「伝達機構」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

車両のチェーン式動力伝達機構のドリブンフランジ構造において、当該ドリブンフランジ７０がスプロケット取り付け部７２とホイール取り付け部７３とを有し、これらスプロケット取り付け部７２とホイール取り付け部７３とを、円柱の内部を刳り貫いてなる薄肉構造体としての連結壁部７４で接続したことを特徴とする。例文帳に追加

In the driven flange structure of the chain type power transmission mechanism of a vehicle, a driven flange 70 has a sprocket mounting section 72 and a wheel mounting section 73, and the sprocket mounting section 72 and the wheel mounting section 73 are connected by a connection wall section 74 as a thin structure hollowing out the inside of a column. - 特許庁

フィードケースに入力された動力を横向きの出力軸を介して植付けケースに伝達し、植付けケースに装備した植付け機構を駆動するよう構成した苗植付け装置の伝動構造において、トルクリミッタを合理的に節減することで、部品点数の増大および苗植付け装置の重量の増大を抑制する。例文帳に追加

To suppress increase of components and increase of weight of a seedling-planting apparatus by rationally reducing a torque limiter, in a transmission structure of a seedling planting apparatus constituted so as to transmit power input to a feed case through a laterally-facing output shaft to a planting case and drive a planting mechanism installed in the planting case. - 特許庁

ベルト駆動機構のベルトの弛みを除いてその確実な駆動力伝達を保証するベルトテンショナの主要な構成要素の１つである二重壁構造のプーリであって、メッキ処理工程中での処理液への浸漬時に該二重壁構造内に取り込まれた空気によって生じるエアポケット問題を解消する。例文帳に追加

To solve an air pocket problem generated by air taken in a double wall structure when dipping into a treating liquid in a plating process, in a pulley of the double wall structure as one in major constituting elements of a belt tensioner for guaranteeing sure transmission of driving force by removing the looseness of a belt of a belt driving mechanism. - 特許庁

ディファレンシャルケース２８の内部に設けられた差動機構Ｄの摩擦クラッチ５２に、ディファレンシャルケース２８の外部に設けられたアクチュエータＡが発生する締結力を、ハーフシャフト１１の外周に軸方向に移動可能に設けられた中空軸４７，４８，４９を介して伝達する。例文帳に追加

The connecting force generated by the actuator A provided on the outside of the differential case 28 is transmitted to the friction clutch 52 of the differential mechanism D provided in the interior of the differential case 28 through hollow shafts 47, 48, 48 provided on the outer periphery of a half shaft 11 to move in the axial direction. - 特許庁

ステアリング装置において、ステアリングホイールと、ステアリングホイールの回転力を伝達するシャフトと、シャフトを支持するステアリングコラムと、ステアリングコラムを車体側部材３９取り付ける取付けブラケット３６と、ステアリングコラムの傾きを変化させることができるチルト機構と、を備える。例文帳に追加

This steering device includes a steering wheel, a shaft for transmitting rotational force from the steering wheel, a steering column supporting the shaft, a fitting bracket 36 for fitting the steering column to a car body-side member 39, and a tilt mechanism capable of changing a tilt angle of the steering column. - 特許庁

駆動力伝達装置６は、メインカム３９の軸方向反対側から前記メインクラッチ３４を軸方向に押圧するピストン６２と、カム機構３６により発生する押圧力の増加に基づいてピストン６２がメインクラッチ３４へ付与する押圧力を減少させる連動部材６４とを備えた。例文帳に追加

The drive force transmitting device 6 is provided with a piston 62 for axially pressing a main clutch 34 from an opposite side in an axial direction of a main cam 39 and an interlocking member 64 for reducing a pressing force which the piston 62 applies to the main clutch 34 based on increase of a pressing force generated by a cam mechanism 36. - 特許庁

高張力および高耐摩耗性繊維製の容易に曲げることのできる、ロープより細いコードを円環状に形成することなく滑車を駆動するのに用いることにより、装置自体を小型かつ軽量にでき、さらに滑車とコードの密着性を強める補助輪や、動滑車の運動の形状や距離を調整できる機構を合わせて採用することにより、動力伝達距離の調節をはじめとする装置の取り扱いを容易にできる。例文帳に追加

The handling of the device including adjustment for a power transmission distance can be facilitated by employing both each auxiliary wheel strengthening close adhesion between each pulley and the cord and a mechanism capable of adjusting the movement form and distance of each dynamic pulley. - 特許庁

本発明は、クラッチ機構を具えた複数基の押出機２を、一基の金型３に接続するとともに、この押出機２は、タイマー２６によって金型３に樹脂を供給するスクリュー２３の回転数と、モータＭからこのスクリュー２３に駆動を伝達するクラッチ２４の断続とが切り換えられることを特徴とする。例文帳に追加

A plurality of extruders 2 each provided with a clutch mechanism are connected to a mold 3, the extruder 2 being characterized in that there can be changed by a timer 26 a rotation speed of a screw 23 feeding a resin to the mold 3 and an on-off operation of the clutch transmitting a driving power from a motor M to the screw 23. - 特許庁

関節機構装置及びロボット装置において、内部の圧力変化に応じて伸縮する伸縮手段と、一端及び他端が第１及び第２の構成ユニットにそれぞれ固定され、伸縮手段の伸縮に応じて第１の構成ユニットを第２の構成ユニットに対して回転させる回転伝達手段とを設けるようにした。例文帳に追加

The expansion means to expand and contract in accordance with the inside pressure changes and a rotation transmission means one end and the other end of which are respectively fixed on first and second constitutional units and to rotate the first constitutional unit against the second constitutional unit in accordance with expansion and contraction of the expansion means are provided on an articulate mechanism device and a robot device. - 特許庁

シフト伝達機構40が、同軸上に重なってそれぞれ回転可能に配設されるとともに対応するシフトアクチュエータにより回転駆動される複数の円筒部材状の第１〜第３シフト駆動軸部材51-53と、これらと対応するシフトフォーク31-33とを繋げ、シフト駆動軸部材の回転に応じて対応するシフトフォークを係脱方向に移動させる第１〜第３連結部材56-58とを有する。例文帳に追加

A shift transmission mechanism 40 comprises a plurality of cylinder member-formed first - third shift drive shaft members 51-53 respectively rotationally situated in a lap state on the same shaft and rotationally driven by the corresponding shift actuator; and first - third coupling members 56-58 to move the corresponding shift fork in an engaging and disengaging direction according to rotation of the shift drive shaft member. - 特許庁

画像合成部６５ａは、光ファイバ５２のコア５０で伝達された像８０とＣＣＤ５８の画素８１の位置関係、およびシフト機構３２によるイメージガイド３１の入射端のシフト量に基づき、ＣＣＤ５８から出力された各シフト位置での画像から、一つの合成画像を生成する。例文帳に追加

An image synthesizing part 65a generates one synthetic image from the images at the respective shift positions, output from the CCD 58, on the basis of positional relation between the image 80 transmitted through the cores 50 of the optical fibers 52 and the pixel 81 of the CCD 58, and the shift amount of the incident end of the image guide 31 by the shift mechanism 32. - 特許庁

内軸と、内軸に回動可能に装着され外周面が回転伝達機構の入力側プーリーと出力側プーリーとの間に張設される無端ベルトに接触する外軸とを備え、当該無端ベルトのテンション調整を行うテンションプーリーであって、前記外軸と内軸との間に緩衝部材が介装されていることを特徴とするテンションプーリーによって目的を達成した。例文帳に追加

The tension pulley for adjusting the tension of an endless belt stretched between the input side pulley and output side pulley of the rotation transmission mechanism is provided with an inner shaft, and an outer shaft rotatably mounted to the inner shaft, with the outer peripheral surface brought into contact with the endless belt, wherein a cushioning member is interposed between the outer shaft and the inner shaft. - 特許庁

ベーンロータリー圧縮機１は、一側が開口された有底筒状のケース２と、このケース２の前記開口側に固定されたフロントヘッド３と、前記ケース２内に収容されると共に前記フロントヘッド３に前部側が支持され伝達された回転駆動力で回転して気体を圧縮する圧縮機構部５とを備える。例文帳に追加

A vane rotary compressor 1 includes: a bottomed tubular case 2 having an opening on one end; a front head 3 fixed on a side of the opening of the case 2; and a compression mechanism unit 5 which is housed in the case 2, a front part of which is supported by the front head 3, and which rotates with a transmitted rotary drive force and compresses gas. - 特許庁

ステアリングホイールの遊びの域から所定の回動操作角までは一定の低速度を保持する旋回用低速度保持機構と、所定の回動操作角を越えると、同ステアリングホイールの回動操作角に比例して旋回動力伝達系の回転速度を増大させる旋回用無段変速装置とを設けた。例文帳に追加

This working vehicle is provided with a low speed holding mechanism for turning for holding a fixed low speed from a region of play of a steering wheel to a designated turning operation angle, and a continuously variable transmission for increasing a rotating speed of a power transmission system for turning in proportion to the turning operating angle of a steering wheel when it exceeds a designated turning operation angle. - 特許庁

後蓋板２１が閉じ状態で且つ検出ロッド１９４が収納姿勢のアウトリガー２１５にて下方から支持される場合のみ、リミットスイッチ２１８が検出ロッド１９４の先端部を検出し、芝刈り機構への動力伝達を継断するＰＴＯクラッチの入り切り作動を許容する構成にする。例文帳に追加

Only when the rear cover plate 21 is in a closed state and the detection rod 194 is supported on an outrigger 215 in a held position from the under side, the limiting switch 218 is permitted to detect the tip part of the detection rod 194 and the engagement/disengagement operation of a PTO clutch for continuing and discontinuing power transmission to the lawn mowing mechanism. - 特許庁

流体圧により往復動作を行うピストンにより摺動を行うラックと、ラックと係合するピニオンにより、揺動を行うロータリーアクチュエータの駆動軸と従動軸の駆動伝達部を駆動軸の中間部に取り付けたゼネバドライブと、従動軸の中間部に取り付けたゼネバホイルより構成する、ゼネバ機構としたことを特長とする。例文帳に追加

This rotary actuator has a Geneva mechanism constituted of a Geneva drive in which a drive transmission part of a drive shaft and a driven shaft of the rotary actuator performing the oscillation by the rack sliding by the piston reciprocating by a fluid pressure and the pinion engaging with the rack is attached to an intermediate part of the drive shaft and of a Geneva wheel attached to an intermediate part of the driven shaft. - 特許庁

そして、ハウジング１０には、モータ１１の近傍から外気を吸入するための第１の吸気口５０と、駆動力伝達機構２０の近傍から外気を吸入するための第２の吸気口５５と、第１及び第２の吸気口５０，５５から吸入された外気を羽根車３０の近傍から吐出するための排気口６０と、が形成されている。例文帳に追加

A first intake port 50 for sucking outside air from the vicinity of the motor 11, a second intake port 55 for sucking outside air from the vicinity of the driving force transmission mechanism 20, and an exhaust port 60 for discharging the outside air sucked from the first and second inlet ports 50, 55 from the vicinity of the impeller 30, are formed on the housing 10. - 特許庁

出力アーム１４が有する駆動力授受部材４０とスライダギヤ噛合部材４４との間がキー部材４８，５０により固定状態とされていれば吸気バルブには吸気カム２８の駆動力が伝達され、可変動弁機構２の機能により内燃機関のバルブ作用角を連続的に調節できる。例文帳に追加

A driving force of an intake cam 28 is transmitted to an intake valve, when a space between a driving force transceiving member 40 and a slider gear meshing member 44 provided in an output arm 14 is brought into a fixed state by key members 48, 50, and an valve action angle of the internal combustion engine is continuously regulated by a function of the variable valve gear 2. - 特許庁

走行機体４から伝達される動力を左右方向に分岐する分岐伝動ケース３４を整地装置２７の左右方向略中央に設け、この分岐伝動ケース３４を介して、苗載台１８の横送り変速機構４３を内装した植付動力入力ケース３８と、整地装置２７に動力を分配するように構成した。例文帳に追加

A branching transmission case 34 to branch the power transmitted from a traveling body 4 to the right and left is placed nearly in the middle of the width of the leveling apparatus 27, and the power is branched through the branching transmission case 34 to a planting power input case 38 containing a lateral transfer speed changing mechanism 43 for a seedling tray 18 and the leveling apparatus 27. - 特許庁

役物装置５は、ステッピングモータ２０と、ステッピングモータ２０からの駆動力に応じて動作する揺動部材１２，１３と、ステッピングモータ２０と揺動部材１２，１３との間に設けられ、ステッピングモータ２０からの駆動力を揺動部材１２，１３に伝達する回転カム２１、カムフォロア１８及び連結機構１５とを備える。例文帳に追加

The accessary device 5 is provided with a stepping motor 20, swinging members 12 and 13 which act responding to a drive force from the stepping motor 20, a rotary cam 21 and a cam follower 18 which are provided between the stepping motor 20 and the swinging members 12 and 13 to transmit the drive force to the swinging members 12 and 13 from the stepping motor 20 and a link mechanism 15. - 特許庁

伝達機構の途中に、変速用モータ４０の回転に伴う両可動シーブの移動を同期させる同期状態と、駆動プーリの可動シーブの開き方向移動に比べて従動プーリの可動シーブの閉じ方向移動を遅らせる非同期状態とに変更可能な位相変更手段６０を設ける。例文帳に追加

In the middle of the transmission mechanism, a phase changing means 60 to change between a synchronism state in which move of both movable sheaves following rotation of the speed change motor 40 are synchronized with each other, and an asynchronous state in which closing direction move of the movable sheave of the driven pulley is delayed from opening direction move of the movable sheave of the drive pulley. - 特許庁

噛合する切断刃を有するシュレッダー部の回転駆動力を伝達して複数枚の紙をシュレッダに供給するシュレッダー用自動紙送り装置の紙送り機構において、紙送り装置に装備される紙送り用ローラの側面に、紙を刺衝しながらシュレッダ本体に自動供給する鋭利部が形成された円盤状ツメ体を装備した構造である。例文帳に追加

In the paper feeding mechanism of the automatic paper feeding device for the shredder for supplying a plurality of paper sheets to the shredder by transmitting rotating drive force of a shredder part having engaged cutting blades, the disk-shaped claw body having sharp parts for automatically supplying paper sheets to a shredder main body while piercing the paper sheets is arranged on the side face of a paper feeding roller provided in the paper feeding device. - 特許庁

１層以上の電波吸収層と熱伝達変換層を積層してなる電波吸収体により、電波吸収パターンを作製し、それを符号化して読み取らせ、反応機構に作動することで交通制御を行う事を特徴とする電波吸収体マーキング・テープの符号化を利用した交通制御方法。例文帳に追加

In this method for controlling traffic utilizing the encoding of a wave absorber marking tape, traffic control is performed by producing a wave absorbing pattern by means of a wave absorber formed by laminating one or more wave absorbing layers and heat transfer converting layers upon another and causing the drivers of the vehicles to read the pattern after the pattern is encoded and to act on a reaction mechanisms. - 特許庁

接触部２７，２８−１，２８−２に作用させる押圧力を伝達トルクに応じて変化させるために、２つのリングローラ２２−１，２２−２のうち、リングローラ２２−１のみにトルクカム機構２５を設け、リングローラ２２−２については軸線方向の他方側への移動を支持部材１８により拘束する。例文帳に追加

A torque cam mechanism 25 is arranged only in a ring roller 22-1 among two ring rollers 22-1 and 22-2 for changing the pressing force acting on the contact parts 27, 28-1 and 28-2 in response to transmission torque, and the movement to the other side in the axial direction is restricted by a support member 18 on the ring roller 22-2. - 特許庁

制動時にシュー操作力を発生する操作力発生手段６の周囲に、この操作力発生手段６の発生するシュー操作力を各ブレーキシュー３、４に伝達すると共に、シュー操作力の作用を減ずる方向の制動制限力としてブレーキシューからのアンカー反力を前記操作力発生手段６に作用させるリンク機構７を備える。例文帳に追加

A link mechanism 7 for transmitting shoe operating force generated by an operating force generating means 6 to respective brake shoes 3, 4 and for making anchor reaction as brake limiting force in a direction to reduce the action of shoe operating force from the brake shoes act on the operating force generating means 6 is provided on the periphery of the operating force generating means 6 for generating shoe operating force in braking. - 特許庁

また無段変速機Ｔのワンウェイクラッチの必要な応答周波数を低減することができるので、その分だけワンウェイクラッチのフリクションダンパーを弱く設定してフリクションを低減することができ、しかも複数のワンウェイクラッチが順番に作動することで発生した出力軸１２のトルク変動を、増速機構３４で低減して駆動輪伝達軸３６，３７に出力することができる。例文帳に追加

Friction can be reduced by setting friction dampers of the one-way clutches weak by such a degree that a required response frequency of the one-way clutches of the stepless transmission T can be reduced the fluctuation of torque of the output shaft 12 generated by the plurality of one-way clutches operating in order can be reduced by the acceleration mechanism 34 and transmitted to the driving wheel transmission shaft 36, 37. - 特許庁

回転伝達機構１１はターンレバー４が第１回転位置と第２回転位置とのうちのいずれかに位置付けられた際にターンレバー４の前記中立位置からの回転方向と逆向きに前記キャンセラー７が回転するとターンレバー４が中立位置に向かうようにキャンセルベースを回転させる。例文帳に追加

The rotation transmission mechanism 11 rotates the cancel base so that the turn lever 4 is directed to the neutral position when the turn lever 4 is positioned in either of the first rotational position and the second rotational position and the canceller 7 is rotated in a direction opposite to the rotating direction of the turn lever 4 from the neutral position. - 特許庁

湿式クラッチ機構を有する電子制御カップリングや多板クラッチ式ＬＳＤ、あるいは湿式ブレーキに共通して要求されるトルク伝達性能と適切な摩擦特性を有し、かつその性能を長期間維持し、かつ低温条件下においても粘度増加の小さい湿式クラッチ用潤滑油を提供する。例文帳に追加

To provide wet clutch lubricating oil having torque transmission performance and proper friction properties required in common by an electronic control coupling and a multi-disc clutch type LSD having a wet clutch mechanism or a wet brake, and maintaining its performance over a long period, and causing a little increase in viscosity even in cold conditions. - 特許庁

締付けトルクが所定値に達した時点で電動モータ３０からビットホルダ４７への動力伝達を遮断するよう作動するクラッチ機構４５と、クラッチ機構に４５おける締付けトルクが所定値に達したのに伴い回転不能状態になることによって押圧移動される可動側部材５４の移動位置を検出することによって電動モータ１の回転を停止させるブレーキ検出手段とを備える。例文帳に追加

This electric driver comprises a clutch mechanism 45 operating so as to interrupt a power transmission from an electric motor 30 to the bit holder 47 when a tightening torque reaches a specified value and a detection means of brake stopping the rotation of an electric motor 1 by detecting the moved position of a movable side member 54 moved pressingly when the driver becomes an unrotatable condition when the tightening torque in the clutch mechanism 45 reaches the specified value. - 特許庁

本発明のエキスパンド装置は、正逆方向に回転可能な駆動用モータＭと、複数組の雄ネジ部６ａ及び雌ネジ部６ｂの自転可能な一方と前記駆動用モータＭとを連動連結すると共に周方向に回転可能に配設した環状の動力伝達部材９と、回転テーブル２の回転をロックする回転テーブルロック機構１１と、前記雄ネジ部６ａ又は雌ネジ部６ｂの自転をロックする自転ロック機構１３とを備える。例文帳に追加

The expanding apparatus comprises a driving motor M capable of rotating and reversing, an annular power transmission member 9 associatively coupled with the driving motor M and disposed to rotate in a peripheral direction, a turntable lock mechanism 11 locking the turntable 2 not to rotate, and a rotation lock mechanism 13 which locks a male screw portion 6a or female screw portion 6b not to rotate on its axis. - 特許庁

ギアケース１１内に配置されている電動回転範囲規制機構は、シャフト１０に軸方向に移動可能に取り付けられている回転力伝達機構のクラッチホルダ３５と、ギアケース１１に固定されているワッシャー３８と、クラッチホルダ３５に設けられている規制凸部４２と、ワッシャー３８に設けられている当接部４３、４４と、から構成されており、規制凸部４２が当接部４３、４４に当接することによりミラーアセンブリ２の電動回転範囲が規制される。例文帳に追加

The regulating projection 42 contacts with the contact parts 43, 44 to regulate the electric rotating range of the mirror assembly 2. - 特許庁

主要プリント配線回路８６には、患者の外部との電気的接触を形成するようになっている２つの電極が接続される電極コネクタ８２と、各電極が患者に取り付けられたとき、二酸化マンガンリチウム１次電池９４および２つの電極と共に電気回路を形成する接続機構と、接続機構を動作させて二酸化マンガンリチウム１次電池９４からの電気エネルギーを各電極に伝達するコントローラを有している。例文帳に追加

The main printed wiring circuit 86 is provided with an electrode connector 82 to which two electrodes forming the electric contact with the outside of a patient are connected, a connecting mechanism for forming an electric circuit with the manganese dioxide lithium primary battery 94 and two electrodes, and a controller for operating the connecting mechanism to transmit the electric energy from the manganese dioxide lithium primary battery 94 to each electrode. - 特許庁

回転駆動される駆動軸７と、駆動軸にカム機構を介してスライド自在に嵌合して共に回転運動を行うハンマー２と、ハンマーと係合してハンマーから回転が伝達されるアンビル３と、ハンマーをアンビル側に付勢する付勢手段５と、アンビルに一体に設けられた出力軸４とを備えて、負荷トルクの増大時に前記カム機構によってハンマーがアンビルに回転打撃衝撃を加えるものにおいて、アンビルと係合してアンビルの回転を拘束するロック手段１１を備える。例文帳に追加

The power tool is provided with a lock means 11 engaged to the anvil 3 to constrain rotation of the anvil 3. - 特許庁

引き出し方式の用紙トレイを持つ電子写真装置において、用紙トレイの内部に設置された用紙昇降機構によって駆動されるシャフト上に設置され、シャフトの軸方向に移動することができる螺旋状の溝を持つカップリングと、このカップリングに連結して伝達トルクを規制する機構と、電子写真装置本体と用紙トレイを位置決めするための突起ピンを移動可能な構造とし、且つ任意の位置で固定できる構造とすることで達成される。例文帳に追加

In an electrophotographic device having a drawer paper tray, a coupling with a spiral groove installed on a shaft driven by a paper lifting mechanism installed in the paper tray and movable in the axial direction of the shaft, a mechanism connected to the coupling to restrict the transmission torque, and a projecting pin for positioning an electrophotographic device body and the paper tray are formed to be movable and fixed at any position. - 特許庁

第１凹部が設けられる第１カム部材ならびに第１凹部に挿入される第１突部が設けられる第２カム部材で構成されるアシストカム機構を備え、入力部材から出力部材への動力伝達状態での第１凹部および第１突部の当接面の少なくとも一方が加速時にクラッチばねの付勢力を強めるべく傾斜面として形成される多板式クラッチにおいて、クラッチ操作荷重の低減効果を充分に得つつ、唐突なクラッチ接続感の発生を抑制する。例文帳に追加

To prevent the abrupt generation of feeling that a clutch is connected while sufficiently obtaining a reduction effect of a clutch operation load. - 特許庁

カムシャフトと平行な軸線を有するコントロールシャフトを有するとともにカムシャフトの回転に応じて開閉作動する機関弁のリフト量をコントロールシャフトの回動に応じて変化させることを可能としたリフト可変機構と、コントロールシャフトを回動駆動すべく該コントロールシャフトに連結されるアクチュエータとを備える内燃機関のリフト可変動弁装置において、動弁系で発生する振動がコントロールシャフトを介してアクチュエータに伝達されるのを抑制し、アクチュエータの耐久性を高める。例文帳に追加

To increase durability of an actuator by inhibiting vibration generated in a valve gear from being transmitted to the actuator via a control shaft. - 特許庁

クランク軸２４の下方で、クランク軸２４に対して平行に配置し、ベルト機構３３を介してクランク軸２４から動力を受ける入力軸３４と、入力軸３４からの動力を出力し、クランク軸２４に対して垂直に配置する第一出力軸３５と、第一出力軸３５に入力軸３４の動力を伝達するベベルギヤ３６と、を内装するギヤボックス４１を備え、ギヤボックス４１をエンジン５のフライホイル２５側に配置し、エンジン５にブラケット１５１を介して取り付ける。例文帳に追加

The gear box 41 is disposed on a flywheel 25 side of the engine 5 and is mounted to the engine 5 via a bracket 151. - 特許庁

互いに電気的に独立した複数の分割コイルからなるソレノイドコイルと、各分割コイルから生じる磁束が共通に流れる磁路ループを形成するようにソレノイドコイルに組み合わされた固定鉄心、可動鉄心及びヨークからなる鉄心構体と、個々の分割コイルに対する通電を選択的に切換制御する励磁制御器と、いずれか一つ以上の分割コイルが励磁されたときに固定鉄心に磁気吸引される可動鉄心の変位に基づく機械的出力を弁体に伝える伝達機構とを備える。例文帳に追加

Further, an excitation controller 14 which selectively switches for controling current to individual split, and a transmission push-rod 15 which transfers a mechanical output to a valve body V based on the displacement of the movable iron-core 12 which is magnetically attracted to the fixed iron-core 11 when at least one the split coils are excited, are provided. - 特許庁

核融合反応によって発生した高速中性子によってウラン２３８、トリウム２３２などを核分裂させエネルギー発生の増幅を行う核融合核分裂ハイブリッド炉において核分裂の発生するブランケット内での核分裂反応数の空間分布を制御し核融合炉容器の内壁における温度上昇を低く抑え、また冷却機構へのエネルギー伝達効率を高めることが本発明の課題である。例文帳に追加

To keep a temperature rise low in an internal wall of a nuclear fusion reactor vessel by controlling space distribution of the number of fission reaction in a blanket where fission occurs, and to enhance energy transmission efficiency to a cooling mechanism in a nuclear fusion and fission hybrid reactor causing nuclear fusion of uranium 238, thorium 232, etc. by a fast neutron generated by nuclear fusion reaction to carry out amplification of energy generation. - 特許庁

太い実線で示すように、シリーズハイブリッドモードで駆動力Fが発生可能最大駆動力αに達した時より、エンジンクラッチを滑り結合させてエンジンから変速機構へトルクを伝達することにより、駆動力Fをシリーズハイブリッドモードの発生可能最大駆動力αから、パラレルハイブリッドモードの発生可能最大駆動力βへと連続的に変化させつつモード切り替えを行う。例文帳に追加

As shown by a bold solid line, after the driving force F reaches the greatest possible driving force α in the series hybrid mode, an engine clutch is slid for joint to transmit torque from an engine to a transmission mechanism so that the mode is switched while continuously changing the driving force F from the greatest possible driving force α in the series hybrid mode into the greatest possible driving force β in the parallel hybrid mode. - 特許庁

燃焼室を形成するピストンと、ピストンに連結されるクランクシャフト２と、クランクシャフト２に動力伝達可能に連結される機能装置１７，１８とを有し、クランクシャフト２を回転軸線に直交して変位させることにより、燃焼を燃焼させる場合の圧縮比を変更するエンジン１を備えたパワートレーンにおいて、クランクシャフト２を変位させる場合に、機能装置１７，１８の機能を調整する機能調整機構２３，２４を設けた。例文帳に追加

This power train comprises a piston to form a combustion chamber, a crankshaft 2 connected to the piston and the function devices 17, 18 power-transmittably connected to the crankshaft 2 and an engine 1 changing a compression ratio for combustion by displacing the crankshaft 2 orthogonal to a rotating axis In this power train, function regulating mechanisms 23, 24 are provided to adjust the functions of the function devices 17, 18 when displacing the crankshaft 2. - 特許庁

屈伸自在の油圧駆動アーム２を有すると共に、自走可能な作業機械であるショベルカーなどの重機のアームの先端に着脱可能に取り付けられる草刈装置１であり、軸受３、ギアおよびモータなどの回転駆動装置を介して回転動作可能に設け、かつ別途設けた電動モータからの回転動力を歯車伝導機構およびクランクアーム９に伝導し、このクランクアーム９から上下一対で摺動自在に重ね合わされた上櫛刃板および下櫛刃板のうちの前者に直線往復する動力を伝達し、これら櫛刃板同士の相対的な往復摺動により雑草などの挟み切断を可能とする。例文帳に追加

The grass mower 1 has a hydraulic driving arm 2 capable of freely being bent and stretched and detachably attached to the top of an arm of heavy equipment such as a shovel car which is a self-traveling operating machine. - 特許庁

クランク軸２４の下方で、クランク軸２４に対して平行に配置し、ベルト機構３３を介してクランク軸２４から動力を受ける入力軸３４と、入力軸３４からの動力を出力し、クランク軸２４に対して垂直に配置する第一出力軸３５と、第一出力軸３５に入力軸３４の動力を伝達するベベルギヤ３６と、を内装するギヤボックス４１を備え、ギヤボックス４１をエンジン５のギヤケース３２側に配置し、ギヤケース３２にブラケット１５１を介して取り付ける。例文帳に追加

The gear box 41 is arranged on a gear case 32 side of the engine 5 and is mounted to the gear case 32 via a bracket 151. - 特許庁

操縦座席６と両駆動車輪３に対する走行ミッション機構１８とを備えた走行機体１に、これに設けたロータリーモア１０にて刈り取った芝草を排出ダクト１１を介して受け入れるグラスキャッチャー１３を、当該グラスキャッチャーにおける芝草受け入れ口が前記排出ダクトに一致する横向きの姿勢と、前記芝草受け入れ口が下向きになる下向き姿勢とに切り換え可能に装着して成る乗用型走行芝刈り機において、前記走行ミッション機構１８のうち両駆動車輪を自由に回転できるようにする動力伝達遮断機構２０を、操作できる状態と、操作できない状態とにすることが簡単な構成にてできるようにする。例文帳に追加

To make a power transmission blocking mechanism 20 so as to freely rotate both driving wheels among traveling transmission mechanisms 18, as an operable state and a non-operable state by a simple constitution. - 特許庁