「ヘマ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

分子量が約３００ｋＤであるＡ型ボツリヌス毒素複合体は、分子量が約１５０ｋＤである神経毒分子、および非毒性ヘマグルチニンタンパク質から成り得るか、または分子量が約１５０ｋＤである神経毒分子、および非毒性非ヘマグルチニンタンパク質から成り得る。例文帳に追加

The botulinum toxin complex of A type having a molecular weight of about 300 kD can be composed of a neurotoxin molecule having a molecular weight of about 150 kD and a non-toxic hemagglutinin protein, or can be composed of the neurotoxin molecule having the molecular weight of about 150 kD and a non-toxic non-hemagglutinin protein. - 特許庁

血液粘度比の推定方法は、上記の各工程に加え、血液のヘマトクリット値及び血液温度を測定する工程と、ヘマトクリット値及び血液温度から正常血液粘度を算出する工程と、血液粘度と前記正常血液粘度との粘度比を算出する工程と、から構成される。例文帳に追加

In addition to the respective processes, the blood viscosity ratio estimation method includes: a process of measuring the hematocrit value of the blood and a blood temperature; a process of calculating normal blood viscosity from the hematocrit value and the blood temperature; and a process of calculating the viscosity ratio of the blood viscosity and the normal blood viscosity. - 特許庁

本発明は、磁気記録媒体の非磁性下地層用非磁性粒子粉末として好適なＭｎ含有黒色針状ヘマタイト粒子粉末とともに、該Ｍｎ含有黒色針状ヘマタイト粒子粉末を用いた非磁性下地層を有する磁気記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic recording medium, having a nonmagnetic ground surface layer formed by using Mn-contg. black acicular hematite particle powder, together with the Mn-contg. black acicular hematite particle powder adequate as nonmagnetic particle powder for the nonmagnetic ground surface layer of the magnetic recording medium. - 特許庁

生体情報モニタ１１から観血的動脈血圧情報をデスクトップＰＣ１５に送り、連続的ヘマトクリットモニタ１２からヘマトクリット値、循環血液量の変化率、及び静脈血酸素飽和度などの情報をデスクトップＰＣ１５に送る。例文帳に追加

The information on the invasive arterial blood pressures is sent to a desk top PC15 from the biological information monitor 11 and the information including the hematocrit values, a rate of change in the quantity of the circulating blood, the degree of the oxygen saturation of the venous blood is sent to the desk top PC15 from the continuous hematocrit monitor 12. - 特許庁

緑藻ヘマトコッカス・プルビアリスの培養方法を改善することによってアスタキサンチン含有量を早期に増加させ、効率よくアスタキサンチンを製造する方法、特にヘマトコッカス・プルビアリスを暗所で培養することを含むアスタキサンチンの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To obtain astaxanthin-contg. algae for producing astaxanthin having potent antioxidative effect and useful as a medicinal active ingredient or the like by adding an active oxygen-forming substance to a cultured product of Haematococcus pluvialis followed by conducting a culture in a bright place. - 特許庁

湿式亜鉛製錬の亜鉛残渣処理をヘマタイトプロセスで行なう場合に生ずるヘマタイトに所定以上の不純物が含まれないようにして回収可能にするとともに、鉄以外の金、銀、銅もしくは鉛等の有価金属も効果的に分離・回収することを可能にする。例文帳に追加

To perform recovery in such a manner that impurities by an amount equal to or above the prescribed one are not included in hematite produced in the case zinc residue treatment in wet type zinc refining is performed by a hematite process and further to effectively separate and recover valuable metals such as gold, silver, copper and lead as well as iron. - 特許庁

全血中のヘモグロビン濃度を測定し、得られたヘモグロビン濃度を約３倍した数値をヘマトクリット値として採用し、そのヘマトクリット値を用いて、全血の測定結果から血清又は血漿を測定した場合の測定値へ変換する。例文帳に追加

Hemoglobin concentration in whole blood is determined, a numeric value that is obtained by nearly tripling the obtained hemoglobin concentration is adopted as a hematrocrit value, the hematrocrit value is used, and conversion is made for a determination value when determining serum or plasma from the determination result of whole blood. - 特許庁

基体と該基体上に形成されたマグヘマイト薄膜とからなる磁気記録媒体において、前記マグヘマイト薄膜の膜厚が７〜５０ｎｍであり、その表面の中心線平均粗さＲａが０．１〜１．０ｎｍであって、保磁力角型比Ｓ^＊値が０．５０以上である磁気記録媒体は、スパッタ法によって基体上にマグネタイト薄膜を形成した後、引き続きスパッタ室内において該マグネタイト薄膜を酸素過剰雰囲気下でスパッタ処理してマグヘマイト薄膜にして得ることができる。例文帳に追加

The magnetic recording medium is obtained by forming a magnetite thin film on the base body by the sputtering method and subjecting the magnetite thin film to sputtering treatment successively in a sputtering chamber in an excess oxygen atmosphere to form the maghemite thin film. - 特許庁

プラスチックフィルムよりなる基体１上に、少なくともコバルト含有マグヘマイト薄膜よりなる磁性層３とが形成された構成を有し、コバルト含有マグヘマイト薄膜は、対向ターゲット式スパッタ法により形成されたコバルト含有マグネタイト薄膜を酸化処理することによって形成された磁気記録媒体１０を提供する。例文帳に追加

In the magnetic recording medium 10, the magnetic layer 3 made of a maghemite thin film at least containing cobalt is formed on the substrate 1 made of plastic film; and the maghemite thin film containing cobalt is formed by subjecting the maghemite thin film containing cobalt formed by a facing target sputtering method to oxidation treatment. - 特許庁

窒素ガス吸着法によって測定される比表面積が５０ｍ^２／ｇ以上ある多孔質マグヘマイトを、当該環境負荷物質を含む溶液に投入したり、当該多孔質マグヘマイトを充填したカラムに当該環境負荷物質を含む溶液を通過させて、当該環境負荷物質を含む溶液中の環境負荷物質を回収する。例文帳に追加

The environmental load substances in the solution containing the environmental load substances are recovered by charging a porous maghemite having a specific surface area measured by a nitrogen gas adsorption process of ≥50 m^2/g into the solution containing the environmental load substances or passing the solution containing the environmental load substances in a column filled with the porous maghemite. - 特許庁

ヘマトコッカス藻を５〜８５体積％エタノール水溶液に懸濁し、該藻を１８〜４０ｇ／１００ｍｌ含有するスラリーを調製する工程と、前記スラリーをポンプにより４０〜１００ＭＰａの圧力で加圧して間隙を通過させることにより、ヘマトコッカス藻を破砕する工程を備える、アスタキサンチンの製造方法。例文帳に追加

The method for producing astaxanthin includes a step of suspending Haematococcus algae in a 5-85 vol.% ethanol aqueous solution for preparing a slurry which contains 18-40 g/100 mL of the algae, and a step of passing the slurry pressurized at a pressure of 40-100 MPa through capillaries by a pump to crush the Haematococcus algae. - 特許庁

前記チャネル（２０８）の少なくとも１つの他のステージ（３１６）の容積の、前記第１のセル分離ステージ（３１２）の容積に対する比が、前記ＲＢＣ出口（２７２，５１６）を通って除去されるべき液体の所望のヘマトクリットの、前記血液入口（２２４，３８８）を通って導入されるべき液体の所望のヘマトクリットに対する比よりも小さく２分の１未満とする。例文帳に追加

The ratio of a volume of the at least one other stage (316) of the channel (208) to a volume of the first separation stage (312) is to be smaller than the ratio of desired hematocrit of liquid to be removed through the RBC outlets (272, 516) to desired hematocrit of liquid to be guided through the blood inlets (224, 388), lower than 1/2. - 特許庁

血液中の成分と反応を示す試薬が担持された血液吸収性部材を備えた血液検査具を用いて測定した血液成分の補正値を求める方法であって、ヘマトクリット値が既知の血液サンプルを用いて、測定時間途中で測定値の差を測定することによって得られた呈色速度に基づいて、ヘマトクリット値ごとの血液成分の補正値を求める。例文帳に追加

A method for finding a correction value of a blood component measured by a blood inspecting tool with a blood absorptive member, for carrying a reagent for indicating reaction to the component in blood, uses a blood sample having a known hematocrit value and finds the correction value of the blood component for each hematocrit value, based on a color change speed obtained by measuring a difference of the measured values for a measurement time. - 特許庁

ヘマタイト（α−Ｆｅ_２Ｏ_３）粒子からなるディーゼルエンジン排ガス中の粒子状物質除去触媒において、該ヘマタイト粒子のＰ含有量が０．００５重量％以下であって、ＣｕＫαでＸ線回折測定した際の結晶面（１０４）の結晶子サイズが１５０Å以下であることを特徴とするディーゼルエンジン排ガス中の粒子状物質除去触媒。例文帳に追加

In the catalyst comprising hematite (α-Fe_2O_3) particles and used for removing the particle substance in an exhaust gas from diesel engine, the content of P in the hematite particles is 0.005 wt.% or below and the crystal size of the crystal face (104) of the hematite particles at the time of X-ray diffraction measurement using CuKα radiation is set to 150 Å or below. - 特許庁

除水速度の制御因子である循環血液量変化率と関連の深いパラメータである血液回路中の血液のヘマトクリット値を、循環中の血液に直接接触することなく算出することができる。例文帳に追加

The hematocrit value of blood flowing in the blood circuit which is a parameter closely related to the rate of change of the circulating blood volume, which is a control factor for the fluid removal rate, can be calculated without direct contact with the circulating blood.  - 特許庁

アンチモンポルフィリン錯体を構成するポルフィリン化合物としては、例えば、エチオポルフィリン、メソポルフィリン、プロトポルフィリン、ジューテロポルフィリン、ヘマトポルフィリン、コプロポルフィリン、ウロポルフィリン等を用いることができる。例文帳に追加

Among porphyrin compounds constituting the antimony porphyrin complex are, for example, etioporphyrin, mesoporphyrin, protoporphyrin, deuteroporphyrin, hematoporphyrin, coproporphyrin, uroporphyrin and the like. - 特許庁

強磁性化合物としては、例えば、ガンマヘマタイト、マグネタイト、ストロンチウムフェライト、亜鉛フェライト、マグネシウムフェライト又はカルシウムフェライトが用いられる。例文帳に追加

The ferromagnetic compound is, for example, gamma hematite, magnetite, strontium ferrite, zinc ferrite, magnesium ferrite, or calcium ferrite. - 特許庁

前記ポルフィリンは、ヘマチン、鉄クロロフィリンナトリウム、及び銅クロロフィリンナトリウムのうち、１種または２種類を組み合わせて使用することが好ましい。例文帳に追加

The porphyrin is preferably one kind or a combination of two kinds of hematin, sodium iron chlorophyllin and sodium copper chlorophyllin. - 特許庁

ヘマタイト結晶相を含む酸化鉄の結晶中に窒素及び鉄以外の金属元素がドーピングされ、ｐ型の半導体特性を示す半導体材料とする。例文帳に追加

This semiconductor material showing p-type semiconductor characteristics is provided by doping nitrogen and a metal element other than iron in an iron oxide crystal containing hematite crystalline phase. - 特許庁

表面に、クロムおよびニッケルのいずれか一方または両方を合計で 0.3質量％以上含有する、マグネタイト層および／またはヘマタイト層を有する鋼材。例文帳に追加

This steel has a magnetite layer and/or a hematite layer containing either or both of chromium and nickel by ≥0.3 mass % in total on the surface. - 特許庁

プロトポルフィリン、プロトポルフィリンナトリウム、ヘマトポルフィリン及び5-アミノレヴリン酸からなる群から選択された化合物を有効成分として、低被曝、低侵襲のX線治療用増感剤を構成する。例文帳に追加

A low-exposure low-attack X-ray radiotherapy sensitizer contains as an active ingredient a compound selected from the group consisting of protoporphyrin, protoporphyrin sodium, hematoporphyrin, and 5-aminolevulinic acid. - 特許庁

ヘマタイト結晶相を有する酸化鉄（Ｆｅ_２Ｏ_３）の結晶中に窒素（Ｎ）をドーピングすることによって、Ｐ型の半導体特性を示す材料を得ることができる。例文帳に追加

A material exhibiting p-type semiconductor characteristics can be obtained by doping nitrogen (N) into the crystal of iron oxide (Fe_2O_3) with hematite crystalline phase. - 特許庁

複数の有効成分としては、例えば、ビルベリー由来のアントシアニンと、海藻類のヘマトコッカス由来のアスタキサンチン、植物のマリーゴールド由来のルテインを使用すればよい。例文帳に追加

Anthocyanin originating from a bilberry, astaxanthin originating from a hematoside belonging to seaweeds and lutein originating from a vegetable marigold are preferably used as the active ingredients. - 特許庁

前記（Ａ）成分としては、ヘマトキシリン、モーダントブルー２９、エリオクロムブラックＴ、キシレノールオレンジ、１−（２−ピリジルアゾ）−２−ナフトール（ＰＡＮ）などが好ましい。例文帳に追加

Preferably the component (A) is preferably hematoxyline, Mordant Blue 29, Eriochrome Black T, Xylenol Orange, 1-(2-pyridylazo)-2-naphthol (PAN), or the like. - 特許庁

ヘマトクリット値の低い供血者や低い採血流量の供血者であっても、白血球や赤血球の混入が少ない良好な血小板含有血漿の採取を行うことができる血液成分採取装置を提供する。例文帳に追加

To provide a blood component sampler that can sample desirable platelet-including plasma with fewer leukocytes and erythrocytes mixed, even from a donor with a low hematocrit value and one with a low sampling blood flow. - 特許庁

電極の存在するトルマリンと、金属反応成分１を含むヘマチンと、栄養成分としてのコラーゲンタンパク質を含む成分とを配合して成るシャンプー剤若しくはトリートメント剤。例文帳に追加

This shampoo agent or this treatment agent is obtained by formulating tourmaline in which an electrode exists with a hematin containing a metal reaction component 1 and a component containing a collagen protein as a nutrient ingredient. - 特許庁

アスタキサンチン及び／又はアスタキサンチンのエステルを含有するヘマトコッカス藻含有抽出を有効成分として含有する脳機能障害の改善剤及び予防剤を提供する。例文帳に追加

The improving agents and the preventing agents for cerebral dysfunction, comprising alga Hematococcus extracts as an active ingredient, containing astaxanthin and/or an ester of the astaxanthin are provided. - 特許庁

ＡＲＬＳＰＴＭＶＨＰＮＧＡＱＰ（ペプチドＡ−１）に対し、変異を導入したペプチドを作製し、ヘマグルチニンに対するより親和性の高いペプチドをスクリーニングすることにより得られた特定の配列を有するポリペプチドを用いる。例文帳に追加

The peptide having a specific sequence is obtained by preparing a peptide introduced with a mutation to a peptide expressed by ARLSPTMVHPNGAQP (peptide A-1) and screening the peptide having the higher affinity to hemagglutinin. - 特許庁

また、アスタキサンチン及び／又はアスタキサンチンのエステルを含有するヘマトコッカス藻含有抽出を有効成分として含有する脳機能障害の改善効果及び予防効果を有する飲食物を提供する。例文帳に追加

And, foods and drinks having improving effects and preventing effects of cerebral dysfunction, comprising the alga Hematococcus extracts as an active ingredient, containing astaxanthin and/or an ester of the astaxanthin are provided. - 特許庁

粒径３ｎｍ〜２０μｍのヘマタイトと、アルカリ金属と、ロジウムと、鉄と複合酸化物を形成し難い金属酸化物からなる酸化物担体と、を備えることを特徴とするＮＯ_ｘ吸蔵還元型触媒。例文帳に追加

The NOx storage reduction type catalyst is provided with hematite of a particle diameter of 3 nm-20 μm, an alkali metal, rhodium, and an oxide carrier comprising a metal oxide hard to form a complex oxide with iron. - 特許庁

そして、熱延鋼鈑１に対してレーザ光を照射して、ヘマタイト２ｂを除去すると共に、マグネタイト２ａを、そのマグネタイト２ａと略同じ厚さのウスタイト２ｃに変態させる。例文帳に追加

Then, laser light is irradiated to the hot rolled steel plate 1 to remove the hematite 2b, and the magnetite 2a is transformed into wustite 2c having approximately the same size as the magnetite 2a. - 特許庁

インフルエンザウイルスのヘマグルチニン（HA）遺伝子を導入した組み換えセンダイウイルスベクターを用いることにより、強毒型インフルエンザに対するワクチンを製造することに成功した。例文帳に追加

The production of a vaccine to strong poison type influenza is achieved using a recombinant Sendai virus vector introduced with a hemagglutinin (HA) gene of an influenza virus. - 特許庁

本発明は、高い保磁力を有するとともに、平均粒子径が小さいマグヘマイト薄膜からなる磁気記録媒体を工業的、経済的に有利に得ることを目的とする。例文帳に追加

To industrially and cost effectively obtained a magnetic recording medium consisting of a thin maghemite film having a high coercive force and a small average particle diameter. - 特許庁

ヘマトコッカス藻からアスタキサンチンを抽出する場合には、２１０〜２２０℃且つ５〜６MPaの亜臨界水に藻を接触させれば、臨界的に高い収率でアスタキサンチンを取り出すことができる。例文帳に追加

When astaxanthin is extracted from haematococcus algae, astaxanthin can be extracted with critically sufficient yield by bringing the subcritical water into contact with the algae at 210-220°C and under 5-6 MPa. - 特許庁

インフルエンザウイルスＭ１タンパク質とインフルエンザウイルスＨ５およびＮ１ヘマグルチニンおよびノイラミニダーゼタンパク質が含まれているウイルス様粒子（ＶＬＰ）が提供されるウイルス様粒子（ＶＬＰ）を提供すること。例文帳に追加

To provide a virus-like particle (VLP) comprising an influenza virus M1 protein and influenza virus H5 and N1 hemagglutinin and neuraminidase proteins. - 特許庁

抗酸化剤アスタキサンチンを生合成することで工業的にも有用性の高い緑藻ヘマトコッカス（Ｈａｅｍａｔｏｃｏｃｃｕｓ）に外来遺伝子を導入・発現させる場合に有効な方法である。例文帳に追加

The effective method is biosynthesizing antioxidant astaxanthin in the case of transferring a foreign gene to green alga Haematococcus having high availability in terms of industry also and expressing the foreign gene. - 特許庁

微粒子でありながら、適度な保磁力を有し、分散性及び酸化安定性が良好である紡錘状金属磁性粒子粉末、その出発原料であるゲータイト粒子粉末及び紡錘状ヘマタイト粒子粉末を提供する。例文帳に追加

To provide spindlelike metallic magnetic particle powder having suitable coercive force while being fine particles and good in dispersibility and oxidation stability and to provide goethite particle powder and spindlelike hematite particle powder as the starting raw materials therefor. - 特許庁

アナログを等モル量の組換えヒトエリスロポイエチンより低頻度で投与して、目標に匹敵するヘマトクリットを得て貧血を治療することができる。例文帳に追加

By administering the analogue less frequently than an equimolar amount of recombinant erythropoietin, a comparable target hematocrit is obtained to treat anemia. - 特許庁

また、本発明の貧血予防用組成物を摂取することにより、血液の赤血球数、ヘモグロビン量及びヘマトクリット値の減少を伴う貧血を予防できる。例文帳に追加

Further, anemia accompanied by the reduction of the number of red cells in blood, the amount of hemoglobin, and hematocrit value can be prevented by taking the anemia-preventing composition. - 特許庁

塩化第一鉄液からヘマタイト（酸化第二鉄）を得るプロセスにて副生成された塩化水素ガスを純水に吸収させて得た、鉄イオンを不純物として含む塩酸廃液を有効利用すること。例文帳に追加

To effectively use waste liquor of hydrochloric acid containing iron ion as an impurity, obtained by making a hydrogen chloride gas, prepared as by-product in a process for obtaining hematite (ferric oxide) from a solution of ferrous chloride, absorbed in pure water. - 特許庁

全血サンプル中の分析対象物の存在及び／又は量を測定する方法は、サンプルを非溶血性高張性塩組成物で処理して、赤血球のサイズを減らすことによってヘマトクリットを減らすステップを含む。例文帳に追加

A method for measuring the existence and/or the quantity of the analyzed object in the whole blood sample includes a step for processing the sample by anhemolytic hyperoncotic salt composition and reducing hematocrit by reducing a size of the erythrocyte. - 特許庁

廃水などの溶液にあらかじめ、ヘマタイトを加えた後、炭酸カルシウムや消石灰で中和することにより、Ｍｇを効率よく沈殿させて系内から除去する湿式工程を提供する。例文帳に追加

A solution such as wastewater or the like is preliminarily neutralized by calcium carbonate or slaked lime after hematite is added to the solution to efficiently precipitate Mg to remove the same from the system. - 特許庁

さらに、鋼帯の温度が600℃と300℃の間にある時間を３秒以下とすることにより、ウスタイトがマグネタイトやヘマタイトに変態するのを、ほぼ完全に防止することができる。例文帳に追加

Moreover, by making the time when the temperature of the steel strip is between 600°C and 300°C η3 s, the transformation of the wustite to the magnetite and hematite is almost perfectly prevented. - 特許庁

特には、当該フェリ磁性体の酸化鉄の種類が、マグネタイト又はマグヘマイトであり、ウィスカーの直径が、１０ｎｍ〜２μｍであることを特徴とする。例文帳に追加

In particular, the kind of the iron oxide of the ferrimagnetic body is magnetite or maghemite, and the diameter of the whisker is 10 nm-2 μm. - 特許庁

そこで、ヘマタイトにわずかなカーボンを添加したものをＬＰＧガスと酸素ガスの比率が１：４のガス中に分散させ、それをバーナーの燃焼炎を通過させ、焼結体の出発材料のマグネタイトを得た。例文帳に追加

Then, magnetite to be the starting material of the sintered body is obtained by dispersing hematite added with a trace quantity of carbon in a gas containing LPG gas and gaseous oxygen in the ratio of 1:4 and passing it through combustion flame. - 特許庁