要性の変化に容易に対応できるようにする。例文帳に追加

To make it unnecessary to prepare two type devices with an auxiliary contact mechanism and without that, while the function as the contact mechanism is the same, to simplify stock management, and to cope easily with changes of the necessity of the auxiliary contact mechanism after mounting on an operation board or the like. - 特許庁

パック情報生成部１２は、復号画像データのフレーム毎に、そのフレーム又はフィールドが、ＭＰＥＧで符号化されていたときにどのピクチャタイプであったかを示すピクチャタイプ情報を、フレームに関連付けた補助情報であるパック情報として生成する。例文帳に追加

For each frame of the decoded image data, the pack information generating unit 12 generates picture type information indicating which picture type the frame or a field is when it is encoded by MPEG, as pack information that is auxiliary information associated with the frame. - 特許庁

ライトユニットは、どのタイプのライトユニットが関係していても、照明手段および補助設備手段の制御に関連するすべての機能を実行する統合コントローラを含む。例文帳に追加

Whatever type of light unit is related, the light unit includes an integrated controller for performing all functions related to control of a lighting means and auxiliary facilities. - 特許庁

ネブライザ用吸入補助具は、ネブライザ本体に取付けられるネブライザ用中継管１５０Ａと、ネブライザ用中継管１５０Ａに着脱自在に接続されるディポーザブルタイプのネブライザ用マスク１６０Ａとを備える。例文帳に追加

This inhalation aid for nebulizers is provided with a nebulizer relay tube 150A attached to the nebulizer body, and a disposal type nebulizer mask 160A detachably connected to the nebulizer relay tube 150A. - 特許庁

トップエミッションタイプの有機ＥＬ装置１００において、支持基板１１０ｄには、第２電極層９ａと接する複数本の補助配線８ａが形成されている。例文帳に追加

In the organic EL device 100 of a top emission type, a plurality of pieces of auxiliary wiring 8a contacting with a second electrode layer 9a are formed on a support substrate 110d. - 特許庁

ピニオンアシストタイプの電動パワーステアリング装置におけるウォーム軸の撓みを防止することにより、操舵フィーリングの悪化を防ぐとともに、電動機の操舵補助力を確実にステアリング軸に伝達できるようにする。例文帳に追加

To prevent the deterioration of steering feeling, and to securely transmit a steering auxiliary force of an electric motor to a steering shaft by preventing the deflection of a worm shaft of a pinion assist type electric power steering device. - 特許庁

吸収性物品１は、パンツタイプの使い捨ておむつ等の内側に取り付けられて着用者からの排泄物を受ける補助吸収具である。例文帳に追加

The absorbent article 1 is an auxiliary absorption tool to be attached to the inner side of a pants type disposable diaper or the like to receive excreta from a wearing person. - 特許庁

それによってアプリケーションプログラムが、ユーザへの表示のための本質的にすべてのタイプの補助ディスプレイデバイスにデータを供給できるアーキテクチャを提供すること。例文帳に追加

To provide an architecture by which application programs can provide data to auxiliary display devices of essentially any type for display to a user. - 特許庁

コネクタプラグを別タイプのアダプタにも着脱自在に嵌合させることを可能にするコネクタ結合補助部材及び光コネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a connector coupling auxiliary member capable of fitting a connector plug freely attachably and detachably into an adaptor of another type, and to provide an optical connector. - 特許庁

このアーキテクチャは、さらに、様々なタイプのディスプレイが補助ディスプレイとして働くことを可能にするプラグ可能プロトコルプロキシを含むプロトコル層を提供する。例文帳に追加

The architecture further provides a protocol layer including pluggable protocol proxies that allow various types of displays to serve as an auxiliary display. - 特許庁

自身のネットワーク抽象化層（「ＮＡＬ」）ユニット・タイプを有し、ＳＶＣ環境において非ベース層の層依存性パラメータの伝送を可能にする補助シーケンス・パラメータ・セット（「ＳＰＳ」）構造を提供する。例文帳に追加

To provide a supplemental sequence parameter set ("SPS") structure that has its own network abstraction layer ("NAL") unit type and allows transmission of layer-dependent parameters for non-base layers in an SVC environment. - 特許庁

エジェクタの駆動を圧縮機で補助するタイプの冷凍サイクル装置において、圧縮機の消費動力を低く抑えつつエジェクタの性能を向上させること。例文帳に追加

To improve the performance of an ejector while reducing the power consumption by a compressor in a refrigerating cycle device where the driving of the ejector is assisted by the compressor. - 特許庁

また、この補助器具１０に用いられる目薬容器４０は、ガスボンベタイプのものであり、目薬容器４０の噴霧口４２から目薬を噴霧する噴霧機能をも備える。例文帳に追加

The eye lotion case 40 for use in the assist 10 is a gas cylinder type and has a spraying function for spraying the eye lotion from a spray port 42 of the eye lotion case 40. - 特許庁

側溝ブロックを埋設するに必要な幅だけ掘削すれば足り、バリアフリータイプの縁石ブロックに雨水呑み込み口を開設することができる側溝ブロック構造体およびブロック目地呑み込み口用補助具を提供する。例文帳に追加

To provide a side ditch block structure and an accessory for a block joint swallow port, simply digging only to a width required for burying a side ditch block, and opening a rainwater swallow port in a curb stone block of a barrier-free type. - 特許庁

Ｃタイプは、 の補助音声が、 のメインパートより１小節遅れて出力されるだけでなく、各音の音程を５度高くするとともに各音の長さを元の音の２倍に長くしている。例文帳に追加

In a type C, an auxiliary voice (2) is outputted one measure after the main part (1), and further respective intervals are increased by five degrees and made twice as long as the original sounds. - 特許庁

いかなるタイプの大人用便座にもしっかりと取付けることができ、かつ汚物が付着しにくく外観上常にきれいに保つとともに衛生上も問題が生じない幼児用補助便座を提供する。例文帳に追加

To provide an auxiliary toilet seat for a little child which can be firmly attached to a toilet seat for an adult of any types, to which filth is hardly stuck and which therefore can be kept clean at all times on appearance and does not generate problems in terms of sanitation as well. - 特許庁

豆乳を分散媒とし、種実類、果実類、野菜類及びそれらの群から選択された１種を分散質とするエマルションタイプの摂食しやすい健康補助食品の提供。例文帳に追加

To provide a readily eatable emulsion type health supplement where soymilk is used as carrier fluid, and nuts and seeds, fruits, vegetables and one kind selected from the group thereof are used as dispersoid. - 特許庁

補助装置は、それが小型電気装置に電気的および／または磁気的に接続されているか否か検知するための装置と、異なるタイプの小型電気装置を弁別するための装置とを含む。例文帳に追加

The auxiliaries include a device for detecting whether it is connected electrically and/or magnetically to a small-sized electric device or not, and a device for discriminating different type of small-sized electric devices. - 特許庁

車体の下部に左右に対をなす駆動輪と補助輪を備えるフォークリフトにおいて、立席タイプであっても運転室の床面の車幅スペースをさほど犠牲にせずに床面の低床化を実現する。例文帳に追加

To lower a floor surface without largely sacrificing the car width space of the floor surface of a cab even in a standing type cab, in a forklift furnished with a driving wheel and an auxiliary wheel making a pair at the left side and right side, at the lower part of a car body. - 特許庁

各クライアント(7)及びトレーダ(1)が、それぞれのオペレーションの文字列型のパラメータを、サービスタイプと該サービスタイプの補助情報であるサービスタイプコンテクストとを含むメタデータで個々に、或いは一まとめにして記述するメタデータ生成部(75, 16)及び該メタデータを全体解釈するメタデータ解釈部(15, 76)を有する。例文帳に追加

Each client 7 and trader 1 is respectively provided with meta data generating parts 75 and 16 for describing the character string type parameters of each operation individually or altogether by meta data including a service type and a service type context being the auxiliary information of the service type and meta data interpreting parts 76 and 15 for interpreting the meta data as a whole. - 特許庁

上記課題は、パンツタイプ使い捨ておむつにおける前身頃Ｆの内面のうち、内装体１０の前端部の幅方向両側を含み且つ上前腸骨棘当接部位及びその周囲を含む前部脇領域に前部補助吸収体１１３を設けるにあたり、前部脇領域のうち上前腸骨棘当接部位を含む一部については前部補助吸収体１１３を設けない、ことにより解決される。例文帳に追加

When front auxiliary absorbers 113 are arranged in front side regions of the inner side of a front body F of a pants-type disposable diaper including both sides in the width direction of a front end of an inner body 10 and parts abutting on anterior superior iliac spines and their surroundings, the front auxiliary absorbers 113 are not arranged in parts of the front side regions including the parts abutting on the anterior superior iliac spines. - 特許庁

一般タイプのアジテータミルを改良し、特に極めて小さい直径を有する補助粉砕体を使用するとき、粉砕材料がアジテータミルを一度しか通過しない場合でも、狭い粒子分布を有する粉砕・分散効果を得る一方で、特に保護スクリーンに当たる補助粉砕体により生じる操作ミスの恐れを回避する。例文帳に追加

To provide an agitator mill which prevents a fear of an operation miss generated by a subsidiary pulverized body hitting a preventive screen, in particular, while obtaining a pulverization-diffusion effect having a narrow particle distribution, even if a pulverization material passes through the agitator mill only once when improving a conventional type agitator mill and using the subsidiary pulverized body having particularly the very small diameter. - 特許庁

加熱ロールの弾性層に加圧部材及び補助加圧パッドを押し付けて未定着トナー像を記録シートに定着するタイプの画像定着装置において、これら加圧部材及び補助加圧部材の加熱ロールに対する圧接力を最適化することにより、定着性が良好で且つ画質欠陥のない定着画像を得ることが可能な画像定着装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image fixing device where a fixed image with a good fixing property and without any image failure can be obtained by optimizing pressurized contact force against a heat roll by a pressing member and an auxiliary pressing member in the image fixing device of a type where an unfixed toner image is fixed to a recording sheet by having the pressing member and the auxiliary pressing member pressed to an elastic layer of the heat roll. - 特許庁

加熱ロールの弾性層に加圧部材及び補助加圧パッドを押し付けて未定着トナー像を記録シートに定着するタイプの画像定着装置において、これら加圧部材及び補助加圧部材の加熱ロールに対する圧接力を最適化することにより、定着性が良好で且つ画質欠陥のない定着画像を得ることが可能な画像定着装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image fixing device which fixes an unfixed toner image on a recording sheet by pressing a pressure member and an auxiliary pressure pad against an elastic layer of a heat roll, wherein a fixed image having excellent fixing property and free of a picture quality defect is obtained by optimizing the pressing force of those pressure member and auxiliary pressure member to the heat roll. - 特許庁

現行補助金協定では、対象となる補助金の定義を規定した上で、同定義に該当する補助金をその目的・性格等によって３つのタイプに分類（トラフィック・シグナル・アプローチ）して、それぞれの分類ごとに相殺措置や救済措置との関係・手続を規定した上（図表６―１参照）、開発途上加盟国に対する優遇措置や市場経済移行加盟国に対する経過措置等（図表６―２参照）が規定された。例文帳に追加

The ASCM first defines the subsidies covered and classifies them into three types, based on their nature and intended purpose. The ASCM then defines, for each category, the point at which countervailing and relief measures may be imposed and outlines the procedures that must be followed. The ASCM also provides special and differential treatment for developing country Members and a transitional arrangement for Members in the process of moving from a centrally planned economy into a market, free enterprise economy. - 経済産業省

鼻の乾燥や、埃又は花粉等の流入を防ぐといったマスクの機能を損なうことなく、市販されている口と鼻との両方を覆うタイプのマスクをそのまま利用して、呼吸や会話を円滑に行うことを可能とするマスク補助具を提供する。例文帳に追加

To provide a mask auxiliary tool for smoothly performing respiration and a conversation by using an original mask of a type available on the market and covering both a mouth and a nose without impairing the mask function of preventing drying of the nose and the inflow of dust or pollen. - 特許庁

パーソナルモビリティタイプの乗用移動装置として小型軽量化、制御の簡略化を図り、走行環境に応じて、柔軟に制御態様を設定することができ、特別の補助装置を設けることなく、大きな段差や階段の昇降を実現する。例文帳に追加

To provide a riding type moving device of a personal mobility type in which the size and weight are reduced and the control is simplified, a control mode can be flexibly set according to a traveling environment, and climbing up and down a large level difference and stairs can be achieved without installing a special auxiliary device. - 特許庁

累進屈折力レンズの設計タイプなどを簡便に変更することができる組み合わせ眼鏡レンズ及びこれに用いる補助レンズ並びに組み合わせ眼鏡レンズの両方を同一の外形形状に加工できる玉型加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a combination lens for eyeglasses easily changing the design type of a progressive refractive power lens, or the like, and also to provide a lens shape processing method for processing both of an auxiliary lens and the combination lens, for used for the eyeglasses, into the same outside shape. - 特許庁

所定の性能をもって締結されたコラム部と操舵補助部との締結部が後で緩められて分解されることがないようにし、仮に分解されたとしても再組立てができないようにすることにより誤組立てを防止したコラムタイプの電動パワーステアリング装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a column type electric power steering device eliminating that a fastened part of a column part and a steering assistance part fastened with predetermined performance is loosened and disassembled later and preventing erroneous assembling by disenabling re-assembling even if it is temporarily disassembled. - 特許庁

シート本体１３には第１開口１５、第２開口１６及び第３開口１７が形成され、その各々に対してその周囲に異なったタイプのガスレンジの開口に対応した開口を形成するための開口補助線となる罫線１９及び罫線２０等が形成されている。例文帳に追加

The sheet main body 13 is provided with a first opening 15, a second opening 16 and a third opening 17, with ruled lines 19, 20 or the like as opening auxiliary lines to form an opening corresponding to the opening of the gas stove of various type, around them. - 特許庁

累進屈折面を有する基本レンズ２と、基本レンズ２の累進帯長や加入度数等を変更する屈折力を有する補助レンズ３とを組み合わせて基本レンズ２と異なる設計タイプの組み合わせ眼鏡レンズ１を構成する。例文帳に追加

A combination lens 1 for eyeglasses of a different design type from that of a basic lens 2 is provided by combining the basic lens 2 having a progressive refracting surface and an auxiliary lens 3 having a refractive power changing the progressive zone length, the diopters, or the like of the basic lens 2. - 特許庁

できるだけ副作用を避けつつ、短期間のみならず、中期間、また長期間の肺の支持のための膜型肺の適用を可能ならしめ、かつ、膜型肺に基づいた植え込み型肺補助システムの適用を可能ならしめる冒頭に述べたタイプの薬剤を提供する。例文帳に追加

To provide a type of medicine mentioned at the beginning which makes it possible to apply a membrane type artificial lung for supporting the lung not only for a short period of time but also for the middle period or a long period of time while avoiding side effects as much as possible, also which makes it possible to apply an implanted lung assisting system based on the membrane type lung. - 特許庁