「入隅」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

断面が略三角形の吸音材を利用した、簡易な方法で意匠性よく、室内の吸音性能を発揮する入隅部の吸音構造を提供する。例文帳に追加

To provide a sound absorbing structure of an internal corner part which exerts indoor sound-absorbing performance with a simple method and good designability by using a sound absorbing material having a cross section of a substantially triangle. - 特許庁

部品点数や工数を増加させることなく、入隅部の内装パネルを骨部材に固着するボルトやビスの頭を目立たなくした個室を備えた鉄道車両を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling stock provided with compartments in which heads of bolts and screws fixing an interior panel in a recessed corner to a frame member are made inconspicuous without increasing the number of parts and man-hours. - 特許庁

界磁発生部１２の各々は、板状の永久磁石１２ｄと、永久磁石１２ｄに固着され、それぞれ永久磁石１２ｄと共に鋭角の入隅を形成する圧粉磁芯１２ａ，１２ｂとを有する。例文帳に追加

The field magnetism generating sections 12 each have a plate-like permanent magnet 12d and dust cores 12a, 12b fixed on the permanent magnet 12d and forming an acute-angle concave corner together with the permanent magnet 12d. - 特許庁

作動流体を封入する伝熱管21において、横断面において少なくとも１つの隅状のメニスカス部25を有し、このメニスカス部25は、チューブ内面に凹設された折り溝26が、該折り溝26の閉塞方向に折曲げられてなる。例文帳に追加

The heat exchanging tube 21 encapsulating a working fluid has at least one corner meniscus part 25 on the transverse section and a bent groove 26 made in the inner surface of the tube at the meniscus part 25 is folded in the closing direction of the bent groove 26. - 特許庁

廃インク吸収層１７ａ〜１７ｃのうち上側の２層は、前方右側の隅を切り欠かくことにより、廃インクチューブ挿入口３３を形成している。例文帳に追加

By cutting the corner of the front right side of each of the upper two layers, a waste ink tube insertion hole 33 is formed thereon. - 特許庁

また、該屋根材３と、互いに交叉方向にして建屋外壁入隅部ｐを構成する一対の壁面ｗ，ｗ´それぞれとの間にシール材９を充填する。例文帳に追加

Sections among the roof material 3 and each of a pair of wall surfaces (w), w' constituting the house exterior-wall reentrant angle section (p) in the mutually crossed direction are filled with a sealing material 9. - 特許庁

本発明は、ノズルをスロット内に入り込ませることなく、スロットの外部でループ状に移動させ、フックを介して隅部の位置決めをし、占有率を向上させることを目的とする。例文帳に追加

To improve an occupation ratio by moving a nozzle in a loop outside a slot without allowing the nozzle to enter the slot and positioning at a corner via a hook. - 特許庁

電磁波シールドルームの入隅部分において、下地基材の変形、収縮に追従し、経時的に安定した電磁波シールド性能を維持するための、電磁波シールド施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method for shielding an electromagnetic wave capable of maintaining the stable electromagnetic wave shielding over time by following a deformation and a shrinkage of a base material at the inner corner of an electromagnetic wave shield room. - 特許庁

屋根パネル２０Ｐの一辺が棟線が交差する部分に形成される入隅に配置され、他の一辺が傾斜屋根２の登り棟に沿って配置される。例文帳に追加

One side of a roof panel 20P is disposed in an internal corner formed in a part where ridge lines cross each other, and the other side is disposed along an ascent ridge of the inclined roof 2. - 特許庁

フレーム１００の内側隅部１１２に軸方向の開口部１１０を形成し、張力を与えられた炭素繊維束１２０を挿入する。例文帳に追加

In addition, an opening part 110 is formed in the axial direction at the inner corner parts 112 of the frame 100 and a carbon fiber bundle 120 stretched with the tension F2 is introduced into the opening parts 110. - 特許庁

居室において清掃が難しい床の入隅や、家具、器具などと壁面との隙間部分の清掃を容易にし、常用的に動作する事により清浄度の高い環境を作り出す。例文帳に追加

To facilitate cleaning of inner corners on a floor and clearance parts between furniture, equipment and the like and wall surfaces which are difficult to be cleaned in a habitable room and to create environment with high cleanliness by constant operation. - 特許庁

天井１と壁面２で構成される入隅部Ａの長手方向に間隔を置いて複数の固定具を取り付け、これらの固定具を介して細長い化粧材５０を固定する。例文帳に追加

A plurality of fixtures are installed at an interval in the longitudinal direction of a reentrant part A composed of the ceiling 1 and a wall surface 2, and the slender decorative material 50 is fixed via these fixtures. - 特許庁

光波測距儀、トータルステーションによる測量において、従来の反射プリズムが測定できない、入隅等を容易にかつ正確に、鉛直角と斜距離の測定を同時にするものである。例文帳に追加

To obtain a measuring apparatus by which a corner which cannot be measured by a reflecting prism in conventional cases can be measured easily and precisely simultaneously with a vertical angle and an oblique distance in a surveying operation by an electronic distance meter and a total station surveying instrument. - 特許庁

軒先に設けられる軒樋４の前側上縁部４１と屋根端部７１との間隙を軒先の入り隅部にて塞ぐ平面視略Ｌ字状の軒樋の雪除けカバーである。例文帳に追加

The snow removing cover for the eaves gutter is formed in approximately L-shape from a plan view to close a clearance between a roof end part 71 and a front side upper edge part 41 of the eaves gutter 4 provided at the eaves. - 特許庁

容器５の底面の四隅には、封水トラップ式の水抜き部が形成され、容器５内に所定量以上の水が侵入した時、水を逃がすと共に、水抜き部から浄化されない空気が逃げないようにしている。例文帳に追加

Water-sealing trap type water draining parts are formed in four corners in the bottom of the container 5 so as to release water and at the same time prevent uncleaned air from escaping from the water draining parts when a prescribed amount of water or more penetrates the container 5. - 特許庁

室内側に突出した架構材をプラスターボードで包囲する際に出隅部の突き合わせ部分からの火の侵入を防止するとともにプラスターボードの脱落を防止することが可能な木造建築の耐火構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a fire-resisting structure for a wooden building, which prevents ingress of fire from an abutting portion of a projected corner portion when a frame member protruding into a room is enclosed with plaster boards, and prevents fall of the plaster boards. - 特許庁

この建物用排気システム１０では、ユニット住宅１０の居室１４における入り隅部２０の低位置に換気扇１８が設置されている。例文帳に追加

In this exhaust system 10 for the building, a ventilation fan 18 is arranged in the lower position of an internal corner part 20 in a living room 14 of a unit house 10. - 特許庁

処理室内に被処理体と対抗する位置と、処理室の上隅部もしくは側面とから、それぞれ流量および組成の異なる処理ガスを導入する。例文帳に追加

Processing gases each having a different flow rate and different composition are led from a position opposite to the material to be processed, and from an upper corner or a side face of a processing chamber into the processing chamber. - 特許庁

そして、光入射壁１１１および光出射壁１１２と一対の側壁１１３および１１４との交差部に形成される４つの隅部１１５の内面は、曲面形状を有する。例文帳に追加

The inner surfaces of four corner parts 115 formed on the crossing parts between the light incident wall 111 and the light outgoing wall 112, and the pair of the side walls 113, 114 have curved-surface shapes. - 特許庁

このさい千鳥状に段積みされる積みブロックの川面側に於ける少なくとも片隅には２０ｃｍ^２〜２００ｃｍ^２程度のブロック内へ通ずる孔を穿設し、且つ各積みブロック内には砕石類を填入させる。例文帳に追加

A hole of 20-200 cm2 communicating with the block is opened in at least one corner on the river side of the laying blocks stacked in the zigzag manner, and crushed stones are filled in each laying block. - 特許庁

軸受付近となる端面板外周隅部に水滴が滞留する不具合を無くして、水滴の侵入による軸受の錆発生や性能低下又は破損を防止できるウォーターポンプを得る。例文帳に追加

To provide a water pump capable of preventing rust formation and performance drop of a bearing, or a breakage caused by invasion of water drops by eliminating a trouble that water drops reside at an end surface plate outer circumference corner part near the bearing. - 特許庁

平坦側間仕切り壁板１及び交叉側間仕切り壁板２を形成する各骨枠５Ａ，５Ｂと各下地材６Ａ，６Ｂとの間の直角交叉部である入隅部Ａに金属補強板９が介装固着されている。例文帳に追加

A metallic reinforcing plate 9 is fixedly interposed in an reentrant angle A forming a right angle crossing part between respective frames 5A, 5B forming a flat side partition wall plate 1 and a crossing side partition wall plate 2 and respective base sheets 6A, 6B. - 特許庁

ヒンジ機構１５は、グレーチング本体２の入隅部１４に可動ピン１６を外向きに突設し、受枠１の両側に固定ピン１８をそれぞれ可動ピン１６と所定間隔をおいて平行に対向するよう内向きに突設する。例文帳に追加

In the hinge mechanism 15, moving pins 16 are protruded outward at the internal angle sections 14 of the grating main body 2, and fixed pins 18 are protruded inward to face the moving pins 16 in parallel at the prescribed interval on both sides of the receiving frame 1. - 特許庁

樹脂筒体２の端面２１と樹脂管１の外表面１１との間の入隅状の凹所４を傾斜した外表面３１を備える樹脂ビード３によって埋める。例文帳に追加

An internal angular recessed part 4 between an end surface 21 of the resin cylinder body 2 and an external surface 11 of the resin pipe 1 is filled with a resin bead 3 furnished with an inclined external surface 31. - 特許庁

転倒防止用具１は、角筒１０と、角筒１０の内壁面１０６の４隅に接着剤又は両面接着テープで固着される４組の大円筒と、概大円筒に挿脱自在に挿入される柱状体から構成される。例文帳に追加

This overturn preventing implement 1 includes: a square tube 10; four sets of large cylinders fixed to the four corners of the inner wall surface 106 of the square tube 10 by an adhesive or an adhesive double-coated tape; and columnar bodies removably inserted into the large cylinders. - 特許庁

屋根縁部の直線部のみでなく、隅部に使用する為に平面視円弧状に容易に加工できる構造を備えたベース部材を備え、内部への雨水の浸入を防止できる、防水層端部取付け材を提供する。例文帳に追加

To provide a waterproofing layer end mounting material capable of preventing the incursion of rain water into the inside by having a base member equipped with a structure enabling it to easily process not only in a straight line section of a roof edge section but also in an arcuate plan view for being used for a corner section. - 特許庁

軸受部材２０近傍に位置する回転軸１１の着脱軸１１Ｂに設けられた補助ブラシ１６は、隙間へ進入して壁際の隅の領域に届いてこの領域の塵埃を捕獲する。例文帳に追加

An auxiliary brush 16 prepared in a removable shaft 11B of the rotary shaft 11 located near the bearing member 20 goes into the gap to reach the corner region against a wall and captures the dust in the region. - 特許庁

また内容物を収納した状態での出し入れを円滑に行なえるよう、整理箱の底面の四隅に脚輪２が、積み重ねられるように、他の整理箱の開口縁に掛止可能な支持金具を取着する。例文帳に追加

Furthermore, casters 2 are provided at four corners at the bottom of the housing box so that the contents can be put in and fixable-out smoothly with them housed in the box while supporting metals are attached to the edge at an opening of the box so that piling up of the boxes can be made. - 特許庁

より簡易な構造で止水することができるとともに、入隅等を含めた多くの部位の目地にも適用することができる目地材、及び該目地材を備えた外壁、建物を提供する。例文帳に追加

To provide a bond capable of stopping water with a further simple structure and being applied to joints of many parts including an internal corner; an exterior wall and a building provided with the bond; a bond excellent in appearance; and an exterior wall and a building provided with the bond. - 特許庁

吸い込み口付近に障害物があっても、吸い込み空気の一部は四隅のベンチュリーの切欠を通ってファン内に入るため、障害物とファンの周端との間に発生する渦は抑えられ、騒音が低減化する。例文帳に追加

Since a part of suction air flows into the fan through the cutouts of the venturi at the four corners even if the obstacle is present near a suction port, the swirl occurring between the obstacle and peripheral end of the fan is suppressed, and the noise is reduced. - 特許庁

外壁の室内側の入隅コーナ部の断熱仕上げ等を能率良く施工するのに役立つコーナ材及びそれを用いた外壁の施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a corner material useful in efficiently constructing a heat insulating finishing or the like of an internal corner on the indoor side of an external wall, and a construction method for the external wall using the corner material. - 特許庁

前記入隅領域１３は三側面（１５，１６，１７）又は二側面（１５，１６）で形成され、前記三側面の少なくとも一側面又は前記二側面の少なくとも一側面が蜘蛛等忌避剤１８を有している。例文帳に追加

The reentrant area 13 is formed of three side surfaces 15, 16 and 17 or two side surfaces 15 and 16, and at least one side surface of the three side surfaces or at least one side surface of the two side surfaces has a spider repellent 18. - 特許庁

外部床の防水作業を容易に行うことができ、特に、外部床の入隅においても精度よく施工しうる、施工性及び水密性に優れた防水構造を提供する。例文帳に追加

To provide waterproof structure, in which the waterproofing works of an external floor can be conducted easily and can also be executed accurately even at the reentrant angle of the external floor particularly and which has excellent workability and watertightness. - 特許庁

低温の噴射空気によって、加速し基材に衝突した低融点、軟金属の錫溶融微細粒子は、効果的に冷却し、粗面化度の小さい面の隅々にまで入り込み、結合力を保つ。例文帳に追加

The low melting point-soft metal tin molten fine grains accelerated by low temperature ejected air and collided against a base material are effectively cooled, infiltrate into all the corners of a face having a low roughening degree, and retain bonding strength. - 特許庁

上面に洗面ボウル１２を一つだけ設けた洗面カウンター７を該洗面カウンター７の平面視隣接する２つの辺７ａ、７ｂを部屋の直角な入隅部２を形成する両壁面２ａ、２ｂの夫々に沿わせて配設する。例文帳に追加

Two sides 7a and 7b, adjacent as viewed from above, of the sink counter 7 with only one sink bowl 12 on top are disposed along both wall surfaces 2a and 2b respectively forming a right-angled corner part 2 of a room. - 特許庁

テントの各隅角部に縫着される環状部材の裁縫線を通じて外部から雨水や湿気がテントの内部に流入するのを防止できるテント用環状部材の防水構造を提供する。例文帳に追加

To provide a waterproof structure of an annular member for a tent, capable of preventing flowing-in of rainwater and moisture to the inside of the tent from the outside, via a sewing line of the annular member sewn to respective corner parts of the tent. - 特許庁

蓄熱物質を封入した袋の収納部における隅部にマイクロ波が集中することなく、袋の全域に亘って均一に照射でき、蓄熱物質をむらなく均一に加温可能な保温具を実現する。例文帳に追加

To provide a warmer which warms a thermal storage substance uniformly by irradiating the whole area of a bag uniformly with microwaves without allowing microwaves to be concentrated at corner parts of a storage part of the bag with the thermal storage substance sealed therein. - 特許庁

入力した検査信号に基づき、四隅のバンプランド５４の半田接合にクラック等が発生し半田付け不良となっている否かを判断回路が判断する。例文帳に追加

A determining circuit determines whether or not a crack is generates in the solder junction of the bump lands 54 at the four corners to cause a failure in soldering on the basis of the input test signal. - 特許庁

建物の入隅部に配置される上面視略Ｌ字状の軒樋継手であっても屈曲する前壁の外面に流下する雨水を確実に集水して排水できるようにした軒樋継手を提供する。例文帳に追加

To provide an eaves gutter joint which is arranged at a recessed corner of a building, shaped like the ell in a top view, and positively collects and drains rainwater flowing down along an outer wall of a bent front wall. - 特許庁

フロントパネル２と筐体本体１との突合せ箇所Ｓで、筐体本体１の前端コーナ部１２の形状を入隅形状にすることにより、フロントパネル２のコーナ部後端面２２の面積を拡張する。例文帳に追加

A projecting section 5 having a spherical surface is formed to the rear end face 22 of the corner section for the front panel 2 having the expanded area. - 特許庁

画素の隅部から進入する光によってトランジスタ素子に励起される光リーク電流の発生を防止して、スイッチング素子の性能の変化を防ぐ。例文帳に追加

To prevent a switching element from deteriorating in performance by preventing generation of a light leak current induced by a transistor element by light entering from a corner part of a pixel, and to prevent a change in performance of the switching element. - 特許庁

本発明は、従来の機械的加工が困難とされていた建築物の入り隅部の外装壁、雨樋の下の外装壁等の溝加工を容易に加工することが出来る加工冶具を提供する。例文帳に追加

To provide a working fixture for easily working a groove of the exterior wall of the inside corner part of a building, and the exterior wall under an eave trough or the like, of which the mechanical working is said to be difficult heretofore. - 特許庁

読取り画像の影消去領域は表示部２７に左上、等の４個所の隅部が表示されており、入力キ−２７ｂにより１個所を設定する。例文帳に追加

Four corners such as upper left of a shade erasure area of a read image are displayed on a display section 27 and an entry key 27b is used to set one of them. - 特許庁

軒桁に墨入れ等をすることなく簡易な作業で、かつ、軒桁の強度を低下させることなく、垂木又は隅木を設計通りに軒桁に取り付けて確実に整列させる。例文帳に追加

To install a rafter or a hip rafter to a pole plate according to a design and surely align them without lowering the strength of the pole plate by simple works without inking or the like to the pole plate. - 特許庁

その結果出来た“線材付き砕石”を必要量を生コン製造時に投入して練り上げることで、コンクリート打設後の躯体に隅々まで万遍なく極小筋材が分布したコンクリートが完成する。例文帳に追加

A required amount of the resulting crushed stones with reinforcing wires are mixed with a ready mixed-concrete to form a concrete in which minute reinforcing wires are uniformly distributed. - 特許庁