「剪断応力」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

環境の冷熱が加わることによる第１のコーティング層２０ａと第２のコーティング層２０ｂとの膨張収縮の差により、ウィスカ３には剪断応力が作用し、ウィスカ３は分断されて電気的導通性を喪失する。例文帳に追加

A shear stress acts on a whisker 3 by an expansion/contradiction difference between a first coating layer 20a and a second coating layer 20b due to application of environmental cold, and thereby the whisker 3 is cut off, so that electrical conduction is lost. - 特許庁

船舶を前進、後退させる事による強い力でアンカーアームに応力蓄積させ、扁平なアーム８，９が弾性の限界を越える前にアームが直接シャーピン１０，１１を剪断し、同時にアームがフリーになり応力の急激な解放によるバネ効果を利用し離礁させ回収を容易にする。例文帳に追加

At the same time, the arms are freed to refloat the anchor using a spring effect caused by the abrupt release of stress, thus facilitating recovery. - 特許庁

メッシュ内部を均一または線形な面圧分布と仮定して、接触面の接触面圧分布を計算し、接触面圧分布から接触領域の表面下に設定したメッシュ各点の剪断応力を求め、さらに応力振幅およびその深さを求める。例文帳に追加

A mesh inside is assumed to have a uniform or linear surface pressure distribution, and a contact surface pressure distribution on the contact surface is calculated, and a shearing stress at each mesh point set under the surface of a contact domain is determined from the contact surface pressure distribution, and further a stress amplitude and its depth are determined. - 特許庁

この種のベルト伝動装置のベルト歯は台形のものが公知であるが、歯元部（ベース部）に発生する応力集中によってベルト歯が剪断破壊する欠点があった。例文帳に追加

Trapezoid shaped belt tooth is known as this kind of a belt transmission device, but it has a fault of shear fracture of the belt tooth because of concentrated stress in the base of the tooth.  - 特許庁

（Ａ）リチウム・ニッケル系複合酸化物、（Ｂ）活性炭及び（Ｃ）カーボンブラックからなる混合物に圧縮剪断応力を加える処理を施して製造されることを特徴とするリチウム二次電池正極活物質複合化粒子。例文帳に追加

A compression shearing stress is applied to a mixture of (A) a lithium-nickel compound oxide, (B) activated carbon, and (C) carbon black to manufacture positive active material composite particles. - 特許庁

ビニルピロリドン系重合体の安定性を向上させるとともに、剪断応力による分子量（Ｋ値）の低下を抑えたビニルピロリドン系重合体組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a vinylpyrrolidone-based polymer composition which improves the stability of a vinylpyrrolidone-based polymer and inhibits the decrease in molecular weight (K value) caused by shearing stress. - 特許庁

編加工を施して産業資材用途に使用する場合に、剪断応力や多方向の衝撃に対して衝撃吸収性に優れ、黒以外に着色されても耐光性に優れる原着ポリアミド繊維を提供する。例文帳に追加

To provide a dope-dyed polyamide fiber which has excellent shear stress and excellent impact absorbability to impacts from many directions, and has excellent light resistance, even when dyed in colors except black color. - 特許庁

重なり部分を補強して、この縫合糸の強度を増大させ、そしてこの縫合糸が剪断応力破損に対してより抵抗性になるようにするための、ループ付き縫合糸を形成するシステムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for forming a suture thread with a loop for increasing the strength of the suture thread and making the suture thread more resistant to shear stress breakage by reinforcing overlapping sections. - 特許庁

計算された最大剪断応力がボンディング材の破壊強度以下となるように、バッキングプレートの材質，厚みおよびターゲットの厚みを決定する。例文帳に追加

The material and thickness of the backing plate and the thickness of the target are decided so that the calculated maximum shear stress reaches the rupture strength of the bonding material or below. - 特許庁

メタノールと接触、剪断（sheer）応力で処理、電場で処理、圧力で処理、又は塩を接触させることによりコンフォメーションを改変した絹フィブロインに基づく徐放性送達システム。例文帳に追加

The sustained release delivery systems are based on the silk fibroin whose conformation is altered by contacting with methanol, treating with shear stress, treating with an electric field, treating with pressure, or contacting with salt. - 特許庁

導電性セパレータから電極および高分子電解質膜の厚み方向にかかる剪断応力を緩和し、これらの機械的劣化を抑制することによって、耐久性に優れる燃料電池の製造を可能にする。例文帳に追加

To enable manufacturing of a fuel cell superior in durability by alleviating shear stress impressed on an electrode and a polymeric electrolyte membrane in thickness direction from a conductive separator. - 特許庁

これにより、剪断抵抗の異方性が低減され、残留応力が均一になるとともに、バリの大きさも均一となり、打抜き精度を大幅に向上させることができる。例文帳に追加

By this method, the anisotropy of shearing resistance can be reduced and residual stress can be uniformized and also the size of burr can be uniformized, and blanking precision can be remarkably improved. - 特許庁

これにより、成形金型７内のポリマー４に剪断応力が生じ、そのポリマー４において通常では分子配向が生じないコア層にまで強い分子配向が生じる。例文帳に追加

By this constitution, shearing stress is generated in the polymer 4 within the mold 7 and strong orientation is generated up to a core layer where no molecular orientation is generated usually in the polymer. - 特許庁

物理量算出部１９は、ブレード１５ａ、感光体１０、トナー等のパラメータを用いてシミュレーションを行い、ブレード１５ａの摩耗に関し、接触部最大剪断応力の振幅Δτおよび振動周波数ｆを求める。例文帳に追加

A physical quantity calculation part 19 performs simulation using parameters of the blade 15a, the photoreceptor 10 and a toner, etc. and calculates amplitude Δτ of the maximum shearing stress of a contact part and an oscillation frequency f regarding wear of the blade 15a. - 特許庁

２つの流体通路７，８に対し、１つの電磁石９を共通に用いて、各流体通路７，８内の磁気粘性流体２の剪断応力Ｓ_１ ，Ｓ_２ をそれぞれ増加させる２つの磁気回路２１，２２が形成されるようにする。例文帳に追加

Two magnetic circuits 21, 22 are formed such that shearing stress S_1, S_2 of magnetorheological fluid 2 contained in two fluid passages 7, 8 are increased respectively using one electromagnet 9 in common. - 特許庁

吐出ノズル８５側の蓋７５とウェハＷとの間隙が広くなり，レジスト塗布直後のウェハＷがＸ方向に移動した際にレジスト膜の表面に働く剪断応力が低減される。例文帳に追加

Since the gap between the cover 75 on the ejection nozzle 85 side and the wafer W is widened, shearing stress acting onto the surface of a resist film is reduced when the wafer W moves in the X direction immediately after coating resist. - 特許庁

繊維軸方向の引張強度に優れ、かつ繊維軸に対して垂直方向の応力に影響が大きい層間剪断強度に優れた炭素繊維強化樹脂複合材料が得られる炭素繊維ストランドを提供する。例文帳に追加

To provide a carbon fiber strand capable of producing a carbon fiber-reinforced resin composite material excellent in tensile strength in an axial direction of fiber and interlaminar shear strength exerting large influence on stress in a vertical direction to fiber axis. - 特許庁

一方、粒子追跡法解析によって、仮想粒子を前記混練と同一条件下で前記混練機で混練したときの剪断応力の時間積分値の平均値（τ_ａｖ）を求める。例文帳に追加

Meanwhile, an average τ_av of temporal integration of shear stress when virtual particles are kneaded in the same kneader under the same conditions as the above kneading is obtained by particle trajectory tracking analysis. - 特許庁

前記温度分布と、ターゲットおよびバッキングプレートの各熱膨張係数およびヤング率とから、ターゲットとバッキングプレートの接合面に生じる剪断応力を有限要素法により計算する。例文帳に追加

The shear stress occurring in the joint faces between the target and the backing plate is calculated from the above temperature distributions, and each thermal expansion coefficient and Young's modulus of the target and the backing plate by a finite element method. - 特許庁

絶縁基板４と金属ベース板１１０の半田接合部において、熱サイクルによる剪断応力を緩和し、半田クラックの発生を抑制することができる。例文帳に追加

In the solder joining part of the insulating substrate 4 and metal base plate 110, a shearing stress by heat cycle can be alleviated and generation of solder crack can be suppressed. - 特許庁

接続管体相互間の剪断変位時にフレキシブルチューブの両端部に作用する応力を軽減させることができるフレキシブルチューブの提供。例文帳に追加

To provide a flexible tube capable of reducing stress acting on both end parts of the flexible tube in mutual shearing displacement of connection pipe bodies. - 特許庁

コーティング液は液晶相を呈する濃度範囲にあるので、コーティング液中のリオトロピック液晶化合物を剪断応力により配向させることができる。例文帳に追加

The coating solution is within a concentration range in which it develops a liquid crystal phase, a lyotropic liquid crystal compound in the coating solution can be oriented by shearing stress. - 特許庁

金属薄板を剪断応力にて打ち抜き加工するためのパンチ、およびダイの材質を改善することにより、良好かつ長寿命な打ち抜き金型を得ることである。例文帳に追加

To obtain a blanking metal mold that is favorable and has a long service life, by improving the material qualities of a punch and a die that blank a metal sheet by shearing stress. - 特許庁

出口開口部５４０は、矩形形状であり、弁ボールに比較的高い剪断応力を生ぜしめる逆方向の流体フローパターンを生じさせるために、弁ボールの直径より若干大きい寸法を有している。例文帳に追加

The outlet opening part 540 has the rectangular shape, and has a dimension slightly larger than a diameter of the valve ball to generate a fluid flow pattern in the direction opposite to the direction generating the comparatively high shearing stress on the valve ball. - 特許庁

ベルト部材の縁部が回転部材と当接したときに受ける側圧を小さくすることができ、ベルト部材内に発生する剪断応力を小さくすることができるので、ベルト部材に材料破壊が発生するのを防止することができる。例文帳に追加

Since the side pressure applied to the end of the belt member when abutting against the rotation member can be reduced and the shear stress generated in the belt member can be reduced, occurrence of material failure in the belt member can be prevented. - 特許庁

ここでは、Ｇｅアイランド２の剪断応力が、Ｇｅアイランド２の傾斜側面と上面周縁に分布し、Ｇｅアイランド２の転位をＧｅアイランド２の傾斜側面と上面周縁まで移動させることができる。例文帳に追加

Shearing stress of the Ge island 2 is distributed over an inclined side surface and a periphery of a top surface of the Ge island 2, and dislocation of the Ge island 2 can be moved to the side surface and the periphery of the top surface of the Ge island 2. - 特許庁

この発明は、装置の誤差を考慮し、太陽電池にかかる剪断応力を少なくして、配線部材の接続時のクラックの発生を抑制でき、歩留まりを向上させる太陽電池モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a solar cell module in which a crack can be prevented from occurring in connecting a wiring member by considering an error caused by an apparatus and reducing a shear stress applied on a solar cell and an yield of the module is enhanced. - 特許庁

剪断応力が与えられた系中で高分子化合物にスルホン酸基を導入する工程を有することを特徴とする、スルホン化高分子化合物の製造方法。例文帳に追加

The method for producing a sulfonated polymer compound includes a step of introducing a sulfonic acid group into a polymer compound in a system imparted with shear stress. - 特許庁

踏板用ローラの負荷による剪断応力が、ボスのフランジ内面とタイヤ側面との間に集中しない乗客コンベヤーの踏板用ローラを得る。例文帳に追加

To provide a roller for a step of a passenger conveyor preventing shearing stresses produced by the load of the roller from concentrating between the inner surface of a flange of a boss and a side face of a tire. - 特許庁

バイアホール５が接続されたランド面６に対して平行に、すなわちバイアホール５の中心軸“Ａ”に対して垂直方向に測定用治具７を移動させ、治具７を介してバイアホール５に剪断応力を印加する。例文帳に追加

A measuring jig 7 is transferred in a direction parallel with a land surface 6 to which a via-hole 5 is connected, i.e., in a direction perpendicular to the center axis 'A' of the via-hole 5, to apply a shearing stress to the via-hole 5 with the jig 7. - 特許庁

ローラ１６Ａをリボン状ゴム１７の凸部１７Ａに押し当てて磨り潰しを行うときに、ブレーキ１６Ｄを動作させて負荷を与えることにより、凸部１７Ａ対する剪断応力を発生させ、磨り潰し効果を増大させる。例文帳に追加

When the roller 16A is pressed to the protruded part 17A of the ribbon-shaped rubber 17 to grind the protruded part 17A, the shearing stress to the protruded part 17A is produced by operating the brake 16D to apply load to the protruded part 17A to increase the grinding effect. - 特許庁

供給ユニット７０４の表面と基板７０２の表面との間を流動する非ニュートン流体は、隙間７０６に渡って非ニュートン流体に加わる剪断応力より大きな降伏点を有する。例文帳に追加

A non-newtonian fluid flowing between a surface of a supply unit 704 and a surface of a substrate 702 has a high yield point compared with shearing stress applied to the non-newtonian fluid over a gap 706. - 特許庁

その結果、パワー素子２０の耐久性が向上し、熱膨張の相違によりワイヤ部材４０とパワー素子２０とのボンディング部に剪断応力が発生しても、パワー素子２０の不良の発生を防止できる。例文帳に追加

Consequently, since durability of the power element 20 is enhanced, occurrence of a defective power element 20 can be prevented, even if a shearing force is generated at the bonding part of the wire member 40 and the power element due to the difference in thermal expansion. - 特許庁

編加工を施して産業資材用途に使用する場合に、剪断応力や多方向の衝撃に対して衝撃吸収性に優れ、耐久性や耐疲労性に優れるポリアミド繊維及びこの繊維を用いた編地を提供する。例文帳に追加

To provide a polyamide fiber excellent in shock absorption of shearing stress and shocks in various directions and having excellent durability and fatigue resistance, when the fiber is knitted, processed, and used as an industrial material, and to provide a knit fabric given by using the fiber. - 特許庁

柱状改良体の剪断応力及び許容鉛直支持力を増大させ、柱状改良体の径を小さく維持して埋設コスト及び建設残土を低減できる地盤改良工法を提供する。例文帳に追加

To provide a soil improving method increasing the shearing stress and allowable vertical bearing power of a columnar improving body and maintaining the diameter of the columnar improving body small to reduce a burying cost and construction surplus soil. - 特許庁

柱状改良体の剪断応力および許容鉛直支持力を増大させ、柱状改良体の径を小さく維持して埋設コストおよび建設残土を低減できる地盤改良工法を提供する。例文帳に追加

To provide a soil improving method increasing the shearing stress and allowable vertical bearing power of a columnar improving body and maintaining the diameter of the columnar improving body small to reduce a burying cost and construction surplus soil. - 特許庁

現像剤像に剪断応力を加えながら転写を行った場合に優れた寿命特性及び優れた画質を実現可能な感光体と中間転写媒体を搭載した電子写真装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrophotographic apparatus mounted with a photoreceptor and an intermediate transfer medium capable of realizing superior service life characteristics and superior picture quality, when a developer image is transferred, while applying shearing stress. - 特許庁

２つのカラーカメラにより同時に撮影された画像に基づいて、流体の方向と前記検定用の剪断応力液晶の色相値との関係の検定値をメモリに格納する。例文帳に追加

A test value of a relation between a direction of a fluid and a hue value of the shearing stress liquid crystal for the test is stored in a memory, based on the image photographed concurrently by the two color cameras. - 特許庁

剪断応力度上の問題を生じず、かつ転用の困難な従来の仮設ブラケットを用いない、鋼橋の支承取替専用ジャッキ装置とそれを用いた支承取替方法の提供。例文帳に追加

To provide a jack device dedicated for replacement of steel bridge support not involving any problem about shearing stresses nor using a conventional provisionally installed bracket which is difficult to be used to another application and offer a support replacing method using the jack device. - 特許庁

バルブ３２の最大変位量及びバルブ用ばね３８の最大圧縮量はストッパ面４４によって設定され、バルブ用ばね３８の線材の最大剪断応力が疲れ限度未満に抑えられている。例文帳に追加

The maximum displacement of the valve 32 and the maximum compression quantity of the spring 38 for the valve are set by a stopper surface 44 and the maximum shearing stress of the wire rod of the spring 38 of the valve is suppressed to less than the fatigue limit. - 特許庁

本発明は、高速攪拌時においても安定に動作し、剪断応力を全溶液に一様に与え、高速回転時において発生する熱を効率よく取り去ることができる攪拌装置を提供する。例文帳に追加

To provide an agitation apparatus that operates stably even at the time of high speed agitation and imparts shear stress uniformly to all solutions and that is capable of efficiently removing generated heat at the time of high speed rotation. - 特許庁

インキ逆流防止体に１Ｈｚの単振動で振幅が１Ｐａの剪断応力を加えたとき、生ずる歪みの振幅を０．０５％以上２％以下とする。例文帳に追加

The amplitude of a distortion generated when a shear stress with the amplitude of 1 Pa is applied to the ink back-flow inhibitor at a simple harmonic motion of 1 Hz is 0.05 to 2%. - 特許庁

フランジ付ゴム支承体において、支承の剪断変形時に発生する局部応力集中を緩和しつつ、フランジ面に接するゴム支承部の末端部においても十分な接着力を確保したゴム支承体を提供する。例文帳に追加

To provide a flanged rubber support that ensures sufficient adhesive strength even at a terminal portion of a rubber support part adjoining a flange surface while relaxing local stress concentration generated during shearing deformation of the support. - 特許庁

応力緩和によって疲労寿命を向上しながらも、曲成部分に剪断割れ等を誘発することなく、低コストに溶接端部の段付け加工が可能な溶接端部成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide a forming method of a welded end part with which a shearing crack on a bending portion is not induced and a joggling work in the welded end part can be executed at low cost while improving fatigue service life with the stress release. - 特許庁

積層するに従い発生及び増長する剪断応力を緩和し、接着強度の弱い蛍光体層中や蛍光体−蛍光体保護層間の剥がれを防ぎ、パネル全体の反りを減少させる。例文帳に追加

To lower a shearing stress generated and increased according to increase of stacked layers, to prevent separation in a phosphor layer and between a phosphor and a phosphor protection layer with low adhesive strength, and to reduce a warp of a panel as a whole. - 特許庁