「ロック水こう内」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

したがって、ブロック剛性、接地面積を損なうことなく、踏面内の排水効果を向上し、氷上性能を向上することができる。例文帳に追加

As a result, a drainage effect within the tread 18A can be improved and performance on ice can be improved without impairing block rigidity and grounding area. - 特許庁

使用済みタイヤをチップ状に細断した後、加熱軟化して金型内で圧縮成形した廃ゴム製縁石ブロックであって、該廃ゴム製縁石ブロック内に降雨時に集水された雨水を通水する排水孔を設けた。例文帳に追加

After the used tires have been finely cut off in a chip-shape, they are heatedly softened to compressively mold them into the waste rubber- made block in a metal mold, and the drain outlet draining off the rain water to be collected in case of raining is bored in the waste rubber-made block. - 特許庁

デコーダ内の発振部の周波数信号をソースとするクロックの伝送路長に比較して専用の水晶発振器の周波数信号をソースとするクロックの伝送路長は短くて済むことで、電子機器内での高周波ノイズによるクロックへの影響が低減され、外部の機器に伝送されるピクセルクロックに発生するジッタの量を低減できる。例文帳に追加

Since the transmission path length of the clock whose source is the frequency signal of the exclusive crystal oscillator may be short compared to the transmission path length of the clock whose source is the frequency signal of an oscillation part inside the decoder, the influence on the clock, of high frequency noise inside the electronic equipment is reduced, and the amount of jitters generated in the pixel clock to be transmitted to the external equipment is reduced. - 特許庁

排水方向の長さを長尺ドレンブロック２よりも短く形成し、排水方向に貫通してドレンブロック２の排水路に接続される短尺排水路１６Ａを内部に有するコンクリート製の短尺管本体１７Ａから構成する。例文帳に追加

The drainage structure is constituted of a concrete-made shorter pipe body 17A having a shorter drain 16A connected to a drain of a longer drain block 2 by making the length in the drainage direction shorter than the longer drain block 2 to penetrate in the drainage direction inside thereof. - 特許庁

前記第１のロック手段によりロックされる各機能と共に、足し湯運転、ぬる湯運転、ゆらぎのシャワー運転を行う機能と、保温運転の時間を変更する機能と、浴槽内の湯の水位を変更する機能と、音声報知機能と呼び出し機能の音量を変更する機能との少なくとも１つの機能をロックする第２のロック手段を備える。例文帳に追加

A second lock means is provided to lock at least one of a function to perform operation to add hot water, lukewarm water operation, and fluctuation shower operation, a function to vary a time for keeping warm operation, a function to vary a water level of hot water in the bathtub, and a function to vary a sound volume of a voice-announcing function and a call function. - 特許庁

河川水、湖水、地下水、下水道、産業廃水などの凝集膜分離法を用いた除濁処理において、凝集フロックが微細化せず、ろ過膜細孔内に凝集フロックが侵入して目詰まりすることが起こりにくく、ろ過抵抗が上昇しにくい処理装置および処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment apparatus and a treatment method in which a flocculation floc is not miniaturized, the flocculation floc does not easily invade and clog inside a filtration membrane micro pores and filtration resistance is not easily elevated in a clarifying treatment using a flocculation membrane separation method of river water, lake water, ground water, sewerage and industrial waste water, etc. - 特許庁

例えば、低温時におけるロック孔に対するロックピンの嵌合を確実に実現し、且つ、内燃機関における燃焼性の向上と、炭化水素（ＨＣ）ガスの発生の低減とを両立する。例文帳に追加

To certainly achieve the fitting of a lock pin into a lock hole, for example, at low temperature, and attain both improved combustion characteristic of an internal combustion engine, and reduced production of hydrocarbon (HC) gas. - 特許庁

アクセラレータ１０５１は、各スライスについて、その先頭のマクロブロックの画面内における水平位置および垂直位置と、総マクロブロック数とを引数として受け取って、その復号処理を実行する。例文帳に追加

The accelerator 1051 receives a horizontal position and a vertical position in a picture of a leading macroblock of each slice and the total number of macroblocks as arguments and executes the decoding processing of these arguments. - 特許庁

樹脂ブロック層３は、樹脂（発泡樹脂を除く）製の樹脂ブロック５を多数並べることで形成されており、開口を通して内部に水が浸入できようになっている。例文帳に追加

The resin block layer 3 is formed by aligning a lot of resin blocks 5 made by a resin (excluding a resin foam) and water can be penetrated to inside of the layer through an opening. - 特許庁

ブロック１８の中央部に閉ループ状の中央部サイプ２２を設け、ブロック中央部分のサイプ密度を高めているため、ウエット路面走行時の接地面内の水を多量に吸収する。例文帳に追加

The central part sipe 22 of closed loop shape is provided in a central part of the block 18, sipe density of the block central part is increased, so as to absorb a large amount of water in a grounded surface at running time on a wet road surface. - 特許庁

削孔内を地盤に対して確実に遮水して、定着材の流出を防止することが可能なロックボルト施工方法及びロックボルトを提供すること。例文帳に追加

To provide a lock bolt construction method capable of preventing the outflow of an anchor material by surely cutting off the inside of a drilled hole against the ground as well as a lock bolt. - 特許庁

本発明は、下記式（１）で表す水分率が１．５％以内のコンクリートブロック表面に、インクを付与する工程を有することを特徴とする、コンクリートブロック加飾方法である。例文帳に追加

The method for decorating a concrete block includes a step of impart an ink on the surface of the concrete block having a moisture rate of ≤1.5% represented by formula (1): moisture rate [%]={(W-W_0)/W}×100. - 特許庁

風圧による上部構造体の水平移動を防止するため、ロック電気錠装置２３、金属製土台受板の下面に金属製ロック受け２４を取付け、建物内部より電気錠操作システムで土台の移動を防ぐ。例文帳に追加

For preventing horizontal move of the upper structure by wind pressure, an electric lock device 23, and a metal lock receiver 24 on a lower surface of the metallic base receiving plate 15 are installed, thereby move of the foundation is prevented by an electric lock operation system from the inside of a building. - 特許庁

風圧による上部構造体の水平移動を防止するために、基礎内部にロック電気錠装置２１を設置し、金属製土台受板１５の下面に金属製ロック受け２２を取付け、土台の移動を防ぐ。例文帳に追加

An electric lock device 21 is installed in the foundation in order to prevent the horizontal movement of the upper structural body due to wind pressure and a metallic lock receiver 22 is fitted to the under face of the metallic sill support plate 15 to prevent movement of the sill. - 特許庁

ノズルブロック２の底面に環状の凹部２２を形成し、この凹部２２内にノズル部５１から噴出される冷却水を導入して、ノズルブロック２の全体を均一に、かつ効率よく冷却するようにした。例文帳に追加

An annular recess 22 is formed in the bottom face of the nozzle block 2 and cooling water injected from the nozzle 51 is introduced into the recess 22 to uniformly and efficiently cool the whole nozzle block 2. - 特許庁

手動操作部１２を押動操作する度に、螺子筒４５内の伝達手段３にその押動力が伝達されて保持手段のロックとロック解除を交互に繰り返して排水栓の栓蓋を開閉する。例文帳に追加

Whenever the manual operating section 12 is pushingly operated, the pushing force is transmitted to a transmitting means 3 inside of a screw cylinder 45 to alternately repeat a locking of a holding means and a locking release to open and close a plug cover of the drainage plug. - 特許庁

水位検出用開口部５６の上端位置は、ブロック体４０の内部で終端し且つ気液分離用開口部５４の上部側に連結される。例文帳に追加

An upper end position of the water-level detection opening 56 terminates inside the block member 40, and is interconnected with the upper side of the gas-liquid separation opening 54. - 特許庁

シリンダ壁に設けられる冷却水通路の加工の自由度を向上させることが可能な内燃機関のシリンダブロックを提供する。例文帳に追加

To provide a cylinder block of an internal combustion engine improved in a degree of freedom of processing in a cooling water passage arranged in a cylinder wall. - 特許庁

シリンダブロックの傾斜方向下方側に位置する燃焼室孔の内周面とシリンダブロックの上面との間に凝縮水が溜まるのを防止して、シリンダブロックの上面が腐食するのを防止することができ、シリンダブロックとシリンダヘッドとのシール性能が悪化するのを防止することができるシリンダヘッドガスケットを提供すること。例文帳に追加

To provide a cylinder head gasket that prevents condensed water from standing between an inner peripheral surface of a combustion chamber hole positioned on a lower side in a slope direction of a cylinder block and an upper surface of the cylinder block to prevent corrosion of the upper surface of the cylinder block, and prevents sealing performance between the cylinder block and a cylinder head from deteriorating. - 特許庁

第１冷却水通路１０は、シリンダブロック３の内部にて縦方向に延びたブロック側冷却水通路１２と、シリンダヘッド４の内部にて排気側から吸気側に向かって延びたヘッド側冷却水通路１３とを有している。例文帳に追加

The first cooling water passage 10 has a block-side cooling water passage 12 longitudinally extending in the inside of the cylinder block 3, and a head-side cooling water passage 13 extending from the exhaust side to an intake side in the inside of the cylinder head 4. - 特許庁

オープンデッキタイプの内燃機関のシリンダブロック冷却構造であって、シリンダブロック１の冷却水路２の内壁２ａと外壁２ｂとの間に、気筒間３ａに向けて冷却水の流れを導く冷却水ガイド４を設ける。例文帳に追加

A cooling water guide 4 leading flow of cooling water toward a part between cylinders 3a is provided between an inner wall 2a and an outer wall 2b of a cooling water channel 2 of a cylinder block 1 in the open deck type cylinder block cooling structure for the internal combustion engine. - 特許庁

また、凝集槽３０で排水に高分子凝集剤を注入して攪拌することから、排水中の金属分が凝集したフロック４３を粗大化させて沈降しやすくし、加えて沈殿槽４０内の傾斜板４１が排水の上昇に伴うフロック４３の上昇を抑え、凝集後のフロック４３を確実に排水と分離して除去できる。例文帳に追加

Since a polymeric flocculant is injected in wastewater under stirring in a flocculation tank 30 to flocculate the metal component in wastewater, floes 43 are grown to be made easy to sediment and, in addition, the rising of floes 43 accompanied by the rising of wastewater is suppressed by the inclined plate 41 in a sedimentation tank 40 and the floes 43 after flocculation can be certainly separated and removed from wastewater. - 特許庁

差分検出回路４２が、マクロブロックＭＢ内の画素データの水平および垂直方向の差分和を検出する。例文帳に追加

A difference detecting circuit 42 detects the sum of the difference of horizontal and vertical directions in pixel data within a macro block MB. - 特許庁

また、グレーチング３は、前記嵌合部１１の先端部から前記側溝ブロック１内に通じる、排水路１２を備えている。例文帳に追加

The grating 3 has a drainage channel 12 extending from the tip of the mating part 11 into the gutter block 1. - 特許庁

側溝ブロック２の蓋受け部１７は、内方傾斜の傾斜面２１を具え、その上縁において排水路底面２３が連設される。例文帳に追加

The cover receive part 17 of the side ditch block 2 is provided with a slope face 21 inclined to the inside and connected to a drain ditch bottom face 23 at the upper edge thereof. - 特許庁

水冷式内燃機関Ｅは、シリンダブロック20およびシリンダヘッド21から構成される機関本体と、ラジエータ52を備える。例文帳に追加

A water-cooled internal combustion engine E is provided with an engine body including a cylinder block 20 and a cylinder head 21, and a radiator 52. - 特許庁

ポリエチレングリコール構造部分と疎水性ポリアミノ酸構造部分とを有するブロック共重合体が形成するミセルの疎水性の内核に抗癌剤を含有するブロック共重合体−抗癌剤複合体を有効成分とする血管狭窄治療剤又は予防剤を提供する。例文帳に追加

The therapeutic or prophylactic agent comprises a block copolymer-anticancer agent composite body as an active ingredient containing an anticancer agent in the hydrophobic inner core of a micelle formed of a block copolymer having a polyethylene glycol structural part and a hydrophobic polyamino acid structural part. - 特許庁

水槽内の水を循環水路を通して循環させる循環ポンプを備えたものにおいて、循環ポンプがロック状態になり難くでき、また、その循環ポンプのロック状態を簡単な構成で良好に検出することを可能とする。例文帳に追加

To minimize the locking of a circulation pump and enable the better detection of the locking of the circulation pump with a simple structure in a washing machine equipped with the circulation pump for the circulation of water in a water tank through a circulation water path. - 特許庁

撮像部１０１は、画像を構成する所定の複数ラインＮをブロックとし、ブロック内においては後段の処理部により規定される規定水平ブランキング期間よりも短い第１の水平ブランキング期間を空けて画像信号を出力し、ブロック間においては第２の水平ブランキング期間を空けて画像信号を出力可能な出力部を有する。例文帳に追加

An imaging part 101 has an output part which outputs an image signal at intervals of a first horizontal blanking period shorter than a prescribed horizontal blanking period prescribed by a processing part in a succeeding stage, within a block being the prescribed number of lines N constituting an image, and is capable of outputting an image signal at intervals of a second horizontal blanking period, between blocks. - 特許庁

また、対向する函体１０Ａ、１０Ｂの端部間に内部止水手段５を配置し、内部止水手段５を修理または交換するときに、止水ブロック４を他方の函体１０Ｂに向けて押し出し、止水する。例文帳に追加

An inside water cut-off means 5 is arranged between end parts of the opposed caissons 10A and 10B, and when repairing or replacing the inside water cut-off means 5, the water cut-off block 4 is pushed out toward the other caisson 10B to cut off water. - 特許庁

道路表面雨水や舗装内へ浸透した雨水を連続的に下水道等へ排水し、排水量が一定のレベルを超過した場合に地下浸透に振向け、流出量の抑制を可能とする排水ブロック構造を得る。例文帳に追加

To provide a drainage block structure continuously draining rainwater on the road surface or rainwater infiltrating into pavement, to a sewer, and changing over to underground infiltration when the amount of drainage exceeds a fixed level to restrain the amount of outflow. - 特許庁

道路表面雨水や舗装内へ浸透した雨水を連続的に下水道等へ排水し、排水量が一定のレベルを超過した場合に地下貯留浸透に振向け、流出量の抑制を可能とする排水ブロック構造を得る。例文帳に追加

To provide a drainage block structure for continuously draining rainwater on the road surface and rainwater infiltrating into pavement, to a sewer or the like and restraining outflow by turning to underground storage and infiltration when the amount of drain exceeds a specified level. - 特許庁

冷却水とオイルとの間で熱交換を行わせる水冷式のオイルクーラ２０がエンジンのシリンダブロック１０に取り付けられており、シリンダブロック１０における冷却水が流通される凹部１３内にオイルクーラ２０のコア部２１が収納されている。例文帳に追加

In the structure, a water-cooled oil cooler 20 for heat exchange between cooling water and oil is mounted on the cylinder block 10 of an engine, and a core 21 of the oil cooler 20 is stored in a recess 13 in which the cooling water in the cylinder block 10 is circulated. - 特許庁

複数個のシリンダライナがクランク軸に沿って配列され，該シリンダライナの外周面と前記シリンダブロック本体の内周面との間に冷却水通路が構成された多気筒往復動型水冷式内燃機関のシリンダブロックの冷却性能を高める。例文帳に追加

To enhance cooling performance of a cylinder block in a multi-cylinder reciprocating type water-cooled internal combustion engine arranging a plurality of cylinder liners along a crankshaft to constitute a cooling water passage between an external peripheral surface of this cylinder liner and an internal peripheral surface of a main unit of the cylinder block. - 特許庁

観音開き式バックドア内に収納される施錠用縦軸ロック軸を伝わって、縦軸ロック軸下部と軸受部との間からもれる水が、荷室内に侵入するのを防ぎ、バックドアの下端部から排水する構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure preventing water traveling along a locking vertical shaft lock shaft housed inside a hinged double door type back door and leaking from a gap between a vertical shaft lock shaft lower part and a bearing part from penetrating into a cargo room, and discharging the water from the lower end part of the backdoor. - 特許庁

内部に水路が成型され、該水路の上方部に該水路と連通する導水口が成型される長手方向に延設するコンクリートブロックを連続して機械打設するための型枠において、型枠の端部に導水口保持材をコンクリートブロックが脱型され導水口が露出すると同時に、該導水口内に横方向からスムーズに挿入することができるようにする。例文帳に追加

To smoothly insert a water conveying port holding member into a water conveying port from a lateral direction simultaneously with the exposure of the water conveying port to the end of a form by the removal of a concrete block in a form for carrying out continuous mechanical placing of a longitudinally extended concrete block in which a water passage is molded and the water conveying port communicating with the water passage is molded at an upper part of the water passage. - 特許庁

本発明は、単体の透光性ブロック内部に植生基盤を設け、外部に向かって植物を生育し、複数個の該ブロックと連結して壁面緑化を行う装置の灌水、排水構造を単純化して、強度、生産、施工性を向上させ、植生環境を良くする。例文帳に追加

To improve vegetation environment of wall greening equipment installing a vegetation base in a translucent block, growing plants to outside and connecting plural blocks to green the wall by simplifying irrigate and drain structure to improve strength, production and workability. - 特許庁

配水ブロック内での詳細な漏水箇所の特定を可能とし、計画的な漏水調査の立案や、費用対効果のある管路更新計画の立案を可能にできる配水管路の漏水診断装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a water leakage diagnostic device for a water distribution pipe line, capable of specifying detailed water leakage portions in a water distribution block, capable of planning systematic water leakage investigation, and capable of planning a pipe line renewal schedule of high cost efficiency. - 特許庁

第１ないし第１５ブロック内をスクリューが貫通した二軸押出機を用い、第１ないし第７ブロック内を６０〜１００℃の範囲内の一定温度に加温保持して、フラッシング工程のワニスおよびペースト顔料の供給、混練および脱水が連続的に行われる。例文帳に追加

Supply, kneading and dehydration of a varnish and a paste pigment of a flushing process are continuously carried out by using a twin-screw extruder having a screw passing through from a first to a fifteenth blocks by heating the first to the seventh blocks at 60-100°C and keeping the temperature. - 特許庁

シリンダブロックとシリンダライナの間に形成された冷却水通路に冷却水を流入させる冷却水供給口を、冷却水が前記冷却水通路内を旋回するように方向付けて設けた。例文帳に追加

A cooling water supplying opening having cooling water flown in the cooling water passage formed between the cylinder block and the cylinder liner is provided in a direction having cooling water swirl in the cooling water passage. - 特許庁

採水ブロックに設けられた吸水口を常時下向きに開口させることができ、管内に溜まった水を確実に採水して排除できる採水器を提供する。例文帳に追加

To provide a water intake device wherein a suction port provided in a water intake block can be always opened downwardly so as to surely take water gathering in a pipe and eliminate the same from the pipe. - 特許庁

ベンチテスト時に使用したエンジン冷却水を効率よく排水でき、シリンダブロック内の残水量を従来より低減できる、エンジン水抜き構造の提供。例文帳に追加

To provide engine drain structure in which engine cooling water used in a bench test is efficiently drained, and an amount of remaining water inside a cylinder block is also reduced. - 特許庁

次に、有機膜１２および両親媒性ブロック共重合体膜１１が形成された導電性基板１３に対して熱処理を行って、該両親媒性ブロック共重合体膜１１内を、親水相と疎水相とに相分離させ、相分離構造膜１４とする。例文帳に追加

Next, heat treatment is performed to the conductive substrate 13 formed with the organic film 12 and the amphiphilic block copolymer film 11 to subject the inside of the amphiphilic block copolymer film 11 to phase separation into a hydrophilic phase and a hydrophobic phase to form a phase separation structure film 14. - 特許庁

施工水分量３．５〜８質量％の不定形耐火物を、予め所定形状に流し込み施工し、養生、脱枠しプレキャストブロックとした後、該プレキャストブロックを金属製の囲い内部に載置し、該囲い内部の空間を空洞共振器としてマイクロ波による誘電体加熱を行うことを特徴とするプレキャストブロックの乾燥方法。例文帳に追加

A drying method of a precast block characterized by a process, carrying out microwave dielectric heating by mounting the precast block in a metal enclosure and making the inside space of the enclosure as a cavity resonator after making a precast block by casting a monolithic refractory with 3.5 to 8 mass% execution water content in a specific shape, maturing then removing form. - 特許庁

多くの余剰水を面内での溢流を起こすことなく、最下位の発泡合成樹脂ブロックまで円滑に流すことができ、かつ、最下部に落ちる際の水の勢いを小さくすることで、最下位の発泡合成樹脂ブロックの下に配置されている耐根シートあるいは建物の躯体などに損傷を与えない盛土用発泡合成樹脂ブロック積層構造。例文帳に追加

To provide a foamed synthetic resin block stacking structure for banking allowing much surplus water to smoothly flow to a lowest foamed synthetic resin block without causing overflow within a plane and reducing the vigor of water when falling to the lowest part to cause no damage of a root resistant sheet disposed under the lowest foamed synthetic resin block, a building skeleton, or the like. - 特許庁