「入隅」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

支持部１３１は、ボルト１３８を基板１１７側から挿入して締結する四隅のボルト締結部１３７と、ボルト締結部１３７相互間に位置して接着剤により接合する複数の接合部１３９とを備える。例文帳に追加

The support part 131 includes bolt fastening parts 137, to which bolts 138 are respectively inserted from the substrate side to fasten, at four corners and multiple joining parts 139, each of which is located between the bolt fastening parts 137 and bonded with an adhesive. - 特許庁

入隅用曲がり樋Ｂの端部で前壁１の上端部と連出片４と前耳部５と内継手Ｃの前壁１′の上端部とで囲まれた隙間６を閉塞する乾式のシール材１７を隙間６に装填する。例文帳に追加

The clearance 6 surrounded by the upper end of a front wall 1' of the inner joint C and the upper end of the front wall 1, the extended piece 4 and the front lug part 5 at the end of the bent gutter B for the internal corner is charged with a dry sealing material 17 for blocking the clearance 6. - 特許庁

入隅用コーナー材（１、３）をＬ字状断面形の長尺柱体に形成し、長手方向の２側面（１１、１２）を平坦化し、幅寸法（Ｗ）を壁下地材の肉厚寸法（Ｔ）と同一に形成する。例文帳に追加

Corner materials 1 and 3 for internal angle formed in a long columnar body of L-shaped cross section, two side faces (11, 12) in longitudinal direction are made flat, and a width dimension W is formed in the same dimension as the wall thickness dimension T of a wall substrate material. - 特許庁

入隅部における作業性取り付け安全性に優れ、しかも経時的な信頼性に優れた防水構造を実現しうるシート防水工法を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet water-proof method excellent in workability and mounting safety in an internal corner and capable of realizing a water-proof structure excellent in an elapsing reliability. - 特許庁

既設の建物１にこの建物１の入隅用柱部６および柱部７を利用して四方枠状の取付下地枠体４をねじで固定する。例文帳に追加

A four-side frame-shaped mounting substrate frame body 4 is fixed to an existing building 1 by means of a screw through the use of column parts 6 and 7 for an internal corner of the building 1. - 特許庁

建物の入隅部に沿って配置される上面視略Ｌ字状の軒樋継手であって、底壁２と前壁３と後壁４とを一体にして縦断面略Ｕ字状の継手本体１を形成する。例文帳に追加

The eaves gutter joint is arranged along the recessed corner of the building, and shaped like the ell in a top view. - 特許庁

固定用部材３２Ｘの上端部分３２Ｘ１に設けた掛け爪３５Ａを副搬送部分Ｃの上隅部分Ｃ１２Ｘに設けた掛け穴３５Ｂに入れ込んで掛け止めした後に固定ねじ３２Ｋで固定する。例文帳に追加

A hooking claw 35A provided on an upper end part 32X1 of the fixing member 32X is inserted and locked to a hooking 35B provided on an upper corner part C12X of the sub conveying part C, and then fixed by a fixing screw 32K. - 特許庁

これによりねじボス１０の上方と入隅開口領域１１，１２，１３，１４の上方とが化粧ボード１９で覆われる形の開口を化粧ボード１９に形成できる。例文帳に追加

With this constitution, an opening which enables the coverage of the upper parts of the screw bosses 10 and the upper parts of the insertion opening regions 11, 12, 13 and 14 with a face board 19 can be formed in the face board 19. - 特許庁

また、建物の入隅部５に位置する柱１５の屋内側面４２と前記枠体１の側面３６とにより囲まれた空間に隙間断熱材３２が設けられる。例文帳に追加

Moreover, a clearance heat insulating material 32 is provided in a space surrounded by an indoor side face 42 of a column 15 positioned in the internal corner part 5 of the building and side faces 36 of the frame bodies 1. - 特許庁

最上階の室内上部から桁や梁をなくし、ひいては桁と梁との入隅部に設けるべき火打ち梁120をなくしても、十分な水平構面を確保できる建物の屋根構造を提供する。例文帳に追加

To provide a roof structure of a building, capable of securing a sufficient horizontal structure plane even if a girder and a beam are eliminated from the indoor upper part of a top floor and also an angle brace 120 to be provided at an internal corner portion between a girder and a beam is eliminated. - 特許庁

カウンターの入隅コーナー部分付近で必要に応じ載置スペースを確保することができて便利であり、不用時には体裁良く納まって使い勝手も良好なカウンター装置を提供する。例文帳に追加

To provide a counter apparatus capable of securing a table space adjacent to the internal corner of the counter for convenient use according to need, being housed neatly when it is not used and also being convenient to use. - 特許庁

断面形状の一部に箱型部3aを有するカーテンウォール用枠材３において、前記箱型部3aの四隅に嵌合溝32を設け、これに縁部を嵌合させてＸ字状に補強板34を挿入する。例文帳に追加

According to the curtain wall frame member 3 including a box portion 3a as a part of a cross section, fitting grooves 32 are formed at four corners of the box portion 3a, and reinforcing plates 34 are inserted into the box portion by fitting both edges of the reinforcing plates 34 into the fitting grooves 32, respectively. - 特許庁

支柱２の中空部内に上下方向スライド自在に雌ねじ片４を装入し、該雌ねじ片４に対して棚板１の隅部周側壁１２を止めねじで締結固定する。例文帳に追加

A female threaded piece 4 is inserted into the hollow part of the column 2 so as to be freely slid in a vertical direction, and the corner part peripheral side wall 12 of the shelf plate 1 is fastened and fixed to the female threaded piece 4 with a fixing screw. - 特許庁

導光体光出射面の光入射端面側隅部等の輝度低下を防止し、且つ斜め方向からの観察の際にも表示画像の品位低下がないエッジライト方式の面光源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a surface light source of edge light type which prevents deterioration of luminance at corners or the like of light incident end surface side of a light outgoing surface of a light guide body and does not have quality deterioration of a display image at observation from a slanted direction. - 特許庁

取付板３は，入隅本体２を固定する固定部３１と，固定部３１の左右に形成され建築物の構造躯体に固定する脚板部３２とを有する。例文帳に追加

The mounting board 3 has a fixed section 31 to which the recessed corner body 2 is fixed and leg boards 32 formed in right and left of a fixed section 31 and fixed to structure skeletons of the building. - 特許庁

壁の厚さのばらつきに対応でき、縦枠と壁との間に生じた隙間を覆い隠すことができ、開戸を完全に開くことができ、入隅においても簡単に施工できる、開戸枠構造を提供する。例文帳に追加

To provide an openable door frame structure which copes with variation of the thickness of a wall, can conceal a gap formed between a jamb and the wall, allows an openable door to completely open, and facilitates mounting of the door even at a recessed corner. - 特許庁

本発明は、梁入隅部からの亀裂・割れによる梁フランジを破断に至らしめる恐れを軽減させることができる柱梁接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a column-beam connection structure which reduces a fear that a beam flange is broken due to cracks and breakage from recessed corners of the beam. - 特許庁

この後、遊技盤１６を回動させてレバー挿入孔４６に操作レバー３４を挿通させ、四隅の各操作レバー３４を取り外し位置から固定位置に回動させると遊技盤１６と本体１２とが固定される。例文帳に追加

Thereafter, the game board 16 is turned to get operation levers 34 inserted into lever insertion holes 46 and then, the individual operation levers 34 at four corners are turned to the fixing position from the removal position, thereby fixing the game board 16 on the body 12. - 特許庁

加圧ガスを低圧で溶融樹脂の内部の隅々にまでスムーズに注入して設備費用を掛けることなく高品質の中空樹脂成形品を成形する。例文帳に追加

To mold a blow molded resin product without requiring equipment cost by smoothly injecting pressurized gas in a molten resin throughly under low pressure. - 特許庁

膨張展開途中のエアバッグがピラーガーニッシュの上端隅角部とピラーのオープニングフランジ間の隙間に入り込むことを防止すること。例文帳に追加

To prevent an air bag in the middle of expansion from getting into a clearance between an upper end corner part of a pillar garnish and opening flanges of a pillar. - 特許庁

つまみ部１９をつまんで蓋２を容器本体１との熱融着部から引き剥がしながら上方に折り曲げると、入隅角部１８，１８に曲げ応力が集中して曲げ易い。例文帳に追加

When the knob 19 is picked and folded upwardly while peeling the lid 2 from a heat- bonded part to the vessel body 1, bending stresses are concentrated in the recessed corners 18 and 18 to facilitate the folding. - 特許庁

塗料抜き穴を設けることなくパネル接合部の隅部に侵入して溜まる塗料を確実に排出するようにした車両ボディーの塗料抜き構造を提供する。例文帳に追加

To provide a paint removing structure for a vehicle body, which is capable of surely removing paint entering and staying in the corner part of a panel joined portion without providing any paint removing holes. - 特許庁

入出力用の各信号端子１７ｈ、１７ｉを一辺部上の各端（隅）部にそれぞれ有する、送信側の弾性表面波デバイス２３を設ける。例文帳に追加

A transmitting side SAW device 23 having respective signal terminals 17h and 17i for input/output in respective terminals (corners) on one side, respectively is provided. - 特許庁

本パレット受け台１０の２つの隅桁１１ａ，１１ｂは、フォークが差し入れ可能な間隔で平行に配置され、中央桁１２はこれらから等距離に平行して配置される。例文帳に追加

The two corner beams 11a and 11b of this pallet cradle 10 are arranged in parallel at spacing into which the fork can be inserted and a center beam 12 is arranged in parallel with an equal distance from these. - 特許庁

部屋の入隅部分を利用して、奥行寸法が大きな収納物と本や小物類を、混在する状態で収納できる棚付のコーナー家具を提供する。例文帳に追加

To provide furniture with shelves for the corners of a room which use the corners of a room to store articles with long depths, books, and small articles in a mixed manner. - 特許庁

物品を載せるパレット１と、その４隅に取り付け可能な４本の支柱１１を有するスタンド１０からなり、支柱１１、１１間のスパンを決めるステー１４を、中空の支柱１１内に挿入して収納可能とする。例文帳に追加

The device comprises the pallet 1 which loads the article and a stand 10 having four stays 11 to be fitted to four corners thereof, stays 14 to determine the span between the stays 11 and 11 are inserted in the hollow stays 11 for storage. - 特許庁

すなわち、注入充填するだけの簡易な作業で済み、保護カバー２０内の細部隅々まで充填して行き渡らせることができるので、満足すべき水密性を確保できる。例文帳に追加

The filling work can be done by a simple work, only filling the material by injection into every particular corner within the protective cover 20, so that the satisfactory water tightness can be achieved. - 特許庁

または、流入口１４の開口部分を除く第１および第２側壁１２Ａ，１２Ｂ間の隅部近傍に配設され、対角に位置する流出口１５を臨む吐出口２４を有するディフューザ２２を備えた構成する。例文帳に追加

Alternatively, the apparatus is provided with the diffuser 22 arranged near the corner part between the first and second side walls 12A, 12B except for an opening of an inlet 14 and having the delivery port 24 facing to an outlet 15 positioned at a diagonal part. - 特許庁

入力／出力プローブ、結合用隅部カット部および開口は、６つの共振器全てが所望の値および符号で結合するように整列する。例文帳に追加

The input/output probe, the corner part cut portion for coupling, and the opening are aligned so that the all six resonators are to be each coupled with a predetermined value and a code. - 特許庁

外部床の防水作業を容易に行うことができ、特に、外部床の出入隅においても精度よく施工しうる、施工性及び水密性に優れた防水構造を提供する。例文帳に追加

To provide waterproof structure, in which the waterproofing works of an external floor can be conducted easily and can also be executed accurately even at the corner of the external floor and which has excellent workability and watertightness. - 特許庁

センシングプログラムによって検出された開先幅を脚長とし、この値を溶接条件諸元群に入力し隅肉部の溶接の溶接経路全体のプログラムを作成する。例文帳に追加

The width of edge preparation sensed by a sensing program is used as a leg length, and this value is entered into the data of the welding conditions so that a program for the whole welding passes of fillet welding is prepared. - 特許庁

従って、各接触子４１、５１を入隅部分に当接させるのみで容易に検査準備ができるので手元のぶれや測定位置のずれなどによる測定誤差の発生を抑えることができる。例文帳に追加

Thus, preparations for inspection can be made with ease simply by keeping the contacts 41 and 51 in touch with inner corner parts to allow restricting of the generation of measuring errors because of vibration of a user's hand, deviation of measuring position and the like. - 特許庁

天井を施工することなく耐火板を容易に取り付けることができる耐火板付き床パネルおよび床パネルと壁パネルの入隅部に対する防火を容易にとることができる壁床接合構造を提供することである。例文帳に追加

To provide a floor panel to which a fire-resistant slab easy to set up without working on a ceiling is attached and also a joint structure of a wall and a floor in which fire-resistance to an internal corner formed by the wall and the floor is easily eliminated. - 特許庁

消去モードに切り替わったことが即座に判り、画像の消去操作および画面隅の消去操作を容易に行うことができるタッチパネル入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a touch panel input device which allows a user to immediately notice switching to an erasure mode and to easily perform an operation to erase an image and an operation of erasure at a corner of a screen. - 特許庁

マウスポインタが、矩形Ｃ２の四隅に設けられた小円に移動した状態で、ドラッグ＆ドロップのマウス入力があると、領域指定用ツールＴＬは拡大または縮小される。例文帳に追加

The tool for area specification TL is zoomed in or zoomed out if the drag-and-drop input is conducted by the mouse in a state that the mouse pointer is moved to a small circle which is prepared at corners of the rectangle C2. - 特許庁

ＵＳＢ規格では２つの隅部に設けられる嵌合キーを１つだけにすることによって、受電用コンタクト２３０を備えるプラグ２００が通常のＢリセプタクルに誤挿入されることを防止する。例文帳に追加

By means that a fitting key installed at two corner parts in the USB standard is decreased to one, it is prevented that the plug 200 providing the contact 230 for receiving the current is erroneously inserted into the normal B receptacle. - 特許庁

内フラップのそれぞれの幅方向端部に、箱本体１０の入隅部５１〜５４に配備されて蓋板部２０と底板部３０との相互間に介在される支持片６０を具備させる。例文帳に追加

On each end section in the width direction of the internal flaps, a supporting piece 60 which is arranged at close corner sections 51 to 54 of the box body 10, and is inserted between the lid plate section 20 and a bottom plate section 30 is installed. - 特許庁

交叉するコーナー板１１の両側端部に建築板３０が挿入されるソケット部１２を持つ長尺状の下地材１０を建物出隅部に取り付ける。例文帳に追加

A long base member 10 having a socket 12 in which a building board 30 is inserted in both side edges of a crossing corner board 11, is fixed to the external angle part of a building. - 特許庁

この培養容器２６は四隅と左右側壁部に支柱２８を有する箱形状になっており、その側壁は、内部を観察でき、細菌や埃などの浸入を避けるため、透明フィルムや板により構成されている。例文帳に追加

The culture apparatus 26 is formed into a box shape in which stanchions 28 are arranged in its four corners and right and left parts of side walls, and further the side walls are composed of a transparent film or plate so that the inside of the apparatus can be observed and bacteria, dusts, etc., are prevented from invading the apparatus. - 特許庁

また下方半体１４の４隅の各箇所にはそれぞれ先端にハンドル１６付きのストラップ１７が縫着されており、それらは、収容搬送袋本体１３に遺体を入れ運搬するときの把持部１８として機能する。例文帳に追加

In addition, a strap 17 with a handle at each tip is sewn to each place at the four corners of the half body 14 and they function as a grasping part 18 at the time of carrying the dead body by housing in the main body 13. - 特許庁

開閉可能な出入口７を前後に有するエアシャワ室６内の四隅部に複数のエア噴射ノズル１９を上下方向に間隔をおいて設ける。例文帳に追加

A plurality of air injection nozzles 19 are provided at four corners at a vertical distance in an air shower room 6 having gateways 7 across the room capable of being opened and closed. - 特許庁

裏面側にはその四隅に突出して受け部材３０，３２，３４の突起３０２が嵌入される嵌挿孔３０６が設けられた取付駒３０８が形成されている。例文帳に追加

The back face side is formed with mounting pieces 308 projected at four corners and provided with fitting insertion holes 306 into which projections 302 of receiving members 30, 32, 34 are fitted. - 特許庁

ベース１０の隅部には、ディスク面と平行な水平フィン３４が設けられていて、水平フィン３４は弾性支持部材３１の凹部３５に挿入される。例文帳に追加

At the corner of the base 10, a horizontal fin 34 is provided in parallel with the disk surface and inserted into the recess 37 of the support 31. - 特許庁

梱包保管部１の内部のガス圧力を抑制するため、または梱包内の酸素を取り除くために、半密閉容器とし酸素を含まない気化性物質を封入したボンベ２を梱包保管部１の下隅に設置する。例文帳に追加

A cylinder 2 which is made as a semi-airtight container and encloses a volatile material which does not contain oxygen is installed at the lower corner in a packing storage unit 1 in order to reduce gas pressure in the packing storage unit 1 or in order to remove the oxygen in the packing. - 特許庁

パッキングが電気接触端子に触れることを避け、且つ、パッキングの隅に亀裂が入る劣化を起こさないハンドラーのデバイスポケットを実現する。例文帳に追加

To provide a device pocket of a handler capable of preventing a packing from touching an electric contact terminal, and preventing the corners of the packing from cracking. - 特許庁