「ロック水こう内」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

また、検知部材本体４１の一方の内面上端寄りには、内面側方から水平方向に延びる可撓ロックアーム保持部４１ｃが形成されている。例文帳に追加

Then, a flexible lock arm supporting part 41c extending from an inner surface side to a horizontal direction is formed toward a top end of either inner surface of a detecting member body 41. - 特許庁

原水に磁性粒子と凝集剤を添加して磁性フロックを形成した後、初期空隙率８０％以上の粒状ろ材充填層に上向流で通水して、磁性粒子含有フロックを前記粒状ろ材充填層内でろ過分離することを特徴とする懸濁水の高速ろ過分離方法。例文帳に追加

In a method for the high speed filtration/separation of solid- suspended water, after magnetic particles and a flocculant are added into raw water to form a magnetic flock, the mixed raw water is passed through a layer filled with granular filter medium at least 80% in initial porosity in an ascending current, and the flock containing the magnetic particles is filtered/ separated in the layer. - 特許庁

シリンダライナの円筒側壁とシリンダブロックの間に形成された冷却水ジャケット内の冷却水により、シリンダライナのシリンダヘッド側端部近傍からピストンの下死点位置より上方の高温領域のみを冷却可能に前記冷却水ジャケットの下端を限定する環状の支持部を前記シリンダライナとシリンダブロックの間に設けた。例文帳に追加

A circular supporting part to limit the lower end of a cooling water jacket so that only a high temperature region above the bottom dead center position of a piston can be cooled form the vicinity of a cylinder side end part by cooling water in the cooling water jacket formed between the cylindrical side wall of the cylinder liner and a cylinder block is provided. - 特許庁

実質的に装置全体の大型化を招くことなく、かつ、簡単な改良にて、沈澱槽で沈降されるべきフロックの性状やそのフロックを含む被処理水の流れを、沈澱槽内への流入直前にて最適に制御できるようにし、高い処理速度にあっても優れた水質の処理水を得ることができるようにする。例文帳に追加

To most suitably control the properties of floc to be settled in a settling tank and the flow of water to be treated containing the floc just before flowing into the settling tank without substantially causing size increase of the whole device and with simple improvement, and to obtain treated water of excellent quality even at a high treating rate. - 特許庁

シリンダブロック２内からシリンダヘッド３内の排気弁１０周りに流入した後、吸気弁８および吸気ポート９周りをシリンダヘッド３の一方の側壁面１２に向け横方向に流れてシリンダブロック３内に流出する冷却水の主流路を機関本体１内に形成する。例文帳に追加

A main channel of cooling water flowing around the intake valve 8 and the intake port 9 crosswise toward one side wall surface 12 of the cylinder head 3 after flowing in the surrounding area of the exhaust valve 10 inside the cylinder head 3 from the inside of a cylinder block 2 and flowing out inside the cylinder block is formed in the inside of an engine main body 1. - 特許庁

軽量な構造物の基礎内部に小型化した免震装置を設置し、地震力の減衰効果、及び原点復帰効果を発揮し、風圧に対し水平移動を阻止するロック装置等を用いた免震装置を提供する。例文帳に追加

To provide a miniaturized base isolation device installed in the inside of a foundation for a light weight structure to develope attenuation effect for an earthquake force 5d restoring effect to the original position and prevent horizontal movement against wind pressure. - 特許庁

側溝ブロック２には、上面に開口したスリット５及び当該スリット５と連続し内部で拡大した空間部６を有している排水溝７が長手方向に形成されている。例文帳に追加

The side-ditch block 2 is longitudinally formed with a slit 5 opened to the upper face, and a drain ditch 7 having a space part 6 continuous with the slit 5 and enlarged inside. - 特許庁

ケース１内の仕切板４の密閉空間２側に、縦方向に長く、水平方向及び垂直方向に沿って形成された回路取り付け面１０ａを有する冷却ブロック１０が配設されている。例文帳に追加

On the side of a sealed space provided by parting boards 4 in a case 1, a cooling block 10 having a circuit attaching surface 10a that is long in the longitudinal direction and is formed along the horizontal and vertical directions is disposed. - 特許庁

ボア間冷却水通路１４０の入口開口１４２をウォータージャケット１２０内に開口させ、出口開口１４４をシリンダブロック１００の頂面に形成する。例文帳に追加

An inlet opening 142 of an interbore cooling water passage 140 is opened in a water jacket 120, and an outlet opening 144 is formed on a top face of a cylinder block 100. - 特許庁

本発明は、産業廃棄物としての汚泥に対して凝集剤を添加・攪拌してフロックを形成する工程と、前記水分の含んだフロックをメッシュ袋体４内に流し込み、該メッシュ袋体４を吊り下げることにより水分のみを前記メッシュ袋体外へ滴落させて個液分離を行う工程を備える構成とする。例文帳に追加

The sludge treatment method is provided with a step for adding the flocculant to the sludge as industrial waste and stirring to form the flock and a step for solid-liquid separating by pouring the flock containing water to the mesh bag body 4 and hanging the mesh bag body 4 to drop out only the water outside of the mesh bag body. - 特許庁

各シリンダの隣接する共通壁部に冷却水路からの冷却水を導入する連通部をシリンダブロックの冷却特性を考慮して設けて所望の冷却性能を得ることで、シリンダ内ガス温度を低減させて耐ノック性能を向上させつつエンジン負荷を低減させて燃費の向上を図れるエンジンシリンダブロックを提供する。例文帳に追加

To provide an engine cylinder block improved in the knock-proof performance by lowering of the gas temperature inside the cylinder and improved in fuel economy by reducing an engine load by providing a communication part for leading the cooling water from a cooling water passage in a common wall part between adjacent cylinders, while considering the cooling characteristic of the cylinder block, to obtain a desirable cooling performance. - 特許庁

水酸基と一部乃至全部が塩基性化合物で中和されたカルボキシル基とを有する自己水分散性アクリル化芳香族エポキシ樹脂（Ｉ）が、フェノール樹脂（II）とブロックイソシアネート（III）とを内包した状態で水性媒体中に分散している熱硬化性水性樹脂組成物。例文帳に追加

The thermosetting aqueous resin composition comprises an aqueous dispersion of a self-water-dispersible acrylated aromatic epoxy resin (I) having hydroxyl groups and carboxyl groups partly or wholly neutralized with a basic compound, in a state in which the epoxy resin (I) contains a phenolic resin (II) and a blocked isocyanate (III). - 特許庁

該保水性コンクリートブロックでは、散水や降雨等により連続空隙内に水を溜めることができ、ここに溜められた水が周囲の熱を奪いながら徐々に蒸発していくため、夏季における表面温度の著しい上昇を効果的に抑制することができる。例文帳に追加

Since the water accumulated in the space is gradually evaporated while removing heat therearound, the remarkable rise of the surface temperature of the block in summer can be effectively suppressed. - 特許庁

水槽や沼湖、河川、港湾等の水内へ凝集用薬剤を混合・攪拌して汚濁物質を沈殿させるようにした水の城下処理に於いて、凝集した汚濁物質のフロックを沈殿前に効率よく回収して、清浄水の確保や２次汚染の発生を防止する。例文帳に追加

To provide an underwater flocculate recovering method by which purified water is secured and the generation of secondary pollution is prevented by efficiently recovering flocculated flocks of a filthy material before they precipitate when water of a water tank, a lake, a marsh, a river, a harbor, etc. is purified by mixing a flocculating chemical in the water and agitating them to precipitate the filthy material. - 特許庁

洗濯機は、開口を有する外箱と、外箱内に収容された水槽と、ドラムと、駆動モータ３４と、ドアと、ロック機構４０と、マイコン１９０とを含む。例文帳に追加

The washing machine includes an outer casing with an opening, a water tub housed inside the outer casing, a drum, a driving motor 34, a door, a locking mechanism 40 and a microcomputer 190. - 特許庁

またこれらブロック８を水平方向に並設し又垂直方向に積み上げ、その後筒状内に残土を充填することにより、残土処理と浮力の問題は同時に解決される。例文帳に追加

The blocks 8 are horizontally juxtaposed or vertically stacked, and surplus soils are filled in the cylindrical part, whereby the problem of surplus oil and buoyancy can be simultaneously solved. - 特許庁

上部着脱機構５は、充電ブロック１の側面に形成した溝部８と、実質的に溝部８内で水平方向に作動可能な着脱操作レバー部９を備える。例文帳に追加

The upper removal mechanism 5 is provided with a groove part 8 formed at a side face of the charging block 1, and a removal operation lever part 9 capable of substantially moving in a horizontal direction in the groove part 8. - 特許庁

ブロック２０上には、Ｖ字の頂点が横溝１８内での水の流れ方向ＷＦ１と反対方向を向くＶ字状の浅溝２６が形成されている。例文帳に追加

The V-shaped shallow grooves 26 in which the V-shaped apex is directed in the direction opposite to the water flowing direction WF1 in a transverse groove 18 are formed on the block 20. - 特許庁

取水孔３０の下面３０ｂが外口３１の下端３１ｂから内口３２の下端３２ｂに上方に逆勾配となるように傾斜した側溝用ブロック１０を提供する。例文帳に追加

In this block 10 for the side ditch, an under surface 30b of a water-intake hole 30 is inclined to a lower end 32b of an inner opening 32 from a lower end 31b of an outer opening 31 so as to be reversely sloped upward. - 特許庁

したがって、ブロック１８の踏面２０が接地することにより、開口部２２Ａからサイプ２２の内部に吸入された水分は連通孔２２Ｃ、開口部２２Ｂから溝に排出される。例文帳に追加

Accordingly, the tread 20 of the block 18 is trodden, whereby the moisture sucked into the sipe 22 through the opening 22A is discharged to a groove through the communicating hole 22C and the opening part 22B. - 特許庁

取水孔３０の下面３０ｂが外口３１の下端３１ｂから内口３２の下端３２ｂに上方に逆勾配となるように傾斜した側溝用ブロック１０を提供する。例文帳に追加

This block 10 for the side ditch of inclining an under surface 30b of a water intake hole 30 so as to become an upward inverse gradient, is provided on the lower end 32b of an inner port 32 from the lower end 31b of an outer port 31. - 特許庁

火災感知器の感知器ボディ１に内装される、感知制御部を構成する基板ブロック２を均一な防水性保護層２３で被覆した構造にしている。例文帳に追加

A base block 2 forming a detection control part mounted inside the detector body 1 of the fire detector is covered with an even waterproof protective layer 23. - 特許庁

取水孔３０の下面３０ｂが外口３１の下端３１ｂから内口３２の下端３２ｂに上方に逆勾配となるように傾斜した側溝用ブロック１０を提供する。例文帳に追加

The side drain block 10 inclining so that the under face 30b of an intake hole 30 is tilted upwards to reversely slant from the lower end 31b of an outward opening 31 to the lower end 32b of an inward opening 32 is provided. - 特許庁

この種類のオブジェクト形状符号化装置において、分割した矩形ブロック内における領域内画素と領域外画素の出現頻度をそれぞれ求め（３）、分割した矩形ブロックを水平または垂直方向の画素ラインに分解して（６）、画素ライン単位に劣勢シンボルのビットパターンを符号化（７）するように構成した。例文帳に追加

The object shape encoder of this kind obtain the frequency of incidence of the in-area pixels and the out-area pixels respectively in the divided rectangular block (3), decomposes the divided rectangular block into pixel lines in a horizontal or vertical direction (6), and encodes (7) a bit pattern of an inferior symbol in the unit of pixel lines. - 特許庁

周壁に排水用の通孔１１ａを有する円筒状のプレス管１１内に、し渣を圧密しながら押し出す脱水スクリュー１２を備えたし渣脱水機において、前記プレス管１１の排出口１４の近傍に、プレス管内方に突出する圧縮ブロック１８を周方向に複数個設置する。例文帳に追加

The sediment transferring dehydrator comprising a pressure cylinder 11 provided with drain holes 11a on its wall and also with a dehydrating screw 12 therein compacting and extruding the sediment out is characterized by having a plurality of compressing blocks 18 projecting inward and provided in a circumferential direction near the outlet 14 of the pressure cylinder 11. - 特許庁

水平軸２０に横移動可能に取付けられた対向するエッジャーロール１０、１１の調整を行うエッジャー圧延機用油圧式スペーサ３０であって、水平軸２０に装着される環状ブロック３１と、環状ブロック３１に内蔵して配置され、所定間隔で左右に突出するロッドをそれぞれ有する多数の油圧シリンダ３２〜４７とを有する。例文帳に追加

This hydraulic spacer 30 for an edger rolling mill to adjust opposed edger rolls 10 and 11 installed in a horizontally movable way on horizontal shaft 20, has an annular block installed on the horizontal shaft 20 and many hydraulic cylinders, each having a rod to protrude right and left at a specified interval, and arranged in the annular block. - 特許庁

チャイルドセーフモードの設定を選択可能とし、チャイルドセーフモード設定時に水位検知手段５５が洗濯槽３０内に所定レベル以上の水が存在していることを検知したときのみ、扉ロック装置７０による扉ロックを含む運転終了手順が遂行されるようにすることもできる。例文帳に追加

The setting of a child safe mode is made selectable, and in the setting of the child safe mode, the procedure of ending the operation including the locking of the door with the door lock 70 can be carried out only when a water level detection means 55 detects the existence of water above a specified level within the washing machine 30. - 特許庁

両親媒性星形ブロックポリマーは、油性染料分子１９を疎水性セグメント１７によって取り込む一方、親水性セグメント１６が親水性を示すので、内側に油性染料分子１９を高濃度に保持した状態で水に溶解する。例文帳に追加

As the amphiphilic star block polymer entraps therein an oily dyestuff molecule 19 by a hydrophobic segment 17 while exhibiting hydrophilicity by a hydrophilic segment 16, it is dissolved in water with the oily dyestuff molecules 19 held inside at a high concentration. - 特許庁

排水性舗装の施工の際に縁石ブロックや型枠等を用いることなく容易に排水性舗装を施すことが可能であり、かつ排水性舗装により集水した雨水等の水を漏れなく側溝内の排水路へ導入することが可能な側溝の蓋体、側溝およびこれを用いた排水性舗装道路の提供。例文帳に追加

To provide a lid body of a side ditch and the side ditch and a drainable pavement using the same capable of easily constructing the drainable pavement without using a curb block and a form or the like when the drainable pavement is constructed and thoroughly introducing water such as rain water or the like collected by the drainable pavement to a drain in the side ditch. - 特許庁

雨水や河川の流れによって構築用ブロック内に充填した土が流出するのを防止し、自然の力によって動植物の生息環境を循環させる。例文帳に追加

To circulate an inhabiting environment of animals and plants by natural force by preventing the outflow of earth filled in a constructing block by a flow of rainwater and rivers. - 特許庁

ポリエチレンイミン-ポリエステルブロック共重合体は、水溶液内で多様なサイズの高分子会合体を形成することができ、一般の低分子量のミセルと比較して、１０^-3g/l程度の非常に低い臨界ミセル濃度を示す。例文帳に追加

A polyethyleneimine-polyester block copolymer can form polymer associated products having various sizes in an aqueous solution and exhibits a critical micelle concentration of as very low as about 10^-3 g/l compared to the conventional low molecular weight micelle. - 特許庁

前記課題は石炭灰とベントナイトとセメントと水とを混合して造粒した、粒度が０．１ｍｍ〜４０ｍｍの範囲内のビーズと、砂と、セメントとからなる多孔質ブロック状材料により解決される。例文帳に追加

The porous block-like material comprises beads obtained by mixing coal ash, bentonite and cement with water and granulating and having 0.1-40 mm particle size, sand and cement. - 特許庁

前記遮水シートの少なくとも上側にアース用電極を設置し、前記各ブロックを形成する各部屋内には、複数の検知用電極をそれぞれ平行に設置する。例文帳に追加

A ground electrode is disposed at least on the top of the water barrier sheet 1, and a plurality of detecting electrodes are disposed parallel in each cell forming the block A1-C2. - 特許庁

ダイカスト鋳造による調整ブロックにおいて水平面内で傾きを持つ凹溝レール部を容易に形成できる隠し蝶番の構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide the structure of a hidden hinge allowing easy formation of recessed groove rail parts having inclination within a horizontal plane in adjusting blocks formed by die casting. - 特許庁

止水シート１７を構成するシート本体１８の上流側の端部は、その内面側の面をコンクリートブロック２０側の面に向かって傾斜するように形成されている。例文帳に追加

The inside surface of the upstream-side end of a sheet body 18 which constitutes the cut-off sheet 17 is formed in such a shape as to be inclined toward a surface on the side of the concrete block 20. - 特許庁

冷却水通路が分断された部分に隣接するシリンダが局所的に高温になることを抑制できる内燃機関のシリンダブロックを提供する。例文帳に追加

To provide a cylinder block of an internal combustion engine, restraining a cylinder adjacent to a part where a cooling water passage is parted from locally reaching a high temperature. - 特許庁

冷却水槽１４内に、複数の可動式サイザー１３ａ〜１３ｃを略直線状に設け、それらをブロック３３ａ〜３３ｃを介してサイザー駆動用アクチュエータ２３ａ〜２３ｃによって、任意方向に移動、回転可能とする。例文帳に追加

A plurality of movable sizers 13a-13c are provided in the cooling water tank 14 almost linearly and moved and rotated in an arbitrary direction by sizer driving actuators 23a-23c through blocks 33a-33c. - 特許庁

外壁Ｗで囲まれた内部に中仕切りＳを設けた雨水等貯留浸透槽であって、外壁Ｗと中仕切りＳは、ポーラスコンクリートで製造された角棒ブロックｂで構築されている。例文帳に追加

In a storage penetration tank of rain water and others where inner partitions S are installed in the inside surrounded by an exterior wall W, the exterior wall W and the inner partition S are constructed by a square bar block b made from porous concrete. - 特許庁

前記冷却水通路は、前記開口部９から前記隔壁部３ａの内部を経由して、シリンダブロック２に形成されたウォータジャケット５に連通している。例文帳に追加

The coolant passage communicates from the opening 9 to the water jacket 5 formed on the cylinder block 2 through the inside of the partition 3a. - 特許庁

脂肪族および／または半芳香族（コ）ポリアミドから製造された凝集相、およびその中に分散した、分子内無水カルボン酸がグラフト化されたオレフィンブロック共重合体から製造された相を有する重合体ブレンド。例文帳に追加

This polymer blend has a cohesive phase produced from an aliphatic and/or semiaromatic (co)polymer and a phase which is dispersed in the cohesive phase and produced from an olefin block copolymer grafted with an intramolecular carboxylic acid anhydride. - 特許庁

支持部材１０は、操作つまみとレバーによりアンロックされ、液晶表示器５の全面がカメラ本体の外に露出し、水平方向から表示内容を確認することができる。例文帳に追加

A support member 10 is unlocked by an operating knob and a lever, the entire face of the liquid crystal display device 5 is exposed to the outside of the camera main body and the user can confirm display contents in a horizontal direction. - 特許庁

スラッジ・ブランケット槽内において、フロック化工程にある粒子の濃度が減少しないような被処理水の凝集沈澱処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a flocculation/sedimentation treatment method, for water to be treated, which can be performed without the possibility that the concentration of particles in a flocculation process may not decrease inside a sludge blanket tank. - 特許庁

胸壁ブロック３は、接着材２０を介して通水内面沿いに立設し、ステップ７に調整コンクリート８を打設して、載置する掛蓋４の高さに合わせて小段９を設け側溝本体２を形成する。例文帳に追加

The breast wall block 3 is erected along a water conduction inner surface through an adhesive material 20, adjustment concrete 8 is placed to a step 7, a small stage 9 is provided matched with a height of a hanging cover 4 to be mounted, and the side ditch main body 2 is formed. - 特許庁

選択された種々の寸法の棚要素は、枠の案内開口部を通って延在して支柱を互いにロックし、水平な作業表面および保存表面を提供する。例文帳に追加

Selected rack elements 18, 18' and 18" in various sizes are extended through the guide opening part of the frame and mutually lock struts 16 and 16' and horizontal working and preserving surfaces are provided. - 特許庁

色材が分散ポリマー中の架橋された疎水性ブロックセグメントによって内包された分散体により、分散性および堅牢性が向上し、分散安定性、再溶解性の優れたインク組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an ink composition improved with dispersing property and fastness, and excellent in dispersion stability and re-dissolvability by using a dispersion in which a coloring matter is included by a cross-linked hydrophobic block segment in a dispersed polymer. - 特許庁