「付加空気」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

付加機能を持つ空気調和装置と基本機能しか持たない空気調和装置との間で電装ユニットの共通化をできるだけ行いつつ、電装ユニットの製造コストを抑える。例文帳に追加

To suppress the manufacturing cost of an electrical equipment unit while commonly using the electrical equipment unit in both an air conditioning machine having additional functions and an air conditioning machine having only basic functions as much as possible. - 特許庁

酸素付加空気の吸引が、腰掛けた姿勢、あるいは仰臥した状態で、かつ全身に遠赤外線を浴びながらでき、さらに使用中の予期せぬ事故にも早期に対応できる酸素富化空気吸引用ボックスを提供する。例文帳に追加

To provide an oxygen-enriched air inhaling box allowing a user to inhale oxygen-enriched air while seated or lying on the back and while receiving far infrared rays over the whole body, and coping with an unexpected accident while the box is used. - 特許庁

ボタン入力ではなく、ユーザーの日常生活のシーンを言葉で表現する入力にすることで、付加価値機能に迷うことなく、且つあきらめることなく空気調和機の付加機能をフルに使うことができ、空気調和機の省エネを容易に実現することを可能とする空気調和機の遠隔制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a remote control device of an air conditioner, in which added functions of the air conditioner are fully used while a user does not dither about the added value functions, dispenses with input with buttons, but adopts input by describing scenes of the user's daily life by words, and easily achieves energy-saving of the air conditioner. - 特許庁

ボタン入力ではなく、ユーザーの日常生活のシーンを言葉で表現する入力にすることで、付加価値機能に迷うことなく、且つあきらめることなく空気調和機の付加機能をフルに使うことができ、空気調和機の省エネを容易に実現することを可能とする空気調和機の遠隔制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a remote control device of an air conditioner, wherein a user expresses scenes of own daily life in words and inputs it instead of a button input, thereby fully using an added value function without hesitating about and giving up the added value function, and the device facilitate energy saving of the air conditioner. - 特許庁

付加フィルタ１４の枠体４２のシール部材４３が、枠体４２と熱交換エレメント１１の枠体３３との間を封止して、吹出空気流を付加フィルタ１４に確実に通す。例文帳に追加

A seal member 43 of the frame body 42 of the additional filter 14 seals the part between the frame body 42 and the frame body 33 of the heat exchange element 11, and a blow-off air current is allowed to securely pass through the additional filter 14, thus reducing costs regardless of the presence and absence of the additional filter. - 特許庁

バイパス空気に加えられた付加ガスが、複数の独立吸気通路にそれぞれ配置されたスロットル弁の下流の下流側吸気通路に導かれる多気筒内燃機関において、バイパス空気制御弁の小開度時にも付加ガスの十分な導入量の確保が可能で、かつ複数のシリンダ間での付加ガスの分配の均等化の向上を図る。例文帳に追加

To ensure the sufficient amount of additional gas introduced even when a bypass air control valve is opened at a small opening, and to improve equalization of additional gas distribution between a plurality of cylinders, in a multiple cylinder internal combustion engine in which the additional gas added to bypass air is led to downstream intake passages downstream of throttle valves arranged in a plurality of independent intake passages. - 特許庁

これにより、光源４からの紫外線によって光電子発生材１から光電子が発生し、空気入口６から入る空気中の水や酸素等の分子または埃等の微粒子に、光電子が捕獲されてマイナス粒子として空気出口９から放出され、オゾンを発生することなく、マイナス粒子を空気に付加することが可能になる。例文帳に追加

Consequently, photoelectron is generated from the photoelectron generation material 1 by ultraviolet rays from the light source 4, is caught in molecule of water and oxygen in the air entering through an air inlet 6 or minute particle such as dust, and is discharged through an air outlet 9 as negative particle to add the negative particle to air without generating ozone. - 特許庁

比較的低温の空気及び水蒸気を混合し且つ加熱し、外部機器に対して高温混合気を連続供給する混合加熱装置において、水蒸気と混合する空気を加熱する空気加熱器を付加的に設けず、しかも、水蒸気の凝集又は凝縮を生じさせることなく、空気及び水蒸気を良好に混合する。例文帳に追加

To mix air and steam favorably without providing an air heater, which heats air to be mixed with steam, additionally, and without causing cohesion or condensation of the steam, in a mixing/heating device which continuously supplies hot mixture to an external apparatus by mixing relatively cold air and steam and heating them. - 特許庁

付加冷却パイプ７０と嵌め込まれた冷却パイプ６０との間に隙間が存在しており、冷却パイプ６０から付加冷却パイプ７０内に放出された供給エアーは、付加冷却パイプ７０内の空気と共に付加冷却パイプ７０の放出口から冷却エアーとして噴出され、従来の冷却機構よりも多い冷却エアーが確保される。例文帳に追加

A gap exists between the additional cooling pipe 70 and the fitted cooling pipe 60, and the feeding air discharged into the additional cooling pipe 70 from the cooling pipe 60 is jetted from a delivery orifice of the additional cooling pipe 70 with the air in the additional cooling pipe 70 to ensure a cooling air more than that for a conventional cooling mechanism. - 特許庁

遠心力・コリオリ力発生装置２は、イオン解離処理と、液滴の活性化処理と、気体分子のイオン化処理を行う機構であり、空気中に水分子付加負イオンを生成し、気液分離装置４は、負イオンを含む空気を液滴から分離してサウナ室８へ供給する。例文帳に追加

The centrifugal force/ Coriolis force generator 2 is a mechanism carrying out an activation process of droplets and an ionizing process of gas molecules to produce water molecule added negative ions in air, and the gas-liquid separator 4 separates air including negative ions from droplets and feeds it to the sauna chamber 8. - 特許庁

発明は、マルチ機能付加ボタンを有する空気調和機において、誤って所定の操作を行ってしまった場合に、当該所定の操作に起因して起こる記憶部の工場出荷時状態化を防止することができる空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of preventing a storage portion from having a factory default state caused by a prescribed operation when the prescribed operation is performed by mistake in the air conditioner having multi-function adding buttons. - 特許庁

船舶の抵抗低減装置２０は、船体１０の船首側部分１１の喫水下部分から水中に空気を吹き出す空気吹き出し装置３０と、船体１０の船尾側部分１２にプロペラ１６上部の水流が整流及び加速されるように設けられた船尾付加物４１とを具備する。例文帳に追加

This resistance reducing device 20 of the vessel includes an air blowing device 30 for blowing air into water from a draft lower part of a bow side part 11 of the hull 10, and a stern addition 41 provided in a stern side part 12 of the hull 10 to straighten and accelerate a water flow of an upper part of the propeller 16. - 特許庁

そして、せき２２内の溶湯が凝固した後に、湯揚がり５１から溶湯に空気圧を付加することで、空気圧による圧力がキャビティ３１内の溶湯に伝わり、引け巣や湯回り不良などがない良好な鋳造品を製造することが可能となる。例文帳に追加

Then, after the solidification of the molten metal in the gate 22, air pressure is applied from a tap hoie 51 to the molten metal, thus the pressure by the air pressure conducts to the molten metal in the cavity 31, and a satisfactory casting free from shrinkage cavities and misrun can be produced. - 特許庁

内部加湿型燃料電池２の酸化剤極側入口には、無加湿の空気が供給され、外部加湿型燃料電池３の酸化剤極側入口には、内部加湿型燃料電池２で加湿及び生成水による水蒸気を付加された空気が供給される。例文帳に追加

No-humidifying air is supplied to an inlet of an oxidant electrode of an internal humidifying fuel cell 2, and air humidified in the internal humidifying fuel cell 2 and added with water vapor of produced water is supplied to an inlet of the oxidant electrode of an external humidifying fuel cell 3. - 特許庁

空気出口１７よりケーシング１６内に進入するコンプレッサ３のインペラ７の回転騒音を、消音器内空洞２２と付加空間２６との連通部２５を介した音場の相互作用により、空気吸込流路２３に入る前に予め低減させる。例文帳に追加

The rotating noises of the impeller 7 of a compressor 3 entering from the air outlet 17 into the casing 16 is previously reduced before entering into the air intake flow path 23 by the interaction of a sound field via the communication part 25 between the noise eliminator cavity 22 and the additional space 26. - 特許庁

ラックガイドホルダーにフリクションブロックを付加した場合に、空気の閉じ込めによる空気抵抗によってフリクションブロックの動きが阻害されることがなく、ラックガイドローラの動作にスムーズに追従できるようにしたラックアンドピニオン式ステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rack-and-pinion type steering device capable of smoothly following up the operation of a rack guide roller without any impairment of the motion of a friction block by the air resistance caused by the trapped air when the friction block is added to a rack guide holder. - 特許庁

空気ばねＳ１，２の空気圧をトッププレート２１の振動状態に応じて変更制御し、該トッププレート２１に対してその振動を打ち消すような制御振動を積極的に付加するアクティブ制振制御を行うようにしてもよい。例文帳に追加

This device may perform an active isolating control changing and controlling pneumatic pressures of the pneumatic springs S1 and S2 according to vibration states of a top plate 21 and positively applying controlled vibration counterbalancing the vibration relative to the top plate 21. - 特許庁

ガスタービンの吸入空気流内に水および／または蒸気を導入するための、従来形式の水噴霧装置を改良して、圧縮機内への流入空気の導入に関連して発生する高い騒音負荷を、簡単な構造で付加的に減少させることができるようなものを提供する。例文帳に追加

To provide a water spraying device with simple structure for additionally reducing high noise load generated relating to introduction of air flowing into a compressor, by improving a conventional water spraying device for introducing water and/or vapor into an intake air flow of a gas turbine. - 特許庁

加湿給排気ユニット４は、空気調和機の室外機３に設けられ、空気調和機に加湿機能を付加するための加湿給排気ユニットであって、加湿給排気ユニットケーシング４０と構成部品４１−４９，６３，６５とを備える。例文帳に追加

A humidifying air supply-exhaust unit 4 is arranged in an outdoor machine 3 of an air conditioner, and is a humidifying air supply-exhaust unit for adding the humidifying function to the air conditioner, and has a humidifying air supply-exhaust unit casing 40 and constitutive parts 41-49, 63 and 65. - 特許庁

ビード部への部材の付加により閉空間の断面形状をタイヤ周方向に変化させるに際し、耐久性の向上を可能にした空気入りタイヤ及び生産性の向上を可能にした空気入りタイヤの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire with improved durability at the time of changing a cross-sectional shape of a closed space in a circumferential direction of the tire with a member applied to a bead part, and a method for manufacturing the pneumatic tire for improving productivity. - 特許庁

このとき、扁平であるため、背高も高くならず、付加された消火栓２０は既設の空気弁４０に並設されるため、それらの空気弁４０を背高の低いものとすれば、全体の嵩も小さくなって、地下ピットも小型化し得る。例文帳に追加

A height is not heightened because of the flat fire hydrant in this case, and the whole bulk is also reduced and a bellow grade pit can also be miniaturized when these air valve 40 and fire hydrant are formed in a low height because the added fire hydrant 20 is juxtaposed to the existing air valve 40. - 特許庁

緩衝材用シートの幅方向の両側から空気室に空気を供給することができ、生産性や商品としての付加価値などを向上させることができる緩衝材製造装置、緩衝材の製造方法及び緩衝材用シートの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a device and method for manufacturing a cushioning material, along with a sheet for the cushioning material, capable of supplying air to an air chamber from both sides in the width direction of the cushioning sheet, and thereby capable of enhancing productivity and additional value as a commodity. - 特許庁

あらゆる人間生活空間に於ける空気を対象とする熱交換装置の熱交換エレメントにおいて、該エレメントの空気流に直接接する部材の一部或いは全ての表面に、有害ガス吸着機能を付加したことを特徴とする熱交換エレメント。例文帳に追加

In the heat exchange element of a heat exchange device for air in all human living space, a harmful gas suction function is added to one portion or entire surface of a member that is directly in contact with the air flow of the element. - 特許庁

そして、給気手段Ｓｍには給気量を補強する付加送風装置３２が接続され、屋内の居室には付加送風装置３２と連動して屋外に空気を排出する局所排気手段７が取り付けられるとともに、居室には、空気を循環させて除塵及び脱臭する除塵脱臭手段５が取り付けられる。例文帳に追加

An additional air distributing device 32 for strengthening the air supply amount, is connected to the air supply means Sm, a local exhausting means 7 for exhausting the air outdoors in conjunction with the additional air distributing device 32, is disposed in an indoor living room, and the living room is provided with a dust removing/deodorizing means 5 for removing dust and performing deodorization by circulating the air. - 特許庁

この装置は、開口した上部を有し、この上部から空気が吸引されるリアクターと、固体の生物資源をリアクター（Ｒ）にこれの上部（Ｕ）から供給するための手段と、付加的な空気を通すために、リアクターの、これの底から３分の１程度の高さに位置された空気ノズル（Ｎ）とを具備する。例文帳に追加

The gasifier is equipped with a reactor (R) having an opening at the upper part through which air is sucked in, a means for feeding the solid biological resource from the upper part (U) into the reactor (R) and an air nozzle (N) that is set to the lower wall of the reactor at a height of about 1/3 of the wall from the bottom. - 特許庁

付加排気流路に流れる排ガスは、冷却手段により冷却することにより、付加排気流路を構成する切換弁や排気ブロワ７として耐熱性の低い低価格なものを採用することができ、また冷却において排ガスから奪った熱を燃焼用空気の予熱に利用することができる。例文帳に追加

When the exhaust gas flowing through the extra exhaust channel is cooled by a cooling means, an inexpensive changeover valve or exhaust blower 7 having low heat resistance can be employed for constituting the extra exhaust channel, and heat robbed from exhaust gas at the time of cooling can be utilized for preheating combustion air. - 特許庁

外力の未付加時には外郭の内外を連通させず、所定の外力の付加時に外郭の内外を連通させる連通部とを有する気体吸着材を内包した容器２２により、所定の使用環境まで空気との接触暴露をさせないことにより気体吸着材の劣化を抑制できる。例文帳に追加

Because there is no contact/exposure with air until it is used in a predetermined condition, the deterioration of the adsorbent is controlled. - 特許庁

前記変性ジエン系ゴム（Ａ）は、ラジカル発生剤の存在下で前記ジエン系ゴムラテックスを空気酸化した後、前記極性基含有ヒドラジド化合物を付加させてなるゴム組成物。例文帳に追加

The modified diene rubber (A) is prepared by subjecting the diene rubber latex to aerial oxidation in the presence of a radical generator and then adding the polar group-containing hydrazide compound. - 特許庁

本発明は、付加的コーティング処理を要することなく、高い空気退色耐性を有する画像を無機多孔質媒体基材上にインクジェット印刷する方法及びシステムを提供するものである。例文帳に追加

To provide a method and a system for ink jet printing of an image having a high air fading resistance on an inorganic porous medium base, without necessitating an additional coating processing. - 特許庁

マイナスイオン発生装置によるマイナスイオンを含む空気の雰囲気中に糸または布地を通し、この糸または布地に該マイナスイオンを付加させて風合いを処理する。例文帳に追加

The yarn or the cloth is passed through an air atmosphere containing the negative ions generated by a negative ion generator and the negative ions are applied to the yarn or cloth to change the hand of the yarn, and the like. - 特許庁

本発明のゴム組成物は天然ゴムおよび合成ジエン系ゴムのうち少なくとも一種からなるゴム成分に、特定のビスマレイミドおよびアミンおよび／またはアミン付加塩を含んでなり、空気入りタイヤのトレッドに使用する。例文帳に追加

This rubber composition comprises a rubber component comprising at least one kind selected from a natural rubber and a synthetic dienic rubber, a specific bismaleimide, and an amine and/or an amine-addition salt, and is used for a tread of the pneumatic tire. - 特許庁

空気流の形成によって、糸張力付加装置８から高速でゴム糸５を戻しても、ゴム糸５を確実に下方に案内し、絡まりを防止することができる。例文帳に追加

By forming the air flow, even when the rubber yarn 5 is returned from the yarn tension adding device 8 at a high speed, the rubber yarn 5 is surely guided downward to prevent entanglement. - 特許庁

具体的には、燃焼炉４１内に乾燥空気を吹き込むことにより発生する気流音を音声検出部１・１に獲得させることにより相関低減信号の音声信号への付加を行う。例文帳に追加

To be concrete, this performs the addition to the sound signal to the correlation reduction signal by making the sound detectors 1 and 1 acquire an air current sound which occurs by blowing dry air into the combustion furnace 41. - 特許庁

オゾンを発生させることなく、かつ、マイナス粒子量を経過時間とともに減少させることなく安定して空気に付加することが出来るとともに、洗濯機内部でのカビや細菌の繁殖を抑制する。例文帳に追加

To enable minus ions to be stably added to air and restrict the growth of mold or germ in a washing machine without producing any ozone and without decreasing the amount of minus particles as a time elapses. - 特許庁

エジェクタ２を利用した循環型オゾン水製造装置において、循環路を循環するオゾン化ガスの作動圧力を高めるために、空気ポンプ６を付加し、オゾン化ガスの循環量を増加させる。例文帳に追加

In the circulation type device for producing ozonized water using an ejector 2, an air pump 6 is added in order to increase the working pressure of the ozonization gas circulating through a circuit, thereby the circulating quantity of the ozonization gas is increased. - 特許庁

冷却と除湿を行なう再熱式空調システムにおいて、再熱のための外部熱源を不用とし、かつ再熱により冷却用空気に付加される熱を効率的に吸収する。例文帳に追加

To eliminate an external heat source for reheating and to efficiently absorb a heat to be added to cooling air by reheating in a reheat type air conditioning system for cooling and dehumidifying. - 特許庁

車用のマイナス粒子発生装置において、緊張感や疲れを伴う車の運転時に、リラックス感を与えるといわれているマイナス粒子を、オゾンを発生することなく、空気に付加すること。例文帳に追加

To provide a negative particle generator for a vehicle capable of adding a negative particle that is said to give relax feeling to air without generating ozone when performing driving of the vehicle accompanied with sense of strain and fatigue. - 特許庁

１台の特定機器用の吸気ダクト自体に筐体内空気に対する冷却機能を付加し、吸気ダクトを備えない他の機器の冷却を可能とした冷却装置を実現する。例文帳に追加

To provide a cooling device capable of cooling other apparatus not provided with an air intake duct by adding a cooling function for air inside a case body to the air intake duct itself for one specified apparatus. - 特許庁

定置ベースユニットは、携帯用ユニットにおける濃酸素ガス生成速度を増大するために、ポンプブースト又は付加的供給空気を提供する。例文帳に追加

The stationary base unit provides boost of a pump or additionally supplied air to enhance a generation rate of the oxygen-rich gas in the portable unit. - 特許庁

居住スペースを占有することなく、更に室内の雰囲気と景観を損ねることなく、室内の空気を浄化する付加価値を有するドア装置を提供する。例文帳に追加

To provide a door device having an added value cleaning indoor air without occupying a habitable space and without spoiling indoor atmosphere and scenery. - 特許庁

導体からなるヘッド２と放電針１１に放電に必要な電圧を付加すると放電針１１の尖端部１１ａにコロナＣが発生して流れる空気をイオン化する。例文帳に追加

When a voltage needed for discharge is impressed on the head 2 made of a conductor and the discharge needle 11, corona C is generated at a tip part 11a of the discharge needle 11 to ionize the flowing air. - 特許庁

パージ空気内に燃焼生成物を付加することにより、混合流内における酸素の量が減少し、そのことは、望ましくない窒素酸化物副生成物の発生を低減するのに役立つ。例文帳に追加

The addition of the combustion products into the purge air reduces the amount of oxygen in mixed flow, which helps to reduce the generation of undesirable nitrogen oxide combustion byproducts. - 特許庁

冷却した吸込空気の流路上に別装置を付加することなく、ガスタービンがミストを吸い込むことを抑止することができるガスタービン用吸気冷却装置を提供する例文帳に追加

To provide an intake air cooling system for a gas turbine, restraining the gas turbine from sucking mist, without adding a separate device to a flow passage of cooled suction air. - 特許庁

船尾付加物４１によってプロペラ１６上部の水流が整流及び加速されるため、プロペラ１６近傍において空気層２００、２０１の気泡が滞留することが防止される。例文帳に追加

The water flow of the upper part of the propeller 16 is straightened and accelerated by the stern addition 41, and thereby bubbles of air layers 200 and 201 are prevented from staying in the vicinity of the propeller 16. - 特許庁

香料収容部２で香料２１の芳香が付加された空気はポンプ４で吸入され、芳香排出口６を通って外部へ排出され、これにより芳香を発生する。例文帳に追加

The air to which the aroma of the perfume 21 is added in the perfume storing part 2 is sucked by the pump 4 so that the air is discharged to the outside through an aroma discharge port 6 to thereby generate aroma. - 特許庁