「不溶化処理」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

不溶化処理（Ｓ３１）の実施においては、レジストパターン形成工程（Ｓ１１）での露光処理において照射した露光光と同じ波長の光を、レジストパターンに照射する再露光処理を実施する。例文帳に追加

When an insolubilization treatment (S31) is carried out, a re-exposure treatment is carried out by irradiating a resist pattern with light having the same wavelength with exposure light used for an exposure treatment in a resist pattern forming process (S11). - 特許庁

．畜舎汚水の好気性処理において、好気性処理の処理液の一部を曝気したのちに畜舎汚水と混合することにより畜舎汚水中の溶解性リンを不溶化させて除去する。例文帳に追加

(3) In aerobic treatment of barn sewage, a part of aerobically treated liquid is aerated to be mixed with barn sewage to insolubilize soluble phosphorous in barn sewage to remove the same. - 特許庁

砒素などの重金属を含有する土壌の加熱処理の際に腐食性ガスが発生するのを抑制し且つ加熱処理後にさらに不溶化処理を行わなくても十分に砒素などの重金属を不溶化または重金属の溶出を抑制することができる、重金属を含有する土壌の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method for soil including a heavy metal capable of suppressing the generation of a corrosive gas when the soil containing the heavy metal such as arsenic is heated and capable of sufficiently suppressing insolubilization of the heavy metal such as arsenic or elution of the heavy metal even if insolubilization is further carried out after the heating treatment. - 特許庁

ＰＳ灰及び／又はＥＰ灰と、高炉スラグ微粉末と、水硬性若しくは気硬性固化材とを混合した不溶化材を汚染土壌に添加混合することで鉛や砒素を不溶化処理することによって、製紙業界や製鉄業界から排出される廃棄物副産物を不溶化材として有効活用することを可能にする。例文帳に追加

Lead or arsenic is insolubilized by adding an insolubilizing material obtained by mixing the PS ash and/or the EP ash, blast slag fine powder and hydraulic or air-hardening solidifying material to contaminated soil and performing the mixing and, thereby, waste by-product discharged from paper-making industry or iron-making industry can be effectively used as the insolubilizing material. - 特許庁

ＣＯＤ物質を含有する排水に、ｐＨ調整後に凝集剤を加え、あるいは酸性凝集剤を加えてｐＨ調整し、ＣＯＤ物質を不溶化させ、不溶化させたＣＯＤ物質を分離することを特徴とする排水処理方法である。例文帳に追加

The method for treating waste water is carried out by adding a flocculant to the waste water containing the COD substance after the pH is controlled, or by adding an acidic flocculant to control the pH so as to insolubilize the COD substance and separating the insolubilized COD substance. - 特許庁

フッ素汚染土壌１を掘削機２により掘削し、掘削土壌４に薬剤を混合して不溶化処理する際、カルシウム化合物５を添加して混合した後、マグネシウム化合物６を別の位置で添加して混合することにより汚染土壌のフッ化物イオンを不溶化する。例文帳に追加

When the fluorine contaminated soil 1 is excavated by an excavator 2 and the chemical agent is mixed with the excavated soil 4 to subject the excavated soil 4 to insolubilization treatment, a calcium compound 5 is added to and mixed with the excavated soil 4 subjected to insolubilization treatment and a magnesium compound 6 is subsequently added to and mixed with the resulting mixture at a separate position to insolubilize fluoride ions in the contaminated soil. - 特許庁

シアンで汚染された土壌や廃棄物または地下帯水層等のシアン汚染系に、鉄粉を添加し、必要によりｐＨ調整剤を添加してｐＨ７〜１１でシアンと反応させ、シアンを不溶化して無害化するシアン汚染汚染系の不溶化処理方法。例文帳に追加

The method for insolubilizing and treating a cyanide-contaminated system comprises adding iron powder and optionally a pH adjusting agent to a cyanide-contaminated system such as soil, waste or underground aquifer contaminated by cyanide to make the iron powder react with cyanide in the system at pH 7 to 11, and insolubilizing the cyanide to be rendered harmless. - 特許庁

環告４６号法による溶出試験および酸性条件下において土壌環境基準値を満たすように、簡易に効率よく安いコストで重金属類含有灰中の重金属類を不溶化処理してその溶出を防止する重金属類含有灰の不溶化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an insolubilizing apparatus for an ash containing heavy metals capable of insolubilizing heavy metals in the ash containing heavy metals simply with good efficiency at a low cost to prevent the heavy metals from eluting so as to satisfy the environmental standards of soil in the elution examination conforming to the regulation by the Notification No.46 of the Environment Agency and under an acid condition. - 特許庁

レジストパターンを不溶化して硬化させる性能（硬化性能）に優れ、その後の露光処理、現像液、及びポジ型感放射線性樹脂組成物に対して十分に安定な不溶化レジストパターンとすることが可能なレジストパターンコーティング剤を提供する。例文帳に追加

To provide a coating agent for a resist pattern, which is excellent in performance (curing performance) of insolubilizing and curing a resist pattern, and allows an insoluble resist pattern which is sufficiently stable against a subsequent exposure process, a developing solution and a positive radiation-sensitive resin composition. - 特許庁

環告４６号法による溶出試験および酸性条件下において土壌環境基準値を満たすように、簡易に効率よく安いコストで重金属類含有灰中の重金属類を不溶化処理してその溶出を防止する重金属類含有灰の不溶化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an insolubilizing apparatus for an ash containing heavy metals capable of insolubilizing heavy metals in the ash containing heavy metals simply with good efficiency at a low cost to prevent the heavy metals from eluting, so as to satisfy the environmental standards of soil in the elution examination conforming to the regulation by the Notification No.46 of the Environment Agency and under an acid condition. - 特許庁

第一のレジストパターンを不溶化させ、その後の露光処理、並びに現像液及び第二のポジ型感放射線性樹脂組成物に対して十分に安定な不溶化レジストパターンとすることが可能なポジ型感放射線性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a positive radiation-sensitive resin composition of which a first resist pattern is insolubilized to form an insolubilized resist pattern having sufficient stability to subsequent exposure, a developer and a second positive radiation-sensitive resin composition. - 特許庁

汚染土壌に含まれる水銀、ヒ素、鉛、セレン、クロム、カドミウム、ホウ素あるいはフッ素等、とくにヒ素および水銀を不溶化処理することにより、環境への溶出を抑制して無害化する場合、不溶化率を十分にして未処理のまま残存して溶出する危険を防止し、かつ処理および設備面での経済性を向上する手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a means of preventing the risk of leaching out of heavy metals in contaminated soil into the environment by insolubilizing mercury, arsenic, lead, selenium, chromium, cadmium, boron, fluorine, etc. especially arsenic and mercury, to increase the degree of insolubilization sufficiently so as to control leaching out of the heavy metals which remain untreated, thereby make them harmless and improve the economy associated with treatment and facilities. - 特許庁

フッ素汚染土壌中のフッ素を不溶化する処理剤として、リン酸水素カルシウム二水和物、又はリン酸水素カルシウム二水和物の粉状粒子を水に懸濁処理してその粒子表面を活性化したものを用いた。例文帳に追加

As the treatment agent for insolubilizing fluorine in the fluorine-contaminated soil, calcium hydrogen phosphate dihydrate or granular particles of calcium hydrogen phosphate dihydrate suspended in water for activating the particle surfaces are employed. - 特許庁

本発明の廃棄物の処理方法は、金属捕集剤とバリウム化合物及び／又は金属捕集剤のバリウム塩の存在下に、廃棄物中の重金属類及び／又はオキソ陰イオン類を不溶化処理する方法である。例文帳に追加

In the method for treating waste, heavy metals and/or oxo anions in the waste are insolubilized in the presence of a metal scavenger and a barium compound and/or a barium salt of a metal scavenger agent. - 特許庁

六価クロムで汚染された土壌を、簡便に、六価クロムの再溶出が起こらないように浄化処理（不溶化処理）を行うことができる六価クロムで汚染された土壌の浄化方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a purification method for soil polluted with hexavalent chromium by which soil polluted with hexavalent chromium is easily treated (insolubilization-treated) so as to prevent re-elution of the hexavalent chromium. - 特許庁

さらに、単官能エポキシ化合物がエピハロヒドリンの場合には、再生コラーゲン繊維をこのエピハロヒドリンと硫黄化合物とで処理することにより、パーマネントウェーブ処理が可能な水不溶化再生コラーゲン繊維を得ることができる。例文帳に追加

The regenerated collagen yarn is treated with a water insolubilizing agent containing an epihalohydrin and a sulfur compound to produce a water insolubilized regenerated collagen yarn. - 特許庁

有害物質を含む処理対象物に、セリウム化合物とカルシウム化合物を添加して、有害物質を含有する沈殿を生成する有害物質の不溶化処理方法である。例文帳に追加

In the method of insolubilizing the harmful substance, a cerium compound and a calcium compound are added to a treatment object including the harmful substance and precipitation including the harmful substance is generated. - 特許庁

汚染土壌に含まれた重金属類や油類等の汚染物質を迅速に不溶化処理し、かつ高い信頼性を確保することができる汚染土壌処理方法及びシステムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for treating contaminated soil, whereby contaminants, such as heavy metals and fats and oils, contained in the contaminated soil can be quickly insolubilized, and high reliability can be ensured. - 特許庁

分離装置は、有機廃棄物と超好熱菌を収納する処理槽１と、処理槽内に加熱した空気を供給する空気供給部２とから構成し、発酵工程、不溶化工程および炭化工程を行う。例文帳に追加

The separation device comprises a treatment tank 1 for accommodating the organic waste and the hyperthermophilic bacteria, and an air supply part 2 for supplying heated air into the treatment tank, and performs the fermentation process, insolubilization process, and carbonization process. - 特許庁

そして、先に行う第１または第２のレジストパターン形成工程では、後のリソグラフィ処理で耐性を有するレジストの不溶化処理が行われる。例文帳に追加

In the first or second resist patterning step conducted at first, insolubilization treatment of resist exhibiting tolerance in the following lithography processing is performed. - 特許庁

廃棄物の残渣類に対して、連続した作業でもって重金属等の不溶化処理を行いながら造粒物とし、搬送、取り扱いを容易にして、埋め立てを含めたリサイクル処理が可能となるようにすること。例文帳に追加

To enable a recycling treatment including land-fill to be performed by making waste residues a granular material while insolubilizing heavy metals etc. through continuous operation, and facilitating conveyance and handling of the granular material. - 特許庁

被処理水中に含まれる２価鉄に対し、炭酸イオンの存在下、ｐＨ３〜８の条件で酸化剤を反応させて該２価鉄を不溶化させることを特徴とする被処理水中に含まれる２価鉄の除去方法。例文帳に追加

In this method for removing bivalent iron contained in the water-to-be-treated, an oxidizing agent is reacted with the bivalent iron contained in the water under an condition of pH 3-8 in the presence of carbonate ions, thereby insolubilizing the bivalent iron. - 特許庁

煩雑な運転管理を行うことなく、簡易且つ低コストに硫化水素を重金属含有液に供給制御し、被処理液を硫化水素で汚染することなく不溶化処理する。例文帳に追加

To provide methods and an apparatus for causing microbial action to efficiently supply hydrogen sulfide to a treating object liquid to insolubilize selenate ions hard to insolubilize by hydrogen sulfide, without being inhibited by microbial toxic substances contained in the treating object liquid. - 特許庁

例えばインクを不溶化する処理液を図５（ｂ）のパターンで付与し、次にシアンインクを図５（ｃ）のパターンで付与し、その後、処理液を図５（ｄ）のパターンで付与することで図５（ｅ）に示すように３階調の画像を得ることができる。例文帳に追加

A processing liquid for making ink insoluble, for example, is imparted in pattern (b), cyan ink is then imparted in pattern (c), and processing liquid is imparted in pattern (d) to obtain a three level halftone image as shown on fig.5(a). - 特許庁

現像処理においてウェハ上の液体中に浮遊している不溶化物の凝集を防止し，現像欠陥の低減及び現像処理時間の短縮を実現する。例文帳に追加

To prevent insolubles floating in a solution on a wafer from cohering in a developing process so as to reduce development failures and to shorten a developing time. - 特許庁

アルカリ性における鉛の不溶化能が著しく向上し、アルカリ性の重金属汚染物の処理、及びｐＨの変動がある重金属汚染物質の処理に用いることが可能なジエチレントリアミンのカルボジチオ酸塩を用いた重金属処理剤の提供。例文帳に追加

To provide a heavy metal treating agent using diethylenetriamine carbodithioate remarkably improved in lead insolubilizing ability in alkalinity and usable for treatment of alkaline heavy metal contaminants and for treatment of heavy metal contaminants with pH variation. - 特許庁

有機ハロゲン化物で汚染された固体にアルカリ性物質を添加混合して無害化処理を施した後、さらに鉄（ＩＩＩ）塩、鉄（ＩＩ）塩、アルミニウム塩又はマグネシウム塩を添加混合することを特徴とする有機ハロゲン化物汚染処理物の重金属不溶化処理方法。例文帳に追加

The alkaline substance is added and mixed to the solid polluted with the organic halide, the detoxifying treatment is performed and, thereafter, iron(III) salt, iron(II) salt, aluminum salt or magnesium salt is further added and mixed. - 特許庁

水溶性の２価の鉄化合物並びに脂肪族αーヒドロキシカルボン酸及び／又はその塩を含んでなる重金属処理剤では水溶液の保存安定性が高く、六価クロムだけでなく砒素、セレンを高度に不溶化処理でき、信頼性の高い重金属処理を行うことができる。例文帳に追加

There is provided a heavy metal-treating agent including a water-soluble divalent iron compound and an aliphatic α-hydroxycarboxylic acid and/or a salt thereof.The heavy metal-treating agent has high storage stability as an aqueous solution, can highly insolubilize not only hexavalent chromium but arsenic and selenium, and can perform highly reliable heavy metal treatment. - 特許庁

（亜）硝酸性窒素と多価無機イオンとを含有する排水を膜分離装置で濃縮し、濃縮水を生物学的脱窒装置で脱窒処理するに当たり、膜分離装置における多価無機イオンの不溶化によるスケール化及びそれによる膜分離装置の処理水量及び処理水質が低下を防止する。例文帳に追加

To prevent scale formation due to insolubilization of polyvalent inorganic ions in a membrane separator and deterioration of quantity and quality of water treated with the membrane separator due to the scale formation when nitrite/nitrate nitrogen and multiply-charged inorganic ion-containing wastewater is concentrated by the membrane separator and the concentrate is denitrified by a biological denitrification device. - 特許庁

砒素含有汚泥中の砒素を効果的に不溶化処理し高い安全性を確保するとともに、砒素含有汚泥の取り扱いに要するスペース及び最終処分場の占有スペースを減少させることができる砒素含有汚泥処理システム及び砒素含有汚泥処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an arsenic-containing sludge treatment system and an arsenic-containing sludge treatment method which can secure a high safety by effectively insolubilizing arsenic in arsenic-containing sludge and reduce a space required for handling the arsenic-containing sludge and the occupation space of a final disposal site. - 特許庁

重金属含有物質中の重金属を不溶化するために必要な重金属処理剤の必要添加量及び重金属処理剤で処理した重金属含有物の重金属固定効果を簡便、迅速、安価かつ正確に測定、及び判定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for simply, swiftly, cheaply and precisely measuring and determining a required amount of a heavy metal treating agent required to make a heavy metal in a heavy metal-containing substance insoluble, as well as a heavy metal fixing effect of the heavy metal-containing substance treated with the heavy metal treating agent. - 特許庁

本発明に係る画像形成装置は、色材を含有するインクを記録媒体に対して付与するインクジェットヘッドと、色材を不溶化させる処理液を記録媒体に付与する処理液吐出ヘッドと、処理液吐出ヘッド制御するシステム制御ユニットと、を備える。例文帳に追加

The image formation apparatus according to the present invention has an ink jet head for imparting inks containing color materials to a recording medium, a treatment liquid discharge head for imparting a processing liquid, which insolubilizes the color materials, to the recording medium, and a system control unit which controls the treatment liquid discharge head. - 特許庁

鋳物を製造する鋳造ラインから発生する廃棄物に含まれる化学物質や重金属を処理するための廃棄物処理方法であり、鋳造ラインの各工程別に発生する廃棄物を各工程別に収集し、収集した各々の廃棄物を不溶化処理することを特徴とする。例文帳に追加

The waste treatment method for treating chemical substances and heavy metals contained in wastes generated in a casting line for manufacturing cast products is characterized in that the wastes generated in respective steps of the casting line are separately collected for the respective steps and the collected respective wastes are subjected to insolubilization treatment. - 特許庁

有機ハロゲン化物で汚染された固体にアルカリ性物質による無害化処理を施した結果、その固体が水と接触してアルカリ性を発現しても、重金属の溶出を防ぐことができる有機ハロゲン化物汚染処理物の重金属不溶化処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for insolubilizing heavy metals in treated material of an organic halide-polluted body which prevents the elution of heavy metal even when a solid polluted with the organic halide is brought into contact with water and presents alkalinity by subjecting the solid polluted with the organic halide to a detoxifying treatment by the use of alkaline substance. - 特許庁

セレン含有物に硫酸イオンとバリウムイオンを溶存させることで生成する硫酸バリウムによりセレンを除去するセレンの不溶化処理方法である。例文帳に追加

The selenium insolubilization method is for removing selenium by barium sulfate generated by dissolving sulfate ions and barium ions in a selenium containing object. - 特許庁

農地付近の土壌や焼却灰などからホウ素が溶出するのを抑制することが可能な土壌又は焼却灰に含まれるホウ素の不溶化処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for insolubilization treatment of boron contained in soil or incineration ash, capable of suppressing the elution of boron from soil in the vicinity of farmland or incineration ash. - 特許庁

重金属で汚染された土壌から重金属が水とともに流出するのを効果的に抑制することができる、汚染土壌の不溶化処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an insolubilization method of contaminated soil capable of effectively suppressing elution of heavy metals together with water from soil contaminated with heavy metals. - 特許庁

亜硝酸型硝化を行って窒素化合物及び無機イオン含有排水中の窒素化合物を処理するに当たり、硝化槽における無機イオンの不溶化によるスケール析出の問題を解決する。例文帳に追加

To solve a problem of scale eduction due to insolubilization of an inorganic ion in a nitration tank when a nitrogen compound in waste water containing the nitrogen compound and the inorganic ion are treated by carrying out nitrite type nitration. - 特許庁

焼却灰中のダイオキシン類の分解・無毒化及び重金属類（鉛、カドミウム、総水銀、アルキル水銀、砒素、セレン及び六価クロム）の不溶化・無害化により、環境基準を達成できる処理方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for treatment which satisfies environmental standards by decomposition and detoxifycation of dioxins in incineration ash and by insolublization and detoxifycation of heavy metals (lead, cadmium, mercury, alkyl mercury, arsenic, selenium and hexavalent chromium). - 特許庁

カルシウム化合物及びアルミニウム化合物から選ばれる少なくとも１種である処理材を、フッ素汚染土壌と接触させ、フッ素汚染土壌中のフッ素を不溶化する。例文帳に追加

At least one kind of treating material selected from calcium compounds and aluminum compounds is brought into contact with the soil contaminated with fluorine to make fluorine in the soil contaminated with fluorine insoluble. - 特許庁

リン酸ナトリウムおよび／またはリン酸カリウムと鉄化合物を含むことを特徴とする砒素とアンミン錯体を含有する汚染物用不溶化処理剤。例文帳に追加

The insolubilizing agent for the contaminant containing arsenic and the ammine complex contains sodium phosphate and/or potassium phosphate and an iron compound. - 特許庁

ガリウム砒素半導体基板表面を、ガリウム砒素のエッチング液に対して不溶化あるいは難溶化させる表面処理方法及びそれを用いた半導体装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a surface treatment method which makes the surface of a gallium arsenide semiconductor substrate insoluble or hardly soluble to etchant of gallium arsenide, and to provide a manufacturing method using it. - 特許庁

工場跡地の汚染土壌や、建設発生土や残土から、カドミウムが地下水へ拡散することを防止するための土壌中のカドミウムの不溶化処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an insolubilization method for cadmium in soil for preventing cadmium from diffusing from contaminated soil on the sites of past manufacture plant, soil coming from construction and surplus soil into underground water. - 特許庁

この酸性の液体により，露光処理では十分に脱離しきれなかった不溶化機能を有する酸脱離性の保護基が，レジストの主鎖から脱離する。例文帳に追加

By this acid liquid, a protective group of the acid desorption nature having an insolubilization function which has not been desorbed sufficiently by exposure is desorbed from the main chain of the resist. - 特許庁

土壌及び／又は焼却残渣に、ジチオカルバミン酸塩系重金属捕集剤とチオ硫酸塩とを添加して混合する６価クロム不溶化処理方法。例文帳に追加

The hexavalent chromium insolubilizing method comprising adding the dithiocarbamate based heavy metal scavenger and the thiosulfate to the soil and/or incineration residues and mixing the mixture. - 特許庁